Інструкція із застосування ТЕБАРАТ 0,5 мг/мл КРАПЛІ ОЧНІ У ОДНОДОЗОВИХ ФЛАКОНАХ
Зміст інструкції
- Введення
- Що таке Тебарат і для чого він використовується
- Що потрібно знати перед тим, як почати використовувати Тебарат
- Як використовувати Тебарат
- Можливі побічні ефекти
- Збереження Тебарату
- Зміст упаковки та додаткова інформація
Введення
Опис: інформація для користувача
Тебарат 0,5 мг/мл офтальмологічний розчин в однодозових упаковках
Гідрохлорид азеластини
Прочитайте уважно весь опис перед тим, як почати використовувати цей лікарський засіб, оскільки він містить важливу інформацію для вас.
- Збережіть цей опис, оскільки вам може знадобитися знову його прочитати.
- Якщо у вас є якісь питання, проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом.
- Цей лікарський засіб призначений тільки для вас, і не слід давати його іншим людям, навіть якщо вони мають такі самі симптоми, як і ви, оскільки це може їм нашкодити.
- Якщо ви відчуваєте побічні ефекти, проконсультуйтеся з вашим лікарем, фармацевтом або медсестрою, навіть якщо це побічні ефекти, які не вказані в цьому описі. Див. розділ 4.
Зміст опису
- Що таке Тебарат і для чого він використовується
- Що потрібно знати перед тим, як почати використовувати Тебарат
- Як використовувати Тебарат
- Можливі побічні ефекти
- Збереження Тебарату
- Зміст упаковки та додаткова інформація
1. Що таке Тебарат і для чого він використовується
Тебарат містить активну речовину гідрохлорид азеластини, яка належить до групи лікарських засобів, що називаються антиалергічними (антігістамінними).
Антігістаміни запобігають дії речовин, таких як гістамін, яку організм виробляє внаслідок алергічної реакції. Азеластин довів свою ефективність у зменшенні запалення очей.
Тебарат використовується для лікування та профілактики очних розладів, викликаних сезонним алергічним кон'юнктивітом (сезонним алергічним кон'юнктивітом) у дорослих і дітей від 4 років.
Тебарат також використовується для лікування очних розладів, викликаних алергією на речовини, такі як пилові кліщі або волосся тварин (постійний алергічний кон'юнктивіт) у дорослих і дітей від 12 років.
Якщо ваші симптоми погіршуються або не покращуються протягом 2 днів, проконсультуйтеся з вашим лікарем.
Тебарат не підходить для лікування очних інфекцій.
2. Що потрібно знати перед тим, як почати використовувати Тебарат
Не використовуйте Тебарат:
- Якщо ви алергічні (гіпersenситивні) до активної речовини (азеластини) або до будь-яких інших компонентів цього лікарського засобу (перелічених у розділі 6).
Попередження та обережність
Проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом перед тим, як почати використовувати Тебарат:
- Якщо ви не впевнені, чи викликані ваші очні симптоми алергією. Особливо, якщо вони впливають тільки на одне око; якщо ваш зір погіршився; або якщо у вас є біль в очах і немає симптомів з боку носа, це може бути інфекцією, а не алергією.
- Якщо ваші симптоми погіршуються або тривають більше 48 годин без помітного покращення, незважаючи на те, що ви використовуєте Тебарат.
Рекомендується не використовувати контактні лінзи до тих пір, поки симптоми алергічного кон'юнктивіту не зникнуть.
Діти та підлітки
Для лікування очних розладів, викликаних сезонним алергічним кон'юнктивітом: не застосовуйте цей лікарський засіб дітям молодшим 4 років, оскільки його безпека та ефективність не встановлені.
Для лікування очних розладів, викликаних алергією (постійним алергічним кон'юнктивітом): не застосовуйте цей лікарський засіб дітям молодшим 12 років, оскільки його безпека та ефективність не встановлені.
Використання Тебарату з іншими лікарськими засобами
Хоча невідомо, чи може Тебарат взаємодіяти з іншими лікарськими засобами, повідомте вашому лікареві або фармацевту, якщо ви використовуєте, нещодавно використовували або можете використовувати будь-який інший лікарський засіб.
Вагітність та лактація
Якщо ви вагітні або годуєте грудьми, вважаєте, що можете бути вагітною або плануєте вагітність, проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом перед тим, як використовувати цей лікарський засіб.
Водіння автомобіля та використання машин
Після застосування Тебарату ваш зір може тимчасово ставати нечітким. Якщо це відбувається, чекайте, поки ваш зір не повернеться до норми, перед тим, як сідати за кермо або використовувати машини.
3. Як використовувати Тебарат
Слідуйте точно інструкціям щодо цього лікарського засобу, вказаним вашим лікарем або фармацевтом. У разі сумнівів запитайте у вашого лікаря або фармацевта.
Пам'ятайте:
Тебарат слід застосовувати тільки в очі.
Рекомендована доза:
Очні розлади, викликані сезонним алергічним кон'юнктивітом
- Використання у дорослих і дітей від 4 років.
- Рекомендована доза - одна крапля в кожне око, ранком і вечором.
Якщо ви плануєте виходити на вулицю, можете застосувати Тебарат як профілактичну міру перед виходом.
Очні розлади, викликані алергією (постійним алергічним кон'юнктивітом)
- Використання у дорослих і дітей від 12 років.
- Рекомендована доза - одна крапля в кожне око, ранком і вечором.
Якщо ваші симптоми є тяжкими, ваш лікар може збільшити дозу до однієї краплі в кожне око до чотирьох разів на добу.
Полегшення симптомів алергічного кон'юнктивіту повинно спостерігатися через 15-30 хвилин.
Інструкції щодо правильного застосування Тебарату
Для полегшення застосування офтальмологічного розчину перші рази може бути корисним сидіти перед дзеркалом, щоб ви могли бачити, що робите. Застосуйте Тебарат вашій дитині або іншим людям, які, на вашу думку, не можуть зробити це правильно.
|
|
Тривалість лікування
Якщо це можливо, ви повинні використовувати Тебарат регулярно до тих пір, поки ваші симптоми не зникнуть.
Не застосовуйте Тебарат більше 6 тижнів
Якщо ви застосували більше Тебарату, ніж потрібно
Якщо ви застосували надто багато Тебарату в очі, вам, ймовірно, нічого не буде.
Зазвичай, передозування не викликає побічних ефектів. Однак, якщо ви застосували надто багато лікарського засобу і турбуєтесь про це, проконсультуйтеся з вашим лікарем. У разі випадкового прийому внутрішньо проконсультуйтеся з вашим лікарем, фармацевтом або зателефонуйте в Токсикологічну службу, телефон 91 562 04 20, або зверніться в найближчу лікарню.
Якщо ви забули застосувати Тебарат
Використайте ваш офтальмологічний розчин як тільки ви про це вспомните і застосуйте наступну дозу в звичайний час.
Не застосовуйте подвійну дозу для компенсації пропущених доз.
Якщо ви припинили лікування Тебаратом
Якщо ви припинили використання Тебарату, ваші симптоми, ймовірно, повернуться.
Якщо у вас є якісь інші питання щодо використання цього лікарського засобу, проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом.
4. Можливі побічні ефекти
Як і всі лікарські засоби, Тебарат може викликати побічні ефекти, хоча не всі люди їх відчувають.
Ці ефекти включають:
- Часті (можуть впливати на 1-10 з 100 пацієнтів, що приймають лікування): Легке подразнення (щипання, свербіння, сльозотеча) в очах після застосування Тебарату. Ці ефекти не повинні тривати довго.
- Рідкі (можуть впливати на 1-10 з 1000 пацієнтів, що приймають лікування): Горький смак у роті. Цей ефект повинен зникнути швидко, особливо якщо ви приймете щось для пиття.
- Дуже рідкі (можуть впливати на менше 1 з 10000 пацієнтів, що приймають лікування): Алергічна реакція (висип, свербіння).
Сповіщення про побічні ефекти
Якщо ви відчуваєте будь-які побічні ефекти, проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом, навіть якщо це побічні ефекти, які не вказані в цьому описі. Ви також можете повідомити про них безпосередньо через Іспанську систему моніторингу лікарських засобів http://www.notificaram.es.
Інформуючи про побічні ефекти, ви можете допомогти надати більше інформації про безпеку цього лікарського засобу.
5. Збереження Тебарату
Тримайте цей лікарський засіб поза досяжністю дітей.
Зберігайте флакон всередині його коробки, щоб захистити його від вологи.
Після відкриття ампули лікарський засіб повинен бути використаний протягом 12 годин. Будь-який незастосований вміст повинен бути видалений.
Не застосовуйте цей лікарський засіб після закінчення терміну його дії, вказаного на коробці після CAD. Термін дії - останній день місяця, вказаного.
Термін дії після відкриття пакету - 3 місяці.
Лікарські засоби не повинні викидатися в каналізацію або сміття. Відкладайте упаковки та лікарські засоби, які вам не потрібні, в пункті збору фармацевтичного сміття. У разі сумнівів запитайте у вашого фармацевта, як позбутися упаковок та лікарських засобів, які вам не потрібні. Таким чином, ви допоможете захистити навколишнє середовище.
6. Зміст упаковки та додаткова інформація
Склад Тебарату
- Активна речовина - гідрохлорид азеластини 0,05% (0,5 мг/мл). Кожна крапля містить 0,015 мг гідрохлориду азеластини.
- Інші компоненти - гіпромелоза, сорбітол, едетат дисодію, гідроксид натрію, полімер полівінілової кислоти та очищена вода.
Вигляд продукту та зміст упаковки
Тебарат - офтальмологічний розчин у вигляді стерильної водної розчини без консервантів; прозорий, безбарвний і випускається у форматах по 10, 20, 30 і 40 однодозових упаковок.
Кожна однодозова упаковка містить 0,25 мл розчину. Однодозові упаковки повинні зберігатися всередині алюмінієвої упаковки для більшої захисту.
Можливо, не всі формати продукту, перелічені вище, випускаються.
Власник дозволу на розміщення продукту на ринку
Лабораторії Сальват, С.А.
Вулиця Галь, 30-36 - 08950
Есплугес-де-Льобрегат
Барселона - Іспанія
Відповідальний за виробництво
Лабораторії Сальват, С.А.
Вулиця Галь, 30-36 - 08950
Есплугес-де-Льобрегат
Барселона - Іспанія
або
ФАРМАЛООП, С.Л.
Вулиця Болівія, 15 – Промисловий район Азке
28806 Алкала-де-Енарес – Мадрид (Іспанія)
Цей лікарський засіб дозволений в державах-членах Європейського економічного простору під наступними назвами:
Тебарат 0,125 мг/0,25 мл офтальмологічний розчин, розчин у однодозовій упаковці | Португалія Лабораторії Сальват, С.А. Вулиця Галь 30 - 36 - 08950 Есплугес-де-Льобрегат (Барселона) |
Тебарат 0,5 мг/мл офтальмологічний розчин | Франція Лабораторії Сальват, С.А. Вулиця Галь 30 - 36 - 08950 Есплугес-де-Льобрегат (Барселона) |
Тебарат | Італія ФБ Віжн С.п.А. Вулиця Сан-Джованні-Скафа, с.н.с. 63074-Сан-Бенедетто-дель-Тронто (АП) Італія |
Дата останнього перегляду цього опису: жовтень 2021 року.
Детальна та актуальна інформація про цей лікарський засіб доступна на сайті Іспанського агентства лікарських засобів та медичних продуктів (AEMPS) http://www.aemps.gob.es

- Країна реєстрації
- Лікарська формаОЧНІ КРАПЛІ, 0,5 мг/мл
- Код АТХS01GX07
- Середня ціна в аптеках7.35 EUR
- Діюча речовина
- Потрібен рецептТак
- Виробник
- СкладSOLUCION DE SORBITOL 70% (16,6665 mg mg), EDETATO DE DISODIO (0,1250 mg mg), HIDROXIDO DE SODIO (E 524) (0,1550 mg mg)
- Ця інформація надана лише для ознайомлення і не є медичною порадою. Рішення щодо лікування завжди приймає лікар.
- Альтернативи до ТЕБАРАТ 0,5 мг/мл КРАПЛІ ОЧНІ У ОДНОДОЗОВИХ ФЛАКОНАХЛікарська форма: ОЧНІ КРАПЛІ, 0,5 мг/млДіюча речовина: azelastineВиробник: Cooper Consumer Health B.V.Потрібен рецептЛікарська форма: ОЧНІ КРАПЛІ, 0,5 мг/млДіюча речовина: azelastineВиробник: Qualix Pharma S.L.Потрібен рецептЛікарська форма: ОЧНІ КРАПЛІ, 0,5 мг/млДіюча речовина: azelastineВиробник: Mabo Farma S.A.Потрібен рецепт
Аналоги ТЕБАРАТ 0,5 мг/мл КРАПЛІ ОЧНІ У ОДНОДОЗОВИХ ФЛАКОНАХ в інших країнах
Препарати з тією самою діючою речовиною, доступні в інших країнах.
Аналог ТЕБАРАТ 0,5 мг/мл КРАПЛІ ОЧНІ У ОДНОДОЗОВИХ ФЛАКОНАХ у Італія
Аналог ТЕБАРАТ 0,5 мг/мл КРАПЛІ ОЧНІ У ОДНОДОЗОВИХ ФЛАКОНАХ у Польща
Лікарі онлайн щодо ТЕБАРАТ 0,5 мг/мл КРАПЛІ ОЧНІ У ОДНОДОЗОВИХ ФЛАКОНАХ
Застосування, безпека та можливість призначення рецепта — за результатами медичної оцінки.
Отримайте рецепт на ТЕБАРАТ 0,5 мг/мл КРАПЛІ ОЧНІ У ОДНОДОЗОВИХ ФЛАКОНАХ онлайн
Заповніть форму за 2 хвилини
Розкажіть про симптоми, історію хвороби та потрібний препарат.
Оберіть лікаря або ми призначимо
Оберіть спеціаліста або ми підберемо найближчого доступного лікаря.
Лікар розглядає ваш випадок
Зазвичай протягом 30 хвилин. Може ставити уточнювальні запитання в чаті.
Отримайте в будь-якій аптеці
Електронний рецепт надсилається на вашу пошту — дійсний по всій Польщі.
Часті запитання
ТЕБАРАТ 0,5 мг/мл КРАПЛІ ОЧНІ У ОДНОДОЗОВИХ ФЛАКОНАХ потребує рецепта в Іспанія. Ви можете обговорити з лікарем онлайн, чи підходить цей лікарський засіб для вашої ситуації.
Діюча речовина у ТЕБАРАТ 0,5 мг/мл КРАПЛІ ОЧНІ У ОДНОДОЗОВИХ ФЛАКОНАХ — azelastine. Це допомагає визначити препарати з тим самим складом, але під іншими торговими назвами.
Середня аптечна ціна на ТЕБАРАТ 0,5 мг/мл КРАПЛІ ОЧНІ У ОДНОДОЗОВИХ ФЛАКОНАХ становить близько 7.35 EUR. Вартість може відрізнятися залежно від виробника, форми випуску та аптеки.
ТЕБАРАТ 0,5 мг/мл КРАПЛІ ОЧНІ У ОДНОДОЗОВИХ ФЛАКОНАХ виробляється компанією Laboratorios Salvat S.A.. Назва бренду та упаковка можуть відрізнятися залежно від дистрибʼютора.
Лікарі, зокрема Сімейні лікарі, Психіатри, Дерматологи, Кардіологи, Ендокринологи, Гастроентерологи, Пульмонологи, Нефрологи, Ревматологи, Гематологи, Інфекціоністи, Алергологи, Геріатри, Педіатри, Онкологи, можуть оцінити доцільність застосування ТЕБАРАТ 0,5 мг/мл КРАПЛІ ОЧНІ У ОДНОДОЗОВИХ ФЛАКОНАХ з урахуванням вашого стану та місцевих правил. Ви можете записатися на онлайн-консультацію, щоб обговорити симптоми та можливі подальші кроки.
Польща має добре розвинену систему охорони здоров'я у великих містах, таких як Варшава, Краків, Вроцлав і Гданськ. Аптеки широко доступні та працюють відповідно до чинного законодавства, забезпечуючи доступ до рецептурних препаратів.
Ви можете придбати ТЕБАРАТ 0,5 мг/мл КРАПЛІ ОЧНІ У ОДНОДОЗОВИХ ФЛАКОНАХ у Варшаві, Кракові, Вроцлаві або Гданську в будь-якій аптеці за наявності дійсного рецепта.
Щоб отримати рецепт, ви можете скористатися Oladoctor:
Інші препарати з тією самою діючою речовиною (azelastine) включають АФЛУОН 0,5 мг/мл КРАПЛІ ОЧНІ, РОЗЧИН, АЗЕЛАСТИН АБАМЕД 0,5 мг/мл КРАПЛІ ОЧНІ, РОЗЧИН, АЗЕЛАСТИН МАБО 0,5 мг/мл КРАПЛІ ОЧНІ, РОЗЧИН. Вони можуть відрізнятися торговою назвою або формою випуску, але містять той самий терапевтичний компонент. Перед зміною або початком прийому нового препарату варто проконсультуватися з лікарем.

















