Bg pattern

Кабівен Періпгерал

Запит на рецепт онлайн

Запит на рецепт онлайн

Лікар розгляне ваш випадок і визначить, чи є рецепт медично доцільним.

Поговоріть з лікарем про ці ліки

Поговоріть з лікарем про ці ліки

Обговоріть симптоми та можливі подальші кроки під час короткої онлайн-консультації.

Сторінка містить загальну інформацію. За персональною рекомендацією зверніться до лікаря. У разі гострих або небезпечних симптомів зверніться до екстрених служб.
About the medicine

Інструкція із застосування Кабівен Періпгерал

Перекладено з використанням ШІ

Інформація на цій сторінці має довідковий характер і не замінює консультацію лікаря. Перед застосуванням будь-яких лікарських засобів проконсультуйтеся з медичним фахівцем.

Показати оригінал

Зміст інструкції

  1. Укладена інструкція: інформація для користувача
  2. Kabiven Peripheral, емульсія для інфузії
  3. Перш ніж використовувати препарат, уважно ознайомтеся з вмістом цієї інструкції, оскільки вона містить
    1. Зміст інструкції
  4. Що таке Kabiven Peripheral і для чого він використовується
  5. Важлива інформація перед застосуванням препарату Kabiven Peripheral
    1. Коли не застосовувати препарат Kabiven Peripheral
    2. Не застосовуйте препарат Kabiven Peripheral у новонароджених та дітей віком до 2 років.
    3. Попередження та заходи обережності
    4. Kabiven Peripheral та інші препарати
    5. Вагітність і годування грудьми
  6. Як застосовувати Kabiven Peripheral
    1. Не застосовуйте препарат Kabiven Peripheral у новонароджених та дітей віком до 2 років.
    2. Введення більшої ніж рекомендована дози препарату Kabiven Peripheral
  7. Можливі побічні ефекти
    1. Дуже рідко (рідше ніж у 1 з 10 000 пацієнтів) Kabiven Peripheral може спричиняти алергію (гіперчутливість). Негайно повідомте лікаря про виникнення:
    2. Часто спостерігаються побічні ефекти (рідше ніж у 1 з 10 пацієнтів, але частіше ніж у 1 з 100 пацієнтів):
    3. Не дуже часто спостерігаються побічні ефекти (рідше ніж у 1 з 100 пацієнтів, але частіше ніж у 1 з 1000 пацієнтів):
    4. Інші побічні ефекти спостерігаються дуже рідко (рідше ніж у 1 з 10 000 пацієнтів):
    5. Синдром передозування жирів
    6. Звітність про побічні ефекти
  8. Як зберігати Kabiven Peripheral
    1. Препарат зберігайте в місці, недоступному для дітей.
  9. Зміст упаковки і інші відомості
    1. Що містить Kabiven Peripheral
    2. Як виглядає Kabiven Peripheral і що містить упаковка
    3. Об'єми упаковок:
    4. Відповідальна особа та виробник
    5. Інформація, призначена лише для кваліфікованого медичного персоналу:
    6. Спеціальні попередження та заходи обережності при застосуванні
    7. Спосіб введення
    8. Швидкість інфузії
    9. Згодність
    10. Строк придатності та умови зберігання
    11. Видалення залишків препарату
    12. Kabiven Peripheral - Інструкція підготовки пакета типу Biofine до застосування
  10. Видалення зовнішнього пакета
  11. Змішування
  12. Останні підготовчі дії
  13. Підвішування пакета

Укладена інструкція: інформація для користувача

Kabiven Peripheral, емульсія для інфузії

Doctor consultation

Не впевнені, чи підходить вам цей лікарський засіб?

Обговоріть симптоми та можливі варіанти лікування з лікарем онлайн.

Перш ніж використовувати препарат, уважно ознайомтеся з вмістом цієї інструкції, оскільки вона містить

важливу інформацію для пацієнта.

  • Збережіть цю інструкцію, щоб мати можливість знову її прочитати, якщо це буде потрібно.
  • Якщо у вас виникнуть будь-які сумніви, зверніться до лікаря, фармацевта або медсестри.
  • Цей препарат призначений для конкретної особи. Не передавайте його іншим. Препарат може нашкодити іншій особі, навіть якщо симптоми її хвороби такі самі.
  • Якщо в пацієнта виникнуть будь-які побічні ефекти, включаючи будь-які побічні ефекти, не перераховані в цій інструкції, повідомте про це лікаря, фармацевта або медсестру. Див. пункт 4.

Зміст інструкції

  • 1. Що таке Kabiven Peripheral і для чого він використовується
  • 2. Важлива інформація перед застосуванням препарату Kabiven Peripheral
  • 3. Як застосовувати Kabiven Peripheral
  • 4. Можливі побічні ефекти
  • 5. Як зберігати Kabiven Peripheral
  • 6. Зміст упаковки і інші відомості

1. Що таке Kabiven Peripheral і для чого він використовується

Kabiven Peripheral - це препарат, який містить: амінокислоти (компоненти, необхідні для створення білків), жири, глюкозу та електроліти. Він забезпечує внутрішньовенне введення енергії (з цукру та жирів) та амінокислот, коли пероральне харчування неможливе, недостатнє або протипоказане. Kabiven Peripheral показаний для застосування як складник комплексної парентеральної дієти, разом із солями, мікроелементами та вітамінами.

Medicine questions

Виникли питання під час прийому ліків?

Обговоріть свої симптоми та лікування з лікарем онлайн.

2. Важлива інформація перед застосуванням препарату Kabiven Peripheral

Коли не застосовувати препарат Kabiven Peripheral

Не застосовуйте препарат:

  • якщо пацієнт має алергію(гіперчутливість) на Kabiven Peripheral, на активні речовини або на будь-який з інших компонентів цього препарату (перелічених у пункті 6);
  • якщо пацієнт має алергію (гіперчутливість) на яйця, сою або арахіс;
  • якщо у пацієнта спостерігається зbyt висока концентрація жирів(наприклад, холестерину) у крові;
  • якщо пацієнт має важку хворобу печінки;
  • якщо у пацієнта спостерігається гострий шок(спровокований втратою великої кількості крові або алергією);
  • якщо пацієнт має розлади згортання крові(гемофагоцитарний синдром) або якщо кров не згортається正常но;
  • якщо пацієнт має розлади метаболізму білків або амінокислот;
  • якщо пацієнт має важку хворобу нирок;
  • якщо пацієнт має гіперглікемію (зbyt велика кількість цукру у крові), яка вимагає введення більше ніж 6 одиниць інсуліну на годину;
  • якщо пацієнт має підвищену концентрацію електролітів(солей) у крові;
  • якщо пацієнт має метаболічний ацидоз(нагромадження у крові та тканинах надмірної кількості кислоти);
  • якщо пацієнт має зbyt велика кількість рідинив організмі (перегідратування);
  • якщо пацієнт має рідину в легенях(гострий набряк легенів);
  • якщо пацієнт знаходиться у комі;
  • якщо пацієнт має проблеми з серцем;
  • якщо пацієнт дегідратованийта має низьку концентрацію солей;
  • якщо у пацієнта спостерігається важка загальна запальна реакція(стан, при якому в організмі спостерігається важке інфекційне захворювання).

Не застосовуйте препарат Kabiven Peripheral у новонароджених та дітей віком до 2 років.

Попередження та заходи обережності

Повідомте лікаря, якщо у пацієнта спостерігаються:

  • розлади функції печінки;
  • не лікувана цукровий діабет;
  • розлади метаболізму жирів;
  • хвороби нирок;
  • будь-які захворювання підшлункової залози;
  • хвороби щитоподібної залози- гіпотиреоз;
  • загальна запальна реакція(стан, при якому в організмі спостерігається інфекційне захворювання);
  • розлади виведення електролітів з організму;
  • недостатнє забезпечення тканин киснем;
  • збільшена осмолярність сироватки.

Якщо під час інфузії спостерігається гарячка, висип, озноб або труднощі з диханням, негайно повідомте про це кваліфікований медичний персонал. Ці симптоми можуть бути спричинені алергічною реакцією або введенням надмірної дози препарату (див. пункт 4). Цей препарат впливає на результати деяких аналізів. Повідомте лікаря про застосування цього препарату перед виконанням аналізу. Лікар може призначити регулярне проведення аналізу крові, щоб підтвердити правильну дію препарату Kabiven Peripheral.

Kabiven Peripheral та інші препарати

Повідомте лікаря або медсестру про всі препарати, які приймає пацієнт зараз або останнім часом, а також про препарати, які пацієнт планує застосовувати. Повідомте лікаря, якщо пацієнт застосовує:

  • гепарин - препарат, який запобігає утворенню тромбів та допомагає в їх розчиненні;
  • варфарин, оскільки вітамін К, який міститься в соєвій олії, може впливати на здатність крові згортатися;
  • інсулін - препарат, який застосовується при лікуванні цукрового діабету.

Вагітність і годування грудьми

Якщо пацієнтка вагітна або годує грудьми, підозрює, що може бути вагітною або планує мати дитину, вона повинна проконсультуватися з лікарем або фармацевтом перед застосуванням цього препарату. Відсутні дані про застосування препарату Kabiven Peripheral у жінок під час вагітності або годування грудьми. Якщо введення парентерального харчування (позажелудкового) є необхідним у жінок під час вагітності або годування грудьми, лікар застосовує препарат Kabiven Peripheral тільки після ретельного розгляду користі та ризику.

3. Як застосовувати Kabiven Peripheral

Kabiven Peripheral вводиться в інфузію. Дозування та розмір упаковки визначаються залежно від маси тіла пацієнта та його здатності метаболізувати жири та цукри. Препарат Kabiven Peripheral вводиться у повільній інфузії тривалістю від 12 до 24 годин. Дозування визначається лікарем індивідуально для кожного пацієнта. Медичний персонал може контролювати стан здоров'я пацієнта під час лікування.

Не застосовуйте препарат Kabiven Peripheral у новонароджених та дітей віком до 2 років.

Введення більшої ніж рекомендована дози препарату Kabiven Peripheral

Мало ймовірно, щоб пацієнт отримав надмірну дозу препарату Kabiven Peripheral, оскільки препарат вводиться кваліфікованим медичним персоналом. Симптомами передозування є нудота, блювота, надмірна потливість та зрідження рідини в організмі. Також спостерігаються гіперглікемія (зbyt велика кількість цукру у крові) та розлади електролітного балансу. У разі передозування існує ризик прийняття надмірної кількості жирів. Цей симптом називається "синдромом передозування жирів". Для отримання більш детальної інформації - див. пункт 4. Можливі побічні ефекти. Якщо пацієнт спостерігає вище вказані симптоми або вважає, що отримав більшу ніж рекомендовану дозу препарату Kabiven Peripheral, він повинен негайно повідомити про це лікаря або медсестру. Вони можуть зменшити швидкість інфузії або перервати її. Усі ці симптоми зазвичай проходять або зменшуються після переривання інфузії. У разі будь-яких подальших сумнівів, пов'язаних з застосуванням цього препарату, зверніться до лікаря, медсестри або фармацевта.

4. Можливі побічні ефекти

Як і будь-який препарат, цей препарат може спричиняти побічні ефекти, хоча вони не спостерігаються у кожного пацієнта.

Дуже рідко (рідше ніж у 1 з 10 000 пацієнтів) Kabiven Peripheral може спричиняти алергію (гіперчутливість). Негайно повідомте лікаря про виникнення:

  • гострого та сверблячого висипу на тілі;
  • дуже високої температури;
  • труднощів з диханням.

Часто спостерігаються побічні ефекти (рідше ніж у 1 з 10 пацієнтів, але частіше ніж у 1 з 100 пацієнтів):

  • підвищення температури тіла;
  • воспалення вени, до якої введено препарат.

Не дуже часто спостерігаються побічні ефекти (рідше ніж у 1 з 100 пацієнтів, але частіше ніж у 1 з 1000 пацієнтів):

  • озноб;
  • втома;
  • болі в животі;
  • головні болі;
  • нудота;
  • блювота;
  • збільшення активності ферментів печінки. Лікар повідомить пацієнта про виникнення цього побічного ефекту.

Інші побічні ефекти спостерігаються дуже рідко (рідше ніж у 1 з 10 000 пацієнтів):

  • підвищення або зниження артеріального тиску;
  • пришвидшення дихання;
  • подовження, болісна ерекція у чоловіків;
  • розлади зображення крові.

Синдром передозування жирів

Синдром передозування жирів спостерігається, коли організм має проблему з метаболізмом жирів у зв'язку з отриманням надмірної кількості препарату Kabiven Peripheral. Він також може спостерігатися через раптову зміну стану здоров'я пацієнта (наприклад, проблеми з нирками або печінкою). Можливі симптоми - гарячка, збільшення кількості жирів у крові, клітинах та тканинах, розлади функціонування багатьох органів та кома. Усі ці симптоми зазвичай проходять після переривання інфузії.

Звітність про побічні ефекти

Якщо виникнуть будь-які побічні ефекти, включаючи будь-які побічні ефекти, не перераховані в цій інструкції, повідомте про це лікаря, фармацевта або медсестру. Побічні ефекти можна повідомляти безпосередньо до Департаменту моніторингу небажаних дій лікарських засобів Міністерства охорони здоров'я України. вул. Щусєва, 16, м. Київ, 04050, Україна. тел.: +38 (044) 279-16-16, факс: +38 (044) 279-16-17. Веб-сайт: https://www.moz.gov.ua. Побічні ефекти також можна повідомляти подієві відповідальній особі. Завдяки звітності про побічні ефекти можна буде зібрати більше інформації про безпеку застосування препарату.

5. Як зберігати Kabiven Peripheral

Препарат зберігайте в місці, недоступному для дітей.

Лікар або фармацевт відповідають за забезпечення належних умов зберігання, застосування та видалення препарату Kabiven Peripheral. Не зберігайте при температурі вище 25°C. Зберігайте у зовнішньому пакеті. Не заморожуйте. Не застосовуйте цей препарат після закінчення терміну придатності, вказаного на упаковці. Не застосовуйте, якщо упаковка пошкоджена. Для одноразового застосування. Не використана рештка препарату не підходить для подальшого застосування.

6. Зміст упаковки і інші відомості

Що містить Kabiven Peripheral

Kabiven Peripheral доступний у трикамерних пакетах. Пакети, що містять 3 камери, виготовляються у трьох об'ємах. Кожен трикамерний пакет містить наступні різні об'єми компонентів:

2400 мл1920 мл1440 мл
глюкоза 11%1475 мл1180 мл885 мл
розчин амінокислот з електролітами500 мл400 мл300 мл
жирина емульсія (Intralipid 20%)425 мл340 мл255 мл

Це відповідає наступним складам:

Активні речовини:2400 мл1920 мл1440 мл
очищена соя олія85 г68 г51 г
глюкоза моногідрат, що відповідає глюкозі безводній178 г, 162 г143 г, 130 г107 г, 97 г
аланін8,0 г6,4 г4,8 г
аргінін5,6 г4,5 г3,4 г
аспарагінова кислота1,7 г1,4 г1,0 г
глютамінова кислота2,8 г2,2 г1,7 г
гліцин (аміноокислота)4,0 г3,2 г2,4 г
гістидин3,4 г2,7 г2,0 г
ізолейцин2,8 г2,2 г1,7 г
лейцин4,0 г3,2 г2,4 г
лізин хлорид, що відповідає лізину безводному5,6 г, 4,5 г4,5 г, 3,6 г3,4 г, 2,7 г
метіонін2,8 г2,2 г1,7 г
фенілаланін4,0 г3,2 г2,4 г
пролін3,4 г2,7 г2,0 г
серин2,2 г1,8 г1,4 г
треонін2,8 г2,2 г1,7 г
триптофан0,95 г0,76 г0,57 г
тирозин0,12 г0,092 г0,069 г
валін3,6 г2,9 г2,2 г
кальцій хлорид дигідрат, що відповідає кальцій хлориду0,49 г, 0,37 г0,39 г, 0,30 г0,29 г, 0,22 г
натрій гліцерофосфат, що відповідає натрій гліцерофосфату безводному2,5 г2,0 г1,5 г
магній сульфат гептагідрат, що відповідає магній сульфату1,6 г, 0,8 г1,3 г, 0,64 г0,99 г, 0,48 г
калій хлорид3,0 г2,4 г1,8 г
натрій ацетат тригідрат, що відповідає натрій ацетату4,1 г, 2,4 г3,3 г, 2,0 г2,5 г, 1,5 г

Інші компоненти (допоміжні речовини) - це:очищені яєчні фосфоліпіди, гліцерол, натрій гідроксид (для встановлення pH), оцтова кислота (для встановлення pH) та вода для ін'єкцій.

Як виглядає Kabiven Peripheral і що містить упаковка

Розчини глюкози та амінокислот з електролітами є прозорими, безбарвними до легкого жовтого кольору, а жирова емульсія - біла та однорідна. Упаковка препарату Kabiven Peripheral складається з трикамерного внутрішнього пакета та зовнішнього пакета. Між внутрішнім та зовнішнім пакетами знаходиться поглинач кисню, який потрібно видалити перед застосуванням препарату. Внутрішній пакет розділений на три камери зварюваннями, які розриваються під час підготовки пакета до застосування. Зміст усіх трьох камер потрібно змішати перед застосуванням.

Об'єми упаковок:

1440 мл, 1920 мл, 2400 мл. Не всі об'єми упаковок повинні бути в обігу.

Відповідальна особа та виробник

Fresenius Kabi AB, Швеція. Для отримання більш детальної інформації зверніться до представника відповідальної особи: Fresenius Kabi Україна, вул. Щусєва, 16, м. Київ, 04050, Україна. тел.: +38 (044) 279-16-16. Дата останньої актуалізації інструкції:16.11.2023 р.

Інформація, призначена лише для кваліфікованого медичного персоналу:

Спеціальні попередження та заходи обережності при застосуванні

Для уникнення загроз, пов'язаних з надмірною швидкістю інфузії, рекомендується її проведення у спосіб безперервний та належно контрольований, за допомогою насоса об'ємного. Оскільки використання центральної вени для інфузії пов'язане з підвищеним ризиком інфекції, під час встановлення та обслуговування катетера рекомендується дотримуватися правил асептики, щоб уникнути будь-якої інфекції. Рекомендується також контролювати концентрацію глюкози та електролітів у сироватці, осмолярність, а також проводити біохімічні тести печінки (фосфатаза алкалічна, AspAT, AlAT). У разі виникнення будь-яких ознак або симптомів анафілактичної реакції потрібно негайно перервати інфузію. Не вводьте препарат Kabiven Peripheral одночасно з кров'ю в тому самому інфузійному наборі, через ризик виникнення псевдоаглютинації. Аналогічно, як і при застосуванні інших гіпертонічних розчинів для інфузії, під час введення в периферичні вени може виникнути тромбофлебіт.

Спосіб введення

Внутрішньовенне введення, інфузія в периферичну вену або центральну вену. Для забезпечення повного парентерального харчування потрібно застосовувати додатково - залежно від потреб пацієнта - мікроелементи, вітаміни та електроліти (враховуючи електроліти, що містяться в препараті Kabiven Peripheral).

Швидкість інфузії

Максимальна швидкість інфузії глюкози становить 0,25 г/кг маси тіла на годину. Доза амінокислот не повинна бути більшою ніж 0,1 г/кг маси тіла на годину. Доза жирів не повинна бути більшою ніж 0,15 г/кг маси тіла на годину. Швидкість інфузії не повинна бути більшою ніж 3,7 мл/кг маси тіла на годину (що відповідає 0,25 г глюкози, 0,09 г амінокислот та 0,13 г жирів на кг маси тіла). Рекомендований час тривалості інфузії становить від 12 до 24 годин.

Згодність

Дані про згодність доступні для препаратів Dipeptiven, Addamel N/Supliven, Glycophos, Addiphos, Vitalipid N Adult/Infant та Soluvit N у певних кількостях та з певною концентрацією електролітів. Під час додавання електролітів потрібно враховувати їх кількість, яка вже присутня в пакеті, для задоволення клінічних потреб пацієнта. Доступні дані підтверджують можливість додавання вище вказаних препаратів до активованого пакета згідно з нижчезазначеною таблицею: Діапазон згодності: стабільний протягом 8 днів, тобто 6 днів зберігання при температурі 2-8 °C, а потім 48 годин при температурі 20-25 °C, включаючи час тривалості інфузії. З мікробіологічної точки зору препарат потрібно застосувати негайно. В іншому випадку період зберігання під час використання та умови зберігання перед застосуванням відповідає користувачеві. Цей період зазвичай не повинен перевищувати 24 години при температурі 2-8 °C, якщо змішування відбулося в контрольованих та валідованих умовах асептики.

ОдиницяМаксимальна загальна кількість
Об'єм пакета Kabiven Peripheralмл144019202400
ДодатокОб'єм
Dipeptivenмл
  • 0 - 300
  • 0 - 300
  • 0 - 300
Supliven/Addamel Nмл
  • 0 - 10
  • 0 - 10
  • 0 - 10
Soluvit Nфлакон
  • 0 - 1
  • 0 - 1
  • 0 - 1
Vitalipid N Adult/Infantмл
  • 0 - 10
  • 0 - 10
  • 0 - 10
Ліміти електролітівКількість на пакет
Натрійммоль≤ 216≤ 288≤ 360
Калійммоль≤ 216≤ 288≤ 360
Кальційммоль≤ 7,2≤ 9,6≤ 12
Магнійммоль≤ 7,2≤ 9,6≤ 12
Фосфат неорганічний (Addiphos) або фосфат органічний (Glycophos)ммоль≤ 22≤ 29≤ 36

Примітка: ця таблиця має на меті показати згодність. Вона не містить рекомендацій щодо дозування. Перед призначенням вище вказаних препаратів потрібно ознайомитися з затвердженими інструкціями. Інформація про згодність з іншими додатками та терміни зберігання різних сумішей буде доступна за запитом. Будь-які додатки потрібно змішувати з препаратом у умовах асептики. Будь-які невикористані залишки препарату або його відходи потрібно видалити згідно з місцевими правилами.

Строк придатності та умови зберігання

Не зберігайте при температурі вище 25°C. Зберігайте у зовнішньому пакеті. Не заморожуйте. Строк придатності після змішування вмісту камер пакетаПоказано фізичну та хімічну стабільність змішаного вмісту трикамерного пакета протягом 48 годин при температурі 20-25 °C, включаючи час тривалості інфузії. З мікробіологічної точки зору препарат потрібно застосувати негайно. В іншому випадку період зберігання під час використання та умови зберігання перед застосуванням відповідає користувачеві. Цей період зазвичай не повинен перевищувати 24 години при температурі 2-8 °C, якщо змішування відбулося в контрольованих та валідованих умовах асептики. Строк придатності після змішування з додатковими речовинамиПісля порушення захисту та змішування вмісту камер пакета можна додати інші компоненти через порт для введення додаткових речовин. Показано фізико-хімічну стабільність змішаного вмісту трикамерного пакета з додатковими речовинами протягом періоду до 8 днів, тобто 6 днів зберігання при температурі 2-8 °C, а потім 48 годин при температурі 20-25 °C, включаючи час тривалості інфузії. З мікробіологічної точки зору препарат потрібно застосувати негайно після додавання інших компонентів. В іншому випадку період зберігання під час використання та умови зберігання перед застосуванням відповідає користувачеві. Цей період зазвичай не повинен перевищувати 24 години при температурі 2-8 °C, якщо змішування відбулося в контрольованих та валідованих умовах асептики.

Видалення залишків препарату

Не застосовуйте, якщо упаковка пошкоджена. Застосовуйте лише тоді, коли розчини амінокислот з електролітами та глюкози є прозорими, безбарвними до легкого жовтого кольору, а жирова емульсія - біла та однорідна. Зміст усіх трьох камер потрібно змішати перед застосуванням. Після видалення захисту потрібно негайно кілька разів повернути пакет, щоб отримати перед інфузією однорідну суміш. Для одноразового застосування. Не використана рештка препарату не підходить для подальшого застосування. Будь-які невикористані залишки препарату або його відходи потрібно видалити згідно з місцевими правилами.

Kabiven Peripheral - Інструкція підготовки пакета типу Biofine до застосування

Схема пакета Biofine з номерованими елементами: надрізи, ручки, отвір для підвішування, зварювання, порти глухі, для речовини та інфузійний, поглинач кисню
  • 1. Надріз на зовнішньому пакеті
  • 2. Ручка пакета
  • 3. Отвір для підвішування пакета
  • 4. Зварювання, що відокремлюють окремі камери пакета
  • 5. Порт глухий (використовується лише у виробництві)
  • 6. Порт для введення додаткових речовин
  • 7. Порт інфузійний
  • 8. Поглинач кисню

1. Видалення зовнішнього пакета

Дві послідовні ілюстрації, що показують руки, що рвуть зовнішній пакет медичного пристрою, стрілки вказують напрямок розриву
  • Для видалення зовнішнього пакета потрібно покласти його горизонтально та почати розрив від надрізу, розташованого біля портів (А).
  • Потім розірвати зовнішній пакет уздовж довгого краю, зняти його та видалити разом з поглиначем кисню (Б).

2. Змішування

Руки, що скручують пакет з рідиною від сторони ручки в напрямку портів, показані в трьох послідовних етапах скручування
  • Покласти пакет на плоскій поверхні.
  • Починаючи від сторони ручки, сильно скрутити пакет у напрямку портів, спочатку правою рукою, а потім, прикладаючи постійний тиск, лівою рукою, поки не розірвуться вертикальні зварювання. Вони відкриваються під дією тиску рідини. Зварювання можна також відкрити перед видаленням зовнішнього пакета. Примітка:рідини змішуються легко, хоча горизонтальне зварювання залишається цілим.
Пакет з рідиною, що перевертається для змішування вмісту, стрілки вказують напрямок обертання
  • Змішати вміст трьох камер, перевернувши пакет тричі, що повинно забезпечити повне змішування компонентів.

3. Останні підготовчі дії

Рука, що відриває затичку з порту інфузійного пакета, друге зображення показує введення голки в порт інфузії
  • Поновно покласти пакет на плоскій, рівній поверхні. Безпосередньо перед введенням додаткових речовин відірвати позначену стрілкою затичку одноразового використання, що закриває білий порт для введення додаткових речовин (А). Примітка:мембрана порту для введення додаткових речовин є стерильною.
  • Утримувати основу порту для введення додаткових речовин. Ввести голку, ввести додаткові речовини (із відомою згодністю) через центр місця введення (Б).
  • Змішати вміст пакета докладно після введення кожного компоненту, обертаючи пакет тричі після кожного введення. Використовуйте шприци з голками діаметром 18-23 Г та довжиною не більше 40 мм.
Рука, що відриває затичку з порту інфузійного пакета, друге зображення показує введення голки в порт інфузії
  • Безпосередньо перед підключенням інфузійного набору відірвати затичку одноразового використання, що закриває синій порт інфузії (А). Примітка:мембрана порту інфузії є стерильною.
  • Використовуйте інфузійні набори без повітряного клапана або закрийте повітряний клапан.
  • Утримувати основу порту інфузії.
  • Ввести голку апарату для інфузії в порт інфузії. Для забезпечення хорошої фіксації голки потрібно ввести всю її довжину. Примітка:внутрішня поверхня порту інфузії є стерильною.

4. Підвішування пакета

Схема пакета, підвішеного на гачку з отвором під ручкою, зображено чорно-білим контуром
  • Підвісьте пакет, використовуючи отвір, розташований під ручкою.
  • Країна реєстрації
  • Діюча речовина
  • Потрібен рецепт
    Ні
  • Виробник
  • Імпортер
    Fresenius Kabi AB
  • Альтернативи до Кабівен Періпгерал
    Лікарська форма:  Розчин, -
    Діюча речовина:  combinations
    Рецепт не потрібен
    Лікарська форма:  Розчин, -
    Діюча речовина:  combinations
    Рецепт не потрібен
    Лікарська форма:  Розчин, -
    Діюча речовина:  combinations
    Рецепт не потрібен

Аналоги Кабівен Періпгерал в інших країнах

Препарати з тією самою діючою речовиною, доступні в інших країнах.

Аналог Кабівен Періпгерал у Україна

Лікарська форма:  емульсія, по 986 мл
Діюча речовина:  combinations
Виробник:  Frezenius Kabi AB
Потрібен рецепт
Лікарська форма:  емульсія, по 1206 мл, по 1448 мл, по 1904 мл
Діюча речовина:  combinations
Виробник:  Frezenius Kabi AB
Потрібен рецепт
Лікарська форма:  емульсія, по 1000 мл у пакеті
Діюча речовина:  combinations
Лікарська форма:  емульсія, по 1000 мл у пакеті
Діюча речовина:  combinations
Лікарська форма:  емульсія, по 1000 мл у пакеті
Діюча речовина:  combinations
Лікарська форма:  емульсія, 625 мл, 1250 мл, 1875 мл
Діюча речовина:  combinations
Виробник:  B. Braun Mel'zungen AG
Потрібен рецепт

Лікарі онлайн щодо Кабівен Періпгерал

Застосування, безпека та можливість призначення рецепта — за результатами медичної оцінки.

5.0 (74)
Doctor

Тарек Аґамі

Терапія 11 years exp.

Тарек Аґамі – лікар загальної практики, зареєстрований у Португалії та Ізраїлі, надає онлайн-консультації для дорослих і дітей. Працює у сфері первинної медичної допомоги, профілактики, ведення хронічних захворювань та оцінки загального стану здоров’я.

Медичну підготовку проходив у провідних клініках Ізраїлю (Kaplan Medical Center, Barzilai Medical Center, Wolfson Medical Center), а також у Португалії (European Healthcare City, Viscura Internacional, Hospital Dr. José Maria Grande, Hospital Vila Franca de Xira). Поєднує міжнародні клінічні стандарти з індивідуальним підходом до кожного пацієнта.

Основні напрямки консультацій:

  • Діагностика та лікування гострих і хронічних захворювань (артеріальна гіпертензія, діабет, респіраторні інфекції, симптоми з боку серцево-судинної системи)
  • Оцінка симптомів і рекомендації щодо необхідних обстежень
  • Профілактичні огляди та моніторинг загального стану здоров’я
  • Медична підтримка під час подорожей або після переїзду
  • Корекція лікування та поради щодо способу життя відповідно до клінічної ситуації
Лікар Аґамі надає підтримку пацієнтам, які проходять лікування ожиріння із використанням GLP-1 препаратів (наприклад, Оземпік, Монжаро). Допомагає підібрати схему терапії, пояснює можливі побічні ефекти, проводить регулярний контроль та адаптацію лікування відповідно до стандартів Португалії та Ізраїлю.

Тарек Аґамі працює за принципами доказової медицини, з фокусом на безпеку, довіру та турботу про здоров’я кожного пацієнта.

Camera Записатися на відеоконсультацію
290 zł
5.0 (67)
Doctor

Нуну Тавареш Лопеш

Сімейна медицина 18 years exp.

Нуну Тавареш Лопеш – лікар із Португалії з понад 17-річним досвідом у невідкладній медицині, сімейній медицині, громадському здоров’ї та медицині подорожей. Працює директором медичних та громадських програм у міжнародній медичній мережі, а також є зовнішнім консультантом ECDC та ВООЗ.

З якими запитами можна звернутися:

  • Гострі симптоми та загальна медицина: підвищена температура, інфекції, біль у грудях або животі, травми, застуда, симптоми у дітей та дорослих.
  • Хронічні захворювання: артеріальна гіпертензія, діабет, високий холестерин, ведення супутніх станів.
  • Медицина подорожей: консультації перед поїздками, вакцинація, оцінка fit-to-fly, інфекції після подорожей.
  • Сексуальне та репродуктивне здоров’я: призначення PrEP, профілактика та лікування ІПСШ.
  • Контроль ваги та загальне самопочуття: індивідуальні стратегії зниження ваги, рекомендації щодо способу життя, профілактика.
  • Шкірні симптоми: акне, екзема, інфекції шкіри, висипання, свербіж.
  • Лікарняні листи: оформлення медичних довідок (Baixa Médica), які визнає система соціального страхування в Португалії.
  • Медична довідка для обміну водійського посвідчення (IMT)
Лікар Нуно Тавареш Лопеш надає медичний супровід пацієнтам, які використовують препарати GLP-1 (Mounjaro, Wegovy, Ozempic, Rybelsus) як частину стратегії схуднення. Він складає індивідуальний план лікування, проводить регулярні контролі, коригує дозування та надає поради щодо поєднання медикаментозної терапії зі сталими змінами способу життя. Консультації відповідають європейським медичним стандартам.

Лікар Лопеш поєднує швидке та точне діагностування з доказовим і турботливим підходом. Він допомагає пацієнтам орієнтуватися в складних ситуаціях, керувати хронічними станами, підготуватись до подорожей, вирішити питання із самопочуттям і медичними документами.

Camera Записатися на відеоконсультацію
269 zł
5.0 (12)
Doctor

Дуарте Менезеш

Сімейна медицина 5 years exp.

Дуарте Менезеш — ліцензований лікар загальної практики та сімейної медицини в Португалії, також має досвід у сфері медицини праці. Проводить онлайн-консультації для дорослих, надаючи підтримку при гострих симптомах та хронічних захворюваннях.

  • Поширені симптоми: підвищена температура, біль у горлі, кашель, втома, розлади травлення
  • Хронічні хвороби: артеріальна гіпертензія, діабет, підвищений холестерин, порушення роботи щитоподібної залози
  • Психоемоційний стан: стрес, проблеми зі сном, тривожність, емоційне вигорання
  • Профілактика: загальні огляди, поради щодо способу життя, контроль поточного лікування
  • Питання, пов’язані з роботою: оформлення лікарняного, медичні рекомендації щодо повернення до праці
Дуарте Менезеш закінчив Університет Бейра-Інтеріор і має багаторічний досвід роботи з пацієнтами з різних країн. Вільно володіє португальською, англійською, іспанською та французькою мовами.

Його підхід — доброзичливий, зрозумілий і зосереджений на практичних медичних рекомендаціях, адаптованих до потреб кожного пацієнта.

Camera Записатися на відеоконсультацію
274 zł
5.0 (4)
Doctor

Нгозі Прешес Оквуоса

Терапія 6 years exp.

Нгозі Прешес Оквуоса – лікарка загальної практики з міжнародним досвідом роботи в Угорщині, Швеції та Нігерії. Закінчила Університет Сегеда з відзнакою. Понад 5 років клінічного стажу. Надає онлайн-консультації для дорослих і проводить первинну медичну допомогу, включаючи гінекологічні, терапевтичні та післяопераційні питання.

Основні напрямки консультацій:

  • Сімейна та профілактична медицина
  • Жіноче здоров’я (гінекологія, акушерство)
  • Хронічні захворювання: артеріальна гіпертензія, діабет
  • Психоемоційна підтримка, тривожність, консультування
  • Післяопераційний догляд, інтерпретація аналізів
Володіє досвідом роботи з пацієнтами різного культурного походження. Активно займається науковими дослідженнями у сфері генетики інсульту та практикує індивідуальний підхід до кожного пацієнта.
Camera Записатися на відеоконсультацію
210 zł
0.0 (12)
Doctor

Абдулла Альхасан

Терапія 11 years exp.

Абдулла Альхасан – лікар-кардіолог і терапевт із міжнародним клінічним досвідом. Проводить онлайн-консультації для дорослих, поєднуючи сучасну кардіологічну практику з загальнотерапевтичною допомогою. Працює на засадах доказової медицини, з фокусом на детальну оцінку симптомів і довгострокове ведення пацієнта.

Основні напрями роботи:

  • Скарги на біль у грудях, порушення серцевого ритму, задишку, підвищений тиск
  • Контроль артеріальної гіпертензії та профілактика серцево-судинних ускладнень
  • Інтерпретація ЕКГ, аналізів крові, холтерівського моніторування
  • Ведення пацієнтів із серцевою недостатністю, ішемічною хворобою серця
  • Загальна терапія: вірусні інфекції, лихоманка, біль, порушення травлення
  • Допомога у формуванні плану обстежень та корекції лікування
Підхід лікаря ґрунтується на уважному ставленні до пацієнта, поясненні медичних рішень доступною мовою та персоналізованій стратегії підтримки здоров’я.
Camera Записатися на відеоконсультацію
290 zł
5.0 (17)
Doctor

Анастасія Шалко

Сімейна медицина 13 years exp.

Лікар Анастасія Шалко – лікар загальної практики з медичною освітою в Україні та клінічним досвідом в Іспанії. Вона закінчила Національний медичний університет ім. О.О. Богомольця, пройшла інтернатуру з педіатрії в Національній медичній академії післядипломної освіти ім. П. Л. Шупика та працювала педіатром у Києві. З 2015 року веде прийом як лікар загальної медицини в Іспанії, консультуючи дорослих і дітей.

Основний фокус її роботи – оцінка ургентних симптомів та ведення короткострокових медичних ситуацій, коли важливо швидко зрозуміти характер симптомів і отримати рекомендації щодо подальших дій. До поширених запитів входять:

  • гострі респіраторні симптоми (нежить, кашель, біль у горлі, лихоманка)
  • стани при ГРВІ та сезонних інфекціях
  • гострі шлунково-кишкові симптоми (нудота, діарея, біль у животі, гастроентерит)
  • раптове погіршення самопочуття у дітей і дорослих
  • корекція призначеного лікування та уточнення рекомендацій
  • оформлення рецептів для продовження лікування, якщо є медичні підстави
Лікар Шалко працює з ургентними, короткочасними запитами, допомагаючи пацієнтам зрозуміти, які симптоми потребують спостереження вдома, а які — очної оцінки або додаткової діагностики. Вона дає чіткі, практичні рекомендації та допомагає визначити безпечний наступний крок.

Лікар не займається довготривалим веденням хронічних захворювань, тривалими лікувальними програмами чи рутинним диспансерним спостереженням. Її консультації зосереджені саме на ургентних станах, раптових симптомах і коротких клінічних ситуаціях, де важлива швидка та структурована відповідь.

Маючи досвід у педіатрії та загальній медицині, вона впевнено консультує як дорослих, так і дітей. Лікар Шалко працює простою й зрозумілою мовою, пояснює кожен крок і допомагає пацієнтам приймати зважені рішення без зайвого стресу.

Camera Записатися на відеоконсультацію
210 zł
0.0 (2)
Doctor

Даніель Чікі

Сімейна медицина 24 years exp.

Лікар Даніель Чікі – сімейний лікар із понад 20-річним клінічним досвідом. Проводить онлайн-консультації для дорослих, допомагаючи оцінити гострі симптоми, контролювати хронічні захворювання та приймати обґрунтовані медичні рішення.Завдяки досвіду роботи в невідкладній допомозі, екстрених службах і сімейній медицині лікар швидко аналізує симптоми, виявляє тривожні ознаки та підказує безпечні наступні кроки — домашнє лікування, корекцію терапії або необхідність очного огляду.До лікаря Даніеля Чікі звертаються з такими запитами:

  • гострі симптоми: підвищена температура, інфекції, грипоподібні стани, кашель, біль у горлі, утруднене дихання;
  • незначний дискомфорт у грудях, серцебиття, запаморочення, втома, проблеми з артеріальним тиском;
  • порушення травлення: біль у животі, нудота, діарея, закрепи, печія;
  • біль у м’язах, суглобах і спині, незначні травми, післятравматичні скарги;
  • хронічні захворювання: гіпертонія, цукровий діабет, підвищений холестерин, порушення функції щитоподібної залози;
  • перегляд та інтерпретація аналізів, результатів обстежень і медичних документів;
  • перегляд ліків і корекція лікування;
  • медичні поради під час подорожей або проживання за кордоном;
  • друга думка та рекомендації щодо необхідності очної консультації.

Консультації лікаря Чікі практичні та орієнтовані на результат. Він чітко пояснює ситуацію, оцінює ризики та надає зрозумілі рекомендації, щоб пацієнти могли впевнено приймати рішення щодо свого здоров’я.

Camera Записатися на відеоконсультацію
231 zł
5.0 (7)
Doctor

Світлана Коваленко

Сімейна медицина 15 years exp.

Світлана Коваленко – лікарка сімейної медицини з понад 14-річним досвідом. Закінчила Харківський медичний університет, працює з дорослими пацієнтами, допомагаючи як при гострих станах, так і при хронічних захворюваннях. Проводить онлайн-консультації з фокусом на доказову медицину та профілактику.

З якими питаннями можна звернутися:

  • Підвищена температура, біль, кашель, застуда, вірусні інфекції
  • Артеріальна гіпертензія, діабет, порушення обміну речовин
  • Аналіз результатів обстежень, корекція лікування, супровід хронічних станів
  • Консультації щодо способу життя, профілактика серцево-судинних захворювань
  • Поради щодо вакцинації, харчування, зміцнення імунітету

Світлана Коваленко відзначається уважністю, відповідальним ставленням і щирим бажанням допомогти. У своїй роботі поєднує клінічну точність з індивідуальним підходом, допомагає пацієнтам краще розуміти своє здоров’я та робити обґрунтовані кроки до його покращення.

Camera Записатися на відеоконсультацію
231 zł
5.0 (3)
Doctor

Томаш Гжеловський

Дерматологія 21 years exp.

Лікар Томаш Гжелевський, PhD, — алерголог, педіатр, лікар загальної практики та фахівець зі спортивної медицини з клінічним інтересом до дерматології, ендокринології, алергології та спортивної медицини. Має понад 20 років клінічного досвіду. Закінчив Медичний університет у Лодзі, де захистив докторську дисертацію з відзнакою. Його наукову роботу відзначило Польське товариство алергології за інноваційний внесок у розвиток галузі. Протягом багатьох років він лікує широкий спектр алергічних і педіатричних станів, включно з сучасними методами десенсибілізації.

Упродовж п’яти років лікар Гжелевський очолював два педіатричні відділення в Польщі, працюючи зі складними клінічними випадками та міждисциплінарними командами. Має досвід роботи в медичних центрах Великої Британії, де поєднував первинну допомогу з консультаціями у спеціалізованих відділеннях. Понад десять років проводить онлайн-консультації, відомий чіткими поясненнями та високою якістю медичних рекомендацій.

Лікар активно бере участь у клінічних програмах, спрямованих на сучасні антиалергічні терапії. Як головний дослідник він веде проєкти з сублінгвальної та пероральної десенсибілізації, сприяючи розвитку доказових методів лікування сезонної, хронічної та складної алергічної патології у дорослих і дітей.

Окрім базової підготовки в алергології та педіатрії, лікар Гжелевський пройшов навчання з дерматології в Cambridge Education Group (Royal College of Physicians of Ireland), а також курс клінічної ендокринології в Harvard Medical School. Це розширює його можливості у веденні шкірних проявів алергії, атопічних станів, кропив’янки, ендокринних симптомів та імунологічних реакцій.

Пацієнти звертаються до лікаря Гжелевського з такими проблемами:

  • сезонна та цілорічна алергія
  • алергічний риніт і тривала закладеність носа
  • астма та труднощі з диханням
  • харчова та медикаментозна алергія
  • атопічний дерматит, кропив’янка, висипання
  • часті інфекції у дітей
  • питання щодо фізичної активності та спортивного здоров’я
  • загальні питання сімейної медицини
Лікар Томаш Гжелевський відомий ясною комунікацією, структурованим підходом і вмінням пояснити план лікування просто та доступно. Його широкий досвід в алергології, педіатрії, дерматології та ендокринології дає змогу надавати пацієнтам різного віку безпечну, сучасну та комплексну медичну допомогу.
Camera Записатися на відеоконсультацію
337 zł
0.0 (0)
Doctor

Чікелуо Okeke

Терапія 4 years exp.

Лікар Чікелуо Океке —– терапевт з міжнародним клінічним досвідом. Він родом з Нігерії, працював у різних європейських системах охорони здоров’я та наразі веде клінічну практику у Швеції. Такий професійний шлях дав йому глибоке розуміння різних підходів до медицини та особливостей роботи з пацієнтами з різних культурних і мовних середовищ.

Лікар Океке спеціалізується на загальній терапії та первинній медичній допомозі дорослим. У своїй роботі він поєднує клінічну точність з уважним ставленням до способу життя, індивідуального контексту та реальних потреб пацієнта. Його консультації особливо зручні для людей, які живуть за кордоном, часто подорожують або звертаються до лікаря онлайн.

Він надає консультації з питань оцінки симптомів, профілактики та довгострокового супроводу хронічних станів, допомагаючи зрозуміти ситуацію та визначити доцільні подальші кроки.

З якими запитами звертаються найчастіше:

  • Загальні терапевтичні скарги та первинна оцінка стану здоров’я.
  • Гострі симптоми: підвищена температура, кашель, інфекції, біль, слабкість.
  • Хронічні захворювання та корекція поточного лікування.
  • Проблеми з артеріальним тиском, втома, метаболічні порушення.
  • Профілактичні консультації та планові чек-апи.
  • Розбір результатів аналізів та медичних обстежень.
  • Медичні поради для людей, які отримують допомогу онлайн.

Лікар Океке відомий спокійною манерою спілкування, чіткими поясненнями та культурною чутливістю. Він уважно слухає, логічно структурує інформацію та допомагає пацієнтам приймати зважені рішення щодо свого здоров’я.

Онлайн-консультації з лікарем Чікелуо Океке – це професійна терапевтична допомога без географічних обмежень, з фокусом на медичну доцільність і комфорт пацієнта.

Camera Записатися на відеоконсультацію
245 zł

Часті запитання

Чи потрібен рецепт для Кабівен Періпгерал?
Кабівен Періпгерал does not require рецепта в Польща. Ви можете обговорити з лікарем онлайн, чи підходить цей лікарський засіб для вашої ситуації.
Яка діюча речовина у Кабівен Періпгерал?
Діюча речовина у Кабівен Періпгерал — combinations. Це допомагає визначити препарати з тим самим складом, але під іншими торговими назвами.
Хто виробляє Кабівен Періпгерал?
Кабівен Періпгерал виробляється компанією Fresenius Kabi AB. Назва бренду та упаковка можуть відрізнятися залежно від дистрибʼютора.
Які лікарі можуть оцінити застосування Кабівен Періпгерал онлайн?
Лікарі, зокрема Сімейні лікарі, Психіатри, Дерматологи, Кардіологи, Ендокринологи, Гастроентерологи, Пульмонологи, Нефрологи, Ревматологи, Гематологи, Інфекціоністи, Алергологи, Геріатри, Педіатри, Онкологи, можуть оцінити доцільність застосування Кабівен Періпгерал з урахуванням вашого стану та місцевих правил. Ви можете записатися на онлайн-консультацію, щоб обговорити симптоми та можливі подальші кроки.
Які є альтернативи Кабівен Періпгерал?
Інші препарати з тією самою діючою речовиною (combinations) включають Аміномел 10 Е, Аміномел 12,5 Е, Аміномел Непгро. Вони можуть відрізнятися торговою назвою або формою випуску, але містять той самий терапевтичний компонент. Перед зміною або початком прийому нового препарату варто проконсультуватися з лікарем.
bg-pattern-dark

Будьте в курсі новин Oladoctor

Інформація про нові послуги, оновлення сервісу та корисні матеріали для пацієнтів.