Цалціум-сандоз Форте
Інструкція із застосування Цалціум-сандоз Форте
Перекладено з використанням ШІ
Інформація на цій сторінці має довідковий характер і не замінює консультацію лікаря. Перед застосуванням будь-яких лікарських засобів проконсультуйтеся з медичним фахівцем.
Показати оригіналЗміст інструкції
- Укладена інструкція до пакування: інформація для пацієнта
- CALCIUM-SANDOZ Форте, 500 мг, таблетки, що випускають вуглекислий газ
- Що таке препарат CALCIUM-SANDOZ Форте і для чого його застосовують
- Інформація, важлива перед застосуванням препарату CALCIUM-SANDOZ Форте
- Як застосовувати препарат CALCIUM-SANDOZ Форте
- Можливі побічні ефекти
- Як зберігати препарат CALCIUM-SANDOZ Форте
- Зміст пакування і інші відомості
Укладена інструкція до пакування: інформація для пацієнта
CALCIUM-SANDOZ Форте, 500 мг, таблетки, що випускають вуглекислий газ
Кальцій
Необхідно уважно ознайомитися з вмістом інструкції перед прийомом ліків, оскільки вона містить
інформацію, важливу для пацієнта.
Цей препарат завжди слід приймати точно так, як описано в інструкції для пацієнта або згідно з
рекомендаціями лікаря або фармацевта.
- Необхідно зберегти цю інструкцію, щоб можна було її перечитати у разі потреби.
- Необхідно звернутися до лікаря або фармацевта, якщо потрібна порада або додаткова інформація.
- Якщо в пацієнта з'являються будь-які побічні ефекти, включаючи всі можливі побічні ефекти, не перелічені в інструкції, потрібно повідомити про це лікаря або фармацевта. Див. пункт 4.
- Якщо не відбулося покращення або пацієнт відчуває себе гірше, потрібно звернутися до лікаря.
Зміст інструкції
- 1. Що таке препарат CALCIUM-SANDOZ Форте і для чого його застосовують
- 2. Інформація, важлива перед застосуванням препарату CALCIUM-SANDOZ Форте
- 3. Як застосовувати препарат CALCIUM-SANDOZ Форте
- 4. Можливі побічні ефекти
- 5. Як зберігати препарат CALCIUM-SANDOZ Форте
- 6. Зміст пакування і інші відомості
1. Що таке препарат CALCIUM-SANDOZ Форте і для чого його застосовують
CALCIUM-SANDOZ Форте є багатим джерелом кальцію, який є основним мінеральним компонентом, необхідним для будівництва і правильного функціонування кісток.
CALCIUM-SANDOZ Форте показаний для профілактики і лікування дефектів кальцію і може бути застосований одночасно з іншими препаратами для профілактики і лікування захворювання, яке називається
остеопорозом (ослаблення кісток).
CALCIUM-SANDOZ Форте також може бути застосований одночасно з вітаміном D для лікування
рахіту (розм'якшення ростучих кісток у дітей) і остеомаляції (розм'якшення кісток у дорослих).
Кальцій всмоктується в тонкому кишечнику і розподіляється з кров'ю по організму. Кальцій відіграє
істотну роль у функціонуванні органів. Він необхідний для процесів правильного функціонування нервів,
м'язів і серця, а також правильного згортання крові. Крім того, кальцій сприяє правильному функціонуванні гормонів. Аби виконувати ці функції, він повинен бути доставлений до тканин
у відповідній концентрації.
2. Інформація, важлива перед застосуванням препарату CALCIUM-SANDOZ Форте
Коли не застосовувати препарат CALCIUM-SANDOZ Форте
якщо в пацієнта виявлена алергія (гіперчутливість) до кальцію або будь-якого з інших компонентів препарату CALCIUM-SANDOZ Форте (див. перелік компонентів у пункті 6 наприкінці інструкції).
якщо в пацієнта виявлена підвищена кількість кальцію в крові (гіперкальціємія).
якщо в пацієнта виявлена підвищена кількість кальцію в сечі (гіперкалціурія).
якщо в пацієнта є захворювання нирок, включаючи: камені в нирках (кам'яна хвороба нирок)
і відкладення кальцію в тканинах нирок (запалення нирок).
Попередження і заходи обережності
Якщо в пацієнта є захворювання нирок, препарат слід приймати тільки після консультації з лікарем,
особливо при прийомі препаратів, які містять алюміній.
Не слід застосовувати без призначення лікаря препаратів, які містять вітамін D одночасно з препаратом CALCIUM-SANDOZ Форте.
CALCIUM-SANDOZ Форте і інші препарати
Необхідно повідомити лікаря про всі прийняті останнім часом препарати, навіть ті, які видаються без рецепта, оскільки кальцій може взаємодіяти з іншими препаратами, які приймаються в цей же час.
Якщо пацієнт приймає або останнім часом приймав глікозиди, тіазидні діуретики або кортикостероїди, потрібно слідувати рекомендаціям лікаря.
Якщо пацієнт застосовує пероральні біфосфонати або фторид натрію, препарат CALCIUM-SANDOZ Форте
слід приймати принаймні за 3 години після прийому цих препаратів.
Якщо пацієнт приймає один з групи антибіотиків, які називаються тетрациклінами, препарат CALCIUM-
SANDOZ Форте слід приймати принаймні за 2 години до або за 4-6 годин після прийому тетрацикліну.
CALCIUM-SANDOZ Форте з їжею і питтям
Препарат CALCIUM-SANDOZ Форте не слід приймати протягом 2 годин після вживання продуктів,
багатих на щавлеву кислоту і фітинову кислоту, таких як: шпинат, ревінь і повні зерна.
Вагітність і годування грудьми
Якщо пацієнтка вагітна або годує грудьми, вона повинна проконсультуватися з лікарем або фармацевтом перед
застосуванням препарату CALCIUM-SANDOZ Форте.
Препарат CALCIUM-SANDOZ Форте можна застосовувати під час вагітності і годування грудьми у разі,
коли є дефіцит кальцію. Рекомендована добова доза кальцію (включаючи харчові продукти
і добавки) для вагітних жінок і жінок, які годують грудьми, становить 1000-1300 мг. Під час вагітності і годування грудьми добова доза кальцію не повинна бути більшою ніж 1500 мг.
Кальцій проникає в грудне молоко, але це не викликає жодних побічних ефектів
у дитини, яка годується грудьми.
Проведення транспортних засобів і обслуговування машин
Препарат CALCIUM-SANDOZ Форте не впливає на здатність керувати транспортними засобами
і обслуговувати машини.
Препарат CALCIUM-SANDOZ Форте містить аспартам, натрій, сорбітол, бензиловий спирт, діоксид сірки і глюкозу
Препарат CALCIUM-SANDOZ Форте можна застосовувати у пацієнтів з цукровим діабетом (1 таблетка, що випускає вуглекислий газ, містить 0,002 заміни вуглеводів - ЗВ).
Цей препарат містить 68,45 мг натрію (основного компонента кухонної солі) в кожній таблетці, що випускає вуглекислий газ.
Це відповідає 3,4% максимальної рекомендованої добової дози натрію в дієті у дорослих.
Цей препарат містить 180 нанограмів бензилового спирту в кожній таблетці, що випускає вуглекислий газ. Бензиловий спирт може викликати алергічні реакції.
Введення бензилового спирту малючим дітям пов'язане з ризиком важких побічних ефектів, включаючи порушення дихання (так званий "газовий синдром"). Не слід вводити новонародженим дітям (до 4 тижнів життя) без призначення лікаря. Не слід вводити малючим дітям (у віці до 3 років)
триваліше ніж тиждень без призначення лікаря або фармацевта.
Жінки, які вагітні або годують грудьми, а також пацієнти з захворюваннями печінки або нирок, повинні
сконтактувати з лікарем перед застосуванням препарату, оскільки велика кількість бензилового спирту
може накопичуватися в їх організмі і викликати побічні ефекти (так звану метаболічну кислотозу).
Цей препарат містить 210 нанограмів діоксиду сірки, який рідко може викликати важкі реакції
гіперчутливості і бронхоспазм.
Цей препарат містить 30 мг аспартаму (Е 951) в кожній таблетці, що випускає вуглекислий газ. Аспартам є джерелом фенілаланіну. Він може бути шкідливим для пацієнтів з фенілкетонурією. Це рідке генетичне захворювання, при якому фенілаланін накопичується в організмі через його неправильне виведення.
Цей препарат містить 630 мікрограмів сорбітолу в кожній таблетці, що випускає вуглекислий газ.
Цей препарат містить глюкозу. Якщо раніше в пацієнта виявлена непереносимість деяких цукрів,
пацієнт повинен сконтактувати з лікарем перед прийомом цього препарату. Він також
може впливати шкідливо на зуби.
3. Як застосовувати препарат CALCIUM-SANDOZ Форте
Як і в разі інших препаратів, потрібно уважно ознайомитися з нижчезазначеною інформацією, щоб
упевнитися, що препарат CALCIUM-SANDOZ Форте застосовується правильно.
Діти: одна таблетка, що випускає вуглекислий газ (одна доза) один раз або двічі на добу (що відповідає 500-1000 мг
кальцію).
Дорослі: одна таблетка, що випускає вуглекислий газ (одна доза) один раз, двічі або тричі на добу (що відповідає
500-1500 мг кальцію)
Таблетку, що випускає вуглекислий газ, потрібно розчинити в склянці води (близько 200 мл) і випити безпосередньо після
розчинення. Таблетки не слід ковтати або жувати.
Препарат CALCIUM-SANDOZ Форте можна приймати з їжею або між їжею (див. пункт
«Застосування препарату CALCIUM-SANDOZ Форте з їжею і питтям»).
Як довго застосовувати препарат CALCIUM-SANDOZ Форте
Препарат CALCIUM-SANDOZ Форте у рекомендованих дозах можна застосовувати так довго, як це було
рекомендовано лікарем. Оскільки препарат CALCIUM-SANDOZ Форте застосовується для профілактики
і лікування дефектів кальцію, і застосовується одночасно з іншими препаратами для лікування
і профілактики остеопорозу (ослаблення кісток), найімовірніше, лікування буде тривалим.
Застосування більшої ніж рекомендована дози препарату CALCIUM-SANDOZ Форте
Симптомами передозування препарату CALCIUM-SANDOZ Форте можуть бути: нудота, блювота,
спрага або запор. У разі підозри на передозування потрібно негайно звернутися
до лікаря або фармацевта.
Пропуск застосування препарату CALCIUM-SANDOZ Форте
Не слід застосовувати подвійну дозу для компенсації пропущеної дози.
4. Можливі побічні ефекти
Як і будь-який препарат, препарат CALCIUM-SANDOZ Форте може викликати побічні ефекти, хоча не
у кожного вони виникнуть.
Дуже рідкісні побічні ефекти (виникають рідше ніж у 1 на 10 000 осіб):
важкі алергічні реакції, такі як набряк обличчя, губ, язика і (або) горла, що може викликати
утруднення при ковтанні.
Якщо виник будь-який з цих симптомів алергічних реакцій, потрібно ПЕРЕРВАТИзастосування препарату CALCIUM-SANDOZ Форте і негайно звернутися до лікаря.
Рідкісні побічні ефекти (виникають рідше ніж у 1 на 1000 осіб):
нудота, діарея, болі в животі, запор, метеоризм, блювота, свербіж, червоність і (або)
пекучість шкіри.
Недостатньо часті побічні ефекти (виникають рідше ніж у 1 на 100 осіб):
підвищена кількість кальцію в крові (гіперкальціємія) або підвищене виведення кальцію
в сечі (гіперкалціурія).
Якщо погіршується будь-який з симптомів побічних ефектів або виникнуть будь-які симптоми побічних ефектів, не перелічені в інструкції, потрібно повідомити лікаря або фармацевта.
Звітність про побічні ефекти
Якщо виникнуть будь-які симптоми побічних ефектів, включаючи всі можливі симптоми побічних ефектів, не перелічені в інструкції, потрібно повідомити про це лікаря, фармацевта або медсестру. Побічні ефекти
можна повідомляти безпосередньо до Департаменту моніторингу побічних ефектів лікарських засобів Міністерства охорони здоров'я України: вул. Миколи Амосова, 7, м. Київ, 03038
тел.: +38 (044) 206-92-44, факс: +38 (044) 206-92-44, електронна пошта: [[email protected]](mailto:[email protected]).
Побічні ефекти також можна повідомляти відповідальному суб'єкту.
Звітність про побічні ефекти дозволить зібрати більше інформації про безпеку застосування препарату.
5. Як зберігати препарат CALCIUM-SANDOZ Форте
Препарат потрібно зберігати в місці, недоступному для дітей.
Не слід застосовувати препарат CALCIUM-SANDOZ Форте після закінчення терміну придатності, вказаного на
пакуванні та тубі після скорочення «EXP». Термін придатності означає останній день місяця.
Зберігати в герметично закритому пакуванні. Зберігати в оригінальному пакуванні.
Ліки не слід викидати в каналізацію або домашні контейнери для відходів. Необхідно запитати
фармацевта, що робити з ліками, яких вже не потрібно. Таке поводження допоможе захистити
довкілля.
6. Зміст пакування і інші відомості
Що містить препарат CALCIUM-SANDOZ Форте
Активними речовинами препарату є лактат кальцію і карбонат кальцію.
Одна таблетка 500 мг містить 1132 мг лактату кальцію і 875 мг карбонату кальцію (що
відповідає 500 мг кальцію).
Інші компоненти: безводна лимонна кислота, апельсиновий аромат [містить: бензиловий спирт, глюкозу, сорбітол (Е 420) і діоксид сірки (Е 220)], аспартам (Е 951), макрогол 6000
і бікарбонат натрію.
Як виглядає препарат CALCIUM-SANDOZ Форте і що містить пакування
Таблетка, що випускає вуглекислий газ, є білою, круглою, з характерним апельсиновим запахом.
Препарат CALCIUM-SANDOZ Форте доступний в пакуваннях, які містять 20 таблеток,
що випускають вуглекислий газ.
Відповідальний суб'єкт і виробник
Відповідальний суб'єкт
Sandoz GmbH
Біохімічна вулиця, 10
6250 Кундль, Австрія
Виробник
DELPHARM ORLEANS
5, Авеню де Консір
Ф-45071 Орлеан Ла Сурс Седекс 02
Франція
Salutas Pharma GmbH
Отто-фон-Геріке Алле, 1
39179 Барлебен, Німеччина
Haleon Germany GmbH
Бартштрассе, 4
80339 Мюнхен, Німеччина
Для отримання більш детальної інформації про препарат та його назви в країнах
членів Європейського економічного простору потрібно звернутися до:
Sandoz Польща ТОВ
вул. Доманєвська, 50 С
02-672 Варшава
тел. 22 209 70 00
Логотип Sandoz
Дата останньої актуалізації інструкції:07/2024
- Країна реєстрації
- Лікарська формаТаблетки, 500 мг Ca2+
- Код АТХA12AA20
- Діюча речовина
- Потрібен рецептНі
- ІмпортерDelpharm Orlenas Haleon Germany GmbH Salutas Pharma GmbH
- Ця інформація надана лише для ознайомлення і не є медичною порадою. Рішення щодо лікування завжди приймає лікар.
- Альтернативи до Цалціум-сандоз ФортеЛікарська форма: Сироп, 116 мг Ca 2+/5 млДіюча речовина: calcium (different salts in combination)Виробник: Aflofarm Farmacja Polska Sp. z o.o.Рецепт не потрібенЛікарська форма: Сироп, 116 мг іонів кальцію/5 млДіюча речовина: calcium (different salts in combination)Виробник: Aflofarm Farmacja Polska Sp. z o.o.Рецепт не потрібенЛікарська форма: Сироп, 115,6 мг Ca2+/5 млДіюча речовина: calcium (different salts in combination)Рецепт не потрібен
Лікарі онлайн щодо Цалціум-сандоз Форте
Застосування, безпека та можливість призначення рецепта — за результатами медичної оцінки.
Отримайте рецепт на Цалціум-сандоз Форте онлайн
Заповніть форму за 2 хвилини
Розкажіть про симптоми, історію хвороби та потрібний препарат.
Оберіть лікаря або ми призначимо
Оберіть спеціаліста або ми підберемо найближчого доступного лікаря.
Лікар розглядає ваш випадок
Зазвичай протягом 30 хвилин. Може ставити уточнювальні запитання в чаті.
Отримайте в будь-якій аптеці
Електронний рецепт надсилається на вашу пошту — дійсний по всій Іспанії.
Часті запитання
Будьте в курсі новин Oladoctor
Інформація про нові послуги, оновлення сервісу та корисні матеріали для пацієнтів.