Bg pattern

Пгармалген Гименоптера веномс

Рассмотрение рецепта онлайн

Рассмотрение рецепта онлайн

Врач рассмотрит ваш случай и примет решение о назначении рецепта, если это медицински оправдано.

Поговорите с врачом об этом лекарстве

Поговорите с врачом об этом лекарстве

Обсудите симптомы и возможные дальнейшие шаги на онлайн-консультации.

Материал предназначен для общего ознакомления. Для индивидуальных рекомендаций обратитесь к врачу. При тяжелых или быстро ухудшающихся симптомах обратитесь за неотложной медицинской помощью.
About the medicine

Инструкция по применению Пгармалген Гименоптера веномс

Перевод выполнен с помощью ИИ

Информация представлена в справочных целях и не заменяет консультацию врача. Перед приемом любых лекарств рекомендуется проконсультироваться с врачом. Oladoctor не несет ответственности за решения, принятые на основе этого материала.

Показать перевод

Содержание инструкции

  1. Ulotka doł ą czona do opakowania: informacja dla u ż ytkownika
  2. Pharmalgen Hymenoptera venoms
  3. Wyci ą gi alergenowe jadów owadów błonkoskrzydłych (osy, pszczoły)
    1. Spis tre ś ci ulotki:
  4. Co to jest lek Pharmalgen Hymenoptera venoms i w jakim celu si ę go stosuje
  5. Informacje wa ż ne przed zastosowaniem leku Pharmalgen Hymenoptera venoms
    1. Kiedy nie stosowa ć leku Pharmalgen Hymenoptera venoms
    2. Ostrze ż enia i ś rodki ostro ż no ś ci
    3. Dzieci
    4. Pharmalgen Hymenoptera venoms a inne leki
    5. Ci ąż a i karmienie piersi ą
    6. Prowadzenie pojazdów i obsługiwanie maszyn.
  6. Jak stosowa ć lek Pharmalgen Hymenoptera venoms
    1. Diagnostyka
    2. Leczenie
    3. Leczenie wi ę cej, ni ż jednego uczulenia
    4. Zastosowanie wi ę kszej ni ż zalecana dawki leku PharmalgenHymenoptera venoms
    5. Pomini ę cie zastosowania leku PharmalgenHymenoptera venoms
  7. Mo ż liwe działania niepo żą dane
    1. Bardzo cz ę ste działania niepo żą dane (wyst ę puj ą ce u wi ę cej ni ż u 1 na 10 osób)
    2. 1000 osób)
    3. Inne działania niepo żą dane, których cz ę sto ść wyst ę powania jest nieznana
    4. Nale ż y natychmiast skontaktowa ć si ę z lekarzem, je ż eli wyst ą pi, którykolwiek z podanych objawów:
    5. Zgłaszanie działa ń niepo żą danych
  8. Jak przechowywa ć lek Pharmalgen Hymenoptera venoms
  9. Zawarto ść opakowania i inne informacje
    1. Co zawiera lek Pharmalgen Hymenoptera venoms
    2. Jak wygl ą da lek Pharmalgen Hymenoptera venoms
    3. Podmiot odpowiedzialny i wytwórca:
    4. Data ostatniej aktualizacji ulotki: -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ulotka doł ą czona do opakowania: informacja dla u ż ytkownika

Pharmalgen Hymenoptera venoms

Doctor consultation

Не уверены, подходит ли вам это лекарство?

Обсудите симптомы и варианты лечения с врачом онлайн.

Wyci ą gi alergenowe jadów owadów błonkoskrzydłych (osy, pszczoły)

120 μ g
Proszek i rozpuszczalnik do sporz ą dzania roztworu do wstrzykiwa ń
Należy uważnie zapoznaćsięz treściąulotki przed zastosowaniem leku, ponieważzawiera ona
informacje ważne dla pacjenta.

  • Nale ż y zachowa ć t ę ulotk ę , aby w razie potrzeby móc j ą ponownie przeczyta ć .
  • W razie jakichkolwiek w ą tpliwo ś ci nale ż y zwróci ć si ę do lekarza lub farmaceuty.
  • Lek ten przepisano ś ci ś le okre ś lonej osobie. Nie nale ż y go przekazywa ć innym. Lek mo ż e zaszkodzi ć innej osobie, nawet je ś li objawy jej choroby s ą takie same.
  • Je ś li u pacjenta wyst ą pi ą jakiekolwiek objawy niepo żą dane, w tym wszelkie objawy niepo żą dane niewymienione w tej ulotce, nale ż y powiedzie ć o tym lekarzowi lub farmaceucie. Patrz punkt 4.

Spis tre ś ci ulotki:

  • 1. Co to jest lek Pharmalgen Hymenoptera venoms i w jakim celu si ę go stosuje
  • 2. Informacje wa ż ne przed zastosowaniem leku Pharmalgen Hymenoptera venoms
  • 3. Jak stosowa ć lek Pharmalgen Hymenoptera venoms
  • 4. Mo ż liwe działania niepo żą dane
  • 5. Jak przechowywa ć lek Pharmalgen Hymenoptera venoms
  • 6. Zawarto ść opakowania i inne informacje

1. Co to jest lek Pharmalgen Hymenoptera venoms i w jakim celu si ę go stosuje

Pharmalgen Hymenoptera venoms jest lekiem zawieraj ą cym wyci ą gi alergenowe jadu owadów
błonkoskrzydłych.
Lek stosuje si ę w diagnostyce i leczeniu IgE zale ż nej alergii (uczulenia) na jad pszczoły i osy.

Medicine questions

Уже начали прием и появились вопросы?

Обсудите свое состояние и дальнейшие шаги с врачом онлайн.

2. Informacje wa ż ne przed zastosowaniem leku Pharmalgen Hymenoptera venoms

Kiedy nie stosowa ć leku Pharmalgen Hymenoptera venoms

  • je ś li pacjent ma uczulenie na którykolwiek z pozostałych składników tego leku, z wyj ą tkiem substancji czynnej (wymienionych w punkcie 6),
  • je ż eli u pacjenta wyst ę puj ą jakiekolwiek choroby immunologiczne,
  • je ś li pacjent ma ci ęż k ą astm ę ,
  • je ż eli u pacjenta stwierdzono przewlekł ą chorob ę serca lub płuc,
  • je ś li pacjent ma ci ęż kie nadci ś nienie t ę tnicze krwi,
  • je ż eli u pacjenta wyst ę puj ą ostre i przewlekłe choroby zaka ź ne,
  • je ż eli u pacjenta wyst ę puje silny wyprysk,
  • je ż eli pacjent jest leczony beta-adrenolitykami (beta blokerami), tak ż e w postaci kropli do oczu,
  • je ż eli pacjent jest leczony inhibitorami ACE,
  • je ś li pacjent jest leczony trójcyklicznymi lekami przeciwdepresyjnymi,
  • je ś li pacjent jest leczony inhibitorami monoaminooksydazy (MAO),
  • je ś li pacjent ma chorob ę nowotworow ą .

Ostrze ż enia i ś rodki ostro ż no ś ci

Zasady ogólne
Przed rozpocz ę ciem stosowania leku Pharmalgen Hymenoptera venoms nale ż y omówi ć to z lekarzem.
W dniu wstrzykni ę cia leku nale ż y unika ć znacznego wysiłku fizycznego, gor ą cych k ą pieli
i spo ż ywania alkoholu.
Je ś li u pacjenta wyst ę puje zwi ę kszony poziom tryptazy we krwi i (lub) pacjent ma mastocytoz ę ,
ryzyko wyst ą pienia działa ń niepo żą danych mo ż e by ć wi ę ksze.
Je ś li pacjent ma mastocytoz ę , skuteczno ść działania leku mo ż e by ć mniejsza, ni ż w całej populacji
pacjentów z uczuleniem na jady owadów.
Przed ka ż dym wstrzykni ę ciem leku Pharmalgen Hymenoptera venoms:

  • lekarz sprawdzi obj ę to ść i dat ę poprzedniego wstrzykni ę cia (przerw ę mi ę dzy dawkami),
  • lekarz oceni czynno ść płuc pacjenta,
  • lekarz skontroluje stan zdrowia pacjenta,
  • je ś li wyst ą piła reakcja alergiczna po ostatnim wstrzykni ę ciu, nale ż y o tym powiedzie ć lekarzowi, gdy ż mo ż e to oznacza ć konieczno ść zastosowania mniejszej dawki (redukcji dawki),
  • nale ż y powiedzie ć lekarzowi o przyjmowaniu lub nie innych leków przeciwalergicznych.

Iniekcje nale ż y przeło ż y ć z nast ę puj ą cych przyczyn:

  • je ś li u pacjenta uległa pogorszeniu czynno ść płuc,
  • je ś li u pacjenta wyst ę puj ą jakiekolwiek objawy infekcji (choroby zaka ź nej) lub choroby z towarzysz ą c ą gor ą czk ą ,
  • je ś li u pacjenta wyst ą piły w ci ą gu ostatnich 3-4 dni jakiekolwiek objawy uczulenia,
  • je ś li pogorszyły si ę objawy atopowego zapalenia skóry. Po ka ż dym wstrzykni ę ciem leku Pharmalgen Hymenoptera venoms
  • pacjent musi pozosta ć pod obserwacj ą w placówce leczniczej przez 30 minut po iniekcji,
  • je ś li wyst ą pi jakakolwiek reakcja alergiczna nale ż y powiedzie ć o tym lekarzowi lub piel ę gniarce przed opuszczeniem placówki leczniczej,
  • lekarz oceni czynno ść płuc pacjenta,
  • nale ż y uwa ż nie obserwowa ć miejsce wstrzykni ę cia i powiedzie ć lekarzowi w czasie nast ę pnej wizyty o jakiejkolwiek reakcji alergicznej, która wyst ą piła u pacjenta po opuszczeniu placówki leczniczej,
  • nale ż y natychmiast skontaktowa ć si ę z lekarzem lub oddziałem ratunkowym, je ż eli wyst ą pi ą objawy ci ęż kiej reakcji alergicznej.

Dzieci

Nale ż y zachowa ć szczególn ą ostro ż no ść , je ś li lek Pharmalgen Hymenoptera venoms jest stosowany
u dzieci w wieku poni ż ej 5 lat.
U ka ż dego dziecka lekarz powinien uwa ż nie oceni ć stosunek ryzyka do korzy ś ci.
Dane dotycz ą ce skuteczno ś ci klinicznej u dzieci w wieku 5 lat i starszych s ą ograniczone, jakiekolwiek
dane dotycz ą ce bezpiecze ń stwa nie wskazuj ą wi ę kszego ryzyka ni ż u dorosłych.

Pharmalgen Hymenoptera venoms a inne leki

Nale ż y powiedzie ć lekarzowi o wszystkich lekach przyjmowanych przez pacjenta obecnie lub
ostatnio, a tak ż e o lekach, które pacjent planuje przyjmowa ć .
Leki, które modyfikuj ą reakcj ę alergiczn ą , takie jak przeciwhistaminowe, rozszerzaj ą ce oskrzela,
kromoglikan sodu i glikokortykosteroidy podawane przed iniekcj ą alergenów, zwi ę kszaj ą tolerancj ę
leku. Je ż eli pacjent zlekcewa ż y zastosowanie standardowych leków przed iniekcj ą , mog ą nast ą pi ć
powa ż ne reakcje.
Nie nale ż y stosowa ć leczenia równocze ś nie ze ś rodkami immunosupresyjnymi obni ż aj ą cymi
odporno ść organizmu.
Nie wolno wykonywa ć ż adnych szczepie ń w ci ą gu 7 dni przed lub po podaniu Pharmalgen
Hymenoptera venoms.

Ci ąż a i karmienie piersi ą

Ci ąż a
Je ś li pacjentka jest w ci ąż y lub karmi piersi ą , przypuszcza ż e mo ż e by ć w ci ąż y lub gdy planuje mie ć
dziecko, powinna poradzi ć si ę lekarza przed zastosowaniem tego leku.
Nie nale ż y rozpoczyna ć leczenia lekiem Pharmalgen Hymenoptera venoms podczas ci ąż y. Kobiety,
które zaszły w ci ążę w trakcie leczenia tym lekiem, mog ą kontynuowa ć stosowanie leku po wcze ś niej
przeprowadzonej przez lekarza ocenie stanu ogólnego i reakcji na dotychczasowe wstrzykni ę cia leku
Pharmalgen Hymenoptera venoms.
Karmienie piersi ą
Nie ma do ś wiadcze ń dotycz ą cych stosowania leku Pharmalgen Hymenoptera venoms w okresie
karmienia piersi ą .

Prowadzenie pojazdów i obsługiwanie maszyn.

Lek Pharmalgen Hymenoptera venoms mo ż e wywiera ć niewielki lub umiarkowany wpływ na
zdolno ść prowadzenia pojazdów i obsługiwanie maszyn. Po wstrzykni ę ciu mo ż e wyst ą pi ć zm ę czenie,
które z kolei mo ż e mie ć wpływ na zdolno ść prowadzenia samochodu i obsługi maszyn.

3. Jak stosowa ć lek Pharmalgen Hymenoptera venoms

Leczenie b ę dzie prowadzone wył ą cznie przez lekarzy, maj ą cych do ś wiadczenie w swoistej
immunoterapii.
Lek Pharmalgen Hymenoptera venoms b ę dzie podawany pacjentowi w postaci wstrzykni ę cia
podskórnego w górn ą cz ęść ramienia lub w przedrami ę .
Powinny by ć dost ę pne odpowiednie ś rodki do leczenia wstrz ą su anafilaktycznego.

Diagnostyka

Przed rozpocz ę ciem leczenia lekiem Pharmalgen Hymenoptera venoms nale ż y potwierdzi ć alergi ę na
jad pszczoły lub osy w historii choroby oraz metodami diagnostycznymi in vivo(test skórny
punktowy z zastosowaniem kropli roztworu lub test ś ródskórny) i (lub) in vitro(oznaczenie swoistych
immunoglobulin E (IgE) w surowicy krwi pacjenta).
Przed podaniem Lek Pharmalgen Hymenoptera venoms b ę dzie rozcie ń czony przez fachowy personel
medyczny w rozcie ń czalniku z albumin ą . Fachowy personel medyczny medyczny powinie zapozna ć
si ę z instrukcj ą , dotycz ą c ą rozpuszczenia i rozcie ń czenia leku Pharmalgen Hymenoptera venoms,
znajduj ą c ą si ę na ko ń cu ulotki.

Leczenie

Leczenie dzieli si ę na dwie fazy: faz ę pocz ą tkow ą (stopniowo zwi ę ksza si ę dawk ę podczas kolejnego
wstrzykni ę cia) i faz ę podtrzymuj ą c ą (podczas której stosuje si ę stał ą dawk ę ).
Dawkowanie w obydwu fazach jest indywidualnie ustalane przez lekarza, zale ż nie od tolerancji
i wra ż liwo ś ci pacjenta na alergen.
Faza pocz ą tkowa
Podczas fazy pocz ą tkowej dawk ę leku Pharmalgen Hymenoptera venoms zwi ę ksza si ę stopniowo, a ż
do osi ą gni ę cia najwi ę kszej dawki, wła ś ciwej dla pacjenta (leczenie podtrzymuj ą ce).
Faza pocz ą tkowa trwa od 7 do 12 tygodni, z wyj ą tkiem leczenia przyspieszonego, które wymaga
pobytu w szpitalu przez około 1 tydzie ń .
Faza podtrzymuj ą ca (leczenie podtrzymuj ą ce)
Lekarz zdecyduje, jaka dawka podtrzymuj ą ca jest wła ś ciwa dla pacjenta. Po osi ą gni ę ciu dawki
podtrzymuj ą cej zwi ę ksza si ę stopniowo przerw ę pomi ę dzy wstrzykni ę ciami leku Pharmalgen
Hymenoptera venoms z 1 do 2 i 4 tygodni. Dawka podtrzymuj ą ca b ę dzie podawana co 4 tygodnie
przez co najmniej 3 lata (3-5 lat). Po osi ą gni ę ciu dawki podtrzymuj ą cej, mo ż liwa jest zmiana leku
Pharmalgen Hymenoptera venoms na produkt typu depot (powoli uwalnianej postaci leku) Alutard SQ
Jad pszczoły lub Jad osy. Po zmianie na Alutard SQ Jad pszczoły lub Jad osy, odst ę py mi ę dzy
dawkami zwi ę ksza si ę stopniowo z 1 do 2, 4 i 6 tygodni. Nast ę pnie nale ż y podawa ć dawk ę
podtrzymuj ą c ą co 6 tygodni ± 2 tygodnie. Dawka podtrzymuj ą ca b ę dzie podawana co 6 tygodni
± 2 tygodnie, przez co najmniej 3 lata (3-5 lat).
Zmniejszenie dawki
Lekarz skoryguje dawk ę leku w nast ę puj ą cych sytuacjach:

  • gdy przerwa pomi ę dzy dwoma wstrzykni ę ciami była dłu ż sza, ni ż zalecono,
  • je ś li wyst ą piła nasilona reakcja w miejscu wstrzykni ę cia,
  • w przypadku wyst ą pienia uogólnionej reakcji na lek. Je ś li wyst ą piła ci ęż ka reakcja, nale ż y starannie rozwa ż y ć , czy mo ż na kontynuowa ć leczenie. W przypadku kontynuacji leczenia, nale ż y zmniejszy ć dawk ę do 1/10 ostatniej dawki i zwi ę ksza ć j ą stopniowo.

Leczenie wi ę cej, ni ż jednego uczulenia

Pacjenci uczuleni na jad pszczoły i jad osy powinni by ć leczeni najpierw jednym lekiem
(zawieraj ą cym jad osy lub jad pszczoły). Gdy osi ą gnie si ę dawk ę podtrzymuj ą c ą , mo ż na rozpocz ąć
leczenie drugim lekiem. Dawki podtrzymuj ą ce leku, obu jadów, nale ż y podawa ć z zachowaniem
przerwy 2-3 dni.

Zastosowanie wi ę kszej ni ż zalecana dawki leku PharmalgenHymenoptera venoms

W przypadku wstrzykni ę cia wi ę kszej dawki leku Pharmalgen Hymenoptera venoms ni ż zalecana,
wzrasta ryzyko rozwoju reakcji alergicznej. Pacjent powinien znajdowa ć si ę pod obserwacj ą
i w przypadku wyst ą pienia reakcji nale ż y wszcz ąć leczenie objawowe.

Pomini ę cie zastosowania leku PharmalgenHymenoptera venoms

Je ś li pacjent przypuszcza, ż e pomini ę to wstrzykni ę cie, nale ż y powiedzie ć o tym lekarzowi.
W przypadku zbyt długiej przerwy pomi ę dzy dwoma wstrzykni ę ciami, lekarz zmniejszy dawk ę , aby
unikn ąć reakcji alergicznych.
W razie jakichkolwiek dalszych w ą tpliwo ś ci zwi ą zanych ze stosowaniem tego leku nale ż y zwróci ć si ę
do lekarza lub farmaceuty.

4. Mo ż liwe działania niepo żą dane

Jak ka ż dy lek, lek ten mo ż e powodowa ć działania niepo żą dane, chocia ż nie u ka ż dego one wyst ą pi ą .
Nale ż y zapyta ć lekarza, jak post ą pi ć w razie wyst ą pienia alergicznego działania niepo żą danego.
Nale ż y natychmiast skontaktowa ć si ę z lekarzem, je ż eli rozwinie si ę ci ęż kie działanie niepo żą dane.
Działania niepo żą dane mog ą by ć odpowiedzi ą alergiczn ą na podanie alergenu, którym leczony jest
pacjent.
Objawy wczesnych działa ń niepo żą danych mog ą wyst ą pi ć w ci ą gu pierwszych 30 minut po
wstrzykni ę ciu leku, cho ć mog ą równie ż pojawi ć si ę reakcje opó ź nione do 24 godzin po wykonaniu
zastrzyku.
Wi ę kszo ść alergicznych działa ń niepo żą danych ma łagodne lub umiarkowane nasilenie i mo ż e by ć
leczone objawowo za pomoc ą leków przeciwhistaminowych, je ś li zachodzi taka potrzeba.

Bardzo cz ę ste działania niepo żą dane (wyst ę puj ą ce u wi ę cej ni ż u 1 na 10 osób)

Ból głowy
Obrz ę k w miejscu podania
Częste działania niepożądane (występujące u więcej niżu 1 na 100, ale u mniej, niżu 1 na 10
osób)
Zaczerwienienie oczu
Biegunka, wymioty, nudno ś ci, niestrawno ść
Sw ę dzenie i pokrzywka w miejscu podania
Uczucie dyskomfortu i zm ę czenia
Ś wiszcz ą cy oddech, kaszel i duszno ść
Pokrzywka, sw ę dzenie i wysypka
Uczucie gor ą ca (zaczerwienienie)
Niezbyt częste działania niepożądane (występujące u więcej, niżu 1 na 1000, ale u mniej, niżu 1
na 100 osób)
Reakcje anafilaktyczne (jak obrz ę k twarzy, ust lub gardła, trudno ś ci w oddychaniu i pokrzywka)
Ból pleców
Rzadkie działania niepożądane (występujące u więcej, niżu 1 na 10 000, ale u mniej, niżu 1 na

1000 osób)

Wstrz ą s anafilaktyczny. Cz ę stymi objawami sygnalizuj ą cymi ci ęż k ą reakcj ę anafilaktyczn ą mog ą by ć
uderzenia gor ą ca, silny ś wi ą d wewn ę trznej strony dłoni, stóp lub innych cz ęś ci ciała, pokrzywka i
trudno ś ci z oddychaniem. Mo ż e si ę pojawi ć uczucie gor ą ca, ogólny dyskomfort i pobudzenie.

Inne działania niepo żą dane, których cz ę sto ść wyst ę powania jest nieznana

Uczucie przyspieszonego lub nieregularnego bicia serca i niebieskawe zabarwienie skóry
Omdlenie (zawroty głowy)
Obrz ę k powieki
Ból brzucha
Ś wi ą d, uczucie dyskomfortu w klatce piersiowej, dreszcze, rumie ń w miejscu iniekcji, ból w miejscu
iniekcji, uczucie obcego ciała
Zaczerwienienie skóry
Obrz ę k i ból stawów
Zawroty głowy, uczucie wirowania i uczucie kłucia i dr ę twienia skóry
Astma, uczucie zatkanego nosa lub katar, kichanie, skurcz oskrzeli, podra ż nienie gardła i uczucie
ucisku w gardle
Obrz ę k twarzy, ust i gardła (obrz ę k naczynioruchowy)
Niskie ci ś nienie t ę tnicze krwi i blado ść

Nale ż y natychmiast skontaktowa ć si ę z lekarzem, je ż eli wyst ą pi, którykolwiek z podanych objawów:

Nagłe poczucie dyskomfortu z uderzeniem gor ą ca, intensywny ś wi ą d i trudno ś ci z oddychaniem
Obrz ę k twarzy, ust i gardła
Trudno ś ci z połykaniem
Trudno ś ci z oddychaniem
Zaostrzenie si ę istniej ą cej astmy
Wysypka

Zgłaszanie działa ń niepo żą danych

Je ś li wyst ą pi ą jakiekolwiek objawy niepo żą dane, w tym wszelkie objawy niepo żą dane niewymienione
w ulotce, nale ż y powiedzie ć o tym lekarzowi lub farmaceucie. Działania niepo żą dane mo ż na zgłasza ć
bezpo ś rednio do Departamentu Monitorowania Niepo żą danych Działa ń Produktów Leczniczych
Urz ę du Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych,
Al. Jerozolimskie 181 C, 02-222 Warszawa, Tel.: +48 22 49 21 301, Faks: + 48 22 49 21 309,
e-mail: [email protected]
Działania niepo żą dane mo ż na zgłasza ć równie ż podmiotowi odpowiedzialnemu.
Dzi ę ki zgłaszaniu działa ń niepo żą danych mo ż na b ę dzie zgromadzi ć wi ę cej informacji na temat
bezpiecze ń stwa stosowania leku.

5. Jak przechowywa ć lek Pharmalgen Hymenoptera venoms

Lek nale ż y przechowywa ć w miejscu niewidocznym i niedost ę pnym dla dzieci.
Nie nale ż y stosowa ć tego leku po upływie terminu wa ż no ś ci zamieszczonego na opakowaniu po
„Termin wa ż no ś ci”. Termin wa ż no ś ci oznacza ostatni dzie ń podanego miesi ą ca.
Przechowywa ć w lodówce (2°C - 8°C).
Nie zamra ż a ć .
Przechowywa ć fiolki w oryginalnym opakowaniu w celu ochrony przed ś wiatłem.
Okres wa ż no ś ci po rekonstytucji i rozcie ń czeniu rozcie ń czalnikiem z albumin ą :
100 mikrogramów/ml – 6 miesi ę cy.
0,1 mikrograma/ml – 1 tydzie ń
l mikrogram/ml – 1 tydzie ń
10 mikrogramów/ml – 2 tygodnie
Po rozcie ń czeniu do st ęż enia poni ż ej 0,1 mikrograma/ml – nale ż y wykorzysta ć tego samego dnia.
Po rekonstytucji i rozcie ń czeniu leku Pharmalgen Hymenoptera venoms nale ż y wpisa ć now ą dat ę
wa ż no ś ci. Data wa ż no ś ci po rekonstytucji i rozcie ń czeniu nie mo ż e przekroczy ć daty
liofilizowanego Pharmalgen Hymenoptera venoms i nie mo ż e przekroczy ć daty wa ż no ś ci
rozcie ń czalnika z albumin ą .
Do rekonstytucji i rozcie ń czania tego leku powinno si ę u ż ywa ć tylko rozcie ń czalnika z albumin ą .

6. Zawarto ść opakowania i inne informacje

Co zawiera lek Pharmalgen Hymenoptera venoms

Substancj ą czynn ą leku s ą :
Wyci ą gi alergenowe jadu owadów błonkoskrzydłych:
801 jad pszczoły
802 jad osy
Jedna fiolka z proszkiem zawiera 120 mikrogramów wyci ą gów alergenowych jadu owadów
błonkoskrzydłych.
Pozostałe składniki to: proszek: mannitol i albumina ludzka. Rozcie ń czalnik: albumina ludzka, fenol
i sodu chlorek, kwas solny (do ustalenia pH), woda do wstrzykiwa ń .

Jak wygl ą da lek Pharmalgen Hymenoptera venoms

Fiolki ze szkła typu I z korkiem z gumy chlorobutylowej i aluminiowym wieczkiem.
Pharmalgen Hymenoptera venoms (osy lub pszczoły) dostarczany jest w opakowaniach zawieraj ą cych
4 fiolki z proszkiem po 120 mikrogramów + 4 fiolki z rozcie ń czalnikiem z albumin ą po 5 ml.
Zestaw do rozcie ń czania:
10 fiolek po 5 ml rozcie ń czalnika z albumin ą .

Podmiot odpowiedzialny i wytwórca:

ALK-Abelló A/S
Bøge Allé 6-8
DK-2970 Hørsholm, Dania

Data ostatniej aktualizacji ulotki: -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Informacje przeznaczone wył ą cznie dla fachowego personelu medycznego:
Przed podaniem produkt nale ż y podda ć rekonstytucji w rozcie ń czalniku z albumin ą , zgodnie z
instrukcj ą poni ż ej.
Rozpuszczenie proszku:

  • 1. Nale ż y pobra ć 1,2 ml rozcie ń czalnika z albumin ą do jednorazowej strzykawki.
  • 2. Nale ż y wstrzykn ąć ostro ż nie 1,2 ml rozcie ń czalnika z albumin ą do fiolki z liofilizowanym jadem.
  • 3. Przed wyj ę ciem igły wyci ą ga si ę 1,2 ml powietrza, aby usun ąć nadci ś nienie.
  • 4. Fiolk ę nale ż y ostro ż nie obróci ć 10-20 razy, a nast ę pnie sprawdzi ć , czy proszek uległ rekonstytucji.

Po rekonstytucji, roztwór zawiera 100 mikrogramów/ml jadu owadów błonkoskrzydłych . Na
etykiecie fiolki nale ż y odnotowa ć dat ę rozpuszczenia oraz termin przydatno ś ci.
Rozcie ń czanie seryjne
Nale ż y wykona ć mniejsze st ęż enia poprzez rozcie ń czenie roztworu. Do rozcie ń czenia nale ż y u ż y ć
rozcie ń czalnika z albumin ą . Aby nie pomyli ć st ęż e ń , nale ż y je uprzednio opisa ć na etykietach fiolek
[minimum informacji: alergen, st ęż enie, data wykonania rozcie ń czenia i data przydatno ś ci (patrz
punkt 5)].
Rozcie ń czenia seryjne:

  • 1. 10 mikrogramów/ml (1:10):0,55 ml roztworu o st ęż eniu 100 mikrogramów/ml jadu + 5 ml rozcie ń czalnika z albumin ą .
  • 2. 1 mikrogram/ml (1:100):0,55 ml roztworu o st ęż eniu 10 mikrogramów/ml jadu + 5 ml rozcie ń czalnika z albumin ą .
  • 3. 0,1 mikrograma/ml (1:1000):0,55 ml roztworu o st ęż eniu 1 mikrogram/ml jadu + 5 ml rozcie ń czalnika z albumin ą .

W analogiczny sposób mo ż na wykona ć kolejne rozcie ń czenie (patrz rycina poni ż ej).
UWAGA:nie nale ż y u ż ywa ć tej samej jałowej strzykawki do przenoszenia roztworu o ró ż nych
st ęż eniach. Do ka ż dego st ęż enia nale ż y u ż y ć nowej jałowej strzykawki jednorazowej. Aby nie
pomyli ć st ęż e ń , nale ż y je uprzednio opisa ć na etykietach fiolek [minimum informacji: alergen,
st ęż enie, data wykonania rozcie ń czenia i data wa ż no ś ci (patrz punkt 5)].

  • Страна регистрации
  • Форма выпуска
    Порошок, доза для основного и поддерживающего лечения - 120 мкг
  • Отпускается по рецепту
    Да
  • Производитель
  • Импортер
    ALK-Abello A/S
  • Аналоги Пгармалген Гименоптера веномс
    Форма выпуска:  Лиофилизат, 12 SQ-HDM
    Действующее вещество:  house dust mites
    Производитель:  ALK-Abello S.A.
    Отпускается по рецепту
    Форма выпуска:  Таблетки, 100 МЕ
    Действующее вещество:  house dust mites
    Производитель:  Stallergenes S.A.S.
    Отпускается по рецепту
    Форма выпуска:  Таблетки, 100 МЕ+ 300 МЕ
    Действующее вещество:  house dust mites
    Производитель:  Stallergenes S.A.S.
    Отпускается по рецепту

Аналоги Пгармалген Гименоптера веномс в других странах

Лекарства с тем же действующим веществом, доступные в других странах.

Аналог Пгармалген Гименоптера веномс в Украина

Форма выпуска:  спрей, 30000 TU в 9 мл флаконе
Производитель:  INMUNOTEK, S.L.
Отпускается по рецепту
Форма выпуска:  суспензия, 2000 и 10 000 ТО/мл; по 2,5 мл во флаконе
Производитель:  INMUNOTEK, S.L.
Отпускается по рецепту
Форма выпуска:  суспензия, 2000 и 10000 ТО/мл
Производитель:  INMUNOTEK, S.L.
Отпускается по рецепту
Форма выпуска:  таблетки, 300 АЕ и 1000 АЕ
Форма выпуска:  таблетки, 300 АЕ и 1000 АЕ
Форма выпуска:  таблетки, 10 таблеток по 300 АО
Производитель:  LOFARMA S.P.A
Отпускается по рецепту

Врачи онлайн по Пгармалген Гименоптера веномс

Обсудите применение Пгармалген Гименоптера веномс и возможные следующие шаги — по оценке врача.

0.0 (0)
Doctor

Святослав Чехун

Онкология 13 years exp.

Доктор Святослав Чехун — врач-онколог с международным клиническим и научным опытом, специализирующийся на современной медицинской онкологии и персонализированном подходе к лечению онкологических заболеваний.

В настоящее время (с 2025 года) он работает медицинским онкологом в Institut Català d’Oncologia (Жирона, Испания). Ранее проходил резидентуру по медицинской онкологии и занимался клиническими исследованиями в Hospital Universitari Germans Trias i Pujol.

Доктор Чехун имеет солидный академический и научный бэкграунд: он был преподавателем внутренней медицины в O.O. Bohomolets National Medical University, а также занимался научной работой в области экспериментальной онкологии в R.E Kavetsky Institute of experimental pathology oncology and radiobiology.

Ранее он работал врачом-онкологом в Киевском городском клиническом онкологическом центре, а также участвовал в регуляторной оценке лекарственных средств в Государственном экспертном центре Министерства здравоохранения Украины.

Когда стоит обратиться к доктору Чехуну:

  •  при постановке или уточнении онкологического диагноза 
  •  для получения второго мнения (second opinion) по уже назначенному лечению 
  •  при необходимости составления персонализированного плана лечения
  •  для интерпретации результатов анализов, КТ, МРТ, ПЭТ-КТ и биопсий 
  •  при выборе между различными методами терапии (химиотерапия, таргетная терапия, иммунотерапия) 
  •  при сомнениях в тактике лечения или прогрессировании заболевания 

Формат консультаций

Доктор предоставляет онлайн-консультации, в рамках которых вы можете получить:

  •  экспертное второе мнение 
  •  детальный разбор вашего случая 
  •  рекомендации по современным международным протоколам лечения 
  •  индивидуальный план терапии и наблюдения 

Важно: назначение и контроль медикаментозного лечения должны осуществляться лечащим врачом в офлайн-формате. Онлайн-консультация не заменяет очный приём, но позволяет принять более обоснованные решения о лечении.

Доктор Святослав Чехун сочетает клиническую практику, научную деятельность и международный опыт, что позволяет ему предлагать пациентам современные и доказательные подходы в онкологии.

Camera Записаться на онлайн-консультацию
1 225 zł
5.0 (21)
Doctor

Мар Табешадзе

Эндокринология 11 years exp.

Мар Табешадзе — врач-эндокринолог и терапевт, лицензированный в Испании. Проводит онлайн-консультации для взрослых, помогает в раннем выявлении, диагностике и лечении эндокринных и метаболических нарушений.

  • Диагностика и ведение эндокринных заболеваний
  • Нарушения функции щитовидной железы (в том числе у женщин во время беременности)
  • Раннее выявление и лечение сахарного диабета 1 и 2 типа, подбор индивидуальной терапии
  • Лечение ожирения: выявление причин набора веса, медикаментозная и немедикаментозная коррекция массы тела, длительное сопровождение
  • Эндокринные причины ухудшения состояния кожи, волос и ногтей
  • Ведение пациентов с остеопорозом, заболеваниями гипофиза и надпочечников
В своих консультациях Мар Табешадзе сочетает клиническую точность с индивидуальным подходом, помогая пациентам не только справляться с текущими жалобами, но и выстраивать долгосрочную стратегию контроля хронических заболеваний и улучшения качества жизни.
Camera Записаться на онлайн-консультацию
231 zł
0.0 (11)
Doctor

Дарья Портнова

Психиатрия 31 years exp.

Врач Дарья Портнова – психиатр и психотерапевт с более чем 30-летним клиническим опытом. Принимает взрослых и подростков от 14 лет в формате онлайн-консультаций. В своей практике врач работает с дебютом психических расстройств, хроническими психиатрическими состояниями, психотическими симптомами, последствиями психологических травм и сложными эмоциональными кризисами. Консультации выстроены структурировано, с акцентом на безопасность, клиническую ясность и долгосрочное улучшение качества жизни. К Дарье Портновой обращаются со следующими состояниями и запросами: 

  • экзистенциальные кризисы и сложные жизненные ситуации;
  • утрата, горевание, эмоциональное истощение;
  • сложности в отношениях, расставание, развод;
  • психологические и психические травмы, включая комплексное ПТСР (cPTSD);
  • тревожные расстройства: генерализованное тревожное расстройство, паническое расстройство;
  • социальная тревога и социофобия;
  • обсессивно-компульсивное расстройство (ОКР);
  • расстройства сна;
  • депрессивные расстройства;
  • биполярное аффективное расстройство;
  • шизоаффективное расстройство;
  • шизофрения;
  • расстройства личности.

Врач сочетает психиатрическую диагностику с психотерапевтическим подходом. В работе используются доказательные методы, включая когнитивно-поведенческую терапию (КПТ), а также подходы третьей волны – ACT, FACT и CFT. Консультации направлены на четкое понимание состояния, практические рекомендации и поддержку в динамике.

Camera Записаться на онлайн-консультацию
464 zł
5.0 (916)
Doctor

Алина Цуркан

Семейная медицина 13 years exp.

Алина Цуркан — лицензированный врач семейной медицины в Португалии. Проводит онлайн-консультации для взрослых и детей, помогая справляться как с острыми симптомами, так и с хроническими заболеваниями. Работает по принципам доказательной медицины, с фокусом на профилактику, раннюю диагностику и длительное сопровождение здоровья.

С какими симптомами и запросами можно обратиться к врачу:

  • ОРВИ и инфекции дыхательных путей: насморк, кашель, ангина, бронхит, пневмония, температура.
  • Заболевания уха, горла и носа: синусит, тонзиллит, отит, боли в горле, заложенность носа.
  • Заболевания глаз: аллергический и бактериальный конъюнктивит, покраснение глаз, жжение.
  • Желудочно-кишечные расстройства: гастрит, изжога, рефлюкс (ГЭРБ), вздутие, СРК, запоры, диарея.
  • Инфекции мочеполовой системы: цистит, частое мочеиспускание, боли внизу живота, профилактика рецидивов.
  • Хронические болезни: артериальная гипертензия, высокий холестерин.
  • Неврологические жалобы: головная боль, мигрень, слабость, бессонница, утомляемость.
  • Детские заболевания: температура, кишечные инфекции, боли в животе, аллергия, наблюдение за развитием.
  • Общие симптомы: слабость, снижение аппетита, частые простуды, профилактика и укрепление иммунитета.

Дополнительно:

  • Медицинские справки IMT для замены водительских прав в Португалии.
  • Профилактические осмотры, базовые обследования, мониторинг общего состояния.
  • Разбор анализов и медицинских документов.
  • Повторные консультации и контроль состояния.
  • Подбор и коррекция терапии, выписка рецептов онлайн.
  • Второе мнение по диагнозу или назначенному лечению.
  • Сопровождение при хронических состояниях и в период восстановления.
  • Медицинская навигация по системе здравоохранения Португалии.

Алина Цуркан сочетает клиническую экспертизу с вниманием к деталям и индивидуальному подходу. Её цель — не только устранение симптомов, но и создание устойчивой стратегии профилактики и контроля здоровья, адаптированной к жизни каждого пациента.

Camera Записаться на онлайн-консультацию
252 zł
0.0 (0)
Doctor

Булат Гарипов

Терапия 15 years exp.

Доктор Булат Гарипов - врач-рентгенолог с более чем 15-летним опытом, специализирующийся на магнитно-резонансной томографии (МРТ). В течение своей профессиональной карьеры он работал в ведущих центрах лучевой диагностики, как в очном формате, так и в телерадиологии, что позволило ему сформировать широкий и универсальный подход к радиологической практике. 

За годы работы он накопил значительный опыт в интерпретации МРТ-исследований в различных областях, включая: 

  • Нейровизуализацию 
  • Опорно-двигательную систему
  • Ангиографию 
  • Брюшную полость и таз 
  • Мягкие ткани 

Кроме того, доктор Гарипов открыт к новым возможностям сотрудничества в проектах радиологии и телерадиологии. В этом контексте он предлагает свою экспертизу в МРТ, участвуя как в первичном, так и во вторичном описании исследований, а также в расширенной интерпретации изображений, способствуя обеспечению точных и высококачественных диагнозов.

К доктору Гарипову стоит обратиться в случаях, когда требуется точная интерпретация МРТ-исследований или второе экспертное мнение. Его помощь особенно актуальна при подозрении на неврологические заболевания, болях в спине и суставах, сосудистых нарушениях, а также при диагностике заболеваний органов брюшной полости и малого таза. Доктор также оказывает поддержку в сложных или спорных клинических ситуациях, включая пересмотр уже выполненных исследований, что позволяет повысить точность диагноза и выбрать оптимальную тактику лечения. Доступен формат телерадиологии, позволяющий получить профессиональное заключение дистанционно.

Camera Записаться на онлайн-консультацию
340 zł
0.0 (0)
Doctor

Герман Пиччиокки

Психиатрия 16 years exp.

Доктор Герман Пиччиокки — врач-специалист в области психиатрии и нейропсихиатрии, ведущий профессиональную практику с 2010 года. Также имеет подготовку в области медицинского права и судебной психиатрии, что позволяет ему рассматривать каждый случай с комплексной клинической и экспертной точки зрения.

Имеет постдипломное образование в области психонейроиммуноэндокринологии, когнитивно-поведенческой терапии и когнитивных нейронаук. Его подход основан на всесторонней оценке пациента с использованием современных клинических знаний и доказательных методов терапии.

Доктор занимается диагностикой и лечением различных психических расстройств, предлагая профессиональный, структурированный и индивидуально адаптированный подход к каждому пациенту.

В каких случаях может помочь доктор Пиччокки?

Вы можете обратиться к этому специалисту, если у вас есть:

  • Тревога, стресс или панические атаки
  •  Депрессия и расстройства настроения
  •  Нарушения сна (бессонница, частые пробуждения)
  •  Поведенческие расстройства и эмоциональные трудности
  •  Проблемы с памятью или концентрацией
  •  Сложные ситуации, требующие комплексного подхода «разум–тело»
Camera Записаться на онлайн-консультацию
371 zł
5.0 (13)
Doctor

Наталья Бессолицына

Ревматология 26 years exp.

Наталья Бессолицына — врач-ревматолог высшей категории. Проводит онлайн-консультации по диагностике, лечению и сопровождению пациентов с заболеваниями суставов и системными болезнями соединительной ткани. В работе опирается на международные клинические рекомендации и методы доказательной медицины.

С какими симптомами и диагнозами можно обратиться:

  • Боли в суставах — острая, хроническая, рецидивирующая боль.
  • Артриты: ревматоидный артрит, псориатический артрит, полиартрит, подагрический артрит.
  • Артрозы: остеоартроз, коксартроз, гонартроз, узелковый полиостеоартроз.
  • Плечелопаточный периартрит и спондилоартриты.
  • Хронические воспалительные заболевания позвоночника — болезнь Бехтерева.
  • Системные аутоиммунные заболевания: системная красная волчанка, склеродермия, системные васкулиты.
  • Остеопороз и нарушение плотности костей.

Наталья Бессолицына помогает разобраться в причинах болей, назначает необходимые обследования и подбирает индивидуальное лечение с учётом состояния пациента, образа жизни и риска прогрессирования болезни. Основной акцент — на раннюю диагностику, профилактику осложнений и улучшение качества жизни.

Онлайн-формат позволяет получить квалифицированную ревматологическую помощь независимо от региона проживания.

Camera Записаться на онлайн-консультацию
210 zł
5.0 (2)
Doctor

Педро Альварес Герреро

Психиатрия 8 years exp.

Доктор Альварес Герреро окончил медицинский факультет Университета Сан-Пабло CEU в Мадриде. Впоследствии он прошёл специализацию по психиатрии в отделении психиатрии госпиталя Sant Joan de Déu в Манресе (Барселона), где в течение четырёх лет получил глубокую подготовку в био-психо-социальной модели, развивая профессиональные навыки в различных областях психического здоровья.

Во время ординатуры он проходил стажировку в Hospital Clínic de Barcelona, где несколько месяцев обучался в отделении психиатрических консультаций. Также он прошёл стажировку в госпитале Cruces в Бильбао, в отделении первых психотических эпизодов.

На протяжении своей профессиональной деятельности доктор Альварес Герреро стремился дополнить медицинское образование психотерапевтическими инструментами, позволяющими рассматривать проблемы психического здоровья с комплексной точки зрения. С этой целью он специализировался в области Краткосрочной стратегической психотерапии через Испанское общество психосоматической медицины и психотерапии — направление, ориентированное на целевые и эффективные вмешательства.

С целью углубления знаний и рационального применения терапии он также получил степень магистра по психофармакологии в Университете Валенсии, что позволило ему интегрировать современные научные данные в клиническое применение психофармакологических средств.

Кроме того, он проявил особый интерес к сфере судебной психиатрии, завершив официальный магистерский курс по юридической, судебной и криминологической психопатологии в Universitat Internacional de Catalunya. Данная подготовка позволила ему приобрести необходимые компетенции для подготовки психиатрических экспертных заключений в судебных и медико-правовых контекстах, расширив тем самым спектр его профессиональной деятельности.

Camera Записаться на онлайн-консультацию
635 zł
5.0 (239)
Doctor

Роман Раевский

Терапия 7 years exp.

Роман Раевский – врач общей практики в Испании, проводит онлайн-консультации с акцентом на профилактику, раннюю диагностику и персонализированный подход. Совмещает клинический опыт с доказательной медициной и внимательным отношением к каждому пациенту.

Основные направления помощи:

  • диагностика и ведение распространённых состояний: артериальная гипертензия, диабет, заболевания органов дыхания и пищеварения;
  • онкологические консультации: раннее выявление, оценка рисков, сопровождение на всех этапах лечения;
  • поддерживающая терапия для онкопациентов — контроль боли, облегчение симптомов, снижение побочных эффектов;
  • профилактическая медицина и скрининговые обследования;
  • разработка индивидуальных планов лечения согласно клиническим протоколам.

Во время онлайн-консультаций Роман Раевский применяет пациент-ориентированный подход, помогая справляться как с хроническими заболеваниями, так и со сложными онкологическими случаями. Его работа основана на актуальных медицинских стандартах и адаптирована к потребностям каждого пациента.

Camera Записаться на онлайн-консультацию
231 zł
0.0 (0)
Doctor

Сара Азеведу

Семейная медицина 12 years exp.

Доктор Сара Азеведу - врач-специалист по общей и семейной медицине с более чем 10-летним клиническим опытом и особым интересом к инновациям и медицинским технологиям. В своей практике она делает акцент на использовании цифровых инструментов и телемедицины для преодоления барьеров, обеспечивая непрерывное, удобное и человечное медицинское сопровождение.

Её основной фокус - персонализированная профилактика, помогающая пациентам проактивно управлять своим здоровьем. Имеет особый интерес и углублённую подготовку в следующих областях:

  • Психическое здоровье: комплексный подход к лечению тревожных состояний и эмоционального благополучия;
  • Педиатрическая нутрициология: поддержка здорового роста с раннего возраста;
  • Эстетическая медицина и благополучие: холистический взгляд на заботу о теле;
  • Медицина образа жизни (Lifestyle Medicine): помощь в отказе от курения и изменении образа жизни.

Она убеждена, что медицина должна быть гибкой и ориентированной на образ жизни каждого человека, а технологии позволяют врачу быть рядом с пациентом там, где это действительно необходимо.

Camera Записаться на онлайн-консультацию
420 zł
...
4

Получите рецепт на Пгармалген Гименоптера веномс онлайн

1

Заполните форму за 2 минуты

Расскажите о симптомах, истории болезни и нужном препарате.

2

Выберите врача или мы назначим

Выберите специалиста или мы подберём ближайшего доступного врача.

3

Врач рассматривает ваш случай

Обычно в течение 30 минут. Может задать уточняющие вопросы в чате.

4

Получите в любой аптеке

Электронный рецепт отправляется на вашу почту — действителен по всей Испании.

Часто задаваемые вопросы

Требуется ли рецепт для Пгармалген Гименоптера веномс?
Пгармалген Гименоптера веномс requires рецепта в Польша. Вы можете уточнить у врача онлайн, подходит ли это лекарство для вашей ситуации.
Кто производит Пгармалген Гименоптера веномс?
Пгармалген Гименоптера веномс производится компанией Alk-Abello A/S. Упаковка и торговое название могут отличаться в зависимости от дистрибьютора.
Какие врачи могут оценить применение Пгармалген Гименоптера веномс онлайн?
Врачи, включая Семейные врачи, Психиатры, Дерматологи, Кардиологи, Эндокринологи, Гастроэнтерологи, Пульмонологи, Нефрологи, Ревматологи, Гематологи, Инфекционисты, Аллергологи, Гериатры, Педиатры, Онкологи, могут оценить целесообразность применения Пгармалген Гименоптера веномс с учетом вашей ситуации и местных правил. Вы можете записаться на онлайн-консультацию, чтобы обсудить возможные варианты.
Какие есть альтернативы Пгармалген Гименоптера веномс?
Другие лекарства с тем же действующим веществом () включают Ацаризакс, Ацтаир, Ацтаир. Они могут отличаться торговым названием или формой выпуска, но содержат одинаковый терапевтический компонент. Перед изменением лечения рекомендуется проконсультироваться с врачом.
bg-pattern-dark

Получайте обновления и полезные материалы

Новости о медицинских услугах, обновления сервиса и практическая информация для пациентов.