Цалціум-сандоз Форте
Інструкція із застосування Цалціум-сандоз Форте
Перекладено з використанням ШІ
Інформація на цій сторінці має довідковий характер і не замінює консультацію лікаря. Перед застосуванням будь-яких лікарських засобів проконсультуйтеся з медичним фахівцем.
Показати перекладЗміст інструкції
- Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta
- CALCIUM-SANDOZ Forte, 500 mg, tabletki musujące
- Co to jest lek CALCIUM-SANDOZ Forte i w jakim celu się go stosuje
- Informacje ważne przed zastosowaniem leku CALCIUM-SANDOZ Forte
- Jak stosować lek CALCIUM-SANDOZ Forte
- Możliwe działania niepożądane
- Jak przechowywać lek CALCIUM-SANDOZ Forte
- Zawartość opakowania i inne informacje
Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta
CALCIUM-SANDOZ Forte, 500 mg, tabletki musujące
Calcium
Należy uważnie zapoznać się z treścią ulotki przed zażyciem leku, ponieważ zawiera ona
informacje ważne dla pacjenta.
Lek ten należy zawsze przyjmować dokładnie tak, jak to opisano w ulotce dla pacjenta lub według
zaleceń lekarza lub farmaceuty.
- Należy zachować tę ulotkę, aby można ją było przeczytać ponownie w razie potrzeby.
- Należy zwrócić się do lekarza lub farmaceuty, gdy potrzebna jest rada lub dodatkowa informacja.
- Jeśli u pacjenta wystąpią jakiekolwiek objawy niepożądane, w tym wszelkie możliwe objawy niepożądane niewymienione w ulotce, należy powiedzieć o tym lekarzowi lub farmaceucie. Patrz punkt 4.
- Jeśli nie nastąpiła poprawa lub pacjent czuje się gorzej, należy skontaktować się z lekarzem.
Spis treści ulotki
- 1. Co to jest lek CALCIUM-SANDOZ Forte i w jakim celu się go stosuje
- 2. Informacje ważne przed zastosowaniem leku CALCIUM-SANDOZ Forte
- 3. Jak stosować lek CALCIUM-SANDOZ Forte
- 4. Możliwe działania niepożądane
- 5. Jak przechowywać lek CALCIUM-SANDOZ Forte
- 6. Zawartość opakowania i inne informacje
1. Co to jest lek CALCIUM-SANDOZ Forte i w jakim celu się go stosuje
CALCIUM-SANDOZ Forte jest bogatym źródłem wapnia, który jest podstawowym składnikiem
mineralnym, niezbędnym do budowania i prawidłowego funkcjonowania kości.
CALCIUM-SANDOZ Forte jest wskazany w zapobieganiu i leczeniu niedoborów wapnia i może być
stosowany jednocześnie z innymi preparatami w celu zapobiegania i leczenia schorzenia nazywanego
osteoporozą (osłabienie kości).
CALCIUM-SANDOZ Forte może być również stosowany jednocześnie z witaminą D w leczeniu
krzywicy (rozmiękanie rosnących kości u dzieci) i osteomalacji (rozmiękanie kości u dorosłych).
Wapń jest wchłaniany w jelicie cienkim i rozprowadzany z krwią po organizmie. Wapń odgrywa
istotną rolę w funkcjonowaniu narządów. Jest niezbędny w procesach sprawnego działania nerwów,
mięśni i serca, a także prawidłowego krzepnięcia krwi. Dodatkowo wapń pośredniczy również
w prawidłowym działaniu hormonów. Aby spełniać te funkcje musi być on dostarczany do tkanek
w odpowiednim stężeniu.
2. Informacje ważne przed zastosowaniem leku CALCIUM-SANDOZ Forte
Kiedy nie stosować leku CALCIUM-SANDOZ Forte
jeśli u pacjenta stwierdzono uczulenie (nadwrażliwość) na wapń lub którykolwiek z pozostałych
składników leku CALCIUM-SANDOZ Forte (patrz lista składników w punkcie 6 na końcu ulotki).
jeśli u pacjenta stwierdzono zwiększoną ilość wapnia we krwi (hiperkalcemia).
jeśli u pacjenta stwierdzono zwiększoną ilość wapnia w moczu (hiperkalciuria).
jeśli u pacjenta występują choroby nerek, w tym: kamienie w nerkach (kamica nerkowa)
i odkładanie się wapnia w tkankach nerek (zwapnienie nerek).
Ostrzeżenia i środki ostrożności
Jeśli u pacjenta występuje choroba nerek, lek należy przyjmować tylko po konsultacji z lekarzem,
szczególnie w przypadku przyjmowania leków zawierających glin.
Nie należy stosować bez zalecenia lekarza leków zawierających witaminę D jednocześnie z lekiem
CALCIUM-SANDOZ Forte.
CALCIUM-SANDOZ Forte a inne leki
Należy powiedzieć lekarzowi o wszystkich przyjmowanych ostatnio lekach, nawet tych, które są
wydawane bez recepty, ponieważ wapń może wchodzić w interakcje z innymi lekami, które są
przyjmowane w tym samym czasie.
Jeśli pacjent przyjmuje lub ostatnio przyjmował glikozydy nasercowe, tiazydowe leki moczopędne
lub kortykosteroidy należy postępować zgodnie z zaleceniami lekarza.
Jeśli pacjent stosuje doustne bisfosfoniany lub fluorek sodu, lek CALCIUM-SANDOZ Forte
powinien przyjmować przynajmniej 3 godziny po zażyciu tych leków.
Jeśli pacjent przyjmuje jeden z grupy antybiotyków nazywanych tetracyklinami, lek CALCIUM-
SANDOZ Forte powinien stosować przynajmniej 2 godziny po lub 4 do 6 godzin przed
zastosowaniem tetracykliny.
CALCIUM-SANDOZ Forte z jedzeniem i piciem
Leku CALCIUM-SANDOZ Forte nie należy zażywać w ciągu 2 godzin od spożycia produktów
bogatych w kwas szczawiowy i fitynowy, takich jak: szpinak, rabarbar i pełne ziarna zbóż.
Ciąża i karmienie piersią
Jeśli pacjentka jest w ciąży lub karmi piersią, powinna poradzić się lekarza lub farmaceuty przed
zastosowaniem leku CALCIUM-SANDOZ Forte.
Lek CALCIUM-SANDOZ Forte można stosować w okresie ciąży i karmienia piersią w przypadku,
gdy występuje niedobór wapnia. Zalecana dobowa dawka wapnia (włączając żywność
i suplementy) dla kobiet w ciąży i kobiet karmiących piersią wynosi 1000-1300 mg. W okresie
ciąży i karmienia piersią dobowa dawka wapnia nie powinna być większa niż 1500 mg.
Wapń przenika do mleka kobiecego, ale nie powoduje to żadnych działań niepożądanych
u karmionego piersią dziecka.
Prowadzenie pojazdów i obsługiwanie maszyn
Lek CALCIUM-SANDOZ Forte nie wpływa na zdolność prowadzenia pojazdów mechanicznych
i obsługiwania maszyn.
Lek CALCIUM-SANDOZ Forte zawiera aspartam, sód, sorbitol, alkohol benzylowy, dwutlenek
siarki i glukozę
Lek CALCIUM-SANDOZ Forte może być stosowany u pacjentów z cukrzycą (1 tabletka musująca
zawiera 0,002 wymiennika węglowodanowego - WW).
Ten lek zawiera 68,45 mg sodu (głównego składnika soli kuchennej) w każdej tabletce musującej.
Odpowiada to 3,4% maksymalnej zalecanej dobowej dawki sodu w diecie u osób dorosłych.
Ten lek zawiera 180 nanogramów alkoholu benzylowego w każdej tabletce musującej. Alkohol
benzylowy może powodować reakcje alergiczne.
Podawanie alkoholu benzylowego małym dzieciom wiąże się z ryzykiem ciężkich działań
niepożądanych w tym zaburzeń oddychania (tzw. ”gasping syndrome”). Nie podawać noworodkom
(do 4 tygodnia życia) bez zalecenia lekarza. Nie podawać małym dzieciom (w wieku poniżej 3 lat)
dłużej niż przez tydzień bez zalecenia lekarza lub farmaceuty.
Kobiety w ciąży lub karmiące piersią, a także pacjenci z chorobami wątroby lub nerek, powinni
skontaktować się z lekarzem przed zastosowaniem leku, gdyż duża ilość alkoholu benzylowego
może gromadzić się w ich organizmie i powodować działania niepożądane (tzw. kwasicę
metaboliczną).
Ten lek zawiera 210 nanogramów dwutlenku siarki, który rzadko może powodować ciężkie reakcje
nadwrażliwości i skurcz oskrzeli.
Ten lek zawiera 30 mg aspartamu (E 951) w każdej tabletce musującej. Aspartam jest źródłem
fenyloalaniny. Może być szkodliwy dla pacjentów z fenyloketonurią. Jest to rzadka choroba
genetyczna, w której fenyloalanina gromadzi się w organizmie z powodu jej nieprawidłowego
wydalania.
Ten lek zawiera 630 mikrogramów sorbitolu w każdej tabletce musującej.
Ten lek zawiera glukozę. Jeżeli stwierdzono wcześniej u pacjenta nietolerancję niektórych cukrów,
pacjent powinien skontaktować się z lekarzem przed przyjęciem tego leku. Może on również
wpływać szkodliwie na zęby.
3. Jak stosować lek CALCIUM-SANDOZ Forte
Tak jak w przypadku innych leków, należy dokładnie zapoznać się z poniższymi informacjami, aby
upewnić się, że lek CALCIUM-SANDOZ Forte jest stosowany właściwie.
Dzieci: jedna tabletka musująca (jedna dawka) raz lub dwa razy na dobę (co odpowiada 500-1000 mg
wapnia).
Dorośli: jedna tabletka musująca (jedna dawka) raz, dwa lub trzy razy na dobę (co odpowiada
500-1500 mg wapnia)
Tabletkę musującą należy rozpuścić w szklance wody (około 200 ml) i wypić bezpośrednio po
rozpuszczeniu. Tabletki nie należy połykać ani żuć.
Lek CALCIUM-SANDOZ Forte można przyjmować z posiłkiem lub między posiłkami (patrz punkt
„Stosowanie leku CALCIUM-SANDOZ Forte z jedzeniem i piciem”).
Jak długo stosować lek CALCIUM-SANDOZ Forte
Lek CALCIUM-SANDOZ Forte w zalecanych dawkach można stosować tak długo, jak to zostało
zalecone przez lekarza. Ponieważ lek CALCIUM-SANDOZ Forte jest stosowany w zapobieganiu
i leczeniu niedoborów wapnia, i jest stosowany jednocześnie z innymi preparatami w celu leczenia
i zapobiegania osteoporozie (osłabienie kości), najprawdopodobniej leczenie będzie długotrwałe.
Zastosowanie większej niż zalecana dawki leku CALCIUM-SANDOZ Forte
Objawami przedawkowania leku CALCIUM-SANDOZ Forte mogą być: nudności, wymioty,
pragnienie lub zaparcie. W przypadku podejrzenia przedawkowania należy niezwłocznie zwrócić się
do lekarza lub farmaceuty.
Pominięcie zastosowania leku CALCIUM-SANDOZ Forte
Nie należy stosować dawki podwójnej w celu uzupełnienia pominiętej dawki.
4. Możliwe działania niepożądane
Jak każdy lek, lek CALCIUM-SANDOZ Forte może powodować działania niepożądane, chociaż nie
u każdego one wystąpią.
Bardzo rzadkie działania niepożądane (występują rzadziej niż u 1 na 10 000 osób):
ciężkie reakcje alergiczne, takie jak obrzęk twarzy, ust, języka i (lub) gardła, co może powodować
trudności w przełykaniu.
Jeżeli wystąpi którykolwiek z tych objawów alergicznych, należy PRZERWAĆ stosowanie leku
CALCIUM-SANDOZ Forte i natychmiast zgłosić się do lekarza.
Rzadkie działania niepożądane (występują rzadziej niż u 1 na 1000 osób):
nudności, biegunka, bóle brzucha, zaparcie, wzdęcie, wymioty, świąd, zaczerwienienie i (lub)
pieczenie skóry.
Niezbyt częste działania niepożądane (występują rzadziej niż u 1 na 100 osób):
zwiększona zawartość wapnia we krwi (hiperkalcemia) lub zwiększone wydalanie wapnia
w moczu (hiperkalciuria).
Jeśli nasili się którykolwiek z objawów niepożądanych lub wystąpią jakiekolwiek objawy niepożądane
nie wymienione w ulotce, należy powiadomić lekarza lub farmaceutę.
Zgłaszanie działań niepożądanych
Jeśli wystąpią jakiekolwiek objawy niepożądane, w tym wszelkie objawy niepożądane niewymienione
w ulotce, należy powiedzieć o tym lekarzowi, farmaceucie lub pielęgniarce. Działania niepożądane
można zgłaszać bezpośrednio do Departamentu Monitorowania Niepożądanych Działań Produktów
Leczniczych Urzędu Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów
Biobójczych: Al. Jerozolimskie 181C, 02-222 Warszawa
tel.: + 48 22 49 21 301, faks: + 48 22 49 21 309, strona internetowa: https://smz.ezdrowie.gov.pl.
Działania niepożądane można zgłaszać również podmiotowi odpowiedzialnemu.
Dzięki zgłaszaniu działań niepożądanych można będzie zgromadzić więcej informacji na temat
bezpieczeństwa stosowania leku.
5. Jak przechowywać lek CALCIUM-SANDOZ Forte
Lek należy przechowywać w miejscu niewidocznym i niedostępnym dla dzieci.
Nie stosować leku CALCIUM-SANDOZ Forte po upływie terminu ważności zamieszczonego na
pudełku i tubie po skrócie „EXP”. Termin ważności oznacza ostatni dzień danego miesiąca.
Przechowywać w szczelnie zamkniętym opakowaniu. Przechowywać w oryginalnym opakowaniu.
Leków nie należy wyrzucać do kanalizacji lub domowych pojemników na odpadki. Należy zapytać
farmaceutę, co zrobić z lekami, których się już nie potrzebuje. Takie postępowanie pomoże chronić
środowisko.
6. Zawartość opakowania i inne informacje
Co zawiera lek CALCIUM-SANDOZ Forte
Substancjami czynnymi leku są wapnia laktoglukonian i wapnia węglan.
Jedna tabletka 500 mg zawiera 1132 mg wapnia laktoglukonianu i 875 mg wapnia węglanu (co
odpowiada 500 mg wapnia).
Pozostałe składniki to: kwas cytrynowy bezwodny, aromat pomarańczowy [zawiera: alkohol
benzylowy, glukozę, sorbitol (E 420) i dwutlenek siarki (E 220)], aspartam (E 951), makrogol 6000
i sodu wodorowęglan.
Jak wygląda lek CALCIUM-SANDOZ Forte i co zawiera opakowanie
Tabletka musująca jest biała, okrągła, o charakterystycznym pomarańczowym zapachu.
Lek CALCIUM-SANDOZ Forte jest dostępny w opakowaniach zawierających 20 tabletek
musujących.
Podmiot odpowiedzialny i wytwórca
Podmiot odpowiedzialny
Sandoz GmbH
Biochemiestrasse 10
6250 Kundl, Austria
Wytwórca
DELPHARM ORLEANS
5, Avenue de Concyr
F-45071 Orléans La Source Cedex 02
Francja
Salutas Pharma GmbH
Otto-von-Guericke Allee 1
39179 Barleben, Niemcy
Haleon Germany GmbH
Barthstrasse 4
80339 Monachium, Niemcy
W celu uzyskania bardziej szczegółowych informacji na temat leku oraz jego nazw w krajach
członkowskich Europejskiego Obszaru Gospodarczegonależy zwrócić się do:
Sandoz Polska Sp. z o.o.
ul. Domaniewska 50 C
02-672 Warszawa
tel. 22 209 70 00
Logo Sandoz
Data ostatniej aktualizacji ulotki:07/2024
- Країна реєстрації
- Лікарська формаТаблетки, 500 мг Ca2+
- Код АТХA12AA20
- Діюча речовина
- Потрібен рецептНі
- ІмпортерDelpharm Orlenas Haleon Germany GmbH Salutas Pharma GmbH
- Ця інформація надана лише для ознайомлення і не є медичною порадою. Рішення щодо лікування завжди приймає лікар.
- Альтернативи до Цалціум-сандоз ФортеЛікарська форма: Сироп, 116 мг Ca 2+/5 млДіюча речовина: calcium (different salts in combination)Виробник: Aflofarm Farmacja Polska Sp. z o.o.Рецепт не потрібенЛікарська форма: Сироп, 116 мг іонів кальцію/5 млДіюча речовина: calcium (different salts in combination)Виробник: Aflofarm Farmacja Polska Sp. z o.o.Рецепт не потрібенЛікарська форма: Сироп, 115,6 мг Ca2+/5 млДіюча речовина: calcium (different salts in combination)Рецепт не потрібен
Лікарі онлайн щодо Цалціум-сандоз Форте
Застосування, безпека та можливість призначення рецепта — за результатами медичної оцінки.
Отримайте рецепт на Цалціум-сандоз Форте онлайн
Заповніть форму за 2 хвилини
Розкажіть про симптоми, історію хвороби та потрібний препарат.
Оберіть лікаря або ми призначимо
Оберіть спеціаліста або ми підберемо найближчого доступного лікаря.
Лікар розглядає ваш випадок
Зазвичай протягом 30 хвилин. Може ставити уточнювальні запитання в чаті.
Отримайте в будь-якій аптеці
Електронний рецепт надсилається на вашу пошту — дійсний по всій Іспанії.
Часті запитання
Будьте в курсі новин Oladoctor
Інформація про нові послуги, оновлення сервісу та корисні матеріали для пацієнтів.