HEXYON 0.5ML Инъекционная суспензия

Рассмотрение рецепта онлайн

Рассмотрение рецепта онлайн

Врач рассмотрит ваш случай и примет решение о назначении рецепта, если это медицински оправдано.

Поговорите с врачом об этом лекарстве

Поговорите с врачом об этом лекарстве

Обсудите симптомы и возможные дальнейшие шаги на онлайн-консультации.

Врач
5.0(36)

Андрей Попов

ТерапияМедицина боли7 лет опыта

Доктор Андрей Попов — семейный врач со специализированной подготовкой в области лечения хронической боли. Он проводит видеоконсультации для взрослых в Испании и по всей Европе: как для тех, кто уже несколько месяцев живёт с болью, которую никто не смог объяснить, так и для тех, кому нужно решить медицинскую проблему без ожидания недельной очереди на приём.

Его подход прост: внимательно выслушать пациента, структурировать ситуацию и предложить практический план действий, основанный на доказательной медицине и адаптированный к вашей истории болезни и индивидуальным потребностям.

Боль: в чём он может помочь

  •   Хроническая боль (более 3 месяцев)
  •   Мигрень и повторяющиеся или интенсивные головные боли
  •   Боль в шее, пояснице, спине и суставах
  •   Посттравматическая боль после травм или операций
  •   Боль неврологического происхождения: невралгии, нейропатическая боль, фибромиалгия

Общая медицина

  •   Частые респираторные инфекции (простуда, грипп, длительный кашель)
  •   Гипертония, диабет и метаболические нарушения
  •   Разбор анализов и заключений МРТ/КТ (на понятном языке)
  •   Профилактическая медицина и мониторинг здоровья
  •   Второе мнение и корректировка лечения (когда это клинически оправдано)

Как проходит консультация
Каждая сессия длится до 30 минут. Обсуждаются симптомы, анамнез, принимаемые лекарства и предоставленные обследования. В конце вы получаете чёткий план лечения, понятные дальнейшие шаги и рекомендации, когда может потребоваться повторная консультация. При выявлении тревожных симптомов врач прямо укажет, требуется ли очная консультация или срочная медицинская помощь.

Записаться на онлайн-консультацию
zł365
Материал предназначен для общего ознакомления. Для индивидуальных рекомендаций обратитесь к врачу. При тяжелых или быстро ухудшающихся симптомах обратитесь за неотложной медицинской помощью.
About the medicine

Инструкция по применению EXYON

Содержание инструкции

  1. Hexyon injectable suspension in prefilled syringe
    1. What is Hexyon and what is it used for
    2. What you need to know before Hexyon is given to the child
    3. How Hexyon is administered
    4. Possible side effects
    5. How to store Hexyon
    6. Content of the pack and other information
  2. Hexyon injectable suspension
    1. What is Hexyon and what is it used for?
    2. What you need to know before Hexyon is given to the child
    3. How Hexyon is administered
    4. Possible side effects
    5. How to store Hexyon
    6. Contents of the pack and other information

Hexyon injectable suspension in prefilled syringe

Conjugate (adsorbed) vaccine against diphtheria, tetanus, pertussis (acellular component), hepatitis B
(rDNA), poliomyelitis (inactivated) and Haemophilus influenzaetype b

Read this leaflet carefully before the child is vaccinated as it contains
important information for him.

  • Keep this leaflet. You may need to read it again.
  • If you have any questions, ask your doctor, pharmacist or healthcare professional
  • If the child experiences any side effects, including those not listed in this leaflet, ask your doctor, pharmacist or healthcare professional. See section 4.

Contents of this leaflet:

  • 1. What Hexyon is and what it is used for
  • 2. What you need to know before Hexyon is given to the child
  • 3. How Hexyon is administered
  • 4. Possible side effects
  • 5. How to store Hexyon
  • 6. Contents of the pack and other information

1. What is Hexyon and what is it used for

Hexyon (DTaP-HB-IPV-Hib) is a vaccine used to protect against infectious diseases.
Hexyon helps to protect children from diphtheria (D), tetanus (T), pertussis (aP), hepatitis B (HB),
poliomyelitis (IPV) and serious diseases caused by Haemophilus influenzaetype b (Hib). Hexyon is
given to children from six weeks of age.
The vaccine works by stimulating the body to produce antibodies against the bacteria and viruses that
cause the various infections described below:

  • Diphtheria is an infectious disease that usually initially affects the throat causing pain and swelling that can lead to suffocation. The bacteria that cause the disease also produce a toxin (poison) that can damage the heart, kidneys and nerves.
  • Tetanus (often described as “lockjaw”) is usually caused by bacteria entering a deep wound. The bacteria produce a toxin (poison) that causes muscle contractions resulting in difficulty breathing and possible suffocation.
  • Pertussis (often called whooping cough) is a highly contagious disease that affects the airways. The pertussis bacterium causes a severe cough that can lead to breathing problems. The cough is often characterised by a typical “wheezing” sound, and can last for one or two months, or longer. Pertussis can also cause ear infections, bronchial infections (bronchitis) which can last a long time, lung infections (pneumonia), convulsions, brain damage and even death.
  • Hepatitis B is caused by the hepatitis B virus, which causes enlargement of the liver (inflammation). In some people, the virus can remain in the body for a long period, and can lead over time to serious liver problems, including liver cancer.
  • Poliomyelitis (often simply called polio) is due to viruses that affect the nerves. It can lead to paralysis or muscle weakness, most often of the legs. Paralysis of the muscles that control breathing and swallowing can cause death.
  • Infections caused by Haemophilus influenzaetype b (often simply called Hib) are serious bacterial infections and can cause meningitis (inflammation of the outer lining of the brain), which can lead to brain damage, deafness, epilepsy, or partial blindness. The infection can also cause inflammation and swelling of the throat leading to difficulty in

swallowing and breathing, and the infection can affect other parts of the body such as the blood, the
lungs, skin, bones and joints.

Important information relating to the protection provided

  • Hexyon only helps to prevent these diseases if they are caused by bacteria or viruses targeted by the vaccine. The child may contract diseases with similar symptoms if caused by other bacteria or viruses.
  • The vaccine does not contain live bacteria or viruses and cannot cause any of the infectious diseases it protects against.
  • The vaccine does not protect against infections due to other types of Haemophilus influenzaeor against meningitis resulting from other microorganisms.
  • Hexyon does not protect against liver infections caused by other agents such as hepatitis A, C and E.
  • Because the symptoms of hepatitis B take a long time to develop, it is possible that unrecognized hepatitis B infections may be present at the time of vaccination. In such cases the vaccine may not protect against hepatitis B.
  • Like any other vaccine, Hexyon may not protect 100% of children who receive the vaccine.

2. What you need to know before Hexyon is given to the child

To make sure that Hexyon is suitable for the child, it is important that you inform the doctor or
healthcare professional if any of the following points apply to the child. If there is something you do
not understand, ask your doctor, pharmacist or healthcare professional for an explanation.

Hexyon must not be given if the child:

  • has had breathing difficulties or swelling of the face (anaphylactic reaction) after the administration of Hexyon
  • has had an allergic reaction:
    • to the active ingredients
    • to any of the excipients listed in section 6
    • to glutaraldehyde, formaldehyde, neomycin, streptomycin or polymyxin B, as these substances are used during the vaccine manufacturing process
    • following administration of Hexyon or any other vaccine containing diphtheria, tetanus, pertussis, poliomyelitis, hepatitis B or Hib
  • has suffered a severe reaction affecting the brain (encephalopathy) within 7 days of a previous dose of a pertussis vaccine (acellular or whole cell pertussis)
  • has a poorly controlled or serious illness affecting the brain (uncontrolled neurological disorder) or uncontrolled epilepsy.

Warnings and precautions
Before vaccination, inform the doctor, pharmacist or healthcare professional if the child:

  • has a moderate or high fever or has an acute illness (e.g. fever, sore throat, cough, cold or flu). It may be necessary to postpone vaccination with Hexyon until the child has recovered.
  • has experienced any of the following events following administration of a pertussis vaccine. In such cases, the decision to administer further doses of vaccine containing pertussis should be considered very carefully:
    • a fever of 40°C or higher within 48 hours of vaccination not due to another identifiable cause;
    • collapse or shock-like state with episodes of hypotonia-hyporesponsiveness (decreased muscle tone) within 48 hours of vaccination;
  • persistent and inconsolable crying lasting 3 hours or more, within 48 hours of vaccination;
  • convulsions with or without fever, within 3 days of vaccination.
    • has previously had Guillain-Barré syndrome (temporary inflammation of the nerves causing pain, paralysis and altered sensation) or brachial neuritis (severe pain and decreased mobility of the arm and shoulder) after receiving a vaccine containing tetanus toxoid (an inactivated form of tetanus toxin). In such cases, the decision to administer any further vaccine containing tetanus toxoid must be assessed by the doctor.
    • is receiving treatment that lowers the body’s natural defenses or has a disease that weakens the immune system. In these cases, the immune response to the vaccine may be reduced. It is generally recommended to wait until the end of treatment or recovery from the illness before proceeding with vaccination. However, children with long-standing problems with their immune system, such as HIV (AIDS) infection, can still receive Hexyon, but the protection may not be as good as in children with a healthy immune system.
    • has a chronic or acute illness such as chronic renal insufficiency (kidneys’ inability to function properly).
    • has any undiagnosed brain disease or uncontrolled epilepsy. The doctor will assess the potential benefit of vaccination.
    • has any blood disorder that causes easy bruising or prolonged bleeding after minor cuts. The doctor will advise you if the child can receive Hexyon.

Fainting can occur after, or even before, any injection with a needle. Therefore, inform the
doctor or nurse if the child has fainted with a previous injection.

Other medicines or vaccines and Hexyon
Tell the doctor or healthcare professional if the child is taking, has recently taken or
might take any other medicine or vaccine.
Hexyon can be given at the same time as other vaccines such as pneumococcal vaccines,
measles-mumps-rubella vaccines, varicella vaccines, rotavirus vaccines or
meningococcal vaccines.
If given at the same time as other vaccines, Hexyon will be given in separate injection sites.

Hexyon contains phenylalanine, potassium and sodium
Hexyon contains 85 micrograms of phenylalanine in each 0.5-mL dose. Phenylalanine may
be harmful to individuals with phenylketonuria (PKU), a rare genetic disorder in which
phenylalanine builds up because the body cannot break it down properly.
Hexyon contains less than 1 mmol of potassium (39 mg) and less than 1 mmol of sodium (23 mg) per dose,
i.e. essentially "potassium-free" and "sodium-free".

3. How Hexyon is administered

Hexyon will be administered to the child by a doctor or healthcare professional with adequate
training on the use of vaccines and equipped to manage any rare, serious allergic reaction (see section 4 Possible side effects).
Hexyon is administered by injection into a muscle (intramuscular, IM route) in the upper thigh or arm of the child. The vaccine should never be
injected into a blood vessel, the skin or under the skin.
The recommended dose is as follows:
Primary vaccination series (primary vaccination)
The child will receive two injections at intervals of two months or three injections at intervals of one or two months
(at least four weeks apart). This vaccine should be used in
accordance with the local vaccination schedule.
Subsequent injections (booster)
After the primary series of injections, the child will receive a booster dose, in accordance with
local recommendations, at least 6 months after the last dose of the primary series. The doctor will tell you when
this dose should be administered.

If the child has not received a dose of Hexyon
If the child has not received a scheduled injection, it is important to inform the doctor or
healthcare professional, who will decide when to administer it.
It is important to follow the instructions of the doctor or healthcare professional so that the child completes
the entire vaccination schedule. Otherwise, the child may not be fully
protected against the diseases that Hexyon prevents.
If you have any further questions about the use of this vaccine, ask your doctor, pharmacist or healthcare
professional.

4. Possible side effects

Like all medicines, this vaccine can cause side effects, although not everybody gets them.
manifest.

Serious allergic reactions (anaphylactic reaction)
If any of these symptoms should occur after leaving the place (e.g. hospital,
clinic) where the vaccine was given to the child, seek IMMEDIATE medical attention:

  • difficulty breathing
  • bluish tongue or lips
  • skin rash
  • swelling of the face or throat
  • sudden and severe feeling of unwellness with low blood pressure causing dizziness and loss of consciousness, with breathing difficulties associated with a rapid heartbeat.

When these signs or symptoms of anaphylactic reaction occur, they usually occur immediately
after the injection and while the child is still in hospital or in the clinic.
Serious allergic reactions are a rare event (may affect up to 1 in 1,000 children) after receiving this vaccine.

Other side effects
If the child experiences any of the following side effects, inform your doctor, healthcare
professional or pharmacist.

  • Very common side effects (may affect more than 1 in 10 children) are:
    • loss of appetite
    • crying
    • drowsiness
  • vomiting
  • fever (temperature equal to or greater than 38°C)
  • irritability
  • pain, redness or swelling at the injection site
    • Common side effects (may affect up to 1 in 10 children) are:
  • abnormal (prolonged) crying
  • diarrhoea
  • hardening at the injection site
    • Uncommon side effects (may affect up to 1 in 100 children) are:
  • allergic reactions
  • high fever (temperature equal to or greater than 39.6°C)
  • nodule at the injection site
    • Rare side effects (may affect up to 1 in 1,000 children) are:
  • skin rash
  • extensive reactions at the injection site (more than 5 cm), including extensive swelling of the limb from the injection site to beyond one or both joints. These reactions occur within 24-72 hours of vaccination, may be associated with redness, warmth, excessive sensitivity or pain at the injection site and improve within 3-5 days without treatment.
  • convulsions with or without fever.
    • Very rare side effects (may affect up to 1 in 10,000 children) are:
  • episodes resembling shock or paleness, muscle weakness and decreased responsiveness for a certain period of time (hypotonic or HHE hypotonia-hyporesponsiveness episodes).

Potential side effects
Other side effects not included in the above list have been occasionally reported
with the use of other vaccines containing diphtheria, pertussis, polio, hepatitis B or Hib and not
directly with Hexyon:

  • Temporary inflammation of the nerves causing pain, paralysis and abnormalities in sensation (Guillain Barré syndrome), severe pain and decreased mobility of the arm and shoulder (brachial neuritis) have been reported following the administration of vaccines containing tetanus.
  • Inflammation of some nerves causing sensory disturbances or weakness of the limbs (polyradiculoneuritis), facial paralysis, visual disturbances, dimming or loss of vision (optic neuritis), inflammatory disease of the brain and spinal cord (demyelination of the central nervous system, multiple sclerosis) have been reported following the administration of vaccines containing the hepatitis B antigen.
  • Swelling or inflammation of the brain (encephalopathy/encephalitis).
  • In very premature infants (born at 28 weeks of gestation or earlier), longer-than-normal interruptions in breathing may occur, which manifest for 2-3 days after vaccination.
  • Swelling of one or both feet and lower limbs. This reaction may occur together with a bluish discoloration of the skin (cyanosis), redness, small hemorrhagic areas under the skin (transient purpura) and severe crying following vaccination with vaccines containing Haemophilus influenzaetype b. If these reactions occur, they usually occur after the first injections and are observed within the first few hours after vaccination. All symptoms should disappear completely within 24 hours without treatment.

Reporting of side effects
If the child experiences any side effect, including those not listed in this
leaflet, please inform your doctor, pharmacist or healthcare professional. You can also report side
effects directly through the national reporting system detailed in Annex V.
By reporting side effects you can help provide more information on the safety
of this medicine.

5. How to store Hexyon

Keep this vaccine out of the sight and reach of children.
Do not use this vaccine after the expiry date which is stated on the box and label after
EXP. The expiry date refers to the last day of the month.
Store in a refrigerator (between 2°C and 8°C).
Do not freeze.
Keep the vaccine in the box to protect the medicine from light.
Do not dispose of any medicine in wastewater or household waste. Ask your pharmacist how to
dispose of medicines you no longer use. This will help protect the environment.

6. Content of the pack and other information

What Hexyon contains
The active ingredients are, per dose (0.5 mL):
Diphtheria toxoid not less than 20 IU (30 Lf)
Tetanus toxoid not less than 40 IU (10 Lf)
Antigens of Bordetellapertussis
Pertussis toxoid 25 micrograms
Filamentous hemagglutinin 25 micrograms
Poliovirus (inactivated)
Type 1 (Mahoney) 29 units of antigen D
Type 2 (MEF-1) 7 units of antigen D
Type 3 (Saukett) 26 units of antigen D
Hepatitis B surface antigen 10 micrograms
Polysaccharide of Haemophilus influenzaetype b 12 micrograms
(polyribosylribitol phosphate)
conjugated to tetanus protein 22-36 micrograms

Adsorbed on hydrated aluminum hydroxide (0.6 mg Al)

As a lower limit of the confidence interval (p = 0.95) and not less than 30 IU as a mean value

As a lower limit of the confidence interval (p = 0.95)

Or equivalent activity determined by immunogenicity assessment

Cultivated on Vero cells

These amounts of antigen are strictly the same as those previously expressed as

40-8-32 units of antigen D, respectively for types 1, 2 and 3 viruses, when measured with another

suitable immunochemical method

Produced in Hansenula polymorpha yeast cells using recombinant DNA technology
The other components are:
Dibasic sodium phosphate, monobasic potassium phosphate, trometamol, sucrose, essential amino acids
including L-phenylalanine, sodium hydroxide and/or acetic acid and/or hydrochloric acid (for pH adjustment
and water for injections.
The vaccine may contain traces of glutaraldehyde, formaldehyde, neomycin, streptomycin and polymyxin
B.

Description of the appearance of Hexyon and contents of the pack
Hexyon is supplied as an injectable suspension in a pre-filled syringe (0.5 mL).
Hexyon is available in packs of 1, 10 or 50 pre-filled syringes without a pre-attached needle.
Hexyon is available in packs of 1 or 10 pre-filled syringes with 1 separate needle.
Hexyon is available in packs of 1 or 10 pre-filled syringes with 2 separate needles.
Hexyon is available in a multi-pack consisting of 5 packs, each containing 10 pre-filled syringes
without a pre-attached needle.
Hexyon is available in packs of 1 or 10 pre-filled syringes with 1 safety needle.
Not all pack sizes may be marketed.
After shaking the pre-filled syringe, the normal appearance of the vaccine is a homogeneous
whitish turbid suspension.

Marketing authorisation holder and manufacturer
Marketing authorisation holder
Sanofi Winthrop Industrie, 82 Avenue Raspail, 94250 Gentilly, France
Manufacturer
Sanofi Pasteur 1541 avenue Marcel Mérieux, 69280 Marcy l’Etoile, France
Sanofi Pasteur Parc Industriel d’Incarville, 27100 Val de Reuil, France
For further information on this medicinal product, contact the local representative of the marketing
authorisation holder:

België/ Belgique /Belgien Sanofi Belgium Tel: +32 2 710.54.00Lietuva Swixx Biopharma UAB Tel: +370 5 236 91 40
България Swixx Biopharma EOOD Teл.: +359 (0)2 4942 480o c Luxembourg/Luxemburg Sanofi Belgium a tel.: +32 2 710.54.00
Česká republika Sanofi s.r.o. Tel: +420 233 086 111m Magyarország sanofi-aventis zrt Tel: +36 1 505 0055
Danmark Sanofi A/S Tel: +45 4516 7000r Malta a Sanofi S.r.l. Tel: +39 02 39394 275
Deutschland Sanofi-Aventis Deutschland GmbH Tel.: 0800 54 54 010 Tel. aus dem Ausland: +49 69 305 21 130F Nederland Sanofi B.V. l Tel: +31 20 245 4000
Eesti Swixx Biopharma OÜ Tel: +372 640 10 30e Norge d Sanofi-aventis Norge AS Tel: + 47 67 10 71 00
Ελλάδα ΒΙΑΝΕΞ Α.Ε. n Τηλ: +30.210.8009111Österreich Sanofi-Aventis GmbH Tel: +43 (1) 80185-0
a España sanofi-aventis, S.A. i Tel: +34 93 485 94 00Polska Sanofi sp. z o.o. Tel.: +48 22 280 00 00
l a France Sanofi Winthrop Industrie t Tél: 0 800 222 555 I Appel depuis l’étranger : +33 1 57 63 23 23Portugal Sanofi – Produtos Farmacêuticos, Lda. Tel: + 351 21 35 89 400
Hrvatska a Swixx Biopharma d.o.o. Tel: +385 1 2078 500România Sanofi Romania SRL Tel.: +40 21 317 31 36
i z Ireland sanofi-aventis Ireland T/A SANOFI n Tel: + 353 (0) 1 4035 600Slovenija Swixx Biopharma d.o.o Tel: +386 235 51 00
e Ísland Vistor g Tel : +354 535 7000Slovenská republika Swixx Biopharma s.r.o. Tel: +421 2 208 33 600
A Italia Sanofi S.r.l. Tel: 800536389Suomi/Finland Sanofi Oy Tel: +358 (0) 201 200 300
Κύπρος C.A. Papaellinas Ltd. Τηλ.: +357 22 741741Sverige Sanofi AB Tel: +46 8-634 50 00
Latvija Swixx Biopharma SIA Tel: +371 6 6164 750o c United Kingdom (Northern Ireland) sanofi-aventis Ireland Ltd. T/A SANOFI a Tel: +44 (0) 800 035 2525

Other sources of information
More detailed information on this medicinal product is available on the website of the European
Medicines Agency, http://www.ema.europa.eu.
The latest approved information on this vaccine is available by visiting the following URL:
https://hexyon.info.sanofi or by scanning the QR code with a smartphone:
insert QR code
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

The following information is intended exclusively for healthcare professionals:

  • Shake the pre-filled syringe so that the contents become homogeneous.
  • Do not mix Hexyon with other medicinal products.
  • Hexyon must be administered intramuscularly. The recommended site for injection is preferably the anterolateral
    area of the thigh and the deltoid muscle in older children (possibly from 15 months of age). Do not administer
    intradermally or intravenously. Do not administer by endovascular injection: ensure that the needle does not
    penetrate a blood vessel.
  • Do not use the pre-filled syringes if the packaging is damaged.

Preparation for administration
The syringe with the injectable suspension must be visually inspected before
administration. If foreign particles, leakage, premature plunger activation or a defective tip seal are observed, discard
the pre-filled syringe.
The syringe is for single use only and must not be reused.

Instructions for use of the Luer Lock pre-filled syringe

Figure A: Luer Lock syringe with rigid tip cap

Syringe with Luer Lock adapter highlighted by arrows indicating rotation and direction of plunger and cap insertion
Step 1: Holding the Luer Lock adapter in one hand (avoid holding the plunger or the syringe body), unscrew the tip cap by rotating it.m a c o
Hand rotating a gray cylinder with grooves on a syringe needle for attachment
Step 2: To connect the needle to the syringe, gently rotate the needle into the Luer Lock adapter of the syringe until slight resistance is felt.d e l F a r
Syringe with needle inserted and hands guiding it with curved arrows indicating rotation and direction

Instructions for use of the safety needle with Luer Lock pre-filled syringe

Figure B: Safety needle
(inside the case)
Figure C: Components of the safety needle (ready for
use)

Injectable pen with case and cap indicated by arrows and explanatory writingSafety syringe with cap and protection indicated by arrows, exposed needle and white cylindrical body

Follow steps 1 and 2 above to prepare the Luer Lock syringe and needle for connection.

Step 3:Remove the safety needle from the
case. The needle is covered by the safety shield and the needle cap.

Step 4:
A:
Remove the safety shield from the needle and direct it towards the syringe body as shown.
B:Remove the needle cap.

Hand holding a pre-filled syringe with a protected needle, arrow indicates rotation of the protector and preparation for

Step 5:At the end of the injection, lock (activate) the safety shield using
one of the three (3) activation techniques illustrated

with one hand: surface, thumb or fingers.
Note: activation is confirmed by an audible and/or tactile "click".

Hand holding an auto-injector with pressure indications and directional arrows on a gray area and a check mark

Step 6:Visually inspect the activation of the safety shield. The
safety shield must be

completely locked (activated)as
shown in Image C.
Note: when fully locked (activated) the needle must be at an angle to the
safety shield.
Image D indicates that the safety shield is NOT fully locked (not
activated).

Pre-filled syringe with needle inserted, indication of correct positioning with a green checkmark in a black circlePre-filled syringe with plunger retracted and needle protected by black safety cap with cross

Caution: Do not attempt to unlock (deactivate) the safety device by forcibly removing the needle from the safety shield.
Unused medicinal product and waste materials derived from such medicinal product must be disposed of in accordance
with current local regulations.

Hexyon injectable suspension

Conjugate (adsorbed) vaccine against diphtheria, tetanus, pertussis (acellular component), hepatitis B
(rDNA), poliomyelitis (inactivated) and Haemophilus influenzaetype b

Read this leaflet carefully before the child is vaccinated as it contains
important information for him.

  • Keep this leaflet. You may need to read it again.
  • If you have any questions, ask your doctor, pharmacist or healthcare professional
  • If the child experiences any side effects, including those not listed in this leaflet, ask your doctor, pharmacist or healthcare professional. See section 4.

Contents of this leaflet:

  • 1. What Hexyon is and what it is used for
  • 2. What you need to know before Hexyon is given to the child
  • 3. How Hexyon is administered
  • 4. Possible side effects
  • 5. How to store Hexyon
  • 6. Contents of the pack and other information

1. What is Hexyon and what is it used for?

Hexyon (DTaP-HB-IPV-Hib) is a vaccine used to protect against infectious diseases.
Hexyon helps to protect children from diphtheria (D), tetanus (T), pertussis (aP), hepatitis B (HB),
poliomyelitis (IPV) and serious diseases caused by Haemophilus influenzaetype b (Hib). Hexyon is
administered to children starting from six weeks of age.
The vaccine works by stimulating the body to produce antibodies against the bacteria and viruses that
cause the various infections described below:

  • Diphtheria is an infectious disease that usually initially affects the throat causing pain and swelling that can lead to suffocation. The bacteria that cause the disease also produce a toxin (poison) that can damage the heart, kidneys and nerves.
  • Tetanus (often described as “lockjaw”) is usually caused by bacteria entering a deep wound. The bacteria produce a toxin (poison) that causes muscle contractions resulting in difficulty breathing and possible suffocation.
  • Pertussis (often called whooping cough) is a highly contagious disease that affects the airways. The pertussis bacterium causes a severe cough that can lead to breathing problems. The cough is often characterized by a typical “whistle”, and can last for one or two months, or longer. Pertussis can also cause ear infections, bronchial infections (bronchitis) that can last a long time, lung infections (pneumonia), convulsions, brain damage and even death.
  • Hepatitis B is caused by the hepatitis B virus, which causes enlargement of the liver (inflammation). In some people, the virus can remain in the body for a long period, and can lead over time to serious liver problems, including liver cancer.
  • Poliomyelitis (often simply called polio) is due to viruses that affect the nerves. It can lead to paralysis or muscle weakness, most often of the legs. Paralysis of the muscles that control breathing and swallowing can cause death.
  • Infections caused by Haemophilus influenzaetype b (often simply called Hib) are serious bacterial infections and can cause meningitis (inflammation of the outer lining of the brain), which can lead to brain damage, deafness, epilepsy, or partial blindness. The infection can also cause inflammation and swelling of the throat leading to difficulty in

swallowing and breathing, and the infection can affect other parts of the body such as the blood, the
lungs, the skin, the bones and the joints.

Important information regarding the protection provided

  • Hexyon only helps to prevent these diseases if they are caused by bacteria or viruses targeted by the vaccine. The child may contract diseases with similar symptoms if caused by other bacteria or viruses.
  • The vaccine does not contain live bacteria or viruses and cannot cause any of the infectious diseases it protects against.
  • The vaccine does not protect against infections due to other types of Haemophilus influenzaeor from meningitis resulting from other microorganisms.
  • Hexyon does not protect against liver infections caused by other agents such as hepatitis A, C and E.
  • Because the symptoms of hepatitis B take a long time to develop, it is possible that unrecognized hepatitis B infections may be present at the time of vaccination. In such cases the vaccine may not protect against hepatitis B.
  • Like any other vaccine, Hexyon may not protect 100% of children who receive the vaccine.

2. What you need to know before Hexyon is given to the child

To make sure that Hexyon is suitable for the child, it is important that you inform the doctor or
healthcare professional if any of the following points apply to the child. If there is something you do
not understand, ask your doctor, pharmacist or healthcare professional for an explanation.

Hexyon must not be given if the child:

  • has had breathing difficulties or swelling of the face (anaphylactic reaction) after the administration of Hexyon
  • has had an allergic reaction
    • to the active ingredients
    • to any of the excipients listed in section 6
    • to glutaraldehyde, formaldehyde, neomycin, streptomycin or polymyxin B, as these substances are used during the manufacturing process of the vaccine
    • following administration of Hexyon or any other vaccine containing diphtheria, tetanus, pertussis, poliomyelitis, hepatitis B or Hib
  • has suffered a severe reaction affecting the brain (encephalopathy) within 7 days of a previous dose of a pertussis vaccine (acellular or whole cell pertussis)
  • has an uncontrolled disorder or a serious illness affecting the brain (uncontrolled neurological disorder) or uncontrolled epilepsy.

Warnings and precautions
Before vaccination, inform the doctor, pharmacist or healthcare professional if the child:

  • has a moderate or high fever or has an acute illness (e.g. fever, sore throat, cough, cold or flu). It may be necessary to postpone vaccination with Hexyon until the child has recovered.
  • has experienced any of the following events following the administration of a pertussis vaccine. In such cases, the decision to administer further doses of vaccine containing pertussis should be considered very carefully:
    • a fever of 40°C or higher within 48 hours of vaccination not due to another identifiable cause;
    • collapse or shock-like state with episodes of hypotonia-hyporesponsiveness (decreased muscle tone) within 48 hours of vaccination;
  • persistent and inconsolable crying lasting 3 hours or more, within 48 hours of vaccination;
  • convulsions with or without fever, within 3 days of vaccination.
    • has previously had Guillain-Barré syndrome (temporary inflammation of the nerves causing pain, paralysis and altered sensation) or brachial neuritis (severe pain and decreased mobility of the arm and shoulder) after receiving a vaccine containing tetanus toxoid (an inactivated form of tetanus toxin). In such cases, the decision to administer any further vaccine containing tetanus toxoid must be assessed by the doctor.
    • is receiving treatment that lowers the body's natural defenses or has a disease that weakens the immune system. In these cases, the immune response to the vaccine may be reduced. It is generally recommended to wait until the end of treatment or recovery from the illness before proceeding with vaccination. However, children with long-standing problems with the immune system, such as HIV (AIDS) infection, can still receive Hexyon, but the protection may not be as good as in children with a healthy immune system.
    • has a chronic or acute illness such as chronic renal failure (inability of the kidneys to function properly).
    • has any undiagnosed brain disease or uncontrolled epilepsy. The doctor will assess the potential benefit of vaccination.
    • has any blood disorder that causes easy bruising or prolonged bleeding after minor cuts. The doctor will advise you if the child can receive Hexyon.

Fainting can occur after, or even before, any injection with a needle. Therefore, inform the
doctor or nurse if the child has fainted with a previous injection.

Other medicines or vaccines and Hexyon
Tell the doctor or healthcare professional if the child is taking, has recently taken or
may take any other medicine or vaccine.
Hexyon can be given at the same time as other vaccines such as pneumococcal vaccines,
measles-mumps-rubella vaccines, varicella vaccines, rotavirus vaccines or
meningococcal vaccines.
If given at the same time as other vaccines, Hexyon will be given in separate injection sites.

Hexyon contains phenylalanine, potassium and sodium
Hexyon contains 85 micrograms of phenylalanine in each 0.5-mL dose. Phenylalanine can
be harmful to individuals with phenylketonuria (PKU), a rare genetic disorder in which
phenylalanine builds up because the body cannot eliminate it properly.
Hexyon contains less than 1 mmol of potassium (39 mg) and less than 1 mmol of sodium (23 mg) per dose,
i.e. essentially "potassium-free" and "sodium-free".

3. How Hexyon is administered

Hexyon will be administered to the child by a doctor or healthcare professional with adequate
training on the use of vaccines and equipped to manage any rare but serious allergic reaction (see
section 4 Possible adverse effects).
Hexyon is administered by injection into a muscle (intramuscular route, IM) in the upper thigh or
arm of the child. The vaccine should never be injected into a blood vessel, into the skin or
subcutaneously.
The recommended dose is as follows:
Primary vaccination series
The child will receive two injections at intervals of two months or three injections at intervals of one
or two months (at least four weeks apart). This vaccine should be used in accordance with the local
vaccination schedule.
Follow-up injections (booster)
After the primary series of injections, the child will receive a booster dose, in accordance with local
recommendations, at least 6 months after the last dose of the primary series. The doctor will tell you
when this dose should be administered.

If the child has not received a dose of Hexyon
If the child has not received a scheduled injection, it is important to inform the doctor or
healthcare professional, who will decide when to administer it.
It is important to follow the instructions of the doctor or healthcare professional so that the child
completes the entire vaccination schedule. Otherwise, the child may not be fully protected against
the diseases that Hexyon prevents.
If you have any further questions about the use of this vaccine, ask your doctor, pharmacist or
healthcare professional.

4. Possible side effects

Like all medicines, this vaccine can cause side effects, although not everybody gets them.
manifest.

Serious allergic reactions (anaphylactic reaction)
If any of these symptoms should occur after leaving the place (e.g. hospital,
clinic) where the vaccine was given to the child, seek IMMEDIATE medical attention:

  • difficulty breathing
  • bluish tongue or lips
  • skin rash
  • swelling of the face or throat
  • sudden and severe feeling of unwellness with low blood pressure causing dizziness and loss of consciousness, with breathing difficulties associated with a rapid heartbeat.

When these signs or symptoms of an anaphylactic reaction occur, they usually occur immediately
after the injection and while the child is still in hospital or in the clinic.
Serious allergic reactions are a rare occurrence (may affect up to 1 child in
1000) after receiving this vaccine.

Other side effects
If the child experiences any of the following side effects, inform the doctor, healthcare
professional or pharmacist.

  • Very common side effects (may affect more than 1 child in 10) are:
    • loss of appetite
    • crying
    • drowsiness
    • vomiting
    • fever (temperature equal to or greater than 38°C)
    • irritability
    • pain, redness or swelling at the injection site
  • Common side effects (may affect up to 1 child in 10) are:
    • abnormal (prolonged) crying
    • diarrhea
    • hardening at the injection site
  • Uncommon side effects (may affect up to 1 child in 100) are:
    • allergic reactions
    • high fever (temperature equal to or greater than 39.6°C)
    • nodule at the injection site
  • Rare side effects (may affect up to 1 child in 1000) are:
    • skin rash
    • extensive reactions at the injection site (more than 5 cm), including extensive swelling of the limb from the injection site to beyond one or both joints. These reactions occur within 24-72 hours of vaccination, may be associated with redness, warmth, excessive sensitivity or pain at the injection site and improve within 3-5 days without treatment.
    • convulsions with or without fever.
  • Very rare side effects (may affect up to 1 child in 10,000) are:
    • episodes similar to shock or paleness, muscle weakness and decreased responsiveness for a certain period of time (hypotonic or HHE hyporesponsiveness episodes).

Potential side effects
Other side effects not included in the list above have been occasionally reported
with the use of other vaccines containing diphtheria, pertussis, polio, hepatitis B or Hib and not
directly with Hexyon:

  • Temporary inflammation of the nerves causing pain, paralysis and abnormalities in sensation (Guillain Barrè syndrome), severe pain and decreased mobility of the arm and shoulder (brachial neuritis) have been reported following the administration of vaccines containing tetanus.
  • Inflammation of some nerves causing sensory disturbances or weakness of the limbs (polyradiculoneuritis), facial paralysis, visual disturbances, attenuation or loss of vision (optic neuritis), inflammatory disease of the brain and spinal cord (demyelination of the central nervous system, multiple sclerosis) have been reported following the administration of vaccines containing the hepatitis B antigen.
  • Swelling or inflammation of the brain (encephalopathy/encephalitis).
  • In very premature infants (born at 28 weeks of gestation or earlier), longer-than-normal interruptions of breathing may occur, which manifest for 2-3 days after vaccination.
  • Swelling of one or both feet and lower limbs. This reaction may occur together with a bluish discoloration of the skin (cyanosis), redness, small hemorrhagic areas under the skin (transient purpura) and severe crying following vaccination with vaccines containing Haemophilus influenzaetype b. If these reactions occur, they usually occur after the first injections and are observed within the first few hours after vaccination. All symptoms should disappear completely within 24 hours without treatment.

Reporting of side effects
If the child experiences any side effect, including those not listed in this
leaflet, tell your doctor, pharmacist or healthcare professional. You can also report side effects
directly through the national reporting system detailed in Annex V.
By reporting side effects you can help provide more information on the safety
of this medicine.

5. How to store Hexyon

Keep this vaccine out of the sight and reach of children.
Do not use this vaccine after the expiry date which is stated on the package and label after
EXP. The expiry date refers to the last day of the month.
Store in a refrigerator (between 2°C and 8°C).
Do not freeze.
Keep the vaccine in the package to protect the medicine from light.
Do not dispose of any medicine in wastewater or household waste. Ask your pharmacist how to
dispose of medicines you no longer use. This will help protect the environment.

6. Contents of the pack and other information

What Hexyon contains
The active substances are, per dose (0.5 mL):
Diphtheria toxoid not less than 20 IU (30 Lf)
Tetanus toxoid not less than 40 IU (10 Lf)
Antigens of Bordetellapertussis
Pertussis toxoid 25 micrograms
Filamentous hemagglutinin 25 micrograms
Poliovirus (inactivated)
Type 1 (Mahoney) 29 units of D antigen
Type 2 (MEF-1) 7 units of D antigen
Type 3 (Saukett) 26 units of D antigen
Hepatitis B surface antigen 10 micrograms
Haemophilus influenzaetype b polysaccharide 12 micrograms
(polyribosylribitol phosphate)
conjugated to tetanus protein 22-36 micrograms

Adsorbed on hydrated aluminum hydroxide (0.6 mg Al)

As a lower limit of the confidence interval (p = 0.95) and not less than 30 IU as a mean value

As a lower limit of the confidence interval (p = 0.95)

Or equivalent activity determined by immunogenicity assessment

Cultivated on Vero cells

These amounts of antigen are strictly the same as those previously expressed as

40-8-32 units of D antigen, respectively for types 1, 2 and 3 virus, when measured with another

suitable immunochemical method

Produced in Hansenula polymorpha yeast cells using recombinant DNA technology
The other components are:
Dibasic sodium phosphate, monobasic potassium phosphate, trometamol, sucrose, essential amino acids
including L-phenylalanine, sodium hydroxide and/or acetic acid and/or hydrochloric acid (for pH adjustment
and water for injections).
The vaccine may contain traces of glutaraldehyde, formaldehyde, neomycin, streptomycin and polymyxin
B.

Description of the appearance of Hexyon and contents of the pack
Hexyon is supplied as an injectable suspension in a vial (0.5 mL).
Hexyon is available in packs of 10 vials.
After shaking the vial, the normal appearance of the vaccine is a whitish turbid homogeneous suspension
.

Marketing authorisation holder and manufacturer
Marketing authorisation holder
Sanofi Winthrop Industrie, 82 Avenue Raspail, 94250 Gentilly, France
Manufacturer
Sanofi Pasteur 1541 avenue Marcel Mérieux, 69280 Marcy l’Etoile, France
Sanofi Pasteur Parc Industriel d’Incarville, 27100 Val de Reuil, France
For further information on this medicinal product, contact the local representative of the marketing
authorisation holder:

België/ Belgique /Belgien Sanofi Belgium Tel: +32 2 710.54.00Lietuva Swixx Biopharma UAB o Tel: +370 5 236 91 40
България Swixx Biopharma EOOD Teл.: +359 (0)2 4942 480c Luxembourg/Luxemburg Sanofi Belgium a Tel: +32 2 710.54.00
Česká republika Sanofi s.r.o. Tel: +420 233 086 111m Magyarország SANOFI-AVENTIS Zrt Tel: +36 1 505 0055
Danmark Sanofi A/S Tel: +45 4516 7000r Malta a Sanofi S.r.l. Tel: +39 02 39394 275
Deutschland Sanofi-Aventis Deutschland GmbH Tel: 0800 54 54 010 Tel. aus dem Ausland: +49 69 305 21 130F Nederland Sanofi B.V.Tel: +31 20 245 4000 l
Eesti Swixx Biopharma OÜ Tel: +372 640 10 30e Norge d Sanofi-aventis Norge AS Tel: + 47 67 10 71 00
Ελλάδα ΒΙΑΝΕΞ Α.Ε. n Τηλ: +30.210.8009111a Österreich Sanofi-Aventis GmbH Tel: +43 (1) 80185-0
a España sanofi-aventis, S.A. i Tel: +34 93 485 94 00Polska Sanofi sp. z o.o. Tel: +48 22 280 00 00
l a France Sanofi Winthrop Industrie t Tel: 0 800 222 555 I Appel depuis l’étranger : +33 1 57 63 23 23Portugal Sanofi – Produtos Farmacêuticos, Lda. Tel: + 351 21 35 89 400
Hrvatska a Swixx Biopharma d.o.o. Tel: +385 1 2078 500 iRomânia Sanofi Romania SRL Tel: +40 21 317 31 36
z Ireland sanofi-aventis Ireland T/A SANOFI n Tel: + 353 (0) 1 4035 600Slovenija Swixx Biopharma d.o.o Tel: +386 235 51 00
e Ísland Vistor g Tel: +354 535 7000Slovenská republika Swixx Biopharma s.r.o. Tel: +421 2 208 33 600
A Italia Sanofi S.r.l. Tel: 800536389Suomi/Finland Sanofi Oy Tel: +358 (0) 201 200 300
Κύπρος C.A. Papaellinas Ltd. Τηλ.: +357 22 741741Sverige Sanofi AB Tel: +46 8-634 50 00
Latvija Swixx Biopharma SIA Tel: +371 6 6164 750o c United Kingdom (Northern Ireland) sanofi-aventis Ireland Ltd. T/A SANOFI Tel: +44 (0) 800 035 2525

Other sources of information
More detailed information on this medicinal product is available on the European Medicines Agency website,
http://www.ema.europa.eu.
The latest information approved for this vaccine is available by visiting the following URL:
https://hexyon.info.sanofi or by scanning the QR code with a smartphone:
insert QR code
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

The following information is intended for healthcare professionals only:

  • The vial is for single use only and must not be reused.
  • Shake the vial so that the contents become homogeneous.
  • A dose of 0.5 mL is drawn up with a syringe for injection.
  • Do not mix Hexyon with other medicinal products.
  • Hexyon must be administered by intramuscular injection. The recommended injection site is preferably the anterolateral area of the thigh and the deltoid muscle in older children (possibly from 15 months of age). Do not administer by intradermal or intravenous route. Do not administer by intravascular injection: ensure that the needle does not penetrate a blood vessel.
  • Do not use the vials if the packaging is damaged.

Unused medicinal product or waste material derived from such medicinal product should be disposed of in
accordance with local regulations.

Doctor consultation

Не уверены, подходит ли вам это лекарство?

Обсудите симптомы и варианты лечения с врачом онлайн.

Medicine questions

Уже начали прием и появились вопросы?

Обсудите свое состояние и дальнейшие шаги с врачом онлайн.

Аналоги EXYON в других странах

Лекарства с тем же действующим веществом, доступные в других странах.

Аналог EXYON в Испания

Форма выпуска: ИНЪЕКЦИОННЫЙ РАСТВОР, 0,5 мл
Производитель: Sanofi Winthrop Industrie
Отпускается по рецепту
Форма выпуска: ИНЪЕКЦИОННЫЙ РАСТВОР, 0,5 мл
Производитель: Sanofi Winthrop Industrie
Отпускается по рецепту
Форма выпуска: ИНЪЕКЦИОННЫЙ РАСТВОР, 0.5 мл
Производитель: Sanofi Winthrop Industrie
Отпускается по рецепту
Форма выпуска: ИНЪЕКЦИОННЫЙ РАСТВОР, 0,5 мл
Производитель: Sanofi Winthrop Industrie
Отпускается по рецепту
Форма выпуска: Суспензия для инъекций в предварительно наполненном шприце, Больше или равно 20 ЕД/на 1 мл/Больше или равно 40 ЕД/20 мкг/20 мкг/3 мкг/5 мкг/40 ЕД (АНТИГЕННЫЕ ЕД)/8 ЕД (АНТИГЕННЫЕ ЕД)/32 ЕД (АНТИГЕННЫЕ ЕД)/10 мкг/3 мкг
Производитель: Mcm Vaccine B.V.
Отпускается по рецепту
Форма выпуска: ИНЪЕКЦИОННЫЙ, Неизвестно
Производитель: Glaxosmithkline Biologicals
Отпускается по рецепту

Аналог EXYON в Украина

Форма выпуска: суспензия, по 0,5 мл
Производитель: Sanofi Paster
Отпускается по рецепту
Форма выпуска: суспензия, по 0,5 мл (1 доза)
Производитель: GlaksoSmitKlajn Biolodzikalz S.A.
Отпускается по рецепту

Врачи онлайн по EXYON

Обсудите применение EXYON и возможные следующие шаги — по оценке врача.

Врач
5.0(36)

Андрей Попов

ТерапияМедицина боли7 лет опыта

Доктор Андрей Попов — семейный врач со специализированной подготовкой в области лечения хронической боли. Он проводит видеоконсультации для взрослых в Испании и по всей Европе: как для тех, кто уже несколько месяцев живёт с болью, которую никто не смог объяснить, так и для тех, кому нужно решить медицинскую проблему без ожидания недельной очереди на приём.

Его подход прост: внимательно выслушать пациента, структурировать ситуацию и предложить практический план действий, основанный на доказательной медицине и адаптированный к вашей истории болезни и индивидуальным потребностям.

Боль: в чём он может помочь

  •   Хроническая боль (более 3 месяцев)
  •   Мигрень и повторяющиеся или интенсивные головные боли
  •   Боль в шее, пояснице, спине и суставах
  •   Посттравматическая боль после травм или операций
  •   Боль неврологического происхождения: невралгии, нейропатическая боль, фибромиалгия

Общая медицина

  •   Частые респираторные инфекции (простуда, грипп, длительный кашель)
  •   Гипертония, диабет и метаболические нарушения
  •   Разбор анализов и заключений МРТ/КТ (на понятном языке)
  •   Профилактическая медицина и мониторинг здоровья
  •   Второе мнение и корректировка лечения (когда это клинически оправдано)

Как проходит консультация
Каждая сессия длится до 30 минут. Обсуждаются симптомы, анамнез, принимаемые лекарства и предоставленные обследования. В конце вы получаете чёткий план лечения, понятные дальнейшие шаги и рекомендации, когда может потребоваться повторная консультация. При выявлении тревожных симптомов врач прямо укажет, требуется ли очная консультация или срочная медицинская помощь.

Записаться на онлайн-консультацию
zł365
Врач
5.0(12)

Евгений Яковенко

Семейная медицина12 лет опыта

Евгений Яковенко — хирург и терапевт в Испании и Германии, специалист по общей, детской и онкологической хирургии, внутренней медицине и лечению боли. Проводит онлайн-консультации для взрослых и детей, сочетая хирургическую точность с терапевтической поддержкой. Работает с пациентами из разных стран, предоставляя помощь на русском, английском, украинском и испанском языках.

Сфера медицинской помощи включает:

  • Острая и хроническая боль: головная, мышечная, суставная боль, боль в спине, животе, после травм или операций. Выявление причин, подбор терапии, план лечения.
  • Заболевания внутренних органов: сердца, лёгких, желудочно-кишечного тракта, мочевыводящей системы. Хронические состояния, контроль симптомов, второе мнение.
  • Подготовка и сопровождение при операциях: оценка рисков, помощь в принятии решений, послеоперационный контроль, реабилитация.
  • Общая и детская хирургия: грыжи, аппендицит, врождённые состояния, плановые и экстренные операции.
  • Травмы и повреждения: ушибы, переломы, растяжения, повреждения мягких тканей, перевязки, обработка ран, маршрутизация при необходимости очной помощи.
  • Онкохирургия: анализ диагноза, помощь в выборе тактики, сопровождение до и после лечения.
  • Лечение ожирения и контроль веса: медицинский подход к снижению массы тела, включая оценку причин, анализ сопутствующих заболеваний, подбор индивидуальной стратегии (питание, физическая активность, фармакотерапия при необходимости), мониторинг результатов.
  • Интерпретация исследований: расшифровка УЗИ, КТ, МРТ, рентгена, подготовка к хирургическому вмешательству.
  • Второе мнение и медицинская навигация: уточнение диагноза, разбор назначений, помощь в выборе маршрута обследования или лечения.

Опыт и подход:

  • 12+ лет клинической практики в университетских клиниках Германии и Испании.
  • Международное образование: Украина — Германия — Испания.
  • Член Ассоциации хирургов Германии (BDC).
  • Сертифицирован в области радиологии и робот-ассистированной хирургии.
  • Активная научная деятельность и участие в международных конференциях.

Доктор Яковенко объясняет медицинские вопросы на доступном языке, помогает сориентироваться в диагнозах, принимает обоснованные решения вместе с пациентом. Всегда действует по принципам доказательной медицины и уважения к каждому человеку.

Если вы не уверены в диагнозе, готовитесь к операции или хотите обсудить результаты обследований — доктор Яковенко поможет разобраться в ситуации, оценить риски и выбрать обоснованное решение.

Записаться на онлайн-консультацию
zł307
Врач
5.0(3)

Лина Травкина

Семейная медицина13 лет опыта

Лина Травкина — лицензированный врач семейной и профилактической медицины в Италии. Проводит онлайн-консультации для взрослых и детей, сочетая клинический опыт с вниманием к деталям и индивидуальным сопровождением.

Врач помогает при острых симптомах, хронических заболеваниях и в вопросах профилактики, восстановления после болезней и укрепления иммунитета. В практике делает акцент на доказательную медицину, устойчивые результаты и высокий уровень доверия между пациентом и врачом.

Медицинская помощь включает:

  • Заболевания дыхательной системы: простуда, грипп, бронхит, пневмония, астма.
  • Частые простудные заболевания: оценка иммунного статуса, укрепление иммунитета.
  • Инфекции мочевыводящих путей: цистит, пиелонефрит, профилактика рецидивов.
  • Расстройства ЖКТ: гастрит, ГЭРБ, СРК, метеоризм, кишечные инфекции.
  • Хронические состояния: гипертония, диабет, заболевания щитовидной железы, избыточный вес.
  • Общие жалобы: утомляемость, головная боль, стресс, бессонница.
  • Сопровождение боли: боли в спине, шее, суставах, хронические болевые синдромы.

Дополнительно:

  • Интерпретация анализов.
  • Индивидуальные схемы профилактики.
  • Поддержка при дефицитах и метаболических нарушениях.
  • Долгосрочное наблюдение и составление плана лечения.
  • Второе мнение по диагнозу или терапии.
  • Поддержка в период восстановления и при планировании беременности.

Лина Травкина помогает пациентам справляться с распространёнными симптомами, хроническими заболеваниями и непонятными состояниями без диагноза — через онлайн-консультации, основанные на международных протоколах и клиническом опыте.

Если во время онлайн-консультации выяснится, что ситуация требует очного осмотра или узкопрофильной диагностики, приём будет завершён, а оплата возвращена в полном объёме.

Записаться на онлайн-консультацию
zł295
Врач
5.0(1)

Абдулла Альхасан

ТерапияКардиология11 лет опыта

Абдулла Альхасан – врач-терапевт с международной клинической практикой в Великобритании и Италии. Проводит онлайн-консультации для взрослых пациентов, сочетая современный медицинский подход с вниманием к индивидуальным особенностям каждого случая.

Основные направления:

  • Общие симптомы: температура, слабость, боли в теле, кашель
  • Проблемы с давлением, утомляемость, головная боль
  • Интерпретация анализов, ЭКГ, результатов обследований
  • Сопровождение при хронических заболеваниях
  • Кардиологические жалобы: одышка, боль в груди, аритмии
  • Подбор терапии и рекомендации по дальнейшей диагностике
Доктор Альхасан помогает разобраться в причинах симптомов, предлагает чёткий план действий и поддерживает пациента на каждом этапе – в удобном онлайн-формате.
Записаться на онлайн-консультацию
zł318
Врач
5.0(2)

Дмитрий Горобец

Семейная медицинаЭндокринология7 лет опыта

Дмитрий Горобец — лицензированный врач семейной медицины в Польше, диабетолог и специалист по лечению ожирения. Проводит онлайн-консультации для взрослых и детей, помогая при острой и хронической патологии.

С какими вопросами можно обратиться:

  • контроль и лечение артериальной гипертензии, сахарного диабета 1 и 2 типа, метаболического синдрома, нарушений работы щитовидной железы;
  • лечение ожирения и коррекция веса: разработка индивидуальных программ снижения массы тела, подбор питания, рекомендации по образу жизни;
  • гастроэнтерологические жалобы: гастрит, изжога, синдром раздражённого кишечника, вздутие, запоры;
  • консультации по педиатрии: наблюдение за развитием, острые инфекции, вакцинация, ведение хронических состояний у детей;
  • боли различного характера: головная боль, боли в спине, мышечно-суставные боли, хронические болевые синдромы;
  • интерпретация анализов, корректировка лечения, профилактические осмотры и скрининги.

Дмитрий Горобец использует доказательный и персонализированный подход, помогает не только решать текущие проблемы, но и выстраивать долгосрочную стратегию контроля хронических заболеваний, улучшения качества жизни и профилактики рисков.

Записаться на онлайн-консультацию
zł302
Врач
5.0(19)

Нуну Тавареш Лопеш

Семейная медицинаТерапия18 лет опыта

Нуну Тавареш Лопеш — врач из Португалии с более чем 17-летним опытом в неотложной медицине, семейной практике, общественном здравоохранении и медицине путешествий. Является директором медицинских и общественных программ в международной медицинской сети, а также внешним консультантом ECDC и ВОЗ.

С какими запросами можно обратиться:

  • Острые симптомы и общая терапия: температура, инфекции, боль в груди или животе, травмы, простуда, симптомы у детей и взрослых.
  • Хронические заболевания: гипертония, диабет, повышенный холестерин, ведение сопутствующих состояний.
  • Медицина путешествий: консультации перед поездками, вакцинация, оценка fit-to-fly, инфекции после путешествий.
  • Сексуальное и репродуктивное здоровье: назначение PrEP, профилактика и лечение ИППП.
  • Контроль веса и общее самочувствие: индивидуальные стратегии снижения веса, рекомендации по образу жизни, профилактика.
  • Кожные симптомы: акне, экзема, кожные инфекции, высыпания, зуд.
  • Больничные листы: оформление медсправок (Baixa Médica), признаваемых системой соцстраха Португалии.
Дополнительные услуги:
  • Медицинская справка для обмена водительских прав (IMT)
  • Интерпретация анализов и медицинской документации
  • Сопровождение пациентов со сложными и множественными диагнозами
Доктор Нуно Тавареш Лопеш помогает пациентам, использующим препараты GLP-1 (Mounjaro, Wegovy, Ozempic, Rybelsus) в рамках снижения веса. Он составляет индивидуальный план терапии, контролирует динамику, корректирует дозировки и даёт рекомендации по сочетанию лечения с устойчивыми изменениями в образе жизни. Консультации проходят в соответствии с европейскими медицинскими стандартами.

Доктор Лопеш сочетает быструю и точную диагностику с доказательной и внимательной медициной. Он помогает пациентам разобраться в сложных ситуациях, управлять хроническими состояниями, подготовиться к поездке, улучшить общее состояние и оформить необходимые документы.

Записаться на онлайн-консультацию
zł297
Врач
5.0(1)

Дуарте Менезеш

Семейная медицинаТерапия5 лет опыта

Дуарте Менезеш — лицензированный врач семейной медицины и общей практики в Португалии, также специализируется на медицине труда. Проводит онлайн-консультации для взрослых, помогает при острых симптомах и хронических заболеваниях.

  • Распространённые симптомы: высокая температура, боль в горле, кашель, усталость, проблемы с пищеварением
  • Хронические состояния: гипертония, диабет, высокий холестерин, заболевания щитовидной железы
  • Эмоциональное и психическое здоровье: стресс, нарушения сна, тревожность, выгорание
  • Профилактика: общие медосмотры, рекомендации по образу жизни, контроль текущего лечения
  • Вопросы, связанные с работой: оформление больничного, медзаключения для выхода на работу
Дуарте Менезеш окончил Университет Бейра Интериор и имеет многолетний опыт работы с пациентами из разных стран. Свободно говорит на португальском, английском, испанском и французском языках.

Он предоставляет чёткие, практичные рекомендации и помогает пациентам разобраться в своих симптомах и подобрать индивидуальный план лечения.

Записаться на онлайн-консультацию
zł302
Врач
5.0(6)

Мар Табешадзе

ЭндокринологияТерапия11 лет опыта

Мар Табешадзе — врач-эндокринолог и терапевт, лицензированный в Испании. Проводит онлайн-консультации для взрослых, помогает в раннем выявлении, диагностике и лечении эндокринных и метаболических нарушений.

  • Диагностика и ведение эндокринных заболеваний
  • Нарушения функции щитовидной железы (в том числе у женщин во время беременности)
  • Раннее выявление и лечение сахарного диабета 1 и 2 типа, подбор индивидуальной терапии
  • Лечение ожирения: выявление причин набора веса, медикаментозная и немедикаментозная коррекция массы тела, длительное сопровождение
  • Эндокринные причины ухудшения состояния кожи, волос и ногтей
  • Ведение пациентов с остеопорозом, заболеваниями гипофиза и надпочечников
В своих консультациях Мар Табешадзе сочетает клиническую точность с индивидуальным подходом, помогая пациентам не только справляться с текущими жалобами, но и выстраивать долгосрочную стратегию контроля хронических заболеваний и улучшения качества жизни.
Записаться на онлайн-консультацию
zł259
Врач
5.0(11)

Серхио Коррея

ТерапияГериатрия8 лет опыта

Серхио Корреа – врач общей практики, ургентолог и специалист в области эстетической медицины. Проводит онлайн-консультации на испанском и английском языках, помогая взрослым пациентам с острыми симптомами, хроническими заболеваниями и вопросами, связанными с уходом за внешностью.С какими запросами можно обратиться:

  • Повышенная температура, боль, слабость, острые респираторные и желудочно-кишечные инфекции
  • Хронические состояния: гипертония, диабет, избыточный вес, нарушения обмена веществ
  • Консультации по вопросам трихологии: выпадение волос, состояние кожи головы, индивидуальный план ухода
  • Поддержка при стрессах, бессоннице, усталости и снижении энергии
  • Эстетические запросы: рекомендации по улучшению состояния кожи, подбор процедур, консультации по антивозрастной терапии

Врач Серхио Корреа сочетает клинический опыт и внимательное отношение к каждому пациенту. Помогает быстро разобраться в жалобах, подобрать подходящее лечение и выстроить стратегию улучшения самочувствия.

Записаться на онлайн-консультацию
zł238
Врач
0.0(0)

Антониу Кайатте

Терапия44 года опыта

Антониу Кайатте – врач с более чем 30-летним опытом в общей и неотложной медицине. Он консультирует взрослых пациентов онлайн, помогая в ситуациях, связанных как с острыми симптомами, так и с хроническими состояниями. Основные направления: 

  • оценка острых или неясных симптомов
  • сопровождение при хронических заболеваниях
  • медицинская поддержка после выписки из стационара
  • анализ и интерпретация результатов обследований
  • консультации во время пребывания за границей

Антониу Кайатте окончил Лиссабонский университет, преподавал внутреннюю медицину в Бостонском университете. Имеет действующие медицинские лицензии в Португалии и Великобритании. Член Американской кардиологической ассоциации. Консультации доступны на английском и португальском языках. Пациенты отмечают его профессионализм, ясные объяснения и внимательное отношение.

Доктор Антониу Кайатте оказывает комплексную помощь при широком спектре распространённых заболеваний, включая:

  • Дыхательная система и ЛОР: острый бронхит, состояния, связанные с пневмонией, синусит, тонзиллит, ушные инфекции, заболевания горла, аллергический ринит
  •  Здоровье глаз: аллергический и инфекционный конъюнктивит, покраснение или раздражение глаз
  •  Пищеварительная и мочевыделительная системы: гастроэзофагеальная рефлюксная болезнь (ГЭРБ), гастрит, инфекции мочевыводящих путей, цистит
  •  Хронические заболевания: гипертония, повышенный холестерин, структурированное планирование контроля веса
Записаться на онлайн-консультацию
zł323

Получите рецепт на EXYON онлайн

1

Заполните форму за 2 минуты

Расскажите о симптомах, истории болезни и нужном препарате.

2

Выберите врача или мы назначим

Выберите специалиста или мы подберём ближайшего доступного врача.

3

Врач рассматривает ваш случай

Обычно в течение 30 минут. Может задать уточняющие вопросы в чате.

4

Получите в любой аптеке

Электронный рецепт отправляется на вашу почту — действителен по всей Польше.

Часто задаваемые вопросы

Требуется ли рецепт для EXYON?

EXYON не требует рецепта в Италия. Вы можете уточнить у врача онлайн, подходит ли это лекарство для вашей ситуации.

Какое действующее вещество у EXYON?

Действующее вещество EXYON — diphtheria-haemophilus influenzae B-pertussis-poliomyelitis-tetanus-hepatitis B. Эта информация помогает определить лекарства с тем же составом под другими торговыми названиями.

Кто производит EXYON?

EXYON производится компанией SANOFI WINTHROP INDUSTRIE. Упаковка и торговое название могут отличаться в зависимости от дистрибьютора.

Какие врачи могут оценить применение EXYON онлайн?

Врачи, включая Семейные врачи, Психиатры, Дерматологи, Кардиологи, Эндокринологи, Гастроэнтерологи, Пульмонологи, Нефрологи, Ревматологи, Гематологи, Инфекционисты, Аллергологи, Гериатры, Педиатры, Онкологи, могут оценить целесообразность применения EXYON с учетом вашей ситуации и местных правил. Вы можете записаться на онлайн-консультацию, чтобы обсудить возможные варианты.

Как купить EXYON в Польше?

Польша имеет хорошо развитую систему здравоохранения в крупных городах, таких как Варшава, Краков, Вроцлав и Гданьск. Аптеки широко доступны и работают в соответствии с действующим законодательством, обеспечивая доступ к рецептурным препаратам.

Вы можете купить EXYON в Варшаве, Кракове, Вроцлаве или Гданьске в любой аптеке при наличии действующего рецепта.

Чтобы получить рецепт, вы можете воспользоваться Oladoctor:

Какие есть альтернативы EXYON?

Другие лекарства с тем же действующим веществом (diphtheria-haemophilus influenzae B-pertussis-poliomyelitis-tetanus-hepatitis B) включают EXAKIMA, INFANRIX EXA, POLIOINFANRIX. Они могут отличаться торговым названием или формой выпуска, но содержат одинаковый терапевтический компонент. Перед изменением лечения рекомендуется проконсультироваться с врачом.

Получайте обновления и полезные материалы

Новости о медицинских услугах, обновления сервиса и практическая информация для пациентов.