Хлыстовая травма шеи

Хлыстовая травма шеи возникает из-за резкого движения головы, обычно после ДТП, и сопровождается болью и скованностью в шее.

Symptoms of whiplash

Whiplash чаще всего происходит после дорожно-транспортного происшествия или падения.

Общие симптомы хлыстовой травмы включают:

• neck pain 
• скованность в шее и затруднение движения головой
• headaches
• боль и мышечные спазмы в плечах и руках

Может потребоваться несколько часов, чтобы симптомы начали проявляться после травмы шеи.

Things you can do to treat whiplash

Есть несколько вещей, которые вы можете сделать, чтобы вылечить хлыстовую травму.

 Do 

• принимайте обезболивающие, такие как paracetamol или ibuprofen, чтобы облегчить боль
• постарайтесь продолжать заниматься повседневными делами — может немного болеть, но это ускорит ваше выздоровление

 Don’t 

• не используйте шейный бандаж или воротник для поддержки шеи — это не помогает
• не отдыхайте шею в течение длительного времени

Treatment for whiplash

Врач общей практики может назначить более сильное обезболивающее, такое как кодеин, при хлыстовой травме.

Если ваши симптомы не улучшаются после нескольких недель, врач общей практики может направить вас:

• к физиотерапевту
• к специалисту по боли
• на психологическую поддержку