Bg pattern

Трамадол Крка

Запит на рецепт онлайн

Запит на рецепт онлайн

Лікар розгляне ваш випадок і визначить, чи є рецепт медично доцільним.

Поговоріть з лікарем про ці ліки

Поговоріть з лікарем про ці ліки

Обговоріть симптоми та можливі подальші кроки під час короткої онлайн-консультації.

Сторінка містить загальну інформацію. За персональною рекомендацією зверніться до лікаря. У разі гострих або небезпечних симптомів зверніться до екстрених служб.
About the medicine

Інструкція із застосування Трамадол Крка

Перекладено з використанням ШІ

Інформація на цій сторінці має довідковий характер і не замінює консультацію лікаря. Перед застосуванням будь-яких лікарських засобів проконсультуйтеся з медичним фахівцем.

Показати оригінал

Зміст інструкції

  1. Укладена інструкція: інформація для пацієнта
  2. Трамадол Крка, 100 мг, таблетки з продовженним вивільненням
  3. Трамадол Крка, 150 мг, таблетки з продовженним вивільненням
  4. Трамадол Крка, 200 мг, таблетки з продовженним вивільненням
    1. Перш ніж використовувати препарат, необхідно ретельно ознайомитися з вмістом інструкції, оскільки вона містить важливу інформацію для пацієнта.
    2. Зміст інструкції
  5. Що таке препарат Трамадол Крка і для чого він призначений
  6. Інформація, важлива перед використанням препарату Трамадол Крка
    1. Коли не слід використовувати препарат Трамадол Крка
    2. Попередження та заходи обережності
    3. Діти та підлітки
    4. Трамадол Крка та інші препарати
    5. Препарат Трамадол Крка з їжею та алкоголем
    6. Вагітність, годування грудьми та вплив на фертильність
    7. Керування транспортними засобами та обслуговування машин
    8. Препарат Трамадол Крка містить лактозу
  7. Як використовувати препарат Трамадол Крка
    1. Як довго слід приймати препарат Трамадол Крка
    2. Використання більшої ніж рекомендована дози препарату Трамадол Крка
    3. Пропуск прийому препарату Трамадол Крка
    4. Припинення прийому препарату Трамадол Крка
  8. Можливі побічні ефекти
    1. Зголошення побічних ефектів
  9. Як зберігати препарат Трамадол Крка
  10. Зміст упаковки та інші відомості
    1. Що містить препарат Трамадол Крка
    2. Як виглядає препарат Трамадол Крка та що містить упаковка
    3. Відповідальна особа та виробник
    4. Дата останньої актуалізації інструкції: 12.07.2024

Укладена інструкція: інформація для пацієнта

Трамадол Крка, 100 мг, таблетки з продовженним вивільненням

Doctor consultation

Не впевнені, чи підходить вам цей лікарський засіб?

Обговоріть симптоми та можливі варіанти лікування з лікарем онлайн.

Трамадол Крка, 150 мг, таблетки з продовженним вивільненням

Трамадол Крка, 200 мг, таблетки з продовженним вивільненням

гідрохлорид трамадолу

Перш ніж використовувати препарат, необхідно ретельно ознайомитися з вмістом інструкції, оскільки вона містить важливу інформацію для пацієнта.

  • Необхідно зберегти цю інструкцію, щоб у разі потреби мати можливість знову її прочитати.
  • У разі виникнення будь-яких сумнівів необхідно звернутися до лікаря або фармацевта.
  • Цей препарат призначений лише для певної особи. Не слід передавати його іншим. Препарат може нашкодити іншій особі, навіть якщо симптоми її захворювання такі самі.
  • Якщо в пацієнта виникнуть будь-які побічні ефекти, включаючи всі побічні ефекти, не перелічені в цій інструкції, необхідно повідомити про це лікаря або фармацевта. Див. пункт 4.

Зміст інструкції

  • 1. Що таке препарат Трамадол Крка і для чого він призначений
  • 2. Інформація, важлива перед використанням препарату Трамадол Крка
  • 3. Як використовувати препарат Трамадол Крка
  • 4. Можливі побічні ефекти
  • 5. Як зберігати препарат Трамадол Крка
  • 6. Зміст упаковки і інші відомості
Medicine questions

Виникли питання під час прийому ліків?

Обговоріть свої симптоми та лікування з лікарем онлайн.

1. Що таке препарат Трамадол Крка і для чого він призначений

Трамадол - активна речовина препарату Трамадол Крка - є обезболюючою речовиною, що належить до групи опіоїдів, які впливають на центральну нервову систему. Він має обезболюючу дію шляхом впливу на специфічні рецептори клітин нервових волокон спинного мозку та мозку.
Препарат Трамадол Крка призначений для лікування помірного та сильного болю.

2. Інформація, важлива перед використанням препарату Трамадол Крка

Коли не слід використовувати препарат Трамадол Крка

  • якщо пацієнт має алергію на трамадол або будь-який інший компонент цього препарату (перелічені в пункті 6);
  • у разі гострого отруєння алкоголем, снодійними засобами, обезболюючими препаратами або психотропними засобами (засоби, що впливають на настрій і емоції);
  • у разі одночасного лікування препаратами групи інгібіторів МАО (деякі антидепресанти) та протягом 14 днів перед початком лікування препаратом Трамадол Крка (див. «Трамадол Крка та інші препарати»);
  • у пацієнтів з епілепсією, яка не піддається лікуванню;
  • у лікуванні залежності від опіоїдів.

Попередження та заходи обережності

Перш ніж почати приймати препарат Трамадол Крка, необхідно обговорити це з лікарем або фармацевтом:

  • у разі залежності від інших обезболюючих засобів (опіоїдів);
  • у разі порушення свідомості (якщо пацієнт відчуває наближення失 свідомості);
  • у разі шоку (холодний пот може бути його симптомом);
  • у разі підвищеного внутрішньочаскового тиску (може виникнути після травми голови або при захворюваннях мозку);
  • у разі порушення дихання;
  • якщо пацієнт має схильність до виникнення епілепсії або судорог, оскільки ризик судорог може збільшитися;
  • у пацієнтів з захворюванням печінки або нирок,
  • якщо у пацієнта є депресія, і пацієнт приймає антидепресанти, оскільки деякі з них можуть взаємодіяти з трамадолом (див. «Трамадол Крка та інші препарати»).

Синдром серотоніну
Після прийому трамадолу в поєднанні з деякими антидепресантами або самим трамадолом
існує невеликий ризик так званого синдрому серотоніну. Якщо у пацієнта виникнуть
будь-які симптоми цього синдрому важкого перебігу, він повинен негайно звернутися за порадою
лікаря (див. пункт 4 «Можливі побічні ефекти»).
Порушення дихання під час сну
Препарат Трамадол Крка може спричинити порушення дихання під час сну, такі як апное сну
(перерви в диханні під час сну) та гіпоксемія, пов'язана зі сном (мале стężення кисню у крові).
Симптоми можуть включати перерви в диханні під час сну, нічні пробудження через задишку, труднощі з утриманням сну або надмірну сонливість вдень. Якщо пацієнт або інша
особа спостерігатиме ці симптоми, необхідно звернутися до лікаря. Лікар може рекомендувати зменшення
дозування.
Судороги спостерігалися у пацієнтів, які приймали трамадол у рекомендованих дозах. Ризик
виступу судорог може бути більшим, якщо приймана доза трамадолу перевищує рекомендовану
максимальну добову дозу (400 мг).
Толерантність, залежність і звичка
Цей препарат містить трамадол, який є опіоїдним препаратом. Багаторазове використання опіоїдів може
спричинити зменшення ефективності препарату (організм пацієнта звикає до препарату, що називається толерантністю). Багаторазове використання препарату Трамадол Крка також може привести до
залежності, зловживання і звички, що може спричинити загрозливе для життя передозування. Ризик
цих побічних ефектів може збільшуватися залежно від дози і тривалості лікування препаратом.
Залежність або звичка можуть спричинити, що пацієнт перестане контролювати кількість прийманих препаратів
або частоту їх прийому.
Ризик залежності або звички різний у різних осіб. Більший ризик залежності від препарату Трамадол Крка може стосуватися осіб у наступних ситуаціях:

  • пацієнт або хтось з його родини колись зловживав або був залежним від алкоголю, препаратів, що випускаються за рецептом, або незаконних наркотиків («звичка»);
  • пацієнт є палючим;
  • пацієнт мав колись проблеми з настроєм (депресія, стани тривоги або розлади особистості) або був лікуваний психіатром через інші психічні захворювання.

Якщо пацієнт помітить будь-який з нижченаведених симптомів під час прийому препарату Трамадол Крка, це може свідчити про залежність або звичку.

  • Необхідність прийому препарату протягом періоду, довшого ніж рекомендований лікарем.
  • Необхідність прийому дози, більшої ніж рекомендована.
  • Пацієнт приймає препарат з інших причин, ніж ті, для яких він був призначений, наприклад, «щоб заспокоїтися» або «щоб краще спати».
  • Пацієнт робив багаторазові, невдалі спроби закінчити або контролювати прийом препарату.
  • Після припинення прийому препарату пацієнт відчуває себе погано, а після повторного прийому препарату відчуває себе краще («ефекти відміни»).

Якщо пацієнт помітить будь-який з цих симптомів, він повинен проконсультуватися з лікарем, щоб обговорити найкращий спосіб лікування, включаючи рішення про те, коли слід припинити прийом препарату і як це зробити безпечно (див. пункт 3, Припинення прийому препарату Трамадол Крка).
Необхідно проконсультуватися з лікарем у разі виникнення будь-якої з вищезазначених ситуацій
під час лікування препаратом Трамадол Крка або якщо вони виникли в минулому.
Необхідно звернутися до лікаря, якщо під час прийому препарату Трамадол Крка пацієнт відчуває
будь-який з нижченаведених симптомів:
Надмірна втома, відсутність апетиту, сильний біль у животі, нудота, блювота або низький тиск крові.
Це може свідчити про те, що пацієнт має недостатність наднирників (мале стężение кортизолу). Якщо виникнуть
такі симптоми, необхідно звернутися до лікаря, який вирішить, чи потрібно пацієнту доповнення гормонів.
Трамадол перетворюється в печінці шляхом ферменту. У деяких осіб існує певна варіація
цього ферменту, що може мати різні наслідки. У деяких осіб обезболююча дія може бути недостатньою, а у інших більш ймовірним є виникнення важких побічних ефектів.
Необхідно припинити прийом препарату і негайно звернутися до лікаря, якщо у пацієнта виникне
будь-який з нижченаведених побічних ефектів: сповільнення дихання або поверхневе дихання,
дезорієнтація, сонливість, звуження зіниць, нудота або блювота, запор, відсутність апетиту.

Діти та підлітки

Не слід використовувати цей препарат у дітей віком до 12 років.
Не рекомендовано використання трамадолу у дітей та підлітків, у яких спостерігаються порушення дихання,
оскільки симптоми його токсичності можуть бути у них посилені.

Трамадол Крка та інші препарати

Необхідно повідомити лікаря або фармацевта про всі препарати, які пацієнт зараз приймає,
або останнім часом приймав, а також про препарати, які пацієнт планує приймати.
Препарату Трамадол Крка не слід використовувати одночасно з інгібіторами МАО (препарати, що використовуються
у лікуванні депресії).
Обезболююча дія препарату Трамадол Крка може бути послаблена, а час дії скорочений
у разі одночасного прийому препаратів, що містять:

  • карбамазепін (препарат проти епілепсії),
  • ондансетрон (препарат проти блювоти).

Одночасне використання препарату Трамадол Крка з заспокійливими препаратами, такими як
бензодіазепіни або подібні препарати, збільшує ризик появи сонливості, труднощів з диханням
(недостатність дихання), коми і може загрожувати життю. Через це одночасне використання цих препаратів
можна розглядати лише у разі, якщо інші методи лікування неможливі.
Якщо jedoch лікар призначить препарат Трамадол Крка разом з заспокійливими препаратами, він повинен
обмежити дозу та час одночасного прийому.
Необхідно повідомити лікаря про всі приймані пацієнтом заспокійливі препарати та суворо дотримуватися рекомендацій щодо дозування. Корисним може бути повідомлення друзів
або родини про загрозу, щоб вони були обізнані про вищезазначені симптоми. У разі виникнення цих
симптомів необхідно звернутися до лікаря.
Лікар проінформує пацієнта про використання препарату Трамадол Крка та його дозуванні.
Ризик виникнення побічних ефектів збільшується:

  • у разі одночасного прийому препарату Трамадол Крка з заспокійливими препаратами, що полегшують засипання, іншими обезболюючими препаратами, такими як морфін і кодеїн (також

як препарат проти кашлю) та алкоголем. Можливо виникнення відчуття сонливості або наближення
заслаблення. У такому разі необхідно проконсультуватися з лікарем.

  • якщо пацієнт приймає інші препарати, які можуть спричинити судороги, такі як деякі антидепресанти або препарати проти психозу. Ризик виникнення судорог може збільшитися, якщо пацієнт приймає препарат Трамадол Крка одночасно з цими препаратами. Лікар вирішить, чи підходить препарат Трамадол Крка для прийому цим пацієнтом.
  • якщо пацієнт приймає деякі антидепресанти, препарат Трамадол Крка може взаємодіяти з цими препаратами та спричинити виникнення синдрому серотоніну (див. пункт 4 «Можливі побічні ефекти»).
  • у разі одночасного прийому препаратів, що належать до групи антикоагулянтів, похідних кумарину (з метою зменшення згортання крові) напр. варфарину з препаратом Трамадол Крка. Можливо виникнення кровотеч унаслідок дії цих препаратів на систему згортання крові.
  • якщо пацієнт приймає габапентин або прегабалін у лікуванні епілепсії або болю, спричиненого захворюваннями нервів (нейропатичний біль).

Препарат Трамадол Крка з їжею та алкоголем

Не слід пити алкоголь під час прийому препарату Трамадол Крка, оскільки дія препарату може бути посилена. Їжа не впливає на дію препарату Трамадол Крка.

Вагітність, годування грудьми та вплив на фертильність

Вагітність
Якщо пацієнтка є вагітною або годує грудьми, підозрює вагітність або планує мати дитину, вона повинна проконсультуватися з лікарем або фармацевтом перед використанням цього препарату. Існує
мала кількість даних про безпеку використання трамадолу у вагітних жінок. Через це препарат Трамадол Крка не слід використовувати у вагітних жінок.
Тривале введення трамадолу під час вагітності може спричинити виникнення симптомів відміни
у новонародженого.
Годування грудьми
Трамадол проникає в грудне молоко. Через це під час годування грудьми не слід приймати
препарат Трамадол Крка більше одного разу, або якщо препарат Трамадол Крка прийнято більше одного разу,
необхідно припинити годування грудьми.
Фертильність
Досвід використання трамадолу у людей не свідчить про те, що трамадол впливає на фертильність
жінок і чоловіків.

Керування транспортними засобами та обслуговування машин

Препарат Трамадол Крка може спричинити сонливість, головокружіння та нечітке бачення, що може
впливати на швидкість реакції. Якщо пацієнт вважає, що його швидкість реакції порушена, він не повинен
керувати транспортними засобами, використовувати електроінструменти чи обслуговувати машини.

Препарат Трамадол Крка містить лактозу

Якщо в пацієнта виявлена непереносимість деяких цукрів, необхідно проконсультуватися з лікарем
перед використанням цього препарату.

3. Як використовувати препарат Трамадол Крка

Цей препарат завжди слід використовувати згідно з рекомендаціями лікаря або фармацевта. У разі сумнівів
необхідно звернутися до лікаря або фармацевта.
Перед початком лікування та регулярно протягом нього лікар обговорить з пацієнтом, чого він може
очікувати від прийому препарату Трамадол Крка, коли та як довго слід його приймати, коли слід звернутися
до лікаря та коли слід припинити прийом препарату (див. також пункт 2).
Лікар підібере дозу згідно з інтенсивністю болю та індивідуальною чутливістю пацієнта до болю. Це буде
найменша доза, яка ефективно знижує біль. Не слід приймати більше 400 мг трамадолу гідрохлориду на добу, крім випадків, коли лікар рекомендував інше.
Рекомендована доза становить:
Дорослі та підлітки віком понад 12 років:
Одна таблетка препарату Трамадол Крка дозою 100 мг двічі на добу (що відповідає 200 мг
трамадолу гідрохлориду на добу), найкраще вранці та ввечері.
У разі потреби дозу можна збільшити до 150 мг або 200 мг двічі на добу (що відповідає
300 мг - 400 мг трамадолу гідрохлориду на добу).
Діти
Препарат Трамадол Крка не підходить для використання у дітей віком до 12 років.
Пацієнти похилого віку
У пацієнтів похилого віку (віком понад 75 років) виведення трамадолу може бути
опізненим.
У цих пацієнтів лікар може рекомендувати збільшення інтервалу між прийомами.
Пацієнти з важкою недостатністю печінки або нирок, пацієнти, які проходять діаліз
Не слід приймати препарат Трамадол Крка у разі важкої недостатності печінки та (або) нирок.
У разі легкої або помірної недостатності лікар може рекомендувати збільшення інтервалу між прийомами.
Спосіб прийому
Препарат Трамадол Крка у вигляді таблеток з продовженним вивільненням призначений для прийому
перорально.
Таблетки з продовженним вивільненням завжди слід приймати цілими, запивючи достатньою
кількістю рідини, не слід їх ділити чи розжовувати. Таблетки можна приймати на голодний
живіт або з їжею.

Як довго слід приймати препарат Трамадол Крка

Не слід використовувати препарат Трамадол Крка довше, ніж це абсолютно необхідно. У разі потреби
тривалого лікування лікар буде регулярно контролювати стан пацієнта (припиняючи на певний час
прийом препарату, якщо це необхідно), щоб визначити, чи слід продовжувати лікування препаратом
Трамадол Крка та в якій дозі.
У разі відчуття, що дія препарату Трамадол Крка надто сильна або надто слабка, необхідно звернутися
до лікаря або фармацевта.

Використання більшої ніж рекомендована дози препарату Трамадол Крка

Якщо пацієнт випадково прийняв додаткову дозу препарату, зазвичай це не спричинить жодних негативних
ефектів. Необхідно прийняти наступну дозу препарату згідно з рекомендаціями лікаря.
Якщо пацієнт (або хтось з його оточення) прийняв занадто багато таблеток препарату Трамадол Крка
одночасно, він повинен негайно звернутися до лікарні або проконсультуватися з лікарем. Після
використання доз, більших ніж рекомендовані, можуть виникнути: звуження зіниць до дуже малої
величини, блювота, зниження артеріального тиску, швидке серцебиття, затьмарення свідомості,
дrgавки, порушення дихання або поверхневе дихання.

Пропуск прийому препарату Трамадол Крка

Якщо пацієнт забув прийняти препарат у призначений час, ймовірно, болючі симптоми повернуться.
Не слід приймати подвійну дозу для компенсації пропущеної дози. Необхідно повернутися до
дозування згідно з попереднім графіком.

Припинення прийому препарату Трамадол Крка

У разі раптового припинення або передчасного закінчення прийому препарату Трамадол Крка
ймовірно, болючі симптоми повернуться.
Не слід раптово припиняти прийом цього препарату, крім випадків, коли лікар рекомендував інше. Якщо пацієнт хоче
припинити прийом препарату, він повинен обговорити це з лікарем, особливо якщо препарат приймався
тривалий час. Лікар порадить, коли та як припинити прийом препарату; це може бути поступове
зменшення дози для зменшення ймовірності виникнення побічних ефектів (симптомів відміни).
Якщо пацієнт хоче припинити лікування через виникнення побічних ефектів, він повинен повідомити
про це лікаря.
Зазвичай після припинення прийому препарату Трамадол Крка не спостерігаються серйозні симптоми
відміни.
Однак у рідких випадках після раптового припинення прийому препарату Трамадол Крка, який приймався
певний час, пацієнт може відчувати себе погано. Можливо виникнення збудження, тривоги, нервозності, тремору,
труднощів з засипанням та порушення жоўдня або кишківника. Дуже рідко можуть виникнути: напади
паніки, марення, неправильне сприйняття подразників, як свербіж, оніміння, поколювання та шум у вухах. Інші нетипові порушення центральної нервової системи, наприклад, сплутаність, марення, зміна
сприйняття власної особи (деперсоналізація), зміна сприйняття реальності (дереалізація) та марення
переслідування (параноя) спостерігалися дуже рідко.
У разі виникнення будь-якого з вищезазначених симптомів після припинення прийому препарату Трамадол Крка,
необхідно негайно проконсультуватися з лікарем.
У разі будь-яких подальших сумнівів, пов'язаних з прийомом препарату, необхідно звернутися до лікаря або фармацевта.

4. Можливі побічні ефекти

Як і будь-який препарат, цей препарат може спричинити побічні ефекти, хоча вони не виникнуть у кожного.
Необхідно негайно проконсультуватися з лікарем у разі виникнення симптомів алергічної реакції
таких як: набряк обличчя, язика та (або) горла, та (або) труднощі з ковтанням, або кропив'янка
у поєднанні з труднощами дихання.
Дуже часті (можуть виникнути у більше ніж 1 з 10 пацієнтів):

  • головокружіння
  • нудота

Часті (можуть виникнути не частіше ніж у 1 з 10 пацієнтів):

  • головний біль, сонливість
  • відчуття втоми
  • запор, сухість у роті, блювота
  • надмірна потливість

Нечасті (можуть виникнути не частіше ніж у 1 з 100 пацієнтів):

  • порушення функції серця та кровообігу (коливання серця, швидке серцебиття, відчуття наближення затьмарення свідомості або затьмарення). Ці побічні ефекти можуть виникнути особливо у осіб, які змінюють положення тіла на стоячу та після фізичного навантаження.
  • ригідність, блювота, порушення функції шлунка (напр. відчуття тиску в шлунку, метеоризм), діарея
  • алергічні реакції (напр. свербіж, висипка)

Рідкі (можуть виникнути не частіше ніж у 1 з 1000 пацієнтів):

  • у рідких випадках спостерігалися алергічні реакції (напр. труднощі з диханням, свистячий одdech, набряк шкіри) та шок (раптова недостатність кровообігу)
  • сповільнене серцебиття
  • збільшення артеріального тиску
  • неправильне сприйняття подразників (напр. свербіж, оніміння, поколювання), тремор, судороги, спазми м'язів, некоординовані рухи, затьмарення свідомості, порушення мови
  • судороги спостерігалися переважно після прийому великих доз трамадолу або у разі одночасного прийому інших препаратів, які можуть спричинити судороги
  • зміни апетиту
  • марення, стан сплутаність, порушення сну, марення, тривога, кошмари
  • після прийому препарату Трамадол Крка можуть виникнути психічні порушення. Їх інтенсивність та характер можуть бути різними (залежно від особистості пацієнта та тривалості лікування). Можливо виникнення порушень настрою (зазвичай збудження, інколи розчарування), змін активності (зазвичай зменшення, інколи збільшення) та зниження чутливості та когнітивних функцій (зміни відчуттів та сприйняття, які можуть привести до неправильної оцінки ситуації)
  • можливо виникнення залежності. У разі раптового припинення лікування можуть виникнути симптоми відміни (див. пункт «Припинення прийому препарату Трамадол Крка»).
  • нечітке бачення, надмірне розширення зіниць (мідріаз), звуження зіниць (міоз)
  • сповільнене дихання, «коротке дихання» (дусність)
  • згідно повідомлень, під час лікування трамадолом спостерігалося посилення симптомів астми, хоча не було встановлено причинно-наслідковий зв'язок між цими фактами. У разі прийому доз, значно більших ніж рекомендовані, або одночасного прийому інших препаратів, що гальмують діяльність мозку, може виникнути гальмування дихання.
  • слабкість м'язів
  • труднощі або біль під час сечовипускання, зниження об'єму сечі (дизурія)

Дуже рідкі (можуть виникнути не частіше ніж у 1 з 10 000 пацієнтів):

  • збільшення активності ферментів печінки

Частота невідома (не може бути визначена на підставі доступних даних):

  • зниження рівня цукру в крові
  • ікота

Синдром серотоніну, симптомами якого можуть бути зміни психічного стану (напр. збудження,
марення, кома), а також інші симптоми, як гарячка, прискорене серцебиття, нестабільний артеріальний тиск,
мімвольні спазми м'язів, жорсткість м'язів, відсутність координації та (або) симптоми з боку
шлунково-кишкового тракту (напр. нудота, блювота, діарея) (див. пункт 2 «Інформація, важлива перед використанням препарату Трамадол Крка»).

Зголошення побічних ефектів

Якщо виникнуть будь-які побічні ефекти, включаючи всі можливі побічні ефекти, не перелічені в цій інструкції,
необхідно повідомити про це лікаря або фармацевта.
Побічні ефекти можна zgолошувати безпосередньо до Відділу моніторингу побічних ефектів лікарських засобів
Міністерства охорони здоров'я:
вул. Львівська, 7
03151 Київ
телефон: +38 (044) 206 07 07
факс: +38 (044) 206 07 07
веб-сайт: https://smz.ezdrowie.gov.pl
Побічні ефекти можна zgолошувати також відповідальній особі.
Зголошуючи побічні ефекти, можна буде зібрати більше інформації про безпеку використання препарату.

5. Як зберігати препарат Трамадол Крка

Препарат слід зберігати в місці, недоступному для дітей.
Цей препарат слід зберігати в закритому та безпечному місці, до якого інші особи
не мають доступу. Він може спричинити серйозні ушкодження та бути смертельним для осіб, яким він не
був призначений.
Не слід використовувати цей препарат після закінчення терміну придатності, вказаного на пачці після
скорочення EXP. Термін придатності означає останній день вказаного місяця.
Відсутні спеціальні рекомендації щодо зберігання.
Лікарських засобів не слід викидати до каналізації чи домашніх контейнерів для відходів. Необхідно
запитати фармацевта, як видалити лікарські засоби, яких вже не використовують. Таке поводження допоможе
зберегти навколишнє середовище.

6. Зміст упаковки та інші відомості

Що містить препарат Трамадол Крка

  • Активною речовиною препарату є гідрохлорид трамадолу. Кожна таблетка з продовженним вивільненням містить 100 мг гідрохлориду трамадолу. Кожна таблетка з продовженним вивільненням містить 150 мг гідрохлориду трамадолу. Кожна таблетка з продовженним вивільненням містить 200 мг гідрохлориду трамадолу.
  • Інші компоненти: гіпромелоза, мікрокристалічна целюлоза, безводний колоїдний діоксид кремнію, стеарин магнію в ядрі таблетки, а також гіпромелоза, лактоза моногідрат, діоксид титану (Е 171), макрогол 3000, триацетин, оксид заліза червоний (Е 172) (тільки в таблетках з продовженним вивільненням дозою 150 мг та 200 мг), оксид заліза жовтий (Е 172) (тільки в таблетках з продовженним вивільненням дозою 150 мг та 200 мг) в оболонці таблетки. Див. пункт 2 «Препарат Трамадол Крка містить лактозу».

Як виглядає препарат Трамадол Крка та що містить упаковка

Трамадол Крка, 100 мг, таблетки з продовженним вивільненням
Білі, круглі, двосторонньо-випуклі таблетки, покриті оболонкою з гравіруванням «T1» на одній
стороні таблетки. Діаметр таблетки: близько 10 мм.
Трамадол Крка, 150 мг, таблетки з продовженним вивільненням
Світло-помаранчеві, круглі, двосторонньо-випуклі таблетки, покриті оболонкою з гравіруванням
«T2» на одній стороні таблетки. Діаметр таблетки: близько 10 мм.
Трамадол Крка, 200 мг, таблетки з продовженним вивільненням
Рожеві, круглі, двосторонньо-випуклі таблетки, покриті оболонкою з гравіруванням «T3» на одній
стороні таблетки. Діаметр таблетки: близько 10 мм
Препарат Трамадол Крка випускається в пачках з картону, які містять:

  • 30, 50 таблеток з продовженним вивільненням в блистерних упаковках з захистом від дітей

Не всі розміри упаковок повинні бути в обігу.

Відповідальна особа та виробник

KRKA, d.d., Novo mesto, Šmarješka cesta 6, 8501 Novo mesto, Словенія
Для отримання більш детальної інформації необхідно звернутися до місцевого представника відповідальної особи:
KRKA-ПОЛСКА Сп. з о.о.
вул. Рівна, 5
02-235 Варшава
телефон: + 48 22 573 75 00

Дата останньої актуалізації інструкції: 12.07.2024

Аналоги Трамадол Крка в інших країнах

Препарати з тією самою діючою речовиною, доступні в інших країнах.

Аналог Трамадол Крка у Україна

Лікарська форма:  розчин, 5 % по 2 мл в ампулі
Діюча речовина:  tramadol
Виробник:  AT "Farmak
Потрібен рецепт
Лікарська форма:  розчин, 50 мг/мл, по 1 мл або 2 мл в ампулі
Діюча речовина:  tramadol
Виробник:  BELKO FARMA
Потрібен рецепт
Лікарська форма:  розчин, 100 мг/2 мл
Діюча речовина:  tramadol
Потрібен рецепт
Лікарська форма:  розчин, 50 мг/мл по 1 мл або по 2 мл в ампулі
Діюча речовина:  tramadol
Лікарська форма:  розчин, 50 мг/мл; по 1 мл або 2 мл в ампулі
Діюча речовина:  tramadol
Лікарська форма:  капсули, по 50 мг
Діюча речовина:  tramadol

Лікарі онлайн щодо Трамадол Крка

Застосування, безпека та можливість призначення рецепта — за результатами медичної оцінки.

5.0 (30)
Doctor

Анна Бірюкова

Терапія 6 years exp.

Анна Бірюкова – лікарка-терапевт, яка проводить онлайн-консультації для дорослих. Має досвід у кардіології, ендокринології та гастроентерології, поєднує загальний підхід до здоров’я з вузькоспеціалізованим аналізом симптомів.

Кардіологія – діагностика і лікування:

  • Артеріальна гіпертензія, коливання тиску, профілактика серцево-судинних ускладнень.
  • Біль у грудях, задишка, порушення ритму (тахікардія, брадикардія, серцебиття).
  • Набряки кінцівок, хронічна втома, зниження витривалості.
  • Інтерпретація ЕКГ, оцінка ліпідного профілю, аналіз ризику інфаркту та інсульту.
  • Кардіологічний супровід після COVID-19.
Ендокринологія – діабет, щитоподібна залоза, метаболізм:
  • Діагностика і лікування діабету 1 і 2 типу, стану переддіабету.
  • Підбір індивідуального лікування (таблетовані препарати, інсулінотерапія).
  • GLP-1 терапія – сучасне лікування для зниження ваги та контролю діабету: підбір препаратів, моніторинг ефективності та безпеки.
  • Порушення функції щитоподібної залози – гіпо- і гіпертиреоз, аутоімунні захворювання (Хашимото, Базедова хвороба).
  • Метаболічний синдром – ожиріння, порушення ліпідного обміну, інсулінорезистентність.
Гастроентерологія – проблеми травлення:
  • Біль у животі, нудота, печія, гастроезофагеальний рефлюкс (ГЕРХ).
  • Захворювання шлунково-кишкового тракту: гастрит, синдром подразненого кишківника (IBS), диспепсія.
  • Контроль хронічних хвороб органів травлення, інтерпретація результатів (гастроскопія, УЗД, лабораторні аналізи).
Загальна терапевтична допомога та профілактика:
  • Інфекції верхніх дихальних шляхів – кашель, застуда, бронхіт.
  • Аналіз результатів лабораторних досліджень, корекція лікування та медикаментів.
  • Вакцинація для дорослих – підбір схеми, оцінка протипоказань.
  • Профілактика онкозахворювань – планування обстежень і оцінка ризиків.
  • Комплексний підхід – лікування симптомів, профілактика ускладнень і покращення якості життя.
Анна Бірюкова пояснює складні речі простою мовою, пропонує чіткі рішення та персоналізовану допомогу в різних питаннях здоров’я.
Camera Записатися на відеоконсультацію
252 zł
5.0 (29)
Doctor

Дмитро Горобець

Сімейна медицина 7 years exp.

Дмитро Горобець — ліцензованний лікар сімейної медицини в Польщі, діабетолог і спеціаліст з лікування ожиріння. Проводить онлайн-консультації для дорослих і дітей, допомагає при широкому спектрі гострих і хронічних захворювань.

Напрямки медичної допомоги:

  • Захворювання внутрішніх органів: гіпертонія, цукровий діабет 1 та 2 типу, порушення ліпідного обміну, метаболічний синдром, патології щитоподібної залози.
  • Лікування ожиріння: складання індивідуальних програм зниження ваги, контроль обміну речовин, рекомендації щодо харчування та способу життя.
  • Гастроентерологічні проблеми: гастрит, рефлюкс (ГЕРХ), синдром подразненого кишківника, закрепи, метеоризм, функціональні розлади травлення.
  • Педіатрія: контроль розвитку, гострі інфекції, вакцинація, супровід дітей з хронічними станами.
  • Болі різного походження: головний біль, біль у спині, м’язово-суглобові болі, хронічний больовий синдром.
  • Профілактичні огляди, консультації з інтерпретації аналізів, корекція терапії.

Підхід лікаря Дмитра Горобця поєднує принципи доказової медицини, індивідуалізований план ведення кожного пацієнта та довгострокову підтримку. Він допомагає не лише вирішити поточні проблеми зі здоров’ям, а й покращити якість життя, розробити ефективну стратегію профілактики й контролю хронічних захворювань.

Camera Записатися на відеоконсультацію
274 zł
0.0 (0)
Doctor

Карім Бен Харбі

Терапія 9 years exp.

Карім Бен Харбі — ліцензований лікар загальної практики. Проводить онлайн-консультації для дорослих і дітей, поєднуючи міжнародний клінічний досвід з принципами доказової медицини. Надає комплексну первинну допомогу, допомагає при гострих та хронічних станах, супроводжує пацієнтів у питаннях профілактики та здорового способу життя.

Медичну освіту здобув в Університеті Сапієнца (Рим, Італія). Брав участь у клінічних дослідженнях на базі кафедри мікробіології, присвячених зв’язку між мікробіомом і функціональними порушеннями шлунково-кишкового тракту. Працював у різних клінічних умовах — від тропічної медицини до міської амбулаторної практики та сільської медицини. Має досвід медичної роботи в різних країнах на трьох континентах.

Лікар Бен Харбі спеціалізується на:

  • первинній медичній допомозі та профілактичній медицині;
  • лікуванні гіпертонії, діабету 1 і 2 типу, алергій, хронічних шлунково-кишкових порушень;
  • веденні респіраторних інфекцій, лихоманки, болю в горлі, ГРВІ;
  • гастриті, функціональних порушеннях травлення, розладах мікробіому;
  • підборі та корекції медикаментозної терапії;
  • неускладнених дерматологічних станах (висипи, алергічні реакції);
  • педіатричних запитах — температури, інфекції, загальне самопочуття;
  • дистанційному нагляді за хронічними захворюваннями та загальним станом.

Окрему увагу приділяє питанням способу життя: харчування, зменшення стресу, управління вагою, режим сну. У консультуванні дотримується доказового підходу, практичності й індивідуальних потреб кожного пацієнта.

Camera Записатися на відеоконсультацію
337 zł
5.0 (2)
Doctor

Світлана Коломеєва

Кардіологія 18 years exp.

Світлана Коломеєва — лікарка загальної практики та терапевт. Проводить онлайн-консультації для дорослих, допомагаючи при гострих симптомах, хронічних захворюваннях та з питань профілактики. Працює з пацієнтами, які скаржаться на слабкість, біль, перепади тиску, порушення сну та загального самопочуття. Спеціалізується на кардіології, контролі артеріального тиску та лікуванні серцево-судинних захворювань.

З якими запитами звертаються:

  • Підвищений тиск, головний біль, запаморочення, набряки, перебої в серці.
  • Діагностика та контроль гіпертонії, тахікардії, аритмії.
  • Метаболічний синдром, надмірна вага, високий холестерин.
  • Загальна слабкість, втома, безсоння, зниження концентрації, тривожність.
  • Симптоми застуди, ГРВІ, грипу: кашель, біль у горлі, температура.
  • Скарги з боку травної системи: печія, здуття, порушення стулу.
  • Супровід при хронічних хворобах: цукровий діабет, захворювання щитоподібної залози.
  • Тлумачення аналізів, оцінка обстежень, корекція терапії.
  • Друга думка, допомога в ухваленні рішень щодо лікування.
  • Профілактика серцево-судинних ускладнень і порушень обміну речовин.
  • Диспансерне спостереження та динамічний контроль стану.

Лікарка Коломеєва поєднує клінічний досвід із глибокою увагою до кожного пацієнта. Уміє доступно пояснювати складні речі, допомагає розібратися у симптомах і ризиках, пропонує чіткий план дій. Приділяє особливу увагу профілактиці та стабілізації хронічних станів, працює з пацієнтами на всіх етапах — від першої консультації до довготривалого спостереження.

Camera Записатися на відеоконсультацію
231 zł
0.0 (0)
Doctor

Марія Мартеллі

Анестезіологія 12 years exp.

Марія Мартеллі — лікарка-анестезіологиня та спеціалістка з лікування болю. Закінчила медичний факультет Сілезького медичного університету в Катовіцах. Спеціалізацію з анестезіології та інтенсивної терапії проходила паралельно з роботою в домашньому та стаціонарному хоспісі. У 2021 році отримала звання лікарки-спеціалістки. Наразі працює у відділенні анестезіології та інтенсивної терапії та займається лікуванням болю.У форматі онлайн-консультацій лікарка допомагає пацієнтам із гострим і хронічним болем, а також супроводжує людей із тяжкими та тривалими захворюваннями, де контроль болю є ключовим для якості життя.До лікарки звертаються з такими запитами:

  • хронічний біль різного походження (онкологічний, нейропатичний, післяопераційний);
  • гострий біль після травм або медичних втручань;
  • больові синдроми при тяжких і прогресуючих захворюваннях;
  • підбір та корекція знеболювальної терапії;
  • оцінка ефективності поточного лікування болю;
  • паліативна підтримка та контроль симптомів.
Марія Мартеллі працює за принципами доказової медицини, уважно оцінює стан пацієнта та підбирає індивідуальні схеми знеболення з урахуванням діагнозу, супутніх захворювань і якості життя. Її підхід — професійний, спокійний і максимально орієнтований на реальні потреби пацієнта.
Camera Записатися на відеоконсультацію
417 zł
5.0 (2)
Doctor

Олександр Назарчук

Алергологія 7 years exp.

Олександр Назарчук — лікар-алерголог і терапевт, проводить онлайн-консультації для дорослих. Працює відповідно до принципів доказової медицини — без застарілих призначень і необґрунтованих аналізів, з акцентом на зрозумілі пояснення та індивідуальний підхід. Допомагає при широкому спектрі терапевтичних і алергологічних станів — від поширених скарг, з якими пацієнти стикаються у повсякденному житті, до комплексної діагностики алергічних захворювань, хвороб шлунково-кишкового тракту, серцево-судинної та дихальної систем, а також інших терапевтичних питань.

З якими запитами можна звертатися:

  • інтерпретація аналізів, допомога у складанні плану обстеження;
  • алергічний риніт, поліноз, бронхіальна астма (включаючи тяжкі форми);
  • реакції на їжу, медикаменти, шкірні висипання, ангіоневротичний набряк;
  • атопічний дерматит, кропив’янка, контактна алергія;
  • ведення та підбір алерген-специфічної імунотерапії (АСІТ);
  • біль у животі, здуття, порушення стільця, нудота, печія;
  • підвищення артеріального тиску, корекція базової гіпотензивної терапії;
  • гіперліпідемії;
  • кашель, нежить, підвищення температури, біль у горлі;
  • анемії, зокрема залізодефіцитна, та залізодефіцитні стани;
  • інші алергологічні та терапевтичні питання.

Під час консультації Олександр ретельно аналізує скарги, допомагає розібратися в причинах симптомів і пропонує зважене рішення — чи то лікування, дообстеження або спостереження. Його підхід — спокійний, системний і професійний: щоб ви чітко розуміли, що відбувається з вашим здоров’ям і як з цим впоратися.

Camera Записатися на відеоконсультацію
252 zł
0.0 (206)
Doctor

Олександра Александрова

Терапія 9 years exp.

Олександра Александрова — ліцензована в Іспанії лікарка-терапевт, спеціалізується на трихології, нутриціології та естетичній медицині. Проводить онлайн-консультації для дорослих, поєднуючи терапевтичний підхід із персоналізованим доглядом за здоров’ям волосся, шкіри голови та загальним станом організму.

З якими запитами можна звернутися:

  • Випадіння волосся у жінок і чоловіків, післяпологова втрата волосся, андрогенна та телогенова алопеція.
  • Захворювання шкіри голови: себорейний дерматит, псоріаз, подразнення, лупа.
  • Хронічні захворювання: артеріальна гіпертензія, діабет, метаболічні порушення.
  • Онлайн-консультація трихолога: індивідуальні схеми лікування, нутриціологічна підтримка, стимуляція росту волосся.
  • Профілактика випадіння волосся: догляд за волоссям, гормональні дисбаланси, стресові фактори.
  • Планові медичні огляди, профілактика серцево-судинних і метаболічних захворювань.
  • Персоналізовані нутриціологічні стратегії для зміцнення волосся, шкіри та підтримки гормонального здоров’я.
  • Естетична медицина: неінвазивне покращення стану шкіри, тонусу і метаболічного обміну.

Олександра Александрова дотримується доказового та цілісного підходу: онлайн-консультації терапевта і трихолога на Oladoctor допомагають отримати професійну допомогу для волосся, шкіри голови та загального здоров’я без виходу з дому.

Camera Записатися на відеоконсультацію
252 zł

Часті запитання

Чи потрібен рецепт для Трамадол Крка?
Трамадол Крка requires рецепта в Польща. Ви можете обговорити з лікарем онлайн, чи підходить цей лікарський засіб для вашої ситуації.
Яка діюча речовина у Трамадол Крка?
Діюча речовина у Трамадол Крка — tramadol. Це допомагає визначити препарати з тим самим складом, але під іншими торговими назвами.
Хто виробляє Трамадол Крка?
Трамадол Крка виробляється компанією Krka, d.d., Novo mesto. Назва бренду та упаковка можуть відрізнятися залежно від дистрибʼютора.
Які лікарі можуть оцінити застосування Трамадол Крка онлайн?
Лікарі, зокрема Сімейні лікарі, Психіатри, Дерматологи, Кардіологи, Ендокринологи, Гастроентерологи, Пульмонологи, Нефрологи, Ревматологи, Гематологи, Інфекціоністи, Алергологи, Геріатри, Педіатри, Онкологи, можуть оцінити доцільність застосування Трамадол Крка з урахуванням вашого стану та місцевих правил. Ви можете записатися на онлайн-консультацію, щоб обговорити симптоми та можливі подальші кроки.
Які є альтернативи Трамадол Крка?
Інші препарати з тією самою діючою речовиною (tramadol) включають Полтрам 100, Полтрам 50, Полтрам Ретард 100. Вони можуть відрізнятися торговою назвою або формою випуску, але містять той самий терапевтичний компонент. Перед зміною або початком прийому нового препарату варто проконсультуватися з лікарем.
bg-pattern-dark

Будьте в курсі новин Oladoctor

Інформація про нові послуги, оновлення сервісу та корисні матеріали для пацієнтів.