Інструкція із застосування DEKAMIN
Зміст інструкції
DEKAMIN
Solution for intravenous infusion
Solution of amino acids with Pyridoxine hydrochloride (Vitamin B)
Read this leaflet carefully before using this medicine as it contains important
information for you.
- Keep this leaflet. You may need to read it again.
- If you have any questions, ask your doctor, pharmacist or nurse.
- This medicine has been prescribed for you only. Do not pass it on to others, even if they have the same symptoms as you, as it may be harmful.
- If any side effects occur, including those not listed in this leaflet, tell your doctor, pharmacist or nurse. See section 4.
Contents of this leaflet:
- 1. What DEKAMIN is and what it is used for
- 2. What you need to know before using DEKAMIN
- 3. How to use DEKAMIN
- 4. Possible side effects
- 5. How to store DEKAMIN
- 6. Contents of the pack and other information
1. What DEKAMIN is and what it is used for
DEKAMIN is a solution containing a group of substances called amino acids in association with vitamin
B6 (pyridoxine hydrochloride), used for parenteral nutrition (administration of nutrients
directly into the vein).
This medicine is indicated:
- for the treatment of patients in whom it is necessary to increase nitrogen reserves to restore the correct production of proteins in the body (reconstruction of protein reserves);
- in the periods before and after surgical operations or after extensive burns;
- for the treatment of severe liver damage (decompensated hepatic cirrhosis), an alteration of kidney function (nephrotic syndrome without renal insufficiency) or a severe kidney disease during dialysis (acute and chronic uremia in periodic peritoneal dialysis or in extracorporeal dialysis).
- for the treatment of states of wasting (malnutrition) due to:
- drastic reduction of appetite due to psychiatric disorders (anorexia nervosa);
- severe wasting due to tumors (neoplastic cachexia);
- prolonged treatments with medicines based on cortisone (corticosteroids), medicines for the treatment of fungal infections (antimycotics) or medicines used after transplants or in case of autoimmune diseases (immunosuppressants);
- infectious diseases and diseases due to chronic inflammation, prolonged diarrhea (profuse diarrhea), absorption disorders at the intestinal level (intestinal malabsorption).
2. What you need to know before using DEKAMIN
Do not use DEKAMIN
- if you are allergic to the active ingredients or to any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6);
- if you suffer from a severe kidney disease (acute and chronic uremia);
- if you suffer from a severe lack of fluids in the body (global intra and extracellular dehydration).
Dekamin should not be used in case of coma due to a severe liver disease (hepatic coma).
Warnings and precautions
Consult your doctor, pharmacist or nurse before using DEKAMIN.
This medicine will be administered to you by intravenous infusion (intravenous infusion) at a controlled rate
(See section 3 “How to use DEKAMIN”).
During treatment with DEKAMIN it is necessary to monitor:
- blood nitrogen levels (azotemia) to avoid an excessive increase in ammonia in the blood (hyperammonemia) ,especially in prolonged treatments, if you have liver problems, if you are elderly or if the patient is a small child;
- some specific laboratory tests (serum osmolarity, electrolytes, liver and kidney function tests, blood glucose and ammonia).
The administration of Dekamin should be suspended if chills or signs of intolerance occur.
Children
This medicine must be used with caution in children.
Other medicines and DEKAMIN
Tell your doctor or pharmacist if you are taking, have recently taken or might take any other
medicine.
No interactions with other medicines are known.
It is not recommended to add other medicines to the DEKAMIN solution.
Pregnancy and breastfeeding
If you are pregnant, suspect you are pregnant or are planning to become pregnant, or if you are breastfeeding
ask your doctor or pharmacist for advice before this medicine is administered to you.
DEKAMIN will be administered with caution and under strict medical supervision if you are pregnant or
breastfeeding.
Driving and operating machinery
This medicine does not impair the ability to drive vehicles or operate machinery.
DEKAMIN contains sodium and sodium metabisulfite
The 250 ml bottle contains 0.398 g (17.32 mmol) of sodium, while the 500 ml bottle contains 0.796 g
(34.65 mmol) of sodium. This should be taken into consideration in people with reduced kidney function or who are following
a low-sodium diet.
This medicine contains sodium metabisulfite which rarely can cause serious allergic reactions (hypersensitivity reactions) and bronchospasm.
3. How to use DEKAMIN
This medicine will be administered to you by a doctor or other specialized medical personnel. If you have any doubts
consult your doctor, pharmacist or nurse.
The doctor will determine the dose based on your health conditions.
In general, the recommended dose does not exceed 750 ml of DEKAMIN per day.
This medicine will be administered to you by slow intravenous infusion (endovenous infusion), at a rate
recommended to be less than 40 drops per minute.
For correct therapy with DEKAMIN, it is appropriate to administer 35-45 Kcal per kilogram of body
weight per day in the form of sugars (glucose) or fats (lipids). It may also be appropriate, in such cases,
to administer other substances such as insulin, potassium, sodium, chlorine, phosphorus, magnesium and other
elements, based on needs.
DEKAMIN must be used immediately after opening the container, for a single and continuous
administration; any residue cannot be reused.
The solution should appear clear, colorless or slightly colored and free of visible particles.
If you use more DEKAMIN than you should
This medicine will be administered by specialized personnel, so it is unlikely that you will be
administered an excessive dose.
In case of accidental ingestion/intake of an excessive dose of DEKAMIN, immediately notify your
doctor or go to the nearest hospital.
If you have any doubts about the use of this medicine, consult your doctor, pharmacist or nurse.
4. Possible side effects
Like all medicines, this medicine can cause side effects, although not everybody gets them.
The following side effects may occur.
Not known frequency(frequency cannot be estimated from available data):
- fever, chills, nausea and vomiting, especially if administered by rapid intravenous infusion;
- skin irritation (urticaria) or redness (vasodilation), abdominal pain, convulsions; if these symptoms occur, treatment should be discontinued;
- inflammation of the veins and risk of blood clot formation (thrombophlebitic reactions) at the injection site. In this case, the injection site should be changed.
Reporting of side effects
If you get any side effects, even those not listed in this leaflet, tell your
doctor or pharmacist. You can also report side effects directly through the national reporting system at
www.agenziafarmaco.gov.it/it/responsabili. By reporting side effects you can help provide more information on
the safety of this medicine.
5. How to store DEKAMIN
Keep this medicine out of the reach and sight of children.
Do not use this medicine after the expiry date which is stated on the packaging after “EXP.”.
The expiry date refers to the last day of that month and the product in intact packaging and
correctly stored.
Store the medicine protected from light and at a temperature not lower than 5°C.
Do not dispose of any medicine in wastewater or household waste. Ask your pharmacist how to eliminate
medicines that you no longer use. This will help protect the environment.
6. Package contents and other information
What DEKAMIN contains
- The active ingredients are amino acids and pyridoxine hydrochloride. 1000 ml of the solution contains 12.800 g of glycine, 8.707 g of L-arginine hydrochloride (equivalent to 7.200 g of L-arginine), 5.900 g of L-phenylalanine, 5.900 g of L-leucine, 5.900 g of L-methionine, 5.600 g of L-serine, 5.298 g of L-lysine hydrochloride (equivalent to 4.240 g of L-lysine), 5.180 g of L-glutamic acid, 4.400 g of L-alanine, 4.323 g of L-histidine hydrochloride monohydrate (equivalent to 3.200 g of L-histidine), 4.240 g of L-valine, 4.140 g of L-proline, 3.700 g of L-isoleucine, 3.140 g of L-aspartic acid, 2.640 g of L-threonine, 1.320 g of L- tryptophan, 0.500 g of L-tyrosine and 0.06 g of pyridoxine hydrochloride (equivalent to 0.05 g of pyridoxine).
- The other ingredients are: sodium bicarbonate, sodium metabisulfite and water for injections.
Description of the appearance of DEKAMIN and contents of the pack
Glass bottles containing 250 ml and 500 ml of infusion solution.
Marketing authorization holder and manufacturer
MONICO SPA – Via Ponte di Pietra 7, 30173 – VENEZIA/MESTRE – Italy
- Країна реєстрації
- Лікарська формаInfusion solution, 8%
- Код АТХB05BA01
- Діюча речовина
- Потрібен рецептТак
- Виробник
- Ця інформація надана лише для ознайомлення і не є медичною порадою. Рішення щодо лікування завжди приймає лікар.
- Альтернативи до DEKAMINЛікарська форма: Infusion solution, 500 MLДіюча речовина: аминокислотыВиробник: MONICO S.P.A.Потрібен рецептЛікарська форма: Infusion solution, 4 G/100 MLДіюча речовина: аминокислотыПотрібен рецептЛікарська форма: Infusion solution, 500 MLДіюча речовина: аминокислотыПотрібен рецепт
Аналоги DEKAMIN в інших країнах
Препарати з тією самою діючою речовиною, доступні в інших країнах.
Аналог DEKAMIN у Польща
Аналог DEKAMIN у Україна
Аналог DEKAMIN у Іспанія
Лікарі онлайн щодо DEKAMIN
Застосування, безпека та можливість призначення рецепта — за результатами медичної оцінки.
Отримайте рецепт на DEKAMIN онлайн
Заповніть форму за 2 хвилини
Розкажіть про симптоми, історію хвороби та потрібний препарат.
Оберіть лікаря або ми призначимо
Оберіть спеціаліста або ми підберемо найближчого доступного лікаря.
Лікар розглядає ваш випадок
Зазвичай протягом 30 хвилин. Може ставити уточнювальні запитання в чаті.
Отримайте в будь-якій аптеці
Електронний рецепт надсилається на вашу пошту — дійсний по всій Польщі.
Часті запитання
DEKAMIN потребує рецепта в Італія. Ви можете обговорити з лікарем онлайн, чи підходить цей лікарський засіб для вашої ситуації.
Діюча речовина у DEKAMIN — аминокислоты. Це допомагає визначити препарати з тим самим складом, але під іншими торговими назвами.
DEKAMIN виробляється компанією MONICO S.P.A.. Назва бренду та упаковка можуть відрізнятися залежно від дистрибʼютора.
Лікарі, зокрема Сімейні лікарі, Психіатри, Дерматологи, Кардіологи, Ендокринологи, Гастроентерологи, Пульмонологи, Нефрологи, Ревматологи, Гематологи, Інфекціоністи, Алергологи, Геріатри, Педіатри, Онкологи, можуть оцінити доцільність застосування DEKAMIN з урахуванням вашого стану та місцевих правил. Ви можете записатися на онлайн-консультацію, щоб обговорити симптоми та можливі подальші кроки.
Польща має добре розвинену систему охорони здоров'я у великих містах, таких як Варшава, Краків, Вроцлав і Гданськ. Аптеки широко доступні та працюють відповідно до чинного законодавства, забезпечуючи доступ до рецептурних препаратів.
Ви можете придбати DEKAMIN у Варшаві, Кракові, Вроцлаві або Гданську в будь-якій аптеці за наявності дійсного рецепта.
Щоб отримати рецепт, ви можете скористатися Oladoctor:
Інші препарати з тією самою діючою речовиною (аминокислоты) включають AMINOAKIDI A KATENA RAMIFIKATA MONIKO, AMINOAKIDI A KATENA RAMIFIKATA, AMINOAKIDI KR BIOINDUSTRIA L.I.M.. Вони можуть відрізнятися торговою назвою або формою випуску, але містять той самий терапевтичний компонент. Перед зміною або початком прийому нового препарату варто проконсультуватися з лікарем.
















