Інструкція із застосування BRONKODUAL SEDATIVO E FLUIDIFIKANTE
Зміст інструкції
BRONCHODUAL Sedative and Mucolytic Oral Solution
dry extract of Thyme plant, liquid extract of Althea root
Read this leaflet carefully before taking this medicine as it contains
important information for you.
Always take this medicine exactly as described in this leaflet or as your doctor or
pharmacist has told you to do.
- Keep this leaflet. You may need to read it again.
- If you want more information or advice, ask your pharmacist.
- See a doctor if you do not feel better or if your symptoms worsen after 5 days of treatment.
- If any of the side effects occur, including effects not listed in this leaflet, tell your doctor or pharmacist. See section 4.
Contents of this leaflet:
- 1. What BRONCHODUAL Sedative and Mucolytic is and what it is used for
- 2. What you need to know before you take BRONCHODUAL Sedative and Mucolytic
- 3. How to take BRONCHODUAL Sedative and Mucolytic
- 4. Possible side effects
- 5. How to store BRONCHODUAL Sedative and Mucolytic
- 6. Further information
1. What is BRONCHODUAL Sedativo e Fluidificante and what is it used for
BRONCHODUAL Sedativo e Fluidificante is a traditional herbal medicine used for
productive cough associated with the common cold and for the symptomatic treatment of irritation of the oral
or pharyngeal mucosa and dry cough associated with it.
The use of this traditional herbal medicine for the aforementioned therapeutic indications
is based exclusively on long-standing experience of use.
2. What you need to know before taking BRONCHODUAL Sedativo e Fluidificante
DonottakeBRONCHODUAL Sedativo e Fluidificante
if you are allergic to the active ingredients, to another component of the Lamiaceae family or to any
of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
Take special care with BRONCHODUAL Sedativo e Fluidificante
If you have a fever, shortness of breath or purulent sputum, consult your doctor or pharmacist
before taking this medicine.
Children
Use is not recommended in children under 3 years of age, as sufficient safety and efficacy data are not available.
Other medicines and BRONCHODUAL Sedativo e Fluidificante
Tell your doctor or pharmacist if you are taking, have recently taken or may take
any other medicines, including over-the-counter medicines.
Interaction studies with other medicines have not been conducted.
1/4
Pregnancy and breastfeeding
Consult your doctor or pharmacist before taking the medicine.
Since no data are available, it is not recommended to take it during pregnancy and breastfeeding.
Driving and operating machinery
Studies on the ability to drive vehicles and operate machinery have not been conducted.
Important information about some excipients of BRONCHODUAL Sedativo e Fluidificante
This medicine contains methyl-parahydroxybenzoate and propyl-parahydroxybenzoate used as
preservatives which may cause allergic reactions (including delayed reactions) (see "Do not take
BRONCHODUAL Sedativo e Fluidificante ").
BRONCHODUAL® Sedativo E Fluidificantecontains raspberry juice concentrate (which
contains sucrose, glucose and fructose).
The medicine contains 66 mg of fructose in each 15 ml.
If your doctor has told you that you (or your child) are intolerant to certain sugars, or if you have a diagnosis of
hereditary fructose intolerance, a rare genetic disease in which patients cannot
metabolize fructose, talk to your doctor before you (or your child) take this medicine.
BRONCHODUAL® Sedativo E Fluidificante contains propylene glycol.
The medicine contains 38.9 mg of propylene glycol in each 15 ml.
BRONCHODUAL® Sedativo E Fluidificante contains sodium
This medicine contains less than 1 mmol of sodium (23 mg) per 15 ml dose, i.e. essentially
"sodium-free".
3. How to take BRONCHODUAL Sedativo e Fluidificante
Take this medicine following exactly as indicated in this leaflet or as instructed by your doctor or pharmacist. If you have any doubts, consult your doctor or pharmacist.
Dosage
Adults and adolescents (12-18 years)
15 ml every 4 hours (4 times a day). If necessary, the doses can be increased up to 6 times a
day. The maximum daily dose is 6 doses a day (90 ml).
Paediatric population
Administration to children can only occur after consulting a doctor.
Children aged between 6 and 12 years
7.5 ml every 3 - 4 hours for 4 times a day. If necessary, the doses can be increased up to 6
times a day. The maximum daily dose is 6 doses a day (45 ml)
Children aged between 3 and 6 years
7.5 ml every 3 - 4 hours for 4 times a day (30 ml)
Children under 3 years of age
The use of BRONCHODUAL Sedativo e Fluidificante is not recommended in children under 3 years of age,
as there is insufficient safety and efficacy data available.
Duration of treatment
The maximum duration of treatment is 5 days. If, after this period of treatment, there are no
appreciable results, consult your doctor, as there may be a more serious illness in progress.
Method of administration
The measuring cup attached to the package has a graduated scale from 2.5 ml to 20 ml for
measuring the amount of medicine to be taken.
2/4
The oral solution can be taken directly from the dispenser; if necessary, it can be diluted
in water or hot tea.
If you take more BRONCHODUAL Sedativo e Fluidificante than you should
In case of overdose, the known undesirable effects may manifest with greater intensity. In
this case, consult your doctor. The doctor will be able to decide on the appropriate measures to be taken.
If you forget to take BRONCHODUAL Sedativo e Fluidificante
Do not take a double dose to make up for a missed dose.
If you have any doubts about the use of this medicine, consult your doctor or pharmacist.
4. Possible side effects
Like all medicines, this medicine can cause side effects, although not everybody gets them.
The following side effects have been reported, and their frequency is unknown.
Immune system disorders
Hypersensitivity reactions, anaphylactic shock, angioedema
Gastrointestinal disorders
Gastrointestinal disturbances
Reporting of side effects
If you experience any side effects, including those not listed in this leaflet, please inform
yourdoctor or pharmacist.You can also report side effects directly through the
national reporting system at www.aifa.gov.it/content/segnalazioni-reazioni-
avverse. By reporting side effects you can help provide more information on the
safety of this medicine.
5. How to store BRONCHODUAL Sedativo e Fluidificante
Do not store at a temperature above 25°C.
Keep the bottle tightly closed in the original packaging to protect the medicine from light.
Keep out of sight and reach of children.
Do not use this medicine after the expiry date which is stated on the label and the package after
"EXP". The expiry date refers to the last day of that month.
After the first opening of the bottle, the medicine must be used within 4 weeks. After this
period, any remaining medicine must be disposed of.
Do not dispose of any medicine in wastewater or household waste. Ask your pharmacist how to
dispose of medicines you no longer use. This will help protect the environment.
6. Further information
What contains BRONCHODUAL Sedative and Mucolytic
15 ml (= 15.45 g) of oral solution contains:
3/4
117 mg of extract (as dry extract) of Thymus vulgarisL. or Thymus zygisL. (thyme leaf and
flower) (7-13:1) corresponding to 820-1522 mg of Thymi herba.Extraction solvent:
water. Essential oil content in the extract equal to 2.5-3.3 mg (1.5-2.0%).
830 mg of extract (as liquid extract) of Althaea officinalisL. (marshmallow root) (1:12-14)
corresponding to 59-69 mg of Althaea radix. Extraction solvent: water.
The excipients are:
Xylitol (E967), methyl parahydroxybenzoate (E218), propyl parahydroxybenzoate (E216), concentrated
raspberry juice (containing sucrose, glucose and fructose), raspberry aroma (synthetic and
natural aromas, propylene glycol (E1520)), xanthan gum, citric acid monohydrate (E 330),
maltodextrin, acacia (gum arabic), glycerol (E422), sodium saccharin (E954), neohesperidin
dihydrochalcone, purified water
Description of the appearance of BRONCHODUAL Sedative and Mucolytic and content of the
pack
BRONCHODUAL Sedative and Mucolytic is a viscous red-brown colored solution for oral
use, with the smell and taste of thyme and raspberry. The medicine is contained in a brown glass
bottle with a screw cap sealed with 120 ml, 200 ml and 240 ml. The measuring cup attached to the pack
has a graduated scale from 2.5 ml to 20 ml for measuring the amount of medicine to be
taken.
It is possible that not all packs are marketed.
Marketing Authorisation Holder
Kwizda Pharma GmbH
Effingergasse 21, 1160 Vienna – Austria
Distributor for sales:
Perrigo Italia S.r.l
Viale dell’Arte, 25 00144 Roma
BRONCHENOLO FITOTHERAPY DIVISION – Rome
Manufacturer and final controller
Kwizda Pharma GmbH
Effingergasse 21, 1160 Vienna - Austria
4/4

- Країна реєстрації
- Лікарська формаOral solution, 120 ml
- Код АТХR05CA10
- Діюча речовина
- Потрібен рецептНі
- Виробник
- Ця інформація надана лише для ознайомлення і не є медичною порадою. Рішення щодо лікування завжди приймає лікар.
- Альтернативи до BRONKODUAL SEDATIVO E FLUIDIFIKANTEЛікарська форма: Oral solution, 50 MLДіюча речовина: combinationsВиробник: BIONORICA SEРецепт не потрібенЛікарська форма: Lozenge, 6.5 MG + 18 MGДіюча речовина: combinationsРецепт не потрібенЛікарська форма: Oral solution, 20 MG/MLДіюча речовина: ГвайфенезинВиробник: KENVUE ITALIA S.P.A.Рецепт не потрібен
Аналоги BRONKODUAL SEDATIVO E FLUIDIFIKANTE в інших країнах
Препарати з тією самою діючою речовиною, доступні в інших країнах.
Аналог BRONKODUAL SEDATIVO E FLUIDIFIKANTE у Іспанія
Аналог BRONKODUAL SEDATIVO E FLUIDIFIKANTE у Польща
Аналог BRONKODUAL SEDATIVO E FLUIDIFIKANTE у Україна
Лікарі онлайн щодо BRONKODUAL SEDATIVO E FLUIDIFIKANTE
Застосування, безпека та можливість призначення рецепта — за результатами медичної оцінки.
Отримайте рецепт на BRONKODUAL SEDATIVO E FLUIDIFIKANTE онлайн
Заповніть форму за 2 хвилини
Розкажіть про симптоми, історію хвороби та потрібний препарат.
Оберіть лікаря або ми призначимо
Оберіть спеціаліста або ми підберемо найближчого доступного лікаря.
Лікар розглядає ваш випадок
Зазвичай протягом 30 хвилин. Може ставити уточнювальні запитання в чаті.
Отримайте в будь-якій аптеці
Електронний рецепт надсилається на вашу пошту — дійсний по всій Польщі.
Часті запитання
BRONKODUAL SEDATIVO E FLUIDIFIKANTE не потребує рецепта в Італія. Ви можете обговорити з лікарем онлайн, чи підходить цей лікарський засіб для вашої ситуації.
Діюча речовина у BRONKODUAL SEDATIVO E FLUIDIFIKANTE — combinations. Це допомагає визначити препарати з тим самим складом, але під іншими торговими назвами.
BRONKODUAL SEDATIVO E FLUIDIFIKANTE виробляється компанією KWIZDA PHARMA GMBH. Назва бренду та упаковка можуть відрізнятися залежно від дистрибʼютора.
Лікарі, зокрема Сімейні лікарі, Психіатри, Дерматологи, Кардіологи, Ендокринологи, Гастроентерологи, Пульмонологи, Нефрологи, Ревматологи, Гематологи, Інфекціоністи, Алергологи, Геріатри, Педіатри, Онкологи, можуть оцінити доцільність застосування BRONKODUAL SEDATIVO E FLUIDIFIKANTE з урахуванням вашого стану та місцевих правил. Ви можете записатися на онлайн-консультацію, щоб обговорити симптоми та можливі подальші кроки.
Польща має добре розвинену систему охорони здоров'я у великих містах, таких як Варшава, Краків, Вроцлав і Гданськ. Аптеки широко доступні та працюють відповідно до чинного законодавства, забезпечуючи доступ до рецептурних препаратів.
Ви можете придбати BRONKODUAL SEDATIVO E FLUIDIFIKANTE у Варшаві, Кракові, Вроцлаві або Гданську в будь-якій аптеці за наявності дійсного рецепта.
Щоб отримати рецепт, ви можете скористатися Oladoctor:
Інші препарати з тією самою діючою речовиною (combinations) включають BRONKIKLEAR TOSSE MUKOLITIKO, KORYFIN, AKTIGRIP TOSSE MUKOLITIKO. Вони можуть відрізнятися торговою назвою або формою випуску, але містять той самий терапевтичний компонент. Перед зміною або початком прийому нового препарату варто проконсультуватися з лікарем.
















