Bg pattern

Лоцоід

Запит на рецепт онлайн

Запит на рецепт онлайн

Лікар розгляне ваш випадок і визначить, чи є рецепт медично доцільним.

Поговоріть з лікарем про ці ліки

Поговоріть з лікарем про ці ліки

Обговоріть симптоми та можливі подальші кроки під час короткої онлайн-консультації.

Сторінка містить загальну інформацію. За персональною рекомендацією зверніться до лікаря. У разі гострих або небезпечних симптомів зверніться до екстрених служб.
About the medicine

Інструкція із застосування Лоцоід

Перекладено з використанням ШІ

Інформація на цій сторінці має довідковий характер і не замінює консультацію лікаря. Перед застосуванням будь-яких лікарських засобів проконсультуйтеся з медичним фахівцем.

Показати оригінал

Зміст інструкції

  1. Укладена інструкція до пакування: інформація для пацієнта
    1. Необхідно уважно ознайомитися з вмістом інструкції перед застосуванням препарату, оскільки вона містить важливу інформацію для пацієнта.
    2. Зміст інструкції:
  2. Що таке препарат Locoid і для чого він застосовується
    1. Показання до застосування препарату Locoid
  3. Інформація, важлива перед застосуванням препарату Locoid
    1. Коли не застосовувати препарат Locoid
    2. Остережності та заходи обережності
    3. Препарат Locoid та інші препарати
    4. Вагітність та годування грудьми
    5. Водіння транспортних засобів та обслуговування машин
  4. Як застосовувати препарат Locoid
    1. Застосування більшої ніж рекомендована дози препарату Locoid
  5. Можливі побічні ефекти
    1. Звітність про побічні ефекти
  6. Як зберігати препарат Locoid
  7. Зміст пакування та інші відомості
    1. Що містить препарат Locoid
    2. Як виглядає препарат Locoid і що містить пакування
    3. Відповідальна особа та виробник
    4. Дата останньої актуалізації інструкції:

Укладена інструкція до пакування: інформація для пацієнта

Locoid, 1 мг/мл, розчин для шкіри
(Гідрокортизон бутират)

Необхідно уважно ознайомитися з вмістом інструкції перед застосуванням препарату, оскільки вона містить важливу інформацію для пацієнта.

  • Необхідно зберегти цю інструкцію, щоб у разі потреби знову її прочитати.
  • У разі будь-яких сумнівів необхідно звернутися до лікаря або фармацевта.
  • Цей препарат призначено конкретній особі. Не слід його передавати іншим. Препарат може нашкодити іншій особі, навіть якщо симптоми її захворювання такі самі.
  • Якщо у пацієнта з'являться будь-які побічні ефекти, включаючи будь-які побічні ефекти, не перелічені в цій інструкції, необхідно повідомити про це лікаря або фармацевта. Див. пункт 4.

Зміст інструкції:

  • 1. Що таке препарат Locoid і для чого він застосовується
  • 2. Інформація, важлива перед застосуванням препарату Locoid
  • 3. Як застосовувати препарат Locoid
  • 4. Можливі побічні ефекти
  • 5. Як зберігати препарат Locoid
  • 6. Зміст пакування та інші відомості

1. Що таке препарат Locoid і для чого він застосовується

Препарат Locoid у вигляді розчину містить активну речовину 17-машлян гідрокортизону, кортикостероїд
з протизапальною та вазоконстрикторною дією. Препарат полегшує симптоми запальних станів
шкіри з супутнім свербінням шкіри.

Показання до застосування препарату Locoid

  • запальні стани оволосілої шкіри голови (не викликані мікроорганізмами) що відповідають на лікування кортикостероїдами у разі, якщо лікування місцевими слабодіючими кортикостероїдами не дає очікуваних результатів;
  • продовження лікування або підтримуюче лікування запальних захворювань шкіри, у разі коли попереднє застосування сильнодіючих кортикостероїдів для місцевого застосування давало добрі результати.
Doctor consultation

Не впевнені, чи підходить вам цей лікарський засіб?

Обговоріть симптоми та можливі варіанти лікування з лікарем онлайн.

2. Інформація, важлива перед застосуванням препарату Locoid

Коли не застосовувати препарат Locoid

  • на шкірні ураження, викликані бактеріальними інфекціями (наприклад, сифіліс або туберкульоз), вірусними інфекціями (наприклад, вітрянка, оприщка, псоріаз), інфекціями, викликаними грибами, паразитарними інфекціями;
  • на виразки шкіри, рани;
  • у запальному захворюванні шкіри навколо рота;
  • у звичайному акне, у розеацеї;
  • якщо пацієнт має алергію на активну речовину або будь-який з інших компонентів цього препарату (перелічених у пункті 6).

Остережності та заходи обережності

Перед початком застосування препарату Locoid необхідно обговорити це з лікарем або фармацевтом.
Необхідно захищати очі та слизові оболонки від контакту з препаратом.
Необхідно уникати контакту препарату з очима, а також застосування у області очей, оскільки потрапляння
розчину на кон'юнктиву може бути причиною відкритокутової глаукоми або підторбкової катаракти.
Необхідно уникати застосування препарату на шкіру обличчя, оволосілу шкіру, крім оволосілої шкіри голови, та на
шкіру у області статевих органів, оскільки вона особливо чутлива до дії кортикостероїдів. У цих місцях можна застосовувати тільки слабодіючі кортикостероїди.
Необхідно уникати застосування препарату на великі поверхні шкіри, особливо під оклюзивним забинуванням (під пластиром, під гігроскопічною пов'язкою), у складках та згинах шкіри. У таких випадках всмоктування
кортикостероїдів може бути значно більшим, що призводить до гіпофункції надниркових залоз.
Обережно застосовувати та уникати тривалого лікування у дітей, оскільки у них швидко відбувається
гіпофункція надниркових залоз, може також виникнути гіпофункція виділення гормону росту.
Особливо обережно необхідно застосовувати у пацієнтів з псоріазом, оскільки місцеве застосування
кортикостероїдів при псоріазі може призвести до рецидиву захворювання внаслідок розвитку толерантності,
ризик виникнення генералізованого псоріатичного артриту, а також місцеві та загальні токсичні ефекти
зумовлені порушенням цілісності шкіри.
Необхідно звернутися до лікаря, якщо під час лікування у пацієнта виникне нечітке зір або
інші порушення зору.

Препарат Locoid та інші препарати

Необхідно повідомити лікаря або фармацевта про всі препарати, які приймає пацієнт
наразі або останнім часом, а також про препарати, які пацієнт планує застосовувати.
Взаємодії з іншими препаратами не відомі.

Вагітність та годування грудьми

Якщо пацієнтка вагітна або годує грудьми, підозрює, що може бути вагітна або планує мати
дитину, повинна проконсультуватися з лікарем або фармацевтом перед застосуванням цього препарату.
Під час вагітності препарат можна застосовувати тільки у разі, якщо лікар вважає, що це необхідно.
Якщо лікар призначає застосування препарату під час годування грудьми, його можна застосовувати на малій
поверхні шкіри протягом короткого часу. У разі тривалого лікування або нанесення препарату на велику
поверхню шкіри необхідно припинити годування грудьми.

Водіння транспортних засобів та обслуговування машин

Немає даних щодо впливу препарату Locoid на здатність водіння транспортних засобів та обслуговування машин.

3. Як застосовувати препарат Locoid

Цей препарат завжди необхідно застосовувати згідно з рекомендаціями лікаря. У разі сумнівів необхідно звернутися до лікаря або фармацевта.
Зазвичай невелику кількість препарату наносять рівномірно на уражені ділянки оволосілої шкіри голови від 1 до 3 разів на добу. Препарат можна легенько вмасувати. Після досягнення поліпшення зазвичай достатньо застосування препарату 1 раз на добу або від 2 до 3 разів на тиждень.
Препарат Locoid у вигляді розчину застосовується для лікування уражень на оволосілій шкірі голови.
Не слід застосовувати дозу більшої ніж 30-60 г на тиждень.

Застосування більшої ніж рекомендована дози препарату Locoid

Немає повідомлень про передозування препарату. У разі тривалого застосування може виникнути
гіпофункція надниркових залоз.
У разі будь-яких подальших сумнівів, пов'язаних з застосуванням цього препарату, необхідно звернутися до лікаря або фармацевта.

Medicine questions

Виникли питання під час прийому ліків?

Обговоріть свої симптоми та лікування з лікарем онлайн.

4. Можливі побічні ефекти

Як і будь-який препарат, цей препарат може викликати побічні ефекти, хоча не у всіх вони виникнуть.
Побічні ефекти, які виникають рідко (можуть виникнути рідше ніж у 1 з 1000 осіб):

  • атрофія шкіри, часто незворотна з тоншенням епідермісу;
  • розширення дрібних судин;
  • петехії;
  • стрії;
  • акне;
  • запальне захворювання шкіри навколо рота;
  • так званий "ефект відміни", який може призвести до залежності від місцевого застосування кортикостероїдів;
  • диспігментація шкіри;
  • запалення шкіри та висип;

Побічні ефекти, які виникають дуже рідко (можуть виникнути рідше ніж у 1 з 10 000 осіб):

  • гіпофункція надниркових залоз

Частота невідома (частота не може бути визначена на підставі доступних даних):

  • гіперчутливість
  • нечітке зір

Системні побічні ефекти після місцевого застосування кортикостероїдів виникають рідко, але можуть бути серйозними. Гіпофункція надниркових залоз може виникнути особливо під час тривалого застосування препарату.
Ризик виникнення системних побічних ефектів кортикостероїдів збільшується під час:

  • застосування препарату під оклюзивним забинуванням (під пластиром, під гігроскопічною пов'язкою), у складках шкіри;
  • застосування на великі поверхні шкіри;
  • тривалого лікування;
  • застосування у дітей (шкіра дітей тонша, більша також поверхня шкіри у відношенні до маси тіла).

Звітність про побічні ефекти

Якщо виникнуть будь-які побічні ефекти, включаючи будь-які побічні ефекти, не перелічені в цій інструкції, необхідно повідомити про це лікаря. Побічні ефекти можна повідомляти безпосередньо до Департаменту моніторингу небажаних дій лікарських засобів
Управління реєстрації лікарських засобів, медичних виробів та біоцидів
Аль. Єрусалимське 181С
PL-02 222 Варшава
Тел.: +48 22 49 21 301
Факс: +48 22 49 21 309
Сайт: https://smz.ezdrowie.gov.pl
Звітність про побічні ефекти дозволить зібрати більше інформації про безпеку застосування препарату.

5. Як зберігати препарат Locoid

Препарат необхідно зберігати в місці, недоступному для дітей.
Не слід застосовувати цей препарат після закінчення терміну придатності, вказаного на пачці та пляшці після:
{EXP}. Термін придатності означає останній день вказаного місяця.
Зберігати при температурі нижче 25 °C.
Препаратів не слід викидати до каналізації чи домашніх контейнерів для відходів. Необхідно запитати
фармацевта, як видалити препарати, яких вже не використовують. Таке поводження допоможе захистити
довкілля .

6. Зміст пакування та інші відомості

Що містить препарат Locoid

  • Активною речовиною препарату є 17-машлян гідрокортизону.
  • Інші компоненти: ізопропіловий спирт, гліцерол 85%, Повідон К 90, лимонна кислота безводна, цитрат натрію безводний, очищена вода.

Як виглядає препарат Locoid і що містить пакування

Locoid є прозорим, безбарвним розчином.
Пакування містить 30 мл розчину.

Відповідальна особа та виробник

Відповідальна особа:
CHEPLAPHARM Arzneimittel GmbH
Цигельхоф 24
17489 Грайфсвальд
Німеччина
Виробник:
Temmler Italia S.R.L.
Віа делле Індустрії 2
20061 Каругате (MI)
Італія

Дата останньої актуалізації інструкції:

Аналоги Лоцоід в інших країнах

Препарати з тією самою діючою речовиною, доступні в інших країнах.

Аналог Лоцоід у Україна

Лікарська форма:  мазь, 1 мг/г по 30 г мазі у тубі
Діюча речовина:  hydrocortisone butyrate
Виробник:  Temmler Italia S.r.L.
Потрібен рецепт
Лікарська форма:  крем, 1 мг/г, по 30 г в тубі
Діюча речовина:  hydrocortisone butyrate
Виробник:  Temmler Italia S.r.l.
Потрібен рецепт
Лікарська форма:  крем, 1 мг/г по 30 г у тубі
Діюча речовина:  hydrocortisone butyrate
Виробник:  Temmler Italia S.r.l.
Потрібен рецепт
Лікарська форма:  емульсія, 1 мг/г по 30 г у флаконі
Діюча речовина:  hydrocortisone butyrate
Виробник:  Temmler Italia S.r.l.
Потрібен рецепт
Лікарська форма:  крем, 1 мг/г, по 15 г або по 30 г у тубі
Діюча речовина:  hydrocortisone butyrate
Лікарська форма:  мазь, 1 мг/г, по 10 г або по 30 г у тубі
Діюча речовина:  hydrocortisone butyrate
Потрібен рецепт

Лікарі онлайн щодо Лоцоід

Застосування, безпека та можливість призначення рецепта — за результатами медичної оцінки.

5.0 (3)
Doctor

Томаш Гжеловський

Дерматологія 21 years exp.

Лікар Томаш Гжелевський, PhD, — алерголог, педіатр, лікар загальної практики та фахівець зі спортивної медицини з клінічним інтересом до дерматології, ендокринології, алергології та спортивної медицини. Має понад 20 років клінічного досвіду. Закінчив Медичний університет у Лодзі, де захистив докторську дисертацію з відзнакою. Його наукову роботу відзначило Польське товариство алергології за інноваційний внесок у розвиток галузі. Протягом багатьох років він лікує широкий спектр алергічних і педіатричних станів, включно з сучасними методами десенсибілізації.

Упродовж п’яти років лікар Гжелевський очолював два педіатричні відділення в Польщі, працюючи зі складними клінічними випадками та міждисциплінарними командами. Має досвід роботи в медичних центрах Великої Британії, де поєднував первинну допомогу з консультаціями у спеціалізованих відділеннях. Понад десять років проводить онлайн-консультації, відомий чіткими поясненнями та високою якістю медичних рекомендацій.

Лікар активно бере участь у клінічних програмах, спрямованих на сучасні антиалергічні терапії. Як головний дослідник він веде проєкти з сублінгвальної та пероральної десенсибілізації, сприяючи розвитку доказових методів лікування сезонної, хронічної та складної алергічної патології у дорослих і дітей.

Окрім базової підготовки в алергології та педіатрії, лікар Гжелевський пройшов навчання з дерматології в Cambridge Education Group (Royal College of Physicians of Ireland), а також курс клінічної ендокринології в Harvard Medical School. Це розширює його можливості у веденні шкірних проявів алергії, атопічних станів, кропив’янки, ендокринних симптомів та імунологічних реакцій.

Пацієнти звертаються до лікаря Гжелевського з такими проблемами:

  • сезонна та цілорічна алергія
  • алергічний риніт і тривала закладеність носа
  • астма та труднощі з диханням
  • харчова та медикаментозна алергія
  • атопічний дерматит, кропив’янка, висипання
  • часті інфекції у дітей
  • питання щодо фізичної активності та спортивного здоров’я
  • загальні питання сімейної медицини
Лікар Томаш Гжелевський відомий ясною комунікацією, структурованим підходом і вмінням пояснити план лікування просто та доступно. Його широкий досвід в алергології, педіатрії, дерматології та ендокринології дає змогу надавати пацієнтам різного віку безпечну, сучасну та комплексну медичну допомогу.
Camera Записатися на відеоконсультацію
337 zł
5.0 (23)
Doctor

Анна Морет

Дерматологія 19 years exp.

Анна Морет — лікарка-дерматолог і дерматовенеролог із міжнародною сертифікацією. Спеціалізується на дерматології дорослих і дітей, венерології, естетичному догляді за шкірою та загальній медицині. Проводить онлайн-консультації, базуючись на доказовій медицині та індивідуальних потребах кожного пацієнта.

Сфера допомоги охоплює:

  • захворювання шкіри: екзема, акне, розацеа, дерматити, псоріаз;
  • проблеми з волоссям і шкірою голови: випадіння волосся, лупа, себорейний дерматит;
  • дитяча дерматологія — від новонароджених до підлітків;
  • венерологія та інфекції, що передаються статевим шляхом (ІПСШ);
  • естетичні запити: вікові зміни шкіри, неінвазивні косметологічні процедури;
  • алергічні реакції та підвищена чутливість шкіри;
  • перевірка родимок, оцінка новоутворень, скринінг раку шкіри;
  • поради щодо догляду за шкірою та підбір індивідуальної космецевтики.

Поєднуючи дерматологію із загальноклінічним досвідом, Анна Морет надає всебічну допомогу, що охоплює як стан шкіри, так і супутні захворювання. Має сертифікацію Канадської ради естетичної медицини, що підтверджує міжнародний підхід до естетичної дерматології.

Camera Записатися на відеоконсультацію
252 zł
0.0 (206)
Doctor

Олександра Александрова

Терапія 9 years exp.

Олександра Александрова — ліцензована в Іспанії лікарка-терапевт, спеціалізується на трихології, нутриціології та естетичній медицині. Проводить онлайн-консультації для дорослих, поєднуючи терапевтичний підхід із персоналізованим доглядом за здоров’ям волосся, шкіри голови та загальним станом організму.

З якими запитами можна звернутися:

  • Випадіння волосся у жінок і чоловіків, післяпологова втрата волосся, андрогенна та телогенова алопеція.
  • Захворювання шкіри голови: себорейний дерматит, псоріаз, подразнення, лупа.
  • Хронічні захворювання: артеріальна гіпертензія, діабет, метаболічні порушення.
  • Онлайн-консультація трихолога: індивідуальні схеми лікування, нутриціологічна підтримка, стимуляція росту волосся.
  • Профілактика випадіння волосся: догляд за волоссям, гормональні дисбаланси, стресові фактори.
  • Планові медичні огляди, профілактика серцево-судинних і метаболічних захворювань.
  • Персоналізовані нутриціологічні стратегії для зміцнення волосся, шкіри та підтримки гормонального здоров’я.
  • Естетична медицина: неінвазивне покращення стану шкіри, тонусу і метаболічного обміну.

Олександра Александрова дотримується доказового та цілісного підходу: онлайн-консультації терапевта і трихолога на Oladoctor допомагають отримати професійну допомогу для волосся, шкіри голови та загального здоров’я без виходу з дому.

Camera Записатися на відеоконсультацію
252 zł

Часті запитання

Чи потрібен рецепт для Лоцоід?
Лоцоід requires рецепта в Польща. Ви можете обговорити з лікарем онлайн, чи підходить цей лікарський засіб для вашої ситуації.
Яка діюча речовина у Лоцоід?
Діюча речовина у Лоцоід — hydrocortisone butyrate. Це допомагає визначити препарати з тим самим складом, але під іншими торговими назвами.
Хто виробляє Лоцоід?
Лоцоід виробляється компанією Temmler Italia S.R.L.. Назва бренду та упаковка можуть відрізнятися залежно від дистрибʼютора.
Які лікарі можуть оцінити застосування Лоцоід онлайн?
Лікарі, зокрема Сімейні лікарі, Психіатри, Дерматологи, Кардіологи, Ендокринологи, Гастроентерологи, Пульмонологи, Нефрологи, Ревматологи, Гематологи, Інфекціоністи, Алергологи, Геріатри, Педіатри, Онкологи, можуть оцінити доцільність застосування Лоцоід з урахуванням вашого стану та місцевих правил. Ви можете записатися на онлайн-консультацію, щоб обговорити симптоми та можливі подальші кроки.
Які є альтернативи Лоцоід?
Інші препарати з тією самою діючою речовиною (hydrocortisone butyrate) включають Латіцорт 0,1%, Латіцорт 0,1%, Латіцорт 0,1%. Вони можуть відрізнятися торговою назвою або формою випуску, але містять той самий терапевтичний компонент. Перед зміною або початком прийому нового препарату варто проконсультуватися з лікарем.
bg-pattern-dark

Будьте в курсі новин Oladoctor

Інформація про нові послуги, оновлення сервісу та корисні матеріали для пацієнтів.