Bg pattern

Версатіс

Запит на рецепт онлайн

Запит на рецепт онлайн

Лікар розгляне ваш випадок і визначить, чи є рецепт медично доцільним.

Поговоріть з лікарем про ці ліки

Поговоріть з лікарем про ці ліки

Обговоріть симптоми та можливі подальші кроки під час короткої онлайн-консультації.

Сторінка містить загальну інформацію. За персональною рекомендацією зверніться до лікаря. У разі гострих або небезпечних симптомів зверніться до екстрених служб.
About the medicine

Інструкція із застосування Версатіс

Перекладено з використанням ШІ

Інформація на цій сторінці має довідковий характер і не замінює консультацію лікаря. Перед застосуванням будь-яких лікарських засобів проконсультуйтеся з медичним фахівцем.

Показати переклад

Зміст інструкції

  1. Ulotka doł ą czona do opakowania: informacja dla pacjenta
  2. Versatis, 700 mg, plaster leczniczy
    1. Spis tre ś ci ulotki
  3. Co to jest lek Versatis i w jakim celu si ę go stosuje
  4. Informacje wa ż ne przed zastosowaniem leku Versatis
    1. Kiedy nie stosowa ć leku Versatis
    2. Ostrze ż enia i ś rodki ostro ż no ś ci
    3. Dzieci i młodzie ż
    4. Lek Versatis a inne leki
    5. Ci ąż a, karmienie piersi ą i wpływ na płodno ść
    6. Prowadzenie pojazdów i obsługiwanie maszyn
    7. Lek Versatis zawiera glikol propylenowy, metylu parahydroksybenzoesan i propylu parahydroksybenzoesan
  5. Jak stosowa ć lek Versatis
    1. Przed naklejeniem leku Versatis na chorobowo zmienion ą powierzchni ę
    2. Naklejanie plastra
    3. Krok 1: otworzy ć saszetk ę i wyj ąć jeden lub wi ę cej plastrów
    4. Krok 2: zamkni ę cie saszetki
    5. Krok 3: w razie potrzeby przeci ąć plaster
    6. Krok 4: zdj ąć warstw ę ochronn ą
    7. Krok 5: nało ż y ć plaster i przycisn ąć go mocno do skóry
    8. Pozostawi ć plaster na skórze do 12 godzin
    9. K ą piel, prysznic i pływanie
    10. Je ż eli plaster odpadnie
    11. Jak zdejmowa ć plaster Versatis
    12. Je ż eli pacjent zapomni zdj ąć plaster po 12 godzinach
    13. Zastosowanie wi ę kszej ni ż zalecana liczby plastrów
    14. Pomini ę cie zastosowania plastra Versatis
  6. Mo ż liwe działania niepo żą dane
    1. Inne działania niepo żą dane, które mog ą si ę pojawi ć :
    2. Bardzo cz ę ste(mog ą wyst ę powa ć u wi ę cej ni ż 1 na 10 osób):
    3. Niezbyt cz ę ste (mog ą wyst ę powa ć u wi ę cej ni ż 1 na 100 osób):
    4. Bardzo rzadkie (mog ą wyst ę powa ć u wi ę cej ni ż 1 na 10 000 osób):
    5. Zgłaszanie działa ń niepo żą danych
  7. Jak przechowywa ć lek Versatis
    1. Jak wyrzuca ć lek Versatis
  8. Zawarto ść opakowania i inne informacje
    1. Co zawiera lek Versatis
    2. Jak wygl ą da lek Versatis i co zawiera opakowanie
    3. Podmiot odpowiedzialny i wytwórca:
    4. Ten produkt leczniczy jest dopuszczony do obrotu w krajach członkowskich Europejskiego
    5. Obszaru Gospodarczego pod nast ę puj ą cymi nazwami:

Ulotka doł ą czona do opakowania: informacja dla pacjenta

Versatis, 700 mg, plaster leczniczy

Lidocainum
Należy uważnie zapoznaćsięz treściąulotki przed zastosowaniem leku, ponieważzawiera ona
informacje ważne dla pacjenta.

  • Nale ż y zachowa ć t ę ulotk ę , aby w razie potrzeby móc j ą ponownie przeczyta ć . W razie jakichkolwiek w ą tpliwo ś ci nale ż y zwróci ć si ę do lekarza, farmaceuty lub piel ę gniarki.
  • Lek ten przepisano ś ci ś le okre ś lonej osobie. Nie nale ż y go przekazywa ć innym. Lek mo ż e zaszkodzi ć innej osobie, nawet je ś li objawy jej choroby s ą takie same.
  • Je ś li u pacjenta wyst ą pi ą jakiekolwiek objawy niepo żą dane, w tym wszelkie objawy niepo żą dane niewymienione w tej ulotce, nale ż y powiedzie ć o tym lekarzowi, farmaceucie lub piel ę gniarce. Patrz punkt 4.

Spis tre ś ci ulotki

  • 1. Co to jest lek Versatis i w jakim celu si ę go stosuje
  • 2. Informacje wa ż ne przed zastosowaniem leku Versatis
  • 3. Jak stosowa ć lek Versatis
  • 4. Mo ż liwe działania niepo żą dane
  • 5. Jak przechowywa ć lek Versatis
  • 6. Zawarto ść opakowania i inne informacje
Doctor consultation

Не впевнені, чи підходить вам цей лікарський засіб?

Обговоріть симптоми та можливі варіанти лікування з лікарем онлайн.

1. Co to jest lek Versatis i w jakim celu si ę go stosuje

Lek Versatis zawiera lidokain ę , ś rodek o działaniu miejscowo przeciwbólowym, który zmniejsza
nasilenie bólu skóry.
Lek Versatis stosuje si ę w leczeniu bolesnej choroby skóry - neuralgii popółpa ś cowej, której
głównymi objawami s ą miejscowe pieczenie, przeszywaj ą cy lub kłuj ą cy ból.

2. Informacje wa ż ne przed zastosowaniem leku Versatis

Kiedy nie stosowa ć leku Versatis

  • je ś li pacjent ma uczulenie na lidokain ę lub którykolwiek z pozostałych składników tego leku (wymienionych w punkcie 6);
  • je ż eli pacjent miał reakcj ę uczuleniow ą na inne substancje podobne do lidokainy, takie jak: bupiwakaina, etydokaina, mepiwakaina lub prylokaina;
  • na uszkodzon ą skór ę i otwarte rany;

Ostrze ż enia i ś rodki ostro ż no ś ci

Przed rozpocz ę ciem stosowania leku Versatis nale ż y to omówi ć z lekarzem, farmaceut ą lub
piel ę gniark ą .
Je ś li pacjent cierpi na ci ęż k ą chorob ę w ą troby, je ż eli ma powa ż ne problemy z sercem lub z nerkami,
przed rozpocz ę ciem stosowania leku Versatis powinien skonsultowa ć si ę ze swoim lekarzem.
Lek Versatis mo ż na stosowa ć na obszary skóry po wygojeniu zmian półpa ś cowych. Nie nale ż y go
stosowa ć na oczy i nos ani w ich okolicy.
Lidokaina jest rozkładana w w ą trobie do kilku zwi ą zków chemicznych. Jednym z tych zwi ą zków jest
2,6-ksylidyna. Wykazano, ż e podawana szczurom przez całe ich ż ycie w wysokich dawkach wywołuje
nowotwory. Znaczenie tych obserwacji dla ludzi jest nieznane.

Dzieci i młodzie ż

Leku Versatis nie badano u pacjentów w wieku poni ż ej 18 lat. Z tego powodu nie zaleca si ę
stosowania leku w tej grupie wiekowej pacjentów.

Lek Versatis a inne leki

Nale ż y powiedzie ć lekarzowi lub farmaceucie o wszystkich lekach przyjmowanych przez pacjenta
obecnie lub ostatnio, a tak ż e o lekach, które pacjent planuje przyjmowa ć .

Ci ąż a, karmienie piersi ą i wpływ na płodno ść

Je ś li pacjentka jest w ci ąż y lub karmi piersi ą , przypuszcza ż e mo ż e by ć w ci ąż y lub gdy planuje mie ć
dziecko, powinna poradzi ć si ę lekarza lub farmaceuty przed zastosowaniem tego leku.
Leku Versatis nie nale ż y stosowa ć w okresie ci ąż y, chyba, ż e jest to bezwzgl ę dnie konieczne.
Nie badano stosowania plastra u kobiet karmi ą cych piersi ą . Podczas stosowania leku Versatis we krwi
kobiet karmi ą cych piersi ą wyst ę puj ą jedynie bardzo niewielkie ilo ś ci substancji czynnej - lidokainy.
Mało prawdopodobne jest, aby wywierały one wpływ na dziecko karmione piersi ą .

Prowadzenie pojazdów i obsługiwanie maszyn

Mało prawdopodobne jest, aby lek Versatis wywierał wpływ na prowadzenie pojazdów
i obsługiwanie maszyn. W zwi ą zku z tym, w trakcie stosowania leku Versatis mo ż na prowadzi ć
pojazdy i obsługiwa ć maszyny.

Lek Versatis zawiera glikol propylenowy, metylu parahydroksybenzoesan i propylu parahydroksybenzoesan

Plaster zawiera glikol propylenowy (E 1520), który mo ż e powodowa ć podra ż nienia skóry. Dodatkowo
plaster zawiera metylu parahydroksybenzoesan (E 218) i propylu parahydroksybenzoesan (E 216),
które mog ą powodowa ć reakcje uczuleniowe. Reakcje uczuleniowe mog ą czasami wyst ę powa ć po
pewnym czasie od pierwszego zastosowania plastra.

Medicine questions

Виникли питання під час прийому ліків?

Обговоріть свої симптоми та лікування з лікарем онлайн.

3. Jak stosowa ć lek Versatis

Ten lek nale ż y zawsze stosowa ć zgodnie z zaleceniami lekarza lub farmaceuty.
W razie w ą tpliwo ś ci nale ż y zwróci ć si ę do lekarza lub farmaceuty.
Zazwyczaj stosowana dawka dobowa leku to jeden do trzech plastrów w zale ż no ś ci od wielko ś ci
bolesnego obszaru skóry. Lek Versatis mo ż na przeci ąć na mniejsze fragmenty, dopasowane do
chorobowo zmienionych obszarów skóry. Nie nale ż y stosowa ć jednocze ś nie wi ę cej ni ż 3 plastry.
Plastry nale ż y zdj ąć po 12 godzinach stosowania tak, aby zachowa ć okres 12 godzin przerwy bez
plastra. Plaster Versatis mo ż na nakleja ć w dzie ń lub w nocy.
Zazwyczaj zmniejszenie nasilenia bólu wyst ę puje ju ż w pierwszym dniu stosowania plastra, ale pełne
działanie przeciwbólowe leku Versatis mo ż e wyst ą pi ć dopiero po 2-4 tygodniach. Je ż eli po tym czasie
pacjent b ę dzie w dalszym ci ą gu odczuwał silny ból, powinien zwróci ć si ę do swojego lekarza, gdy ż w
takiej sytuacji nale ż y rozwa ż y ć korzy ś ci i potencjalne zagro ż enia zwi ą zane z leczeniem (patrz punkt 2
„Ostrze ż enia i ś rodki ostro ż no ś ci”).
Lekarz b ę dzie sprawdzał skuteczno ść leku Versatis w regularnych odst ę pach czasu.

Przed naklejeniem leku Versatis na chorobowo zmienion ą powierzchni ę

  • Je ż eli bolesne miejsce na skórze jest owłosione, włosy mo ż na obci ąć przy u ż yciu no ż yczek. Nie wolno ich goli ć .
  • Skóra powinna by ć czysta i sucha.
  • W okresie, w którym nie jest przyklejony plaster, na chorobowo zmienion ą skór ę mo ż na stosowa ć kremy i płyny.
  • Po k ą pieli i prysznicu nale ż y odczeka ć z naklejeniem plastra do czasu, gdy spadnie temperatura skóry.

Naklejanie plastra

Krok 1: otworzy ć saszetk ę i wyj ąć jeden lub wi ę cej plastrów

Nożyczki rozcinające saszetkę wzdłuż przerywanej linii, czarno-biała grafikaRęka wyjmująca plaster z opakowania, strzałki wskazują kierunek wyciągania, grafika czarno-biała


przedrze ć lub przeci ąć saszetk ę wzdłu ż przerywanej linii

w razie posługiwania si ę no ż yczkami nale ż y uwa ż a ć , aby nie uszkodzi ć plastrów

wyj ąć jeden lub wi ę cej plastrów, w zale ż no ś ci od wielko ś ci bolesnego obszaru skóry

Krok 2: zamkni ę cie saszetki

Ręka z paznokciem dociskająca górną krawędź otwartej, srebrnej saszetki, strzałka wskazuje miejsce zamknięcia


po u ż yciu szczelnie zamkn ąć saszetk ę

plaster zawiera wod ę i wyschnie, je ż eli saszetka nie b ę dzie wła ś ciwie zamkni ę ta

Krok 3: w razie potrzeby przeci ąć plaster

 w razie potrzeby, przed zdj ę ciem warstwy ochronnej nale ż y
przeci ąć plaster tak, by uzyska ć plaster o wielko ś ci
dostosowanej do bolesnego obszaru skóry.

Krok 4: zdj ąć warstw ę ochronn ą


zdj ąć przezroczyst ą warstw ę ochronn ą z plastra

stara ć si ę nie dotyka ć lepkiej cz ęś ci plastra

Nożyczki rozcinające białą powierzchnię, szare tłoRęka odklejająca biały plaster, widoczny kierunek odklejania strzałką

Krok 5: nało ż y ć plaster i przycisn ąć go mocno do skóry


nało ż y ć maksymalnie trzy plastry na bolesny obszar skóry

przycisn ąć plaster do skóry

przyciska ć przez co najmniej 10 sekund, aby upewni ć si ę , ż e
plaster ś ci ś le przylega do skóry

upewni ć si ę , ż e cały plaster wraz z kraw ę dziami jest
przyklejony do skóry

Pozostawi ć plaster na skórze do 12 godzin

Ręka przykładana do skóry z plastrem, kropla płynu obokZegarek wskazujący godzinę 12:00 z plastrem przyklejonym i strzałką wskazującą jego odklejanie

Wa ż ne jest, aby lek Versatis miał kontakt ze skór ą tylko do 12 godzin. Je ż eli najsilniejszy ból
wyst ę puje np. w nocy, mo ż na nakleja ć plaster o godzinie 19:00 wieczorem i zdejmowa ć go o godzinie
7:00 rano.
Je ż eli najsilniejszy ból wyst ę puje w ci ą gu dnia, mo ż na nakleja ć plaster Versatis o godzinie 7:00 rano
i zdejmowa ć go o godzinie 19:00 wieczorem.

K ą piel, prysznic i pływanie

W miar ę mo ż liwo ś ci w trakcie stosowania leku Versatis nale ż y unika ć kontaktu z wod ą . K ą pa ć si ę ,
bra ć prysznic i pływa ć mo ż na w okresie, gdy pacjent nie ma przyklejonego plastra. Po k ą pieli
i prysznicu nale ż y odczeka ć z naklejeniem plastra do czasu, gdy spadnie temperatura skóry.

Je ż eli plaster odpadnie

Rzadko, plaster mo ż e odpa ść lub odklei ć si ę . W takim przypadku nale ż y spróbowa ć przyklei ć go w to
samo miejsce. Je ż eli si ę to nie uda, nale ż y go zdj ąć i naklei ć na to samo miejsce nowy plaster.

Jak zdejmowa ć plaster Versatis

Przy zmianie plastra stary plaster nale ż y powoli odkleja ć . Je ż eli plaster nie daje si ę odklei ć , mo ż na go
przed odklejeniem moczy ć w ciepłej wodzie przez klika minut.

Je ż eli pacjent zapomni zdj ąć plaster po 12 godzinach

Nale ż y zdj ąć plaster natychmiast po przypomnieniu sobie o tym. Nowy plaster mo ż na naklei ć po
upływie 12 godzin od zdj ę cia starego.

Zastosowanie wi ę kszej ni ż zalecana liczby plastrów

Zastosowanie wi ę kszej ni ż zalecana liczby plastrów lub zbyt długie ich utrzymywanie na skórze mo ż e
zwi ę kszy ć ryzyko wyst ą pienia działa ń niepo żą danych.

Pomini ę cie zastosowania plastra Versatis

Je ż eli po upływie 12 godzin bez stosowania plastra pacjent zapomniał o naklejeniu nowego plastra,
mo ż e on naklei ć nowy plaster bezpo ś rednio po przypomnieniu sobie o tym fakcie.
W razie w ą tpliwo ś ci zwi ą zanych ze stosowaniem leku nale ż y zwróci ć si ę do lekarza lub farmaceuty.

4. Mo ż liwe działania niepo żą dane

Jak ka ż dy lek, lek ten mo ż e powodowa ć działania niepo żą dane, chocia ż nie u ka ż dego one wyst ą pi ą .
Ważne działania niepożądane lub objawy, na które należy zwrócićuwagęi co należy zrobićw
momencie ich wystąpienia:
Je ż eli w trakcie stosowania plastra pojawi si ę podra ż nienie lub pieczenie, plaster nale ż y zdj ąć .
Na podra ż niony obszar nie nale ż y nakleja ć plastra; nale ż y odczeka ć do czasu ust ą pienia podra ż nienia.

Inne działania niepo żą dane, które mog ą si ę pojawi ć :

Bardzo cz ę ste(mog ą wyst ę powa ć u wi ę cej ni ż 1 na 10 osób):

zmiany skórne w miejscu naklejenia plastra i wokół niego, takie jak: zaczerwienienie, wysypka,
sw ę dzenie, pieczenie, zapalenie skóry i małe p ę cherze.

Niezbyt cz ę ste (mog ą wyst ę powa ć u wi ę cej ni ż 1 na 100 osób):

uszkodzenie skóry i rany skóry.

Bardzo rzadkie (mog ą wyst ę powa ć u wi ę cej ni ż 1 na 10 000 osób):

otwarte rany, ci ęż kie reakcje alergiczne i uczulenie.

Zgłaszanie działa ń niepo żą danych

Je ś li wyst ą pi ą jakiekolwiek objawy niepo żą dane, w tym wszelkie objawy niepo żą dane niewymienione
w ulotce, nale ż y powiedzie ć o tym lekarzowi lub farmaceucie. Działania niepo żą dane mo ż na zgłasza ć
bezpo ś rednio do Departamentu Monitorowania Niepo żą danych Działa ń Produktów Leczniczych
Urz ę du Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych:
Al. Jerozolimskie 181C
02-222 Warszawa
Tel: + 48 22 49 21 301
Fax: + 48 22 49 21 309
e-mail: [email protected] .
Dzi ę ki zgłaszaniu działa ń niepo żą danych mo ż na b ę dzie zgromadzi ć wi ę cej informacji na temat
bezpiecze ń stwa stosowania leku.

5. Jak przechowywa ć lek Versatis

Lek nale ż y przechowywa ć w miejscu niewidocznym i niedost ę pnym dla dzieci.
Nie stosowa ć tego leku po upływie terminu wa ż no ś ci zamieszczonego na saszetce i pudełku
tekturowym. Termin wa ż no ś ci oznacza ostatni dzie ń podanego miesi ą ca.
Nie przechowywa ć w lodówce ani nie zamra ż a ć .
Po otwarciu przechowywa ć saszetk ę szczelnie zamkni ę t ą w celu ochrony przed ś wiatłem.
Termin wa ż no ś ci po pierwszym otwarciu: 14 dni.
Nie stosowa ć leku Versatis w przypadku uszkodzenia saszetki. W razie uszkodzenia saszetki plastry
mog ą wyschn ąć i ich przylepno ść mo ż e by ć słabsza.

Jak wyrzuca ć lek Versatis

Zu ż yty plaster w dalszym ci ą gu zawiera substancj ę czynn ą i mo ż e by ć szkodliwy dla innych ludzi.
Po zdj ę ciu plastra nale ż y go zwin ąć w połowie stron ą samoprzylepn ą do ś rodka a nast ę pnie wyrzuci ć
w miejsce niedost ę pne dla dzieci.
Leków nie nale ż y wyrzuca ć do kanalizacji ani domowych pojemników na odpadki. Nale ż y zapyta ć
farmaceut ę , jak usun ąć leki, których si ę ju ż nie u ż ywa. Takie post ę powanie pomo ż e chroni ć
ś rodowisko.

6. Zawarto ść opakowania i inne informacje

Co zawiera lek Versatis

  • Substancj ą czynn ą leku jest lidokaina. Ka ż dy plaster o wymiarach 10 cm x 14 cm zawiera 700 mg (5% w/w) lidokainy.
  • Pozostałe składniki leku to: glicerol, sorbitol ciekły, karmeloza sodowa, glikol propylenowy (E 1520), mocznik, kaolin ci ęż ki, kwas winowy, ż elatyna, alkohol poliwinylowy, glinu glicynian, disodu edetynian, metylu parahydroksybenzoesan (E 218), propylu parahydroksybenzoesan (E
    • 216), kwas poliakrylowy, polakrylina sodowa, woda oczyszczona. Warstwa no ś na i film ochronny: poli(tereftalan etylenu) (PET).

Jak wygl ą da lek Versatis i co zawiera opakowanie

Plaster z lekiem ma 14 cm długo ś ci i 10 cm szeroko ś ci. Jest biały i wykonany z włókniny oznaczonej
napisem „lidocaine 5%”. Plastry s ą pakowane w saszetk ę (z mo ż liwo ś ci ą ponownego zamkni ę cia).
Ka ż da saszetka zawiera 5 plastrów.
Opakowanie zewn ę trzne - pudełko tekturowe mo ż e zawiera ć 1, 2, 4, 5 lub 6 saszetek, co odpowiada 5,
10, 20, 25 lub 30 plastrom. Nie wszystkie wielko ś ci opakowa ń musz ą znajdowa ć si ę w obrocie.

Podmiot odpowiedzialny i wytwórca:

Grünenthal GmbH
Zieglerstrasse 6
52078 Aachen
Niemcy

Ten produkt leczniczy jest dopuszczony do obrotu w krajach członkowskich Europejskiego

Obszaru Gospodarczego pod nast ę puj ą cymi nazwami:

Austria, Belgia, Bułgaria, Cypr, Republika Czeska, Dania, Estonia, Francja, Niemcy, Grecja, W ę gry,
Islandia, Irlandia, Włochy, Łotwa, Litwa, Luksemburg, Malta, Niderlandy, Norwegia, Polska,
Rumunia, Słowacja, Słowenia, Hiszpania, Szwecja, Wielka Brytania: Versatis
Portugalia: Vessatis
Data ostatniej aktualizacji ulotki: 01.02.2018.

Аналоги Версатіс в інших країнах

Препарати з тією самою діючою речовиною, доступні в інших країнах.

Аналог Версатіс у Україна

Лікарська форма:  розчин, 20 мг/мл по 2 мл в ампулі
Діюча речовина:  lidocaine
Виробник:  PAT "Galicfarm
Потрібен рецепт
Лікарська форма:  розчин, 20 мг/мл, по 2 мл в ампулі
Діюча речовина:  lidocaine
Потрібен рецепт
Лікарська форма:  розчин, 20 мг/мл, по 2 мл в ампулі
Діюча речовина:  lidocaine
Потрібен рецепт
Лікарська форма:  розчин, 20 мг/мл; по 2 мл в ампулі
Діюча речовина:  lidocaine
Виробник:  AT "Lubnifarm
Потрібен рецепт
Лікарська форма:  розчин, 20 мг/мл, по 2 мл в ампулі
Діюча речовина:  lidocaine
Потрібен рецепт
Лікарська форма:  розчин, 10 мг/мл; по 3,5 мл або по 5 мл
Діюча речовина:  lidocaine
Потрібен рецепт

Лікарі онлайн щодо Версатіс

Застосування, безпека та можливість призначення рецепта — за результатами медичної оцінки.

0.0 (15)
Doctor

Даніель Чікі

Сімейна медицина 24 years exp.

Лікар Даніель Чікі – сімейний лікар із понад 20-річним клінічним досвідом. Проводить онлайн-консультації для дорослих, допомагаючи оцінити гострі симптоми, контролювати хронічні захворювання та приймати обґрунтовані медичні рішення.Завдяки досвіду роботи в невідкладній допомозі, екстрених службах і сімейній медицині лікар швидко аналізує симптоми, виявляє тривожні ознаки та підказує безпечні наступні кроки — домашнє лікування, корекцію терапії або необхідність очного огляду.До лікаря Даніеля Чікі звертаються з такими запитами:

  • гострі симптоми: підвищена температура, інфекції, грипоподібні стани, кашель, біль у горлі, утруднене дихання;
  • незначний дискомфорт у грудях, серцебиття, запаморочення, втома, проблеми з артеріальним тиском;
  • порушення травлення: біль у животі, нудота, діарея, закрепи, печія;
  • біль у м’язах, суглобах і спині, незначні травми, післятравматичні скарги;
  • хронічні захворювання: гіпертонія, цукровий діабет, підвищений холестерин, порушення функції щитоподібної залози;
  • перегляд та інтерпретація аналізів, результатів обстежень і медичних документів;
  • перегляд ліків і корекція лікування;
  • медичні поради під час подорожей або проживання за кордоном;
  • друга думка та рекомендації щодо необхідності очної консультації.

Консультації лікаря Чікі практичні та орієнтовані на результат. Він чітко пояснює ситуацію, оцінює ризики та надає зрозумілі рекомендації, щоб пацієнти могли впевнено приймати рішення щодо свого здоров’я.

Camera Записатися на відеоконсультацію
231 zł
5.0 (177)
Doctor

Роман Раєвський

Терапія 7 years exp.

Роман Раєвський — лікар загальної практики в Іспанії, проводить онлайн-консультації з фокусом на профілактику, ранню діагностику та індивідуальний підхід. Поєднує клінічний досвід, заснований на доказовій медицині, з турботою про пацієнта на кожному етапі.

Серед напрямів медичної допомоги:

  • діагностика й ведення поширених станів: артеріальна гіпертензія, діабет, захворювання органів дихання та травлення;
  • онкологічні консультації: раннє виявлення, оцінка ризиків, навігація в процесі лікування;
  • підтримувальна терапія для онкопацієнтів — контроль болю, полегшення симптомів, зменшення побічних ефектів;
  • профілактична медицина та скринінгові обстеження;
  • розробка індивідуальних планів лікування відповідно до клінічних протоколів.

Під час онлайн-прийому Роман Раєвський застосовує пацієнт-орієнтований підхід, допомагаючи керувати як хронічними захворюваннями, так і складними онкологічними випадками. Його консультації базуються на актуальних медичних стандартах і враховують потреби кожної людини.

Camera Записатися на відеоконсультацію
231 zł
0.0 (0)
Doctor

Орасін Локчірі

Терапія 21 years exp.

Лікар Орасін Локчірі – французький консультант із понад 20-річним досвідом у загальній та невідкладній медицині. Працює з дорослими та дітьми, допомагає при гострих симптомах, інфекціях, раптовому погіршенні самопочуття та питаннях, що потребують швидкої оцінки лікаря. Має великий міжнародний досвід: працював у Франції, Швейцарії та ОАЕ, що дозволяє впевнено вести пацієнтів у різних медичних системах та клінічних умовах. Він відомий умінням пояснювати складні речі людською мовою, давати чіткий план дій та знижувати тривожність у пацієнтів. У роботі дотримується принципів доказової медицини й максимальної безпеки.

Онлайн-консультація з лікарем підходить при широкому колі симптомів та ситуацій, коли потрібно швидко зрозуміти, що робити далі. Серед найпоширеніших запитів:

  • підвищена температура, озноб, загальне нездужання
  • кашель, нежить, біль у горлі, утруднене дихання
  • бронхіт, легкі загострення астми
  • нудота, діарея, біль у животі, ознаки кишкової інфекції
  • висипання, алергічні реакції, почервоніння, укуси
  • біль у м’язах і суглобах, легкі травми, розтягнення
  • головний біль, запаморочення, симптоми виснаження
  • питання щодо результатів аналізів та необхідності додаткової діагностики
  • контроль хронічних станів у стабільній фазі
Часто пацієнти звертаються до лікаря Локчірі, коли симптоми з’явилися раптово й викликають занепокоєння, коли дитина раптом погано почувається, коли висипання змінюються або поширюються, коли потрібно уточнити, чи потрібен огляд офлайн, чи достатньо домашнього лікування, а також при загостреннях хронічних станів у легкій чи середній формі. Його досвід роботи в ургентній медицині особливо корисний онлайн, де важливо швидко оцінити ризики та визначити наступні кроки.

Є ситуації, коли онлайн-консультація не підходить. Якщо є втрата свідомості, сильний біль у грудях, судоми, важка травма, некерована кровотеча або симптоми, що можуть вказувати на інсульт чи інфаркт, лікар порадить негайно звернутися до місцевих служб невідкладної допомоги.

Професійна підготовка лікаря включає:

  • Advanced Trauma Life Support (ATLS)
  • BLS/ACLS – підтримка серцевої діяльності
  • PALS – невідкладна допомога дітям
  • PHTLS – передгоспітальна допомога при травмах
  • eFAST та трансторакальна ехокардіографія у критичних станах
  • авіаційна медицина
Він є активним членом міжнародних професійних асоціацій, серед яких Французьке товариство невідкладної медицини (SFMU), Французька асоціація лікарів невідкладної допомоги (AMUF) та Швейцарське товариство невідкладної і рятувальної медицини (SGNOR). Лікар працює спокійно та структуровано, послідовно пояснює кожен крок та допомагає пацієнтові розібратися з симптомами, ризиками та можливими варіантами дій.
Camera Записатися на відеоконсультацію
244 zł
0.0 (0)
Doctor

Педро Альварес Герреро

Психіатрія 8 years exp.

Доктор Альварес Герреро закінчив факультет медицини Університету Сан-Пабло CEU у Мадриді. Згодом він пройшов спеціалізацію з психіатрії у відділенні психіатрії лікарні Sant Joan de Déu у Манресі (Барселона), де протягом чотирьох років здобув ґрунтовну підготовку в біо-психо-соціальній моделі, розвиваючись у різних сферах психічного здоров’я.

Під час резидентури він проходив стажування в Hospital Clínic de Barcelona, де протягом кількох місяців навчався в підрозділі психіатричних консультацій. Також він пройшов стажування в лікарні Cruces у Більбао, у відділенні перших психотичних епізодів.

Протягом своєї професійної діяльності доктор Альварес Герреро прагнув доповнити медичну підготовку психотерапевтичними інструментами, які дозволяють йому розглядати розлади психічного здоров’я з комплексної точки зору. З цією метою він спеціалізувався на Короткій Стратегічній Психотерапії через Іспанське товариство психосоматичної медицини та психотерапії — напрямку, що зосереджується на цілеспрямованих та ефективних втручаннях.

З метою поглиблення знань та раціонального використання лікування він також здобув ступінь магістра з психофармакології в Університеті Валенсії, що дозволило йому інтегрувати найсучасніші наукові дані у клінічне застосування психофармакологічних засобів.

Крім того, він виявив особливий інтерес до сфери юридичної психіатрії, завершивши офіційний магістерський курс із юридичної, судової та кримінологічної психопатології в Universitat Internacional de Catalunya. Це навчання надало йому необхідні компетенції для підготовки психіатричних експертних висновків у судових та медико-правових контекстах, розширивши сферу його професійної діяльності.

Camera Записатися на відеоконсультацію
590 zł
5.0 (50)
Doctor

Серхіо Корреа

Терапія 8 years exp.

Серхіо Корреа – лікар загальної практики з Іспанії з досвідом у невідкладній медицині, внутрішніх хворобах, естетичній медицині та трихології. Проводить онлайн-консультації для дорослих пацієнтів і працює іспанською та англійською мовами.

З якими питаннями можна звернутися:

  • Гострі симптоми: висока температура, біль у горлі, кашель, інфекції, болі в животі, головний біль, безсоння.
  • Хронічні захворювання: гіпертонія, діабет, високий холестерин, ожиріння, розлади травлення.
  • Загальна профілактика: медичні огляди, інтерпретація аналізів, планування лікування.
  • Проблеми зі шкірою та волоссям: випадіння волосся, лупа, порушення росту волосся, запальні стани шкіри голови.
  • Естетичні консультації: оцінка стану шкіри, базові рекомендації щодо зовнішнього вигляду.
  • Ментальне здоровʼя: тривожність, стрес, емоційне вигорання, порушення сну.

Лікар Корреа поєднує клінічну точність із чуйним підходом. Консультації проходять онлайн у зручному форматі, незалежно від місця перебування пацієнта.

Camera Записатися на відеоконсультацію
210 zł
5.0 (4)
Doctor

Томаш Гжеловський

Дерматологія 21 years exp.

Лікар Томаш Гжелевський, PhD, — алерголог, педіатр, лікар загальної практики та фахівець зі спортивної медицини з клінічним інтересом до дерматології, ендокринології, алергології та спортивної медицини. Має понад 20 років клінічного досвіду. Закінчив Медичний університет у Лодзі, де захистив докторську дисертацію з відзнакою. Його наукову роботу відзначило Польське товариство алергології за інноваційний внесок у розвиток галузі. Протягом багатьох років він лікує широкий спектр алергічних і педіатричних станів, включно з сучасними методами десенсибілізації.

Упродовж п’яти років лікар Гжелевський очолював два педіатричні відділення в Польщі, працюючи зі складними клінічними випадками та міждисциплінарними командами. Має досвід роботи в медичних центрах Великої Британії, де поєднував первинну допомогу з консультаціями у спеціалізованих відділеннях. Понад десять років проводить онлайн-консультації, відомий чіткими поясненнями та високою якістю медичних рекомендацій.

Лікар активно бере участь у клінічних програмах, спрямованих на сучасні антиалергічні терапії. Як головний дослідник він веде проєкти з сублінгвальної та пероральної десенсибілізації, сприяючи розвитку доказових методів лікування сезонної, хронічної та складної алергічної патології у дорослих і дітей.

Окрім базової підготовки в алергології та педіатрії, лікар Гжелевський пройшов навчання з дерматології в Cambridge Education Group (Royal College of Physicians of Ireland), а також курс клінічної ендокринології в Harvard Medical School. Це розширює його можливості у веденні шкірних проявів алергії, атопічних станів, кропив’янки, ендокринних симптомів та імунологічних реакцій.

Пацієнти звертаються до лікаря Гжелевського з такими проблемами:

  • сезонна та цілорічна алергія
  • алергічний риніт і тривала закладеність носа
  • астма та труднощі з диханням
  • харчова та медикаментозна алергія
  • атопічний дерматит, кропив’янка, висипання
  • часті інфекції у дітей
  • питання щодо фізичної активності та спортивного здоров’я
  • загальні питання сімейної медицини
Лікар Томаш Гжелевський відомий ясною комунікацією, структурованим підходом і вмінням пояснити план лікування просто та доступно. Його широкий досвід в алергології, педіатрії, дерматології та ендокринології дає змогу надавати пацієнтам різного віку безпечну, сучасну та комплексну медичну допомогу.
Camera Записатися на відеоконсультацію
337 zł
0.0 (1)
Doctor

Антоніу Кайатте

Терапія 44 years exp.

Антоніу Кайатте – лікар із загальної та невідкладної медицини з понад 30-річним досвідом. Працював у клініках Португалії, а також у понад двадцяти лікарнях NHS у Великій Британії. Консультує дорослих пацієнтів онлайн із різноманітними гострими та хронічними станами.

Серед найчастіших запитів:

  • гострі симптоми, які потребують швидкої оцінки
  • контроль хронічних захворювань
  • медичний супровід під час перебування за кордоном
  • тлумачення результатів аналізів і корекція лікування
  • запитання щодо загального самопочуття та профілактики
Освіту здобув в Університеті Лісабона. Працював викладачем у Школі медицини Бостонського університету, має діючі дозволи на медичну практику в Португалії та Великій Британії. Член Американської кардіологічної асоціації.

Консультації проходять англійською або португальською. Пацієнти цінують його уважність, чіткість у поясненнях і повагу до кожного запиту.

Camera Записатися на відеоконсультацію
295 zł
5.0 (44)
Doctor

Джонатан Маршалл Бен Амі

Сімейна медицина 9 years exp.

Джонатан Маршалл Бен Амі — ліцензований лікар сімейної медицини в Іспанії. Надає всебічну медичну допомогу дорослим і дітям, поєднуючи загальну медицину з досвідом у невідкладній допомозі — як при гострих, так і при хронічних станах.

Серед запитів, з якими можна звернутися:

  • респіраторні інфекції: застуда, грип, бронхіт, пневмонія;
  • захворювання ЛОР-органів: синусит, отит, тонзиліт;
  • проблеми з травленням: гастрит, кислотний рефлюкс, синдром подразненого кишківника (СПК);
  • інфекції сечових шляхів та інші поширені інфекції;
  • супровід хронічних захворювань — артеріальна гіпертензія, діабет, порушення функції щитоподібної залози;
  • гострі стани, що потребують невідкладної медичної допомоги;
  • головний біль, мігрень, легкі травми;
  • обробка ран, профілактичні огляди та регулярне оновлення рецептів.

Джонатан Бен Амі працює з опорою на доказову медицину та потреби кожного пацієнта — забезпечуючи чіткі рекомендації, своєчасне втручання та безперервний медичний супровід на всіх етапах життя.

Camera Записатися на відеоконсультацію
252 zł
5.0 (176)
Doctor

Євген Яковенко

Загальна хірургія 12 years exp.

Євгеній Яковенко — хірург і терапевт у Іспанії та Німеччині, фахівець із загальної, дитячої та онкологічної хірургії, внутрішньої медицини та лікування болю. Проводить онлайн-консультації для дорослих і дітей, поєднуючи хірургічну точність із терапевтичною підтримкою. Працює з пацієнтами з різних країн, надаючи допомогу українською, російською, англійською та іспанською мовами.

Сфери медичної допомоги:

  • Гострий і хронічний біль: головний, м’язовий, суглобовий біль, біль у спині, животі, після травм або операцій. Виявлення причин, підбір терапії, план лікування.
  • Захворювання внутрішніх органів: серце, легені, шлунково-кишковий тракт, сечовидільна система. Хронічні стани, контроль симптомів, другий висновок.
  • Підготовка та супровід при операціях: оцінка ризиків, допомога в ухваленні рішень, післяопераційний контроль, реабілітація.
  • Загальна та дитяча хірургія: грижі, апендицит, вроджені стани, планові та ургентні операції.
  • Травми та пошкодження: забої, переломи, розтягнення, ушкодження м’яких тканин, перев’язки, обробка ран, направлення за потреби до очного лікаря.
  • Онкохірургія: аналіз діагнозу, вибір тактики лікування, супровід до та після лікування.
  • Лікування ожиріння та контроль ваги: медичний підхід до зниження ваги, включаючи оцінку причин, аналіз супутніх захворювань, підбір індивідуальної стратегії (харчування, фізична активність, фармакотерапія за потреби), моніторинг результатів.
  • Інтерпретація обстежень: розшифровка УЗД, КТ, МРТ, рентгену, підготовка до хірургічного втручання.
  • Друге лікарське бачення та медична навігація: уточнення діагнозу, аналіз призначень, допомога у виборі маршруту обстеження або лікування.

Досвід та підхід:

  • Понад 12 років клінічної практики в університетських клініках Німеччини та Іспанії.
  • Міжнародна освіта: Україна — Німеччина — Іспанія.
  • Член Асоціації хірургів Німеччини (BDC).
  • Сертифікований у сфері радіології та роботизованої хірургії.
  • Активна наукова діяльність та участь у міжнародних медичних конференціях.

Доктор Яковенко пояснює складні медичні питання простою мовою, допомагає розібратися в діагнозах, приймає обґрунтовані рішення разом із пацієнтом. Завжди діє відповідно до принципів доказової медицини та з повагою до кожної людини.

Якщо ви сумніваєтеся в діагнозі, готуєтеся до операції чи хочете обговорити результати обстежень — доктор Яковенко допоможе зорієнтуватися в ситуації, оцінити ризики та ухвалити зважене рішення.

Camera Записатися на відеоконсультацію
235 zł

Часті запитання

Чи потрібен рецепт для Версатіс?
Версатіс requires рецепта в Польща. Ви можете обговорити з лікарем онлайн, чи підходить цей лікарський засіб для вашої ситуації.
Яка діюча речовина у Версатіс?
Діюча речовина у Версатіс — lidocaine. Це допомагає визначити препарати з тим самим складом, але під іншими торговими назвами.
Хто виробляє Версатіс?
Версатіс виробляється компанією Gruenenthal GmbH. Назва бренду та упаковка можуть відрізнятися залежно від дистрибʼютора.
Які лікарі можуть оцінити застосування Версатіс онлайн?
Лікарі, зокрема Сімейні лікарі, Психіатри, Дерматологи, Кардіологи, Ендокринологи, Гастроентерологи, Пульмонологи, Нефрологи, Ревматологи, Гематологи, Інфекціоністи, Алергологи, Геріатри, Педіатри, Онкологи, можуть оцінити доцільність застосування Версатіс з урахуванням вашого стану та місцевих правил. Ви можете записатися на онлайн-консультацію, щоб обговорити симптоми та можливі подальші кроки.
Які є альтернативи Версатіс?
Інші препарати з тією самою діючою речовиною (lidocaine) включають Бободент, Бравера Цонтрол, Динексан. Вони можуть відрізнятися торговою назвою або формою випуску, але містять той самий терапевтичний компонент. Перед зміною або початком прийому нового препарату варто проконсультуватися з лікарем.
bg-pattern-dark

Будьте в курсі новин Oladoctor

Інформація про нові послуги, оновлення сервісу та корисні матеріали для пацієнтів.