Jak stosować UTUFAR
Treść ulotki
UTUFAR 25 mg hard capsules, 50 mg hard capsules, 75 mg hard capsules, 100 mg hard capsules, 150 mg hard capsules
UTUFAR 200 mg hard capsules
UTUFAR 300 mg hard capsules
Pregabalin
Equivalent Medicinal Product
Read this leaflet carefully before taking this medicine as it contains
important information for you.
- Keep this leaflet. You may need to read it again.
- If you have any questions, ask your doctor or pharmacist.
- This medicine has been prescribed for you only. Do not pass it on to others, even if they have the same symptoms as you, as it could be harmful.
- If you get any side effects, even those not listed in this leaflet, tell your doctor or pharmacist. See section 4.
Contents of this leaflet
- 1. What UTUFAR is and what it is used for
- 2. What you need to know before you take UTUFAR
- 3. How to take UTUFAR
- 4. Possible side effects
- 5. How to store UTUFAR
- 6. Contents of the pack and other information
1. What is UTUFAR and what is it used for
UTUFAR belongs to a group of medicines used to treat epilepsy, neuropathic pain and Generalised Anxiety Disorder (GAD) in adults.
Peripheral and central neuropathic pain:UTUFAR is used to treat chronic pain caused by damage to the nervous system. Various diseases can cause peripheral neuropathic pain, such as diabetes or herpes zoster. Pain sensations can be described as heat, burning, throbbing, pulsating, stabbing, sharp, cramping, suffering, tingling, numbness, pricking. Peripheral and central neuropathic pain may also be associated with mood changes, sleep disturbances and fatigue (tiredness) and can impact physical and social activity and overall quality of life.
Epilepsy:UTUFAR is used to treat certain forms of epilepsy in adults (partial seizures with or without secondary generalization). Your doctor will prescribe UTUFAR to help you treat epilepsy when the treatment you are already receiving does not control the condition. You will need to take UTUFAR in addition to the treatment you are already undergoing. UTUFAR is not used alone, but must always be used in combination with other antiepileptic treatments.
Generalised Anxiety Disorder:UTUFAR is used to treat Generalised Anxiety Disorder (GAD). The symptoms of Generalised Anxiety Disorder are characterised by excessive and prolonged anxiety and worry that are difficult to control. Generalised Anxiety Disorder can also cause restlessness or a feeling of tension or being on edge, easy fatigue (tiredness), difficulty concentrating or memory lapses, irritability, muscle tension or sleep disturbances. These conditions are different from the stress and tensions of everyday life.
2. What you need to know before taking UTUFAR
Do not take UTUFAR
- if you are allergic to the active ingredient (pregabalin) or to any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
Warnings and precautions
Talk to your doctor or pharmacist before taking UTUFAR.
- In some patients treated with UTUFAR, symptoms indicative of allergic reactions have been reported. These symptoms include swelling of the face, lips, tongue and throat, as well as a widespread skin rash. If any of these reactions occur, you should contact your doctor immediately.
- UTUFAR has been associated with dizziness and drowsiness which may increase the incidence of accidental injuries (falls) in the elderly. Therefore, you should be careful until you are familiar with the effects that the medicine may have.
- UTUFAR can cause blurred or loss of vision or other visual disturbances, many of which are transient. If you experience any visual disturbance, you should contact your doctor immediately.
- In some patients with diabetes who gain weight during treatment with pregabalin, it may be necessary to adjust the medicines for diabetes.
- Some undesirable effects, such as drowsiness, may be more common because patients with spinal cord injury may be treated with other medicines to treat, for example, pain or spasticity, which have undesirable effects similar to those of Pregabalin and the severity of these effects may increase when these medicines are taken together.
- There have been reports of heart failure in some patients treated with UTUFAR; these patients were mostly elderly with cardiovascular disease. If you have a history of cardiovascular disease before starting treatment with thismedicine you must inform your doctor.
- There have been reports of kidney failure in some patients treated with UTUFAR. If you notice a reduction in urination during treatment with UTUFAR, you should inform your doctor because stopping the use of this medicine this condition may improve.
- A small number of patients treated with antiepileptic medicines like UTUFAR have experienced suicidal thoughts and self-harm (hurting yourself). At any time if you have thoughts of this kind, contact your doctor immediately.
- When UTUFAR is used together with other medicines that can cause constipation (such as some types of pain medicines) gastrointestinal problems (e.g. constipation, blocked or paralyzed bowel) may occur. Inform your doctor if you experience constipation, especially if you are prone to this problem.
- Before taking this medicine tell your doctor if you have a history of alcohol dependence or any abuse or dependence on medicines. Do not take a dose of medicine higher than that prescribed.
- Cases of decreased brain function (encephalopathy) have been reported when taking UTUFAR or shortly after its discontinuation. Contact your doctor immediately if you experience convulsions.
- Cases of reduced brain function (encephalopathy) have occurred in some patients taking UTUFAR when they have other conditions. Inform your doctor if you have a history of other serious medical conditions, including liver or kidney disease.
Children and adolescents
The safety and efficacy of pregabalin in children and adolescents (under 18 years of age) have not
been established and therefore pregabalin should not be used in this age group.
Other medicines and UTUFAR
Tell your doctor or pharmacist if you are taking, have recently taken or might take
any other medicines.
UTUFAR and other medicines can influence each other (interaction). When UTUFAR
is taken together with other medicines it can enhance the undesirable effects observed with
these medicines, including respiratory failure and coma.
The intensity of dizziness, drowsiness and reduced concentration may increase
if UTUFAR is taken together with other medicines containing:
Oxycodone – (used as an analgesic)
Lorazepam – (used for the treatment of anxiety)
Alcohol
UTUFAR can be taken at the same time as oral contraceptives.
UTUFAR with food, drinks and alcohol
UTUFAR capsules can be taken with or without food.
It is advisable not to drink alcohol during treatment with UTUFAR.
Pregnancy and breastfeeding
UTUFAR should not be taken during pregnancy or breastfeeding, unless
your doctor has told you otherwise. Women of childbearing potential should use an
effective method of contraception. If you are pregnant, suspect or are planning a
pregnancy, or if you are breastfeeding, ask your doctor or pharmacist for advice before
taking this medicine.
Driving and operating machinery
UTUFAR can cause dizziness, drowsiness and reduced concentration. You should not drive,
operate complex machinery or undertake potentially dangerous activities until you
have ascertained whether this medicine alters your ability to perform these activities.
UTUFAR contains lactose monohydrate
If your doctor has told you that you have an intolerance to some sugars, contact them before taking
this medicine.
3. How to take UTUFAR
Take this medicine following exactly the instructions of your doctor. If you have any doubts
consult your doctor or pharmacist.
The doctor will establish the appropriate dose for you.
UTUFAR is for oral use only.
Peripheral and central neuropathic pain, epilepsy or Generalized Anxiety Disorder:
- Take the number of capsules prescribed by your doctor.
- The appropriate dose for you and your condition generally varies between 150 mg and 600 mg per day.
- Your doctor will tell you to take UTUFAR two or three times a day. If you take the medicine twice a day, take UTUFAR once in the morning and once in the evening, always at approximately the same time. If you take the medicine three times a day, take UTUFAR once in the morning, once in the afternoon and once in the evening, always at approximately the same time.
If you feel that the effect of UTUFAR is too strong or too weak, talk to your doctor
or pharmacist.
If you are elderly (over 65 years of age), you should take UTUFAR normally unless you have
kidney problems.
Your doctor may prescribe you a different dosage and/or a different dose if you have kidney problems.
Swallow the capsule whole with water.
Continue to take UTUFAR until your doctor tells you to stop treatment.
If you take more UTUFAR than you should
Contact your doctor immediately or go immediately to the nearest hospital. Bring with you
the package of UTUFAR capsules. You may feel sleepy, confused, agitated and restless,
because you have taken more UTUFAR than you should.
If you forget to take UTUFAR
It is important to take UTUFAR capsules regularly every day at the same time. If
you forget to take a dose, take it as soon as you remember if you have not taken it unless
it is time to take the next dose. In this case, take the next dose as scheduled.
Do not take a double dose to make up for a missed dose.
If you stop taking UTUFAR
Do not stop treatment with UTUFAR unless your doctor has told you to. If the
treatment is stopped, the suspension must be done gradually over at least 1
week.
You should know that after discontinuation of UTUFAR treatment, both long and short term, some undesirable effects may occur. These include sleep disturbances, headache, nausea,
anxiety, diarrhea, flu-like symptoms, convulsions, nervousness, depression, pain, sweating and
dizziness.
These symptoms may occur more frequently or severely if you have taken UTUFAR for a
longer period of time.
If you have any doubts about the use of this medicine, ask your doctor or pharmacist.
4. Possible side effects
Like all medicines, this medicine can cause side effects, although not everybody gets them.
Very common: may affect more than 1 in 10 people:
- Dizziness, drowsiness, headache.
Common: may affect up to 1 in 10 people:
- Increased appetite.
- Feeling of excitement, confusion, disorientation, decreased sexual interest, irritability.
- Difficulty with attention, clumsiness, impaired memory, memory loss, tremor, difficulty speaking, tingling sensation, numbness, sedation, lethargy, insomnia, fatigue, feeling strange.
- Blurred vision, double vision.
- Vertigo, balance disorders, falls.
- Dry mouth, constipation, vomiting, flatulence, diarrhea, nausea and abdominal bloating.
- Difficulty with erection.
- Swelling of the body, including hands and feet.
- Feeling of intoxication, abnormalities in gait.
- Weight gain.
- Muscle cramps, joint pain, back pain, pain in the limbs.
- Sore throat.
Uncommon: may affect up to 1 in 100 people:
- Loss of appetite, weight loss, low blood sugar levels, high blood sugar levels.
- Altered self-perception, restlessness, depression, agitation, mood swings, difficulty finding words, hallucinations, altered dreams, panic attacks, apathy, aggressiveness, euphoric mood, mental impairment, difficulty with ideation, increased sexual interest, sexual problems including inability to reach orgasm, delayed ejaculation.
- Changes in vision, abnormalities in eye movement, visual disturbances including tunnel vision, flashes of light, jerky movements, reduced reflexes, increased activity, dizziness when standing up, skin sensitivity, loss of taste, burning sensation, tremor during movement, reduced consciousness, loss of consciousness, fainting, increased sensitivity to noises, feeling unwell.
- Dry eyes, swollen eyes, eye pain, weakness of the eyes, tearing of the eyes, eye irritation.
- Irregular heartbeat, increased heartbeat, low blood pressure, high blood pressure, changes in heartbeat, heart failure.
- Vasomotor disorders (flushing), hot flashes.
- Difficulty breathing, dry nose, nasal congestion.
- Increased saliva production, heartburn, loss of sensation around the mouth.
- Sweating, rash, chills, fever.
- Muscle contractions, swollen joints, muscle stiffness, pain including muscle pain, neck pain.
- Breast pain.
- Difficulty urinating or pain when urinating, incontinence.
- Weakness, thirst, feeling of tightness in the chest.
- Changes in blood test results and liver function tests (increased blood creatine phosphokinase, increased alanine-aminotransferase, increased aspartate-aminotransferase, reduced platelet count, neutropenia, increased creatinine, reduced potassium.
- Hypersensitivity, facial swelling, itching, hives, runny nose, nosebleeds, cough, snoring.
- Painful menstrual cycles.
- Cold hands and feet.
Rare: may affect up to 1 in 1,000 people:
- Alteration of smell, sensation of oscillating visual field, altered depth perception, visual brilliance, loss of vision.
- Dilated pupils, strabismus.
- Cold sweats, feeling of constriction in the throat, swelling of the tongue.
- Inflammation of the pancreas.
- Difficulty swallowing.
- Slowed or reduced body movement.
- Difficulty writing appropriately.
- Increased fluid in the abdomen.
- Presence of fluid in the lungs.
- Convulsions.
- Changes in the electrocardiogram (ECG) corresponding to heart rhythm disorders.
- Muscle damage.
- Breast secretions, abnormal breast growth, breast growth in men.
- Interrupted menstrual cycles.
- Kidney failure, reduced urine volume, urinary retention.
- Reduced white blood cell count.
- Inappropriate behavior.
- Allergic reactions (which may include difficulty breathing, eye inflammation (keratitis) and a severe skin reaction characterized by rash, blisters, skin peeling and pain).
- Jaundice (yellowing of the skin and eyes)
Very rare: may affect up to 1 in 10,000 people:
- Liver failure.
- Hepatitis (inflammation of the liver).
If you experience facial or tongue swelling or if the skin becomes red and blisters begin to form or skin peeling occurs, you should contact your doctor immediately.
Some side effects, such as drowsiness, may be more common because patients with spinal cord injury may be treated with other medicines to treat, for example, pain or spasticity, which have side effects similar to those of Pregabalin and the severity of these effects may increase when these medicines are taken together.
If any side effect occurs, including those not listed in this leaflet, tell your doctor or pharmacist.
Reporting of side effects
If you get any side effects, talk to your doctor or pharmacist. This includes any possible side effects not listed in this leaflet. You can also report side effects directly through the national reporting system at www.agenziafarmaco.gov.it/content/come-segnalare-una-sospetta-reazione-avversa.
By reporting side effects you can help provide more information on the safety of this medicine.
5. How to store UTUFAR
Keep this medicine out of the sight and reach of children.
Do not use this medicine after the expiry date which is stated on the pack or the bottle.
The expiry date refers to the last day of the month.
This medicine does not require any special storage conditions.
Do not dispose of any medicine in waste water or household waste. Ask your pharmacist how
to eliminate medicines that you no longer use. This will help to protect the environment.
6. Contents of the pack and other information
What UTUFAR contains
- The active ingredient is pregabalin. Each hard capsule contains 25 mg, 50 mg, 75 mg, 100 mg, 150 mg, 200 mg or 300 mg of pregabalin.
- The other ingredients are: Capsule content: lactose monohydrate,pregelatinized corn starch, talc.
Capsule cap of 25 mg, 50 mg, 150 mg and 200 mg
Cap and Body of the capsule: Titanium dioxide and gelatin.
Capsule cap of 75 mg and 300 mg
Cap: Titanium dioxide, red iron oxide, yellow iron oxide, gelatin.
Body: Titanium dioxide, gelatin.
Capsule cap of 100 mg
Cap and Body of the capsule: Titanium dioxide, red iron oxide, yellow iron oxide,
gelatin.
Description of the appearance of UTUFAR and contents of the pack
UTUFAR capsules are packaged in transparent PVC/PVDC-Al blisters.
UTUFAR 25 mg is available in packs of 14 hard capsules;
| n Capsules 25 mg, 50 mg 150 mg and 200 mg | hard capsules with cap and body of colour white |
| e g Capsules 75 mg and 300 mg | hard capsules with cap of colour dark orange and white body. |
| Capsules 100 mg | hard capsules with cap and body of colour dark orange. |
UTUFAR 50 mg is available in packs of 21 hard capsules;
UTUFAR 75 mg is available in packs of 14 and 56 hard capsules;
UTUFAR 100 mg is available in packs of 21 hard capsules;
UTUFAR 150 mg is available in packs of 14 and 56 hard capsules;
UTUFAR 200 mg is available in packs of 21 hard capsules;
UTUFAR 300 mg is available in packs of 56 hard capsules.
Not all pack sizes may be marketed.
Marketing Authorisation Holder
Genetic S.p.A. – Via G. Della Monica, 26 – 84083 Castel San Giorgio (SA)
Manufacturer
Genetic S.p.A., Contrada Canfora, 84084 – Fisciano (SA)
This leaflet was last updated on
- Kraj rejestracji
- Postać farmaceutycznaHard capsule, 25 mg
- Kod ATCN02BF02
- Substancja czynna
- Wymaga receptyTak
- Producent
- Te treści mają charakter wyłącznie informacyjny i nie zastępują konsultacji lekarskiej.
- Zamienniki UTUFARPostać farmaceutyczna: Hard capsule, 25 MGSubstancja czynna: pregabalinProducent: NEURAXPHARM ITALY S.P.A.Wymaga receptyPostać farmaceutyczna: Hard capsule, 25 MGSubstancja czynna: pregabalinProducent: ECUPHARMA S.R.L.Wymaga receptyPostać farmaceutyczna: Hard capsule, <25 mgSubstancja czynna: pregabalinProducent: GENETIC S.P.A.Wymaga recepty
Odpowiedniki UTUFAR w innych krajach
Leki z tą samą substancją czynną dostępne w innych krajach.
Odpowiednik UTUFAR w Hiszpania
Odpowiednik UTUFAR w Polska
Odpowiednik UTUFAR w Ukraina
Lekarze online w sprawie UTUFAR
Omów stosowanie UTUFAR, bezpieczeństwo i ocenę zasadności recepty zgodnie z obowiązującymi przepisami.
Uzyskaj receptę na UTUFAR online
Wypełnij 2-minutowy formularz
Opisz swoje objawy, historię choroby i lek, o który prosisz.
Wybierz lekarza lub pozwól nam przydzielić
Wybierz specjalistę lub dopasujemy Cię do najbliższego dostępnego lekarza.
Lekarz analizuje Twój przypadek
Zazwyczaj w ciągu 30 minut. Może zadawać dodatkowe pytania przez czat.
Odbierz w dowolnej aptece
Recepta elektroniczna wysłana na Twój e-mail — ważna w całej Polsce.
Często zadawane pytania
UTUFAR wymaga recepty w Włochy. Możesz skonsultować się z lekarzem online, aby sprawdzić, czy ten lek może być odpowiedni w Twojej sytuacji.
Substancją czynną w UTUFAR jest pregabalin. Informacja ta pomaga rozpoznać leki o tym samym składzie, ale pod różnymi nazwami handlowymi.
UTUFAR jest produkowany przez GENETIC S.P.A.. Nazwy handlowe i opakowania mogą się różnić w zależności od dystrybutora.
Lekarze, tacy jak Lekarze rodzinni, Psychiatrzy, Dermatolodzy, Kardiolodzy, Endokrynolodzy, Gastroenterolodzy, Pulmonolodzy, Nefrolodzy, Reumatolodzy, Hematolodzy, Zakaźnicy, Alergolodzy, Geriatrzy, Pediatrzy, Onkolodzy, mogą ocenić, czy stosowanie UTUFAR jest odpowiednie w Twoim przypadku, w zależności od sytuacji klinicznej i lokalnych przepisów. Możesz umówić konsultację online, aby omówić objawy i możliwe dalsze kroki.
Polska posiada dobrze rozwiniętą infrastrukturę ochrony zdrowia w dużych miastach, takich jak Warszawa, Kraków, Wrocław i Gdańsk. Apteki są łatwo dostępne i działają zgodnie z obowiązującymi przepisami, zapewniając dostęp do leków na receptę.
Możesz kupić UTUFAR w Warszawie, Krakowie, Wrocławiu lub Gdańsku w każdej aptece, posiadając ważną receptę.
Aby uzyskać receptę, możesz skorzystać z Oladoctor:
Inne leki zawierające tę samą substancję czynną (pregabalin) to m.in. AKLATON, EKUBALIN, GAVIRIA. Mogą one różnić się nazwą handlową lub postacią, ale zawierają ten sam składnik terapeutyczny. Przed zmianą lub rozpoczęciem nowego leku skonsultuj się z lekarzem.
















