Bg pattern

Оцтагам 5%

Запит на рецепт онлайн

Запит на рецепт онлайн

Лікар розгляне ваш випадок і визначить, чи є рецепт медично доцільним.

Поговоріть з лікарем про ці ліки

Поговоріть з лікарем про ці ліки

Обговоріть симптоми та можливі подальші кроки під час короткої онлайн-консультації.

Сторінка містить загальну інформацію. За персональною рекомендацією зверніться до лікаря. У разі гострих або небезпечних симптомів зверніться до екстрених служб.
About the medicine

Інструкція із застосування Оцтагам 5%

Перекладено з використанням ШІ

Інформація на цій сторінці має довідковий характер і не замінює консультацію лікаря. Перед застосуванням будь-яких лікарських засобів проконсультуйтеся з медичним фахівцем.

Показати переклад

Зміст інструкції

  1. Ulotka dla pacjenta: informacja dla użytkownika
  2. Octagam 5% roztwór do infuzji
    1. Należy uważnie zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem leku, ponieważ zawiera ona informacje ważne dla pacjenta.
    2. Spis treści ulotki
  3. Co to jest lek Octagam 5% i w jakim celu się go stosuje
    1. Co to jest lek Octagam 5%
    2. W jakim celu stosuje się lek Octagam 5%
  4. Informacje ważne przed zastosowaniem leku Octagam 5%
    1. Kiedy nie stosować leku Octagam 5%
    2. Ostrzeżenia i środki ostrożności
    3. Dzieci i młodzież
    4. Octagam 5% a inne leki
    5. Wpływ na wyniki badania krwi
    6. Zatem podczas podawania leku Octagam 5% lub innych produktów zawierających maltozę należy oznaczyć stężenie glukozy we krwi za pomocą systemu badania wykorzystującego metodę swoistą dla glukozy. Nie powinno się stosować systemów opartych na metodach
    7. Octagam 5% z jedzeniem, piciem i alkoholem
    8. Ciąża, karmienie piersią i wpływ na płodność
    9. Prowadzenie pojazdów i obsługiwanie maszyn
    10. Lek Octagam 5% zawiera sód
  5. Jak stosować lek Octagam 5%
    1. Stosowanie u dzieci i młodzieży
    2. Otrzymanie większej niż zalecana dawki leku Octagam 5%
    3. Pominięcie zastosowania leku Octagam 5%
  6. Możliwe działania niepożądane
    1. Zgłaszanie działań niepożądanych
  7. Jak przechowywać lek Octagam 5%
  8. Zawartość opakowania i inne informacje
    1. Co zawiera lek Octagam 5%
    2. Jak wygląda lek Octagam 5% i co zawiera opakowanie
    3. Podmiot odpowiedzialny i wytwórca
    4. Wytwórca
    5. Ten lek jest dopuszczony do obrotu w krajach członkowskich Europejskiego Obszaru
    6. Gospodarczego i w Zjednoczonym Królestwie (Irlandii Północnej) pod następującymi nazwami:
    7. Data zatwierdzenia ulotki: 15.07.2024
    8. Poniższe informacje przeznaczone są wyłącznie dla personelu medycznego lub pracowników służby zdrowia:

Ulotka dla pacjenta: informacja dla użytkownika

Octagam 5% roztwór do infuzji

Immunoglobulina ludzka normalna (IVIg)

Należy uważnie zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem leku, ponieważ zawiera ona informacje ważne dla pacjenta.

Należy zachować tę ulotkę, aby w razie potrzeby móc ją ponownie przeczytać.
W razie jakichkolwiek wątpliwości należy zwrócić się do lekarza lub farmaceuty.
Lek ten przepisano ściśle określonej osobie. Nie należy go przekazywać innym. Lek może
zaszkodzić innej osobie, nawet jeśli objawy jej choroby są takie same.
Jeśli u pacjenta wystąpią jakiekolwiek objawy niepożądane, w tym wszelkie objawy
niepożądane niewymienione w tej ulotce, należy powiedzieć o tym lekarzowi lub farmaceucie.
Patrz punkt 4.

Spis treści ulotki

  • 1. Co to jest lek Octagam 5% i w jakim celu się go stosuje
  • 2. Informacje ważne przed zastosowaniem leku Octagam 5%
  • 3. Jak stosować Octagam 5%
  • 4. Możliwe działania niepożądane
  • 5. Jak przechowywać lek Octagam 5%
  • 6. Zawartość opakowania i inne informacje
Doctor consultation

Не впевнені, чи підходить вам цей лікарський засіб?

Обговоріть симптоми та можливі варіанти лікування з лікарем онлайн.

1. Co to jest lek Octagam 5% i w jakim celu się go stosuje

Co to jest lek Octagam 5%

Octagam 5% jest roztworem normalnej ludzkiej immunoglobuliny (IgG) (tj. roztworem ludzkich
przeciwciał) do podania dożylnego (tj. wlewu do żyły). Immunoglobuliny są normalnymi
składnikami ciała ludzkiego i wspierają jego odporność. Octagam 5% zawiera wszystkie
przeciwciała IgG, które występują w normalnej populacji ludzkiej. Odpowiednie dawki tego
produktu leczniczego mogą przywrócić nieprawidłowo niskie poziomy immunoglobuliny do
normy.
Octagam 5% obejmuje szerokie spektrum przeciwciał przeciwko różnym czynnikom zakaźnym.

W jakim celu stosuje się lek Octagam 5%

Lek Octagam 5% stosuje się w leczeniu substytucyjnym dzieci, młodzieży (0–18 lat) i dorosłych
w różnych grupach pacjentów:

  • Pacjenci z wrodzonym niedoborem przeciwciał (pierwotne niedobory odporności, takie jak: wrodzona agammaglobulinemia i hipogammaglobulinemia, pospolity zmienny niedobór odporności, ciężkie złożone niedobory odporności)
  • Pacjenci z nabytym niedoborem przeciwciał (wtórny niedobór odporności) spowodowany pewnymi chorobami i/lub metodami leczenia i u których występują ciężkie lub i nawracające zakażenia

Lek Octagam 5% można stosować w leczeniu podatnych osób dorosłych, dzieci i młodzieży
(w wieku 0-18 lat), którzy byli narażeni na odrę lub są w grupie ryzyka narażenia na odrę
i u których aktywne szczepienie przeciwko odrze jest niewskazane lub niezalecane.
Lek Octagam 5% może być ponadto stosowany w leczeniu następujących zaburzeń
autoimmunologicznych (immunomodulacja):

  • u pacjentów z małopłytkowością immunologiczną (ITP) - zaburzeniem, w wyniku którego niszczone są płytki krwi i zmniejsza się ich liczba - u których występuje wysokie ryzyko krwawienia lub zachodzi potrzeba skorygowania liczby płytek krwi przed zabiegiem chirurgicznym;
  • u pacjentów z chorobą Kawasakiego - schorzeniem prowadzącym do zapalenia różnych organów;
  • u pacjentów z zespołem Guillaina-Barrégo - schorzeniem prowadzącym do zapalenia pewnych części układu nerwowego;
  • u pacjentów z przewlekłą zapalną poliradikuloneuropatia demielinizacyjną (CIDP) - chorobą prowadzącą do przewlekłego zapalenia w obwodowym układzie nerwowym, które powoduje drętwienie lub osłabienie mięśni głównie w rękach i nogach;
  • u pacjentów z wieloogniskową neuropatią ruchową (MMN) - stanem, który charakteryzuje się powoli postępującym asymetrycznym osłabieniem kończyn bez utraty czucia.

2. Informacje ważne przed zastosowaniem leku Octagam 5%

Kiedy nie stosować leku Octagam 5%

  • jeśli u pacjenta stwierdzono uczulenie na ludzką immunoglobulinę lub którykolwiek z pozostałych składników leku Octagam 5% (wymienionych w punkcie 6),
  • jeśli u pacjenta występuje niedobór immunoglobuliny A (niedobór IgA) i jeśli u pacjenta wystąpiły przeciwciała przeciwko immunoglobulinom typu IgA.

Ostrzeżenia i środki ostrożności

Przed rozpoczęciem stosowania leku Octagam 5% należy omówić to z lekarzem lub farmaceutą.
Zaleca się usilnie, aby w każdym przypadku podawania pacjentowi leku Octagam 5% odnotować
nazwę i numer serii leku w celu zachowania związku danego pacjenta z serią zastosowanego leku.
Pewnie działania niepożądane mogą występować częściej:

  • w razie dużej szybkości infuzji,
  • u pacjentów otrzymujących lek Octagam 5% po raz pierwszy lub, w rzadkich przypadkach, w razie dużego odstępu czasowego od poprzedniej infuzji.
  • jeśli pacjent ma nieleczone zakażenie lub przewlekły stan zapalny

W przypadku wystąpienia działań niepożądanych należy zmniejszyć szybkość podawania leku lub
przerwać infuzję. Wymagane postępowanie w przypadku niepożądanego zdarzenia będzie zależało
od natury i nasilenia działania niepożądanego.
Okoliczności i warunki zwiększające ryzyko wystąpienia działań niepożądanych

  • W bardzo rzadkich przypadkach po podaniu leku Octagam 5% mogą wystąpić zdarzenia zakrzepowo-zatorowe, takie jak zawał serca, udar i niedrożność żyły głębokiej, na przykład w łydce lub naczyń krwionośnych w płucach. Tego typu zdarzenia występują częściej, chociaż nadal bardzo rzadko, u pacjentów z czynnikami ryzyka, takimi jak otyłość, zaawansowany wiek, wysokie ciśnienie krwi, cukrzyca, występowanie takich zdarzeń w przeszłości, długie okresy unieruchomienia i przyjmowanie pewnych hormonów (np. tabletek antykoncepcyjnych). W takiej sytuacji należy zapewnić zrównoważoną podaż płynów, ponadto lek Octagam 5% powinien być podawany z możliwie najmniejszą szybkością.
  • Jeśli pacjent miał w przeszłości problemy z nerkami lub jeśli ma pewne czynniki ryzyka, takie jak cukrzyca, nadwaga lub wiek ponad 65 lat, lek Octagam 5% będzie podawany z możliwie

najmniejszą szybkością, ponieważ informowano o przypadkach ostrej niewydolności nerek
występujących, chociaż bardzo rzadko, u pacjentów z takimi czynnikami ryzyka. Jeżeli
którakolwiek z powyższych okoliczności odnosi się do pacjenta, nawet jeśli miała miejsce w
przeszłości, należy powiedzieć o tym lekarzowi.

  • Pacjenci z grupą krwi A, B lub AB, jak również pacjenci z pewnymi stanami zapalnymi są w większym stopniu zagrożeni niszczeniem czerwonych krwinek przez podane immunoglobuliny (zjawisko to nazywa się hemolizą).

W jakich przypadkach konieczne może być zmniejszenie szybkości lub przerwanie infuzji?

  • Rzadko w przeciągu od kilku godzin do 2 dni po przyjęciu leku Octagam 5% mogą wystąpić silne bóle głowy oraz sztywność karku.
  • Reakcje alergiczne występują rzadko, jednakże lek ten może wywołać wstrząs anafilaktyczny, nawet u pacjentów, którzy dobrze go tolerowali przy poprzednich okazjach. Nagły spadek ciśnienia krwi lub wstrząs mogą być konsekwencją reakcji anafilaktycznej.
  • W bardzo rzadkich przypadkach po podaniu immunoglobulin, w tym leku Octagam 5%, może wystąpić ostre poprzetoczeniowe uszkodzenie płuc (TRALI). Prowadzi ono do niezwiązanego z chorobami serca nagromadzenia płynu w przestrzeniach powietrznych płuc. W przypadku TRALI występują silne duszności i podwyższona temperatura ciała (gorączka), a czynność serca pozostaje w normie. Objawy występują zazwyczaj w ciągu 1 do 6 godzin po podaniu leku.

Jeśli pacjent w trakcie lub po zakończeniu infuzji leku Octagam 5% zaobserwuje u siebie którąś
z powyższych reakcji, powinien natychmiast powiadomić o tym lekarza lub pracownika służby
zdrowia. Lekarz lub pracownik służby zdrowia zdecyduje, czy zmniejszyć szybkość infuzji lub
całkowicie ją przerwać oraz czy konieczne jest podjęcie dalszych działań.

  • Czasami roztwory immunoglobuliny, takie jak lek Octagam 5%, mogą spowodować spadek liczby białych krwinek. Zazwyczaj stan ten ustępuje samoczynnie w ciągu 1-2 tygodni.

Bezpieczeństwo wirusologiczne
W przypadku leków otrzymywanych z preparatów krwi lub osocza ludzkiego należy podjąć środki
ostrożności zapobiegające przenoszeniu chorób zakaźnych. Do takich środków należy:

  • staranna selekcja dawców krwi oraz osocza w celu wykluczenia nosicielstwa chorób zakaźnych,
  • badanie indywidualnych donacji oraz puli osocza na obecność wirusa/zakażenia,
  • procedury inaktywacji lub usunięcia wirusów stosowane przez producentów w procesie obróbki krwi lub plazmy. Pomimo tych środków w przypadku podawania leków wytwarzanych z ludzkiej krwi lub osocza nie można całkowicie wykluczyć ryzyka przeniesienia czynników zakaźnych. Dotyczy to także nieznanych lub powstających wirusów lub innych patogenów. Zachowanie środków ostrożności zapobiega przenoszeniu wirusów otoczkowych, takich jak wirus niedoboru odporności (HIV), wirus zapalenia wątroby typu B i C. Podejmowane środki ostrożności mogą mieć ograniczone zastosowanie w przypadku wirusów bezotoczkowych, takich jak wirus zapalenia wątroby typu A (HAV) oraz parwowirus B19. Immunoglobuliny nie mają związku z zakażeniami wirusem zapalenia wątroby typu A lub parwowirusem B19, prawdopodobnie dzięki ochronie obecnych w tym produkcie przeciwciał przeciw tym zakażeniom.

Dzieci i młodzież

Odnośnie dzieci i młodzieży nie występują specjalne ani dodatkowe ostrzeżenia czy środki
ostrożności.

Octagam 5% a inne leki

Należy powiedzieć lekarzowi o wszystkich lekach przyjmowanych przez pacjenta obecnie lub
ostatnio, a także o lekach, które pacjent planuje przyjmować, również tych, które wydawane są bez
recepty lub o szczepieniu, jeśli zostało wykonane w przeciągu ostatnich trzech miesięcy.
Linię infuzyjną można przepłukać przed i po podaniu leku Octagam 5% 0,9% roztworem soli
fizjologicznej lub 5% roztworem dekstrozy.
Należy unikać jednoczesnego podawania diuretyków pętlowych.
Lek Octagam 5% może obniżać skuteczność szczepionek zawierających żywe atenuowane wirusy,
takich jak szczepionki przeciwko odrze, różyczce, śwince i ospie wietrznej.
Szczepienie szczepionkami zawierającymi żywe atenuowane wirusy powinno być wykonane w
odstępie trzech miesięcy od podania immunoglobuliny. W przypadku szczepionki przeciwko odrze
skuteczność ta może być obniżona do 1 roku.

Wpływ na wyniki badania krwi

Pacjenci wykonujący badania krwi po przyjęciu leku Octagam 5% powinni poinformować osobę
pobierającą krew lub lekarza, że otrzymali roztwór immunoglobuliny ludzkiej normalnej, gdyż
może mieć to wpływ na wyniki badania.
Badanie stężenia glukozy we krwi
Niektóre typy systemów stosowanych do oznaczania stężenia glukozy we krwi (tak zwane
glukometry) błędnie rozpoznają maltozę zawartą w leku Octagam 5% jako glukozę. To może
prowadzić do błędnego zawyżania odczytów stężenia glukozy podczas infuzji oraz przez okres
około 15 godzin po zakończeniu infuzji, a w konsekwencji do niewłaściwego zastosowania
insuliny skutkującego zagrażającą życiu hipoglikemią (tj. obniżonym poziomem cukru we krwi).
Także w przypadkach prawdziwej hipoglikemii może nie nastąpić leczenie z uwagi na fałszywie
zmienione odczyty podwyższonego stężenia glukozy.

Zatem podczas podawania leku Octagam 5% lub innych produktów zawierających maltozę należy oznaczyć stężenie glukozy we krwi za pomocą systemu badania wykorzystującego metodę swoistą dla glukozy. Nie powinno się stosować systemów opartych na metodach

wykorzystujących dehydrogenazę glukozową pirolochinolinochinonu (GDH-PQQ) lub
oksydoreduktazę glukozową.
Należy uważnie przeczytać informacje dotyczące systemu oznaczania stężenia glukozy, w tym
pasków testowych, aby stwierdzić czy dany system jest odpowiedni do badania podczas
jednoczesnego stosowania leków podawanych pozajelitowo, zawierających maltozę. W przypadku
pojawienia się wątpliwości należy skontaktować się z lekarzem prowadzącym leczenie w celu
ustalenia, czy dany system oznaczania stężenia glukozy nadaje się do badania podczas
jednoczesnego stosowania leków podawanych pozajelitowo, zawierających maltozę.

Octagam 5% z jedzeniem, piciem i alkoholem

Nie zaobserwowano żadnych oddziaływań. W przypadku stosowania produktu Octagam 5% przed
infuzją należy zapewnić odpowiednie nawodnienie.

Ciąża, karmienie piersią i wpływ na płodność

Jeśli pacjentka jest w ciąży lub karmi piersią, przypuszcza że może być w ciąży lub gdy planuje
mieć dziecko, powinna poradzić się lekarza lub farmaceuty przed zastosowaniem tego leku.
Bezpieczeństwo stosowania tego leku u kobiet w ciąży nie zostało ustalone w kontrolowanych
badaniach klinicznych i dlatego powinien być on podawany kobietom w ciąży i matkom
karmiącym piersią ze szczególną ostrożnością. Wykazano, że produkty lecznicze IVIg przenikają
przez łożysko, co nasila się podczas trzeciego trymestru. Kliniczne doświadczenia dotyczące
stosowania immunoglobulin wskazują, że nie mają one szkodliwego wpływu na przebieg ciąży,
rozwój płodu czy noworodka.
Immunoglobuliny są wydzielane do mleka ludzkiego. Nie przewiduje się żadnego niekorzystnego
wpływu na noworodki/dzieci karmione piersią.
Kliniczne doświadczenie dotyczące stosowania immunoglobulin sugeruje, że nie należy oczekiwać
ich szkodliwego wpływu na płodność.

Prowadzenie pojazdów i obsługiwanie maszyn

Octagam 5% nie ma wpływu lub wywiera nieistotny wpływ na zdolność prowadzenia pojazdów
i obsługiwania maszyn. Jednakże pacjenci, u których w trakcie leczenia wystąpiły działania
niepożądane, nie powinni prowadzić pojazdów ani obsługiwać maszyn do czasu ustąpienia tych
działań.

Lek Octagam 5% zawiera sód

100 ml tego leku zawiera 35 mg sodu (głównego składnika soli kuchennej). Odpowiada to 1,75%
zalecanego przez WHO maksymalnego dziennego spożycia sodu przez dorosłych. Należy wziąć to
pod uwagę u pacjentów kontrolujących zawartość sodu w diecie.

Medicine questions

Виникли питання під час прийому ліків?

Обговоріть свої симптоми та лікування з лікарем онлайн.

3. Jak stosować lek Octagam 5%

O konieczności stosowania oraz dawce leku Octagam 5% decyduje lekarz. Lek Octagam 5%
podawany jest w postaci infuzji dożylnej (wlewu do żyły) przez personel medyczny. Dawka i
sposób dawkowania są zależne od wskazania i wymagają indywidualnego określenia dla każdego
pacjenta.

  • W razie wątpliwości związanych ze stosowaniem leku należy zwrócić się do lekarza lub farmaceuty.

Stosowanie u dzieci i młodzieży

Podawanie (dożylnie) leku Octagam 5% dzieciom i młodzieży (0–18 lat) nie różni się od
podawania go osobom dorosłym.

Otrzymanie większej niż zalecana dawki leku Octagam 5%

Przedawkowanie jest bardzo mało prawdopodobne, ponieważ lek Octagam 5% jest zwykle
podawany pod nadzorem lekarza. Jeśli pomimo tego pacjent otrzyma większą dawkę leku Octagam
5% niż zalecana, jego krew może stać się zbyt gęsta (nadmiernie lepka), co może zwiększyć
ryzyko powstawania zakrzepów krwi. Może się tak zdarzyć szczególnie wtedy, jeśli pacjent jest
w grupie ryzyka, na przykład jest w podeszłym wieku lub występuje u niego choroba serca lub
nerek. Należy zapewnić odpowiednie nawodnienie. Należy poinformować lekarza o występowaniu
problemów zdrowotnych.

Pominięcie zastosowania leku Octagam 5%

Należy porozmawiać z lekarzem i omówić dalsze postępowanie.

4. Możliwe działania niepożądane

Jak każdy lek, lek ten może powodować działania niepożądane, chociaż nie u każdego one
wystąpią.
W przypadku wystąpienia któregokolwiek z poniższych działań niepożądanych należy
bezzwłocznie skontaktować się z lekarzem ( działania niepożądane pojawiają się bardzo rzadko
i mogą wystąpić rzadziej niż 1 na 10 000 infuzji).
W niektórych przypadkach lekarz będzie musiał przerwać podawanie leku i zmniejszyć dawkę lub
zaprzestać leczenia:

  • Obrzęktwarzy, języka i tchawicymogący sprawiać znaczne trudności w oddychaniu;
  • Nagła reakcja alergicznawraz z dusznościami, wysypką, świszczącym oddechem i spadkiem ciśnienia krwi;
  • Udar mózgumogący spowodować osłabienie i (lub) utratę czucia po jednej stronie ciała;
  • Zawał sercapowodujący ból w klatce piersiowej;
  • Skrzep krwipowodujący ból i obrzęk kończyn;
  • Niedokrwistośćpowodująca duszności lub bladość;
  • Skrzep krwi w płucachpowodujący ból w klatce piersiowej i duszności;
  • Ciężkie zaburzenia pracy nerekprowadzące do niemożności oddania moczu;
  • Choroba płucokreślana jako ostre poprzetoczeniowe uszkodzenie płuc (TRALI) powodująca trudności z oddychaniem, sine zabarwienie skóry, gorączkę i spadek ciśnienia krwi;
  • Silny ból głowyw połączeniu z jakimkolwiek z następujących objawów: sztywność karku, senność, gorączka, wrażliwość na światło, nudności, wymioty (mogą to być objawy zapalenia opon mózgowych). W przypadku wystąpienia któregokolwiek z powyższych działań niepożądanych należy bezzwłocznie skontaktować się z lekarzem.

Ponadto zgłoszono następujące działania niepożądane:
Częste działania niepożądane(mogą występować w przypadku 1 infuzji na 10):

  • Nadwrażliwość (reakcja alergiczna);
  • Ból głowy.

Niezbyt częste działania niepożądane(mogą występować w przypadku 1 infuzji na 100):

  • Niedobór krwinek białych;
  • Zmiany rytmu serca;
  • Zmiany ciśnienia krwi;
  • Wymioty;
  • Ból pleców;
  • Ból w klatce piersiowej;
  • Dreszcze;
  • Nudności;
  • Gorączka;
  • Uczucie zmęczenia;
  • Reakcje skórne w miejscu wstrzyknięcia;
  • Wyniki badań krwi wskazujące na nieprawidłową czynność wątroby.

Inne działania niepożądane, które nie wystąpiły w badaniach klinicznych, ale które również
zgłaszano, są następujące:

  • Przeciążenie płynami;
  • Za mało sodu we krwi;
  • Uczucie pobudzenia, lęku, splątania lub nerwowości;
  • Migrena;
  • Zaburzenia mowy;
  • Utrata przytomności;
  • Zawroty głowy;
  • Uczucie mrowienia skóry;
  • Zmniejszone czucie lub odczuwanie dotyku;
  • Wrażliwość na światło;
  • Mimowolne skurcze mięśni;
  • Upośledzenie wzroku;
  • Dusznica bolesna;
  • Palpitacje;
  • Przejściowe niebieskawe zabarwienie warg lub innych części skóry;
  • Zapaść oddechowa lub wstrząs;
  • Zapalenie żył;
  • Blady kolor skóry;
  • Kaszel;
  • Zaburzenia oddechowe;
  • Obrzęk płucny (nagromadzenie płynu w płucach);
  • Skurcz oskrzeli (trudności w oddychaniu lub świszczący oddech);
  • Niewydolność oddechowa;
  • Brak tlenu we krwi;
  • Biegunka, ból brzucha;
  • Pokrzywka, swędzenie skóry;
  • Zaczerwienienie skóry;
  • Wysypka skórna;
  • Złuszczanie się skóry;
  • Zapalenie skóry;
  • Utrata włosów;
  • Bóle stawów lub mięśni;
  • Osłabienie mięśni lub sztywność mięśni;
  • Silne i bolesne skurcze mięśni;
  • Ból szyi, nóg lub rąk;
  • Ból nerek;
  • Obrzęk skóry (obrzęk);
  • Uderzenia gorąca, nasilone pocenie się;
  • Uczucie dyskomfortu w klatce piersiowej;
  • Objawy grypopodobne;
  • Uczucie zimna lub gorąca bądź ogólne złe samopoczucie i osłabienie;
  • Senność;
  • Uczucie pieczenia;
  • Fałszywe odczyty poziomu cukru we krwi.

Zgłaszanie działań niepożądanych

Jeśli wystąpią jakiekolwiek objawy niepożądane, w tym wszelkie objawy niepożądane
niewymienione w ulotce, należy powiedzieć o tym lekarzowi, lub farmaceucie lub pielęgniarce.
Działania niepożądane można zgłaszać bezpośrednio do Departamentu Monitorowania
Niepożądanych Działań Produktów Leczniczych Urzędu Rejestracji Produktów Leczniczych,
Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych
Al. Jerozolimskie 181C

  • 02 - 222 Warszawa Tel.: + 48 22 49 21 301 Faks: + 48 22 49 21 309 Strona internetowa: https://smz.ezdrowie.gov.pl

Działania niepożądane można zgłaszać również podmiotowi odpowiedzialnemu.
Dzięki zgłaszaniu działań niepożądanych można będzie zgromadzić więcej informacji na temat
bezpieczeństwa stosowania leku.

5. Jak przechowywać lek Octagam 5%

Lek należy przechowywać w miejscu niewidocznym i niedostępnym dla dzieci.
Nie stosować leku Octagam 5% po upływie terminu ważności zamieszczonego na etykiecie i
kartoniku.
Przechowywać w temperaturze poniżej 25°C. Nie zamrażać. Przechowywać pojemnik w
opakowaniu zewnętrznym w celu ochrony przed światłem.
Lek należy zużyć natychmiast po pierwszym otwarciu.
Nie stosować leku Octagam 5%, jeśli widoczne jest zmętnienie roztworu, osad lub silne
zabarwienie.
Leków nie należy wyrzucać do kanalizacji ani domowych pojemników na odpadki. Należy zapytać
farmaceutę, jak usunąć leki, których się już nie potrzebuje. Takie postępowanie pomoże chronić
środowisko.

6. Zawartość opakowania i inne informacje

Co zawiera lek Octagam 5%

Substancją czynną leku jest normalna ludzka immunoglobulina (ludzkie przeciwciała), roztwór
5% (w tym co najmniej 95% immunoglobuliny G).
Pozostałe składniki leku to maltoza i woda do wstrzykiwań.
Składniki stosowane w opakowaniu leku Octagam 5% nie zawierają lateksu.

Jak wygląda lek Octagam 5% i co zawiera opakowanie

Lek Octagam 5% jest roztworem do infuzji i jest dostępny w fiolce (1 g/20 ml) lub butelkach (2,5
g/50 ml, 5 g/100 ml, 10 g/200 ml, 25 g/500 ml).
Wielkości opakowań:
1 g
w
20 ml
2,5 g
w
50 ml
5 g
w
100 ml
10 g
w
200 ml
2 x 10 g
w
2 x 200 ml
3 x 10 g
w
3 x 200 ml
25 g
w
500 ml
Nie wszystkie wielkości opakowań muszą znajdować się w obrocie.
Roztwór jest klarowny lub lekko opalizujący, bezbarwny lub lekko żółty.

Podmiot odpowiedzialny i wytwórca

Octapharma (IP) SPRL
Allée de la Recherche 65
1070 Anderlecht
Belgia

Wytwórca

Octapharma Pharmazeutika Produktionsges.m.b.H.
Oberlaaer Strasse 235, A-1100 Wiedeń, Austria
Octapharma
72 rue de Marèchal Foch, F-67380 Lingolsheim, Francja
Octapharma AB
Lars Forssells gata 23
SE-112 75 Sztokholm, Szwecja
Octapharma GmbH
Elisabeth-Selbert-Strasse 11
40764 Langenfeld
Niemcy

Ten lek jest dopuszczony do obrotu w krajach członkowskich Europejskiego Obszaru

Gospodarczego i w Zjednoczonym Królestwie (Irlandii Północnej) pod następującymi nazwami:

Belgia, Chorwacja, Cypr, Czechy, Dania, Estonia,
Finlandia, Francja, Holandia, Islandia, Łotwa, Litwa,
Luksemburg, Malta, Norwegia, Portugalia, Rumunia,
Słowenia, Szwecja, Węgry, Włochy oraz Wielka
Brytania (Irlandia Północna):
Octagam 50 mg/ml
Austria, Bułgaria, Niemcy, Polska, Słowacja:
Octagam 5%
Hiszpania:
Octagamocta 50 mg/ml

Data zatwierdzenia ulotki: 15.07.2024

Poniższe informacje przeznaczone są wyłącznie dla personelu medycznego lub pracowników służby zdrowia:

  • Przed użyciem produkt należy ogrzać do temperatury pokojowej lub temperatury ciała.
  • Roztwór powinien być klarowny do lekko opalizującego oraz bezbarwny do jasnożółtego.
  • Nie stosować roztworu mętnego lub zawierającego osad.
  • Wszelkie resztki niewykorzystanego produktu lub jego odpady należy usunąć w sposób zgodny z lokalnymi przepisami.
  • Ten produkt leczniczy nie powinien być mieszany z innymi produktami leczniczymi.
  • Linię infuzyjną można przepłukać przed i po podaniu leku Octagam 5% 0,9% roztworem soli fizjologicznej lub 5% roztworem dekstrozy.

Аналоги Оцтагам 5% в інших країнах

Препарати з тією самою діючою речовиною, доступні в інших країнах.

Аналог Оцтагам 5% у Україна

Лікарська форма:  розчин, 10 %, по 20 мл, 50 мл, 100 мл або 200 мл
Лікарська форма:  розчин, по 10 мл, 25 мл, 50 мл, 100 мл
Лікарська форма:  розчин, 50 мг/мл; по 50 мл, або по 100 мл, або по 200 мл у пляшці
Потрібен рецепт
Лікарська форма:  розчин, 5 % по 25 мл, 50 мл або 100 мл у флаконі
Виробник:  TOV "BIOFARMA PLAZMA
Потрібен рецепт
Лікарська форма:  розчин, 10 мл, 25 мл, 50 мл або 100 мл у флаконі
Виробник:  TOV "BIOFARMA PLAZMA
Потрібен рецепт
Лікарська форма:  розчин, 100 мг/мл
Потрібен рецепт

Лікарі онлайн щодо Оцтагам 5%

Застосування, безпека та можливість призначення рецепта — за результатами медичної оцінки.

5.0 (74)
Doctor

Тарек Аґамі

Терапія 11 years exp.

Тарек Аґамі – лікар загальної практики, зареєстрований у Португалії та Ізраїлі, надає онлайн-консультації для дорослих і дітей. Працює у сфері первинної медичної допомоги, профілактики, ведення хронічних захворювань та оцінки загального стану здоров’я.

Медичну підготовку проходив у провідних клініках Ізраїлю (Kaplan Medical Center, Barzilai Medical Center, Wolfson Medical Center), а також у Португалії (European Healthcare City, Viscura Internacional, Hospital Dr. José Maria Grande, Hospital Vila Franca de Xira). Поєднує міжнародні клінічні стандарти з індивідуальним підходом до кожного пацієнта.

Основні напрямки консультацій:

  • Діагностика та лікування гострих і хронічних захворювань (артеріальна гіпертензія, діабет, респіраторні інфекції, симптоми з боку серцево-судинної системи)
  • Оцінка симптомів і рекомендації щодо необхідних обстежень
  • Профілактичні огляди та моніторинг загального стану здоров’я
  • Медична підтримка під час подорожей або після переїзду
  • Корекція лікування та поради щодо способу життя відповідно до клінічної ситуації
Лікар Аґамі надає підтримку пацієнтам, які проходять лікування ожиріння із використанням GLP-1 препаратів (наприклад, Оземпік, Монжаро). Допомагає підібрати схему терапії, пояснює можливі побічні ефекти, проводить регулярний контроль та адаптацію лікування відповідно до стандартів Португалії та Ізраїлю.

Тарек Аґамі працює за принципами доказової медицини, з фокусом на безпеку, довіру та турботу про здоров’я кожного пацієнта.

Camera Записатися на відеоконсультацію
290 zł
5.0 (67)
Doctor

Нуну Тавареш Лопеш

Сімейна медицина 18 years exp.

Нуну Тавареш Лопеш – лікар із Португалії з понад 17-річним досвідом у невідкладній медицині, сімейній медицині, громадському здоров’ї та медицині подорожей. Працює директором медичних та громадських програм у міжнародній медичній мережі, а також є зовнішнім консультантом ECDC та ВООЗ.

З якими запитами можна звернутися:

  • Гострі симптоми та загальна медицина: підвищена температура, інфекції, біль у грудях або животі, травми, застуда, симптоми у дітей та дорослих.
  • Хронічні захворювання: артеріальна гіпертензія, діабет, високий холестерин, ведення супутніх станів.
  • Медицина подорожей: консультації перед поїздками, вакцинація, оцінка fit-to-fly, інфекції після подорожей.
  • Сексуальне та репродуктивне здоров’я: призначення PrEP, профілактика та лікування ІПСШ.
  • Контроль ваги та загальне самопочуття: індивідуальні стратегії зниження ваги, рекомендації щодо способу життя, профілактика.
  • Шкірні симптоми: акне, екзема, інфекції шкіри, висипання, свербіж.
  • Лікарняні листи: оформлення медичних довідок (Baixa Médica), які визнає система соціального страхування в Португалії.
  • Медична довідка для обміну водійського посвідчення (IMT)
Лікар Нуно Тавареш Лопеш надає медичний супровід пацієнтам, які використовують препарати GLP-1 (Mounjaro, Wegovy, Ozempic, Rybelsus) як частину стратегії схуднення. Він складає індивідуальний план лікування, проводить регулярні контролі, коригує дозування та надає поради щодо поєднання медикаментозної терапії зі сталими змінами способу життя. Консультації відповідають європейським медичним стандартам.

Лікар Лопеш поєднує швидке та точне діагностування з доказовим і турботливим підходом. Він допомагає пацієнтам орієнтуватися в складних ситуаціях, керувати хронічними станами, підготуватись до подорожей, вирішити питання із самопочуттям і медичними документами.

Camera Записатися на відеоконсультацію
269 zł
5.0 (12)
Doctor

Дуарте Менезеш

Сімейна медицина 5 years exp.

Дуарте Менезеш — ліцензований лікар загальної практики та сімейної медицини в Португалії, також має досвід у сфері медицини праці. Проводить онлайн-консультації для дорослих, надаючи підтримку при гострих симптомах та хронічних захворюваннях.

  • Поширені симптоми: підвищена температура, біль у горлі, кашель, втома, розлади травлення
  • Хронічні хвороби: артеріальна гіпертензія, діабет, підвищений холестерин, порушення роботи щитоподібної залози
  • Психоемоційний стан: стрес, проблеми зі сном, тривожність, емоційне вигорання
  • Профілактика: загальні огляди, поради щодо способу життя, контроль поточного лікування
  • Питання, пов’язані з роботою: оформлення лікарняного, медичні рекомендації щодо повернення до праці
Дуарте Менезеш закінчив Університет Бейра-Інтеріор і має багаторічний досвід роботи з пацієнтами з різних країн. Вільно володіє португальською, англійською, іспанською та французькою мовами.

Його підхід — доброзичливий, зрозумілий і зосереджений на практичних медичних рекомендаціях, адаптованих до потреб кожного пацієнта.

Camera Записатися на відеоконсультацію
274 zł
5.0 (4)
Doctor

Нгозі Прешес Оквуоса

Терапія 6 years exp.

Нгозі Прешес Оквуоса – лікарка загальної практики з міжнародним досвідом роботи в Угорщині, Швеції та Нігерії. Закінчила Університет Сегеда з відзнакою. Понад 5 років клінічного стажу. Надає онлайн-консультації для дорослих і проводить первинну медичну допомогу, включаючи гінекологічні, терапевтичні та післяопераційні питання.

Основні напрямки консультацій:

  • Сімейна та профілактична медицина
  • Жіноче здоров’я (гінекологія, акушерство)
  • Хронічні захворювання: артеріальна гіпертензія, діабет
  • Психоемоційна підтримка, тривожність, консультування
  • Післяопераційний догляд, інтерпретація аналізів
Володіє досвідом роботи з пацієнтами різного культурного походження. Активно займається науковими дослідженнями у сфері генетики інсульту та практикує індивідуальний підхід до кожного пацієнта.
Camera Записатися на відеоконсультацію
210 zł
0.0 (12)
Doctor

Абдулла Альхасан

Терапія 11 years exp.

Абдулла Альхасан – лікар-кардіолог і терапевт із міжнародним клінічним досвідом. Проводить онлайн-консультації для дорослих, поєднуючи сучасну кардіологічну практику з загальнотерапевтичною допомогою. Працює на засадах доказової медицини, з фокусом на детальну оцінку симптомів і довгострокове ведення пацієнта.

Основні напрями роботи:

  • Скарги на біль у грудях, порушення серцевого ритму, задишку, підвищений тиск
  • Контроль артеріальної гіпертензії та профілактика серцево-судинних ускладнень
  • Інтерпретація ЕКГ, аналізів крові, холтерівського моніторування
  • Ведення пацієнтів із серцевою недостатністю, ішемічною хворобою серця
  • Загальна терапія: вірусні інфекції, лихоманка, біль, порушення травлення
  • Допомога у формуванні плану обстежень та корекції лікування
Підхід лікаря ґрунтується на уважному ставленні до пацієнта, поясненні медичних рішень доступною мовою та персоналізованій стратегії підтримки здоров’я.
Camera Записатися на відеоконсультацію
290 zł
5.0 (17)
Doctor

Анастасія Шалко

Сімейна медицина 13 years exp.

Лікар Анастасія Шалко – лікар загальної практики з медичною освітою в Україні та клінічним досвідом в Іспанії. Вона закінчила Національний медичний університет ім. О.О. Богомольця, пройшла інтернатуру з педіатрії в Національній медичній академії післядипломної освіти ім. П. Л. Шупика та працювала педіатром у Києві. З 2015 року веде прийом як лікар загальної медицини в Іспанії, консультуючи дорослих і дітей.

Основний фокус її роботи – оцінка ургентних симптомів та ведення короткострокових медичних ситуацій, коли важливо швидко зрозуміти характер симптомів і отримати рекомендації щодо подальших дій. До поширених запитів входять:

  • гострі респіраторні симптоми (нежить, кашель, біль у горлі, лихоманка)
  • стани при ГРВІ та сезонних інфекціях
  • гострі шлунково-кишкові симптоми (нудота, діарея, біль у животі, гастроентерит)
  • раптове погіршення самопочуття у дітей і дорослих
  • корекція призначеного лікування та уточнення рекомендацій
  • оформлення рецептів для продовження лікування, якщо є медичні підстави
Лікар Шалко працює з ургентними, короткочасними запитами, допомагаючи пацієнтам зрозуміти, які симптоми потребують спостереження вдома, а які — очної оцінки або додаткової діагностики. Вона дає чіткі, практичні рекомендації та допомагає визначити безпечний наступний крок.

Лікар не займається довготривалим веденням хронічних захворювань, тривалими лікувальними програмами чи рутинним диспансерним спостереженням. Її консультації зосереджені саме на ургентних станах, раптових симптомах і коротких клінічних ситуаціях, де важлива швидка та структурована відповідь.

Маючи досвід у педіатрії та загальній медицині, вона впевнено консультує як дорослих, так і дітей. Лікар Шалко працює простою й зрозумілою мовою, пояснює кожен крок і допомагає пацієнтам приймати зважені рішення без зайвого стресу.

Camera Записатися на відеоконсультацію
210 zł
0.0 (2)
Doctor

Даніель Чікі

Сімейна медицина 24 years exp.

Лікар Даніель Чікі – сімейний лікар із понад 20-річним клінічним досвідом. Проводить онлайн-консультації для дорослих, допомагаючи оцінити гострі симптоми, контролювати хронічні захворювання та приймати обґрунтовані медичні рішення.Завдяки досвіду роботи в невідкладній допомозі, екстрених службах і сімейній медицині лікар швидко аналізує симптоми, виявляє тривожні ознаки та підказує безпечні наступні кроки — домашнє лікування, корекцію терапії або необхідність очного огляду.До лікаря Даніеля Чікі звертаються з такими запитами:

  • гострі симптоми: підвищена температура, інфекції, грипоподібні стани, кашель, біль у горлі, утруднене дихання;
  • незначний дискомфорт у грудях, серцебиття, запаморочення, втома, проблеми з артеріальним тиском;
  • порушення травлення: біль у животі, нудота, діарея, закрепи, печія;
  • біль у м’язах, суглобах і спині, незначні травми, післятравматичні скарги;
  • хронічні захворювання: гіпертонія, цукровий діабет, підвищений холестерин, порушення функції щитоподібної залози;
  • перегляд та інтерпретація аналізів, результатів обстежень і медичних документів;
  • перегляд ліків і корекція лікування;
  • медичні поради під час подорожей або проживання за кордоном;
  • друга думка та рекомендації щодо необхідності очної консультації.

Консультації лікаря Чікі практичні та орієнтовані на результат. Він чітко пояснює ситуацію, оцінює ризики та надає зрозумілі рекомендації, щоб пацієнти могли впевнено приймати рішення щодо свого здоров’я.

Camera Записатися на відеоконсультацію
231 zł
5.0 (7)
Doctor

Світлана Коваленко

Сімейна медицина 15 years exp.

Світлана Коваленко – лікарка сімейної медицини з понад 14-річним досвідом. Закінчила Харківський медичний університет, працює з дорослими пацієнтами, допомагаючи як при гострих станах, так і при хронічних захворюваннях. Проводить онлайн-консультації з фокусом на доказову медицину та профілактику.

З якими питаннями можна звернутися:

  • Підвищена температура, біль, кашель, застуда, вірусні інфекції
  • Артеріальна гіпертензія, діабет, порушення обміну речовин
  • Аналіз результатів обстежень, корекція лікування, супровід хронічних станів
  • Консультації щодо способу життя, профілактика серцево-судинних захворювань
  • Поради щодо вакцинації, харчування, зміцнення імунітету

Світлана Коваленко відзначається уважністю, відповідальним ставленням і щирим бажанням допомогти. У своїй роботі поєднує клінічну точність з індивідуальним підходом, допомагає пацієнтам краще розуміти своє здоров’я та робити обґрунтовані кроки до його покращення.

Camera Записатися на відеоконсультацію
231 zł
5.0 (3)
Doctor

Томаш Гжеловський

Дерматологія 21 years exp.

Лікар Томаш Гжелевський, PhD, — алерголог, педіатр, лікар загальної практики та фахівець зі спортивної медицини з клінічним інтересом до дерматології, ендокринології, алергології та спортивної медицини. Має понад 20 років клінічного досвіду. Закінчив Медичний університет у Лодзі, де захистив докторську дисертацію з відзнакою. Його наукову роботу відзначило Польське товариство алергології за інноваційний внесок у розвиток галузі. Протягом багатьох років він лікує широкий спектр алергічних і педіатричних станів, включно з сучасними методами десенсибілізації.

Упродовж п’яти років лікар Гжелевський очолював два педіатричні відділення в Польщі, працюючи зі складними клінічними випадками та міждисциплінарними командами. Має досвід роботи в медичних центрах Великої Британії, де поєднував первинну допомогу з консультаціями у спеціалізованих відділеннях. Понад десять років проводить онлайн-консультації, відомий чіткими поясненнями та високою якістю медичних рекомендацій.

Лікар активно бере участь у клінічних програмах, спрямованих на сучасні антиалергічні терапії. Як головний дослідник він веде проєкти з сублінгвальної та пероральної десенсибілізації, сприяючи розвитку доказових методів лікування сезонної, хронічної та складної алергічної патології у дорослих і дітей.

Окрім базової підготовки в алергології та педіатрії, лікар Гжелевський пройшов навчання з дерматології в Cambridge Education Group (Royal College of Physicians of Ireland), а також курс клінічної ендокринології в Harvard Medical School. Це розширює його можливості у веденні шкірних проявів алергії, атопічних станів, кропив’янки, ендокринних симптомів та імунологічних реакцій.

Пацієнти звертаються до лікаря Гжелевського з такими проблемами:

  • сезонна та цілорічна алергія
  • алергічний риніт і тривала закладеність носа
  • астма та труднощі з диханням
  • харчова та медикаментозна алергія
  • атопічний дерматит, кропив’янка, висипання
  • часті інфекції у дітей
  • питання щодо фізичної активності та спортивного здоров’я
  • загальні питання сімейної медицини
Лікар Томаш Гжелевський відомий ясною комунікацією, структурованим підходом і вмінням пояснити план лікування просто та доступно. Його широкий досвід в алергології, педіатрії, дерматології та ендокринології дає змогу надавати пацієнтам різного віку безпечну, сучасну та комплексну медичну допомогу.
Camera Записатися на відеоконсультацію
337 zł
0.0 (0)
Doctor

Чікелуо Okeke

Терапія 4 years exp.

Лікар Чікелуо Океке —– терапевт з міжнародним клінічним досвідом. Він родом з Нігерії, працював у різних європейських системах охорони здоров’я та наразі веде клінічну практику у Швеції. Такий професійний шлях дав йому глибоке розуміння різних підходів до медицини та особливостей роботи з пацієнтами з різних культурних і мовних середовищ.

Лікар Океке спеціалізується на загальній терапії та первинній медичній допомозі дорослим. У своїй роботі він поєднує клінічну точність з уважним ставленням до способу життя, індивідуального контексту та реальних потреб пацієнта. Його консультації особливо зручні для людей, які живуть за кордоном, часто подорожують або звертаються до лікаря онлайн.

Він надає консультації з питань оцінки симптомів, профілактики та довгострокового супроводу хронічних станів, допомагаючи зрозуміти ситуацію та визначити доцільні подальші кроки.

З якими запитами звертаються найчастіше:

  • Загальні терапевтичні скарги та первинна оцінка стану здоров’я.
  • Гострі симптоми: підвищена температура, кашель, інфекції, біль, слабкість.
  • Хронічні захворювання та корекція поточного лікування.
  • Проблеми з артеріальним тиском, втома, метаболічні порушення.
  • Профілактичні консультації та планові чек-апи.
  • Розбір результатів аналізів та медичних обстежень.
  • Медичні поради для людей, які отримують допомогу онлайн.

Лікар Океке відомий спокійною манерою спілкування, чіткими поясненнями та культурною чутливістю. Він уважно слухає, логічно структурує інформацію та допомагає пацієнтам приймати зважені рішення щодо свого здоров’я.

Онлайн-консультації з лікарем Чікелуо Океке – це професійна терапевтична допомога без географічних обмежень, з фокусом на медичну доцільність і комфорт пацієнта.

Camera Записатися на відеоконсультацію
245 zł

Часті запитання

Чи потрібен рецепт для Оцтагам 5%?
Оцтагам 5% does not require рецепта в Польща. Ви можете обговорити з лікарем онлайн, чи підходить цей лікарський засіб для вашої ситуації.
Яка діюча речовина у Оцтагам 5%?
Діюча речовина у Оцтагам 5% — immunoglobulins, normal human, for intravascular adm.. Це допомагає визначити препарати з тим самим складом, але під іншими торговими назвами.
Хто виробляє Оцтагам 5%?
Оцтагам 5% виробляється компанією Octapharma Octapharma AB Octapharma GmbH Octapharma Pharmazeutika Produktionsges.m.g.H.. Назва бренду та упаковка можуть відрізнятися залежно від дистрибʼютора.
Які лікарі можуть оцінити застосування Оцтагам 5% онлайн?
Лікарі, зокрема Сімейні лікарі, Психіатри, Дерматологи, Кардіологи, Ендокринологи, Гастроентерологи, Пульмонологи, Нефрологи, Ревматологи, Гематологи, Інфекціоністи, Алергологи, Геріатри, Педіатри, Онкологи, можуть оцінити доцільність застосування Оцтагам 5% з урахуванням вашого стану та місцевих правил. Ви можете записатися на онлайн-консультацію, щоб обговорити симптоми та можливі подальші кроки.
Які є альтернативи Оцтагам 5%?
Інші препарати з тією самою діючою речовиною (immunoglobulins, normal human, for intravascular adm.) включають Гаммагард С/д, Гамунекс 10%, Іг Вена. Вони можуть відрізнятися торговою назвою або формою випуску, але містять той самий терапевтичний компонент. Перед зміною або початком прийому нового препарату варто проконсультуватися з лікарем.
bg-pattern-dark

Будьте в курсі новин Oladoctor

Інформація про нові послуги, оновлення сервісу та корисні матеріали для пацієнтів.