Bg pattern

Сугаммадекс Аспен

Рассмотрение рецепта онлайн

Рассмотрение рецепта онлайн

Врач рассмотрит ваш случай и примет решение о назначении рецепта, если это медицински оправдано.

Поговорите с врачом об этом лекарстве

Поговорите с врачом об этом лекарстве

Обсудите симптомы и возможные дальнейшие шаги на онлайн-консультации.

Материал предназначен для общего ознакомления. Для индивидуальных рекомендаций обратитесь к врачу. При тяжелых или быстро ухудшающихся симптомах обратитесь за неотложной медицинской помощью.
About the medicine

Инструкция по применению Сугаммадекс Аспен

Перевод выполнен с помощью ИИ

Информация представлена в справочных целях и не заменяет консультацию врача. Перед приемом любых лекарств рекомендуется проконсультироваться с врачом. Oladoctor не несет ответственности за решения, принятые на основе этого материала.

Показать перевод

Содержание инструкции

  1. Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika
  2. Sugammadex Aspen, 100 mg/mL, roztwór do wstrzykiwań
    1. Należy uważnie zapoznać się z treścią ulotki przed podaniem leku, ponieważ zawiera ona informacje ważne dla pacjenta.
    2. Spis treści ulotki
  3. Co to jest lek Sugammadex Aspen i w jakim celu się go stosuje
    1. Co to jest lek Sugammadex Aspen
    2. W jakim celu stosowany jest lek Sugammadex Aspen
  4. Informacje ważne przed zastosowaniem leku Sugammadex Aspen
    1. Kiedy nie stosować leku Sugammadex Aspen
    2. Ostrzeżenia i środki ostrożności
    3. Dzieci i młodzież
    4. Sugammadex Aspen a inne leki
    5. Niektóre leki zmniejszają skuteczność działania leku Sugammadex Aspen
    6. Sugammadex Aspen może wpływać na skuteczność hormonalnych leków antykoncepcyjnych
    7. Wpływ na wyniki badań krwi
    8. Ciąża i karmienie piersią
    9. Prowadzenie pojazdów i obsługiwanie maszyn
    10. Sugammadex Aspen zawiera sód
  5. Jak podawany jest lek Sugammadex Aspen
    1. Dawka
    2. Jak podawany jest lek Sugammadex Aspen
    3. Podanie większej niż zalecana dawki leku Sugammadex Aspen
  6. Możliwe działania niepożądane
    1. Działania niepożądane występujące często (mogą występować rzadziej niż u 1 osoby na 10)
    2. Działania niepożądane występujące niezbyt często (mogą występować rzadziej niż u 1 osoby na 100)
    3. Częstość nieznana
    4. Zgłaszanie działań niepożądanych
  7. Jak przechowywać lek Sugammadex Aspen
  8. Zawartość opakowania i inne informacje
    1. Co zawiera lek Sugammadex Aspen
    2. Jak wygląda lek Sugammadex Aspen i co zawiera opakowanie
    3. Podmiot odpowiedzialny
    4. Wytwórca
    5. Wytwórca/Importer
    6. Data ostatniej aktualizacji ulotki:
    7. Informacje przeznaczone wyłącznie dla fachowego personelu medycznego:

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika

Sugammadex Aspen, 100 mg/mL, roztwór do wstrzykiwań

Sugammadexum

Należy uważnie zapoznać się z treścią ulotki przed podaniem leku, ponieważ zawiera ona informacje ważne dla pacjenta.

  • Należy zachować tę ulotkę, aby w razie potrzeby móc ją ponownie przeczytać.
  • W razie jakichkolwiek wątpliwości należy zwrócić się do lekarza anestezjologa lub innego lekarza.
  • Jeśli u pacjenta wystąpią jakiekolwiek objawy niepożądane, w tym wszelkie objawy niepożądane niewymienione w tej ulotce, należy powiedzieć o tym lekarzowi anestezjologowi lub innemu lekarzowi. Patrz punkt 4.

Spis treści ulotki

  • 1. Co to jest lek Sugammadex Aspen i w jakim celu się go stosuje
  • 2. Informacje ważne przed zastosowaniem leku Sugammadex Aspen
  • 3. Jak podawany jest lek Sugammadex Aspen
  • 4. Możliwe działania niepożądane
  • 5. Jak przechowywać lek Sugammadex Aspen
  • 6. Zawartość opakowania i inne informacje
Doctor consultation

Не уверены, подходит ли вам это лекарство?

Обсудите симптомы и варианты лечения с врачом онлайн.

1. Co to jest lek Sugammadex Aspen i w jakim celu się go stosuje

Co to jest lek Sugammadex Aspen

Lek Sugammadex Aspen zawiera substancję czynną sugammadeks. Sugammadeks uważany jest za
wybiórczy środek wiążący leki zwiotczające, ponieważ działa jedynie z określonymi środkami
zwiotczającymi mięśnie – bromkiem rokuronium lub bromkiem wekuronium.

W jakim celu stosowany jest lek Sugammadex Aspen

W przypadku konieczności przeprowadzenia niektórych typów operacji mięśnie pacjenta muszą być
całkowicie rozkurczone. Dzięki temu chirurg może łatwiej przeprowadzić operację. W tym celu,
podczas znieczulenia ogólnego podawane są leki rozkurczające mięśnie. Są one określane mianem
środków zwiotczających mięśniei należą do nich bromek rokuronium i bromek wekuronium.
Ponieważ te leki powodują również zwiotczenie mięśni oddechowych, konieczne jest zastosowanie
wspomaganego oddychania (sztuczna wentylacja) w czasie operacji oraz po operacji do czasu powrotu
własnego oddechu pacjenta.
Lek Sugammadex Aspen jest stosowany w celu przyspieszenia powrotu mięśni do prawidłowego
stanu po operacji, żeby wcześniej przywrócić pacjentowi możliwość samodzielnego oddychania. Jego
działanie polega na wiązaniu się w organizmie z bromkiem rokuronium lub bromkiem wekuronium.
Lek może być stosowany u dorosłych, gdy podany został bromek rokuronium lub bromek
wekuronium, a także u dzieci i młodzieży (w wieku od 2 do 17 lat), gdy bromek rokuronium podano
w celu umiarkowanie silnego zwiotczenia mięśni.

2. Informacje ważne przed zastosowaniem leku Sugammadex Aspen

Kiedy nie stosować leku Sugammadex Aspen

  • jeśli pacjent ma uczulenie na sugammadeks lub którykolwiek z pozostałych składników tego leku (wymienionych w punkcie 6). → Należy w takim przypadku powiadomić lekarza anestezjologa.

Ostrzeżenia i środki ostrożności

Przed podaniem leku Sugammadex Aspen należy omówić to z lekarzem anestezjologiem, jeśli:

  • u pacjenta występuje obecnie lub występowała w przeszłości choroba nerek. Jest to ważne, ponieważ lek Sugammadex Aspen jest usuwany z organizmu przez nerki.
  • u pacjenta występuje obecnie lub występowała w przeszłości choroba wątroby.
  • u pacjenta występuje zatrzymywanie płynów w organizmie (obrzęki).
  • pacjent ma choroby, o których wiadomo, że zwiększają ryzyko krwawienia (zaburzenia krzepnięcia krwi) lub przyjmuje leki przeciwzakrzepowe.

Dzieci i młodzież

Nie zaleca się stosowania tego leku u dzieci w wieku poniżej 2 lat.

Sugammadex Aspen a inne leki

→ Należy powiedzieć lekarzowi anestezjologowi o wszystkich lekach przyjmowanych przez pacjenta
obecnie lub ostatnio, a także o lekach, które pacjent planuje przyjmować.
Lek Sugammadex Aspen może mieć wpływ na działanie innych leków lub inne leki mogą wpływać na
działanie leku Sugammadex Aspen.

Niektóre leki zmniejszają skuteczność działania leku Sugammadex Aspen

→ Jest szczególnie ważne, aby poinformować lekarza anestezjologa, jeśli pacjent przyjmował
ostatnio:

  • toremifen (stosowany w leczeniu raka piersi)
  • kwas fusydowy (antybiotyk).

Sugammadex Aspen może wpływać na skuteczność hormonalnych leków antykoncepcyjnych

  • Sugammadex Aspen może zmniejszać skuteczność hormonalnych leków antykoncepcyjnych, w tym „pigułki”, krążka dopochwowego, implantu lub systemu terapeutycznego domacicznego uwalniającego progestagen (wkładki domacicznej z hormonem), ponieważ zmniejsza ilość dostarczanego hormonu. Ilość progestagenu utraconego w wyniku stosowania leku Sugammadex Aspen jest mniej więcej równoważna pominięciu jednej tabletki antykoncepcyjnej. → W przypadku przyjmowania „pigułki”w tym samym dniu, w którym podawany jest lek Sugammadex Aspen, należy postępować zgodnie z instrukcją dotyczącą pominięcia przyjęcia „pigułki”, zawartą w ulotce hormonalnego leku antykoncepcyjnego, → W przypadku stosowania innychhormonalnych leków antykoncepcyjnych (takich jak krążek dopochwowy, implant lub wkładka domaciczna z hormonem) należy stosować dodatkową niehormonalną metodę antykoncepcji (np. prezerwatywy) przez kolejnych 7 dni i postępować zgodnie z zaleceniami zawartymi w ulotce danego leku antykoncepcyjnego.

Wpływ na wyniki badań krwi

Zwykle lek Sugammadex Aspen nie wpływa na wyniki badań laboratoryjnych. Może jednak wpływać
na wyniki badań zawartości we krwi hormonu zwanego progesteronem. Należy zwrócić się do lekarza,
jeśli stężenie progesteronu we krwi powinno być zbadane w tym samym dniu, w którym podawany
jest lek Sugammadex Aspen.

Ciąża i karmienie piersią

→ Jeśli pacjentka jest w ciąży, przypuszcza, że może być w ciąży lub karmi piersią, powinna o
tym poinformować lekarza anestezjologa.
U pacjentki można nadal zastosować lek Sugammadex Aspen, ale należy to najpierw omówić
z lekarzem.
Nie wiadomo, czy sugammadeks może przenikać do mleka ludzkiego. Lekarz anestezjolog pomoże
pacjentce podjąć decyzję, czy ma przerwać karmienie piersią, czy powstrzymać się od leczenia
sugammadeksem, biorąc pod uwagę korzyści z karmienia piersią dla dziecka oraz korzyści z leczenia
lekiem Sugammadex Aspen dla matki.

Prowadzenie pojazdów i obsługiwanie maszyn

Nie jest znany wpływ leku Sugammadex Aspen na zdolność prowadzenia pojazdów i obsługiwania
maszyn.

Sugammadex Aspen zawiera sód

Lek zawiera do 9,5 mg sodu (głównego składnika soli kuchennej) w każdym mililitrze. Odpowiada to
0,5% maksymalnej zalecanej dobowej dawki sodu w diecie u osób dorosłych.

Medicine questions

Уже начали прием и появились вопросы?

Обсудите свое состояние и дальнейшие шаги с врачом онлайн.

3. Jak podawany jest lek Sugammadex Aspen

Lek Sugammadex Aspen zostanie podany pacjentowi przez lekarza anestezjologa albo pod opieką
lekarza anestezjologa.

Dawka

Lekarz anestezjolog dopasuje dawkę leku Sugammadex Aspen na podstawie:

  • masy ciała pacjenta
  • nasilenia działania leku zwiotczającego mięśnie u pacjenta.

Zazwyczaj stosowana dawka to od 2-4 mg/kg masy ciała u osób dorosłych oraz dzieci i młodzieży
w wieku od 2 do 17 lat. Jeżeli po zwiotczeniu konieczny jest pilny powrót napięcia mięśni do
prawidłowego stanu, u osób dorosłych można zastosować dawkę 16 mg/kg masy ciała.

Jak podawany jest lek Sugammadex Aspen

Lek Sugammadex Aspen jest podawany przez lekarza anestezjologa. Podaje się go w postaci
pojedynczego wstrzyknięcia poprzez linię dożylną.

Podanie większej niż zalecana dawki leku Sugammadex Aspen

Ponieważ lekarz anestezjolog monitoruje stan pacjenta bardzo uważnie, jest mało prawdopodobne
przedawkowanie leku Sugammadex Aspen. Niemniej jednak w przypadku takiego zdarzenia nie
powinny wystąpić żadne problemy.
W razie jakichkolwiek dalszych wątpliwości związanych ze stosowaniem tego leku, należy zwrócić
się do lekarza anestezjologa lub do innego lekarza.

4. Możliwe działania niepożądane

Jak każdy lek, lek ten może powodować działania niepożądane, chociaż nie u każdego one wystąpią.
W przypadku wystąpienia któregokolwiek z poniższych działań niepożądanych podczas znieczulenia
pacjenta, będą one zauważone i leczone przez lekarza anestezjologa.

Działania niepożądane występujące często (mogą występować rzadziej niż u 1 osoby na 10)

  • Kaszel.
  • Trudności w oddychaniu, w tym kaszel lub poruszanie się, takie jak podczas wybudzania się lub brania oddechu.
  • Lekkie znieczulenie - pacjent może zacząć wybudzać się z głębokiego snu i w związku z tym potrzebować więcej środka znieczulającego. Może to skutkować poruszaniem się lub kaszlem pod koniec operacji.
  • Powikłania w czasie zabiegu, takie jak zmiany w częstości bicia serca, kaszel lub poruszanie się.
  • Zmniejszone ciśnienie tętnicze krwi związane z zabiegiem chirurgicznym

Działania niepożądane występujące niezbyt często (mogą występować rzadziej niż u 1 osoby na 100)

  • Skrócenie oddechu w związku ze skurczem mięśni dróg oddechowych (skurcz oskrzeli)

występujące u pacjentów z chorobami płuc w przeszłości.

  • Reakcje alergiczne (nadwrażliwość na lek) - takie jak wysypka, zaczerwienienie skóry, obrzęk języka i (lub) gardła, duszność, zmiany ciśnienia krwi lub rytmu serca, czasami skutkujące ciężkim obniżeniem ciśnienia krwi. Ciężkie reakcje alergiczne lub stany podobne do reakcji alergicznych mogą zagrażać życiu. Występowanie reakcji alergicznych zgłaszano częściej u zdrowych, przytomnych ochotników.
  • Powrót zwiotczenia mięśni po operacji.

Częstość nieznana

  • Po podaniu leku Sugammadex Aspen możliwe są ciężkie przypadki spowolnienia bicia serca, a także spowolnienie bicia serca, aż do zatrzymania krążenia włącznie.

Zgłaszanie działań niepożądanych

Jeśli wystąpią jakiekolwiek objawy niepożądane, w tym wszelkie objawy niepożądane niewymienione
w tej ulotce, należy powiedzieć o tym lekarzowi anestezjologowi lub innemu lekarzowi. Działania
niepożądane można zgłaszać bezpośrednio do Departamentu Monitorowania Niepożądanych Działań
Produktów Leczniczych Urzędu Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych
i Produktów Biobójczych:
Al. Jerozolimskie 181 C
02-222 Warszawa
tel.: +48 22 49 21 301
faks: + 48 22 49 21 309
strona internetowa: https://smz.ezdrowie.gov.pl
Działania niepożądane można zgłaszać również podmiotowi odpowiedzialnemu.
Dzięki zgłaszaniu działań niepożądanych można będzie zgromadzić więcej informacji na temat
bezpieczeństwa stosowania leku.

5. Jak przechowywać lek Sugammadex Aspen

Lek będzie przechowywany przez pracowników służby zdrowia.
Lek należy przechowywać w miejscu niewidocznym i niedostępnym dla dzieci.
Nie stosować tego leku po upływie terminu ważności zamieszczonego na pudełku i etykiecie fiolki po:
„EXP”. Termin ważności oznacza ostatni dzień podanego miesiąca.
Nie przechowywać w temperaturze powyżej 30°C. Nie zamrażać. Fiolki przechowywać w
opakowaniu zewnętrznym w celu ochrony przed światłem.
Po pierwszym otwarciu i rozcieńczeniu wykazano chemiczną i fizyczną stabilność gotowego do
użycia roztworu przez 48 godzin w temperaturze od 2°C do 25°C. Z mikrobiologicznego punktu
widzenia rozcieńczony produkt należy użyć natychmiast. Jeśli lek nie zostanie zużyty natychmiast, za
czas i warunki przechowywania przed użyciem odpowiada użytkownik i zwykle czas ten nie powinien
być dłuższy niż 24 godziny w temperaturze od 2°C do 8°C, chyba że rozcieńczenie odbyło się w
kontrolowanych i zwalidowanych warunkach aseptycznych.
Nie należy stosować tego leku, jeśli zauważy się jakiekolwiek widoczne oznaki pogorszenia jakości.

6. Zawartość opakowania i inne informacje

Co zawiera lek Sugammadex Aspen

  • Substancją czynną leku jest sugammadeks. 1 mL roztworu do wstrzykiwań zawiera sugammadeks sodowy w ilości równoważnej 100 mg sugammadeksu. Każda fiolka 2 mL zawiera sugammadeks sodowy w ilości równoważnej 200 mg sugammadeksu.

Każda fiolka 5 mL zawiera sugammadeks sodowy w ilości równoważnej 500 mg
sugammadeksu.

  • Pozostałe składniki to: woda do wstrzykiwań, kwas solny i (lub) wodorotlenek sodu.

Jak wygląda lek Sugammadex Aspen i co zawiera opakowanie

Lek Sugammadex Aspen jest przezroczystym roztworem do wstrzykiwań w kolorze od bezbarwnego
do lekko żółtobrązowego, wolny od widocznych cząstek stałych.
Dostępny jest w dwóch różnych wielkościach opakowań zawierających 10 fiolek po 2 mL albo
10 fiolek po 5 mL roztworu do wstrzykiwań, w tekturowym pudełku.
Nie wszystkie wielkości opakowań muszą znajdować się w obrocie.

Podmiot odpowiedzialny

Aspen Pharma Trading Limited
3016 Lake Drive
Citywest Business Campus
Dublin 24, Irlandia
tel. 0048 22 104 21 00

Wytwórca

Pharmidea
4 Rupnicu Street
Olaine, Olaine district, LV-2114
Łotwa
Medichem S.A.
Narcís Monturiol 41A
08970 Sant Joan Despí - Barcelona
Hiszpania

Wytwórca/Importer

Combino Pharm Malta Ltd.
HF60 Hal Far Industrial Estate
Hal Far, BBG3000
Malta

Data ostatniej aktualizacji ulotki:

Informacje przeznaczone wyłącznie dla fachowego personelu medycznego:

Aby uzyskać szczegółowe informacje, należy zapoznać się z Charakterystyką Produktu Leczniczego
Sugammadex Aspen.

Аналоги Сугаммадекс Аспен в других странах

Лекарства с тем же действующим веществом, доступные в других странах.

Аналог Сугаммадекс Аспен в Украина

Форма выпуска:  раствор, 100 мг/мл, 2 мл или 5 мл во флаконе
Действующее вещество:  Сугаммадекс
Производитель:  Vasserburger Arcnajmittel'verk GmbH
Отпускается по рецепту
Форма выпуска:  раствор, 100 мг/мл; по 2 мл во флаконе
Действующее вещество:  Сугаммадекс
Производитель:  K.T.ROMFARM KOMPANI S.R.L.
Отпускается по рецепту

Врачи онлайн по Сугаммадекс Аспен

Обсудите применение Сугаммадекс Аспен и возможные следующие шаги — по оценке врача.

0.0 (0)
Doctor

Марта Регеро Капилья

Аллергология 8 years exp.

Врач Марта Регеро Капилья — аллерголог и иммунолог, принимает взрослых и детей. Специализируется на диагностике, лечении и медицинском сопровождении аллергических и иммунологических заболеваний в формате онлайн-консультаций. В своей практике врач помогает пациентам понять причины симптомов, корректно интерпретировать результаты анализов и обследований, а также выбрать обоснованную тактику лечения или дальнейшего наблюдения. Консультации подходят как для первичного обращения, так и для контроля состояния в динамике. К врачу Марте Регеро Капилья обращаются по следующим вопросам: 

  • аллергический ринит, сезонная и круглогодичная аллергия;
  • аллергические заболевания у взрослых и детей;
  • бронхиальная астма и аллергические респираторные симптомы;
  • крапивница (острая и хроническая), ангионевротический отек;
  • пищевая аллергия, реакции на продукты, добавки и лекарственные препараты;
  • атопический дерматит, аллергические высыпания, зуд;
  • аллергические реакции неясного происхождения;
  • интерпретация анализов, аллергологических и иммунологических тестов;
  • вопросы иммунной системы, частые инфекции, сниженный иммунный ответ;
  • медицинское сопровождение и коррекция лечения в динамике.

Врач работает внимательно и структурированно, объясняет медицинские решения понятным языком и помогает пациентам принимать взвешенные решения о своем здоровье или здоровье ребенка. При клинической необходимости врач может дать рекомендации по дальнейшим обследованиям или направлениям, которые пациенты смогут использовать в медицинских сетях Испании, в том числе Sanitas и DKV, в соответствии с условиями этих сервисов.

Camera Записаться на онлайн-консультацию
252 zł

Часто задаваемые вопросы

Требуется ли рецепт для Сугаммадекс Аспен?
Сугаммадекс Аспен requires рецепта в Польша. Вы можете уточнить у врача онлайн, подходит ли это лекарство для вашей ситуации.
Какое действующее вещество у Сугаммадекс Аспен?
Действующее вещество Сугаммадекс Аспен — Сугаммадекс. Эта информация помогает определить лекарства с тем же составом под другими торговыми названиями.
Кто производит Сугаммадекс Аспен?
Сугаммадекс Аспен производится компанией Combino Pharm Malta LTD Medichem S.A. Pharmidea. Упаковка и торговое название могут отличаться в зависимости от дистрибьютора.
Какие врачи могут оценить применение Сугаммадекс Аспен онлайн?
Врачи, включая Семейные врачи, Психиатры, Дерматологи, Кардиологи, Эндокринологи, Гастроэнтерологи, Пульмонологи, Нефрологи, Ревматологи, Гематологи, Инфекционисты, Аллергологи, Гериатры, Педиатры, Онкологи, могут оценить целесообразность применения Сугаммадекс Аспен с учетом вашей ситуации и местных правил. Вы можете записаться на онлайн-консультацию, чтобы обсудить возможные варианты.
Какие есть альтернативы Сугаммадекс Аспен?
Другие лекарства с тем же действующим веществом (Сугаммадекс) включают Сугаммадекс Аццорд, Сугаммадекс Агуеттант, Сугаммадекс Агуеттант. Они могут отличаться торговым названием или формой выпуска, но содержат одинаковый терапевтический компонент. Перед изменением лечения рекомендуется проконсультироваться с врачом.
bg-pattern-dark

Получайте обновления и полезные материалы

Новости о медицинских услугах, обновления сервиса и практическая информация для пациентов.