Bg pattern

Фортранс

Рассмотрение рецепта онлайн

Рассмотрение рецепта онлайн

Врач рассмотрит ваш случай и примет решение о назначении рецепта, если это медицински оправдано.

Поговорите с врачом об этом лекарстве

Поговорите с врачом об этом лекарстве

Обсудите симптомы и возможные дальнейшие шаги на онлайн-консультации.

5.0 (62)
Doctor

Лина Травкина

Семейная медицина 13 years exp.

Лина Травкина — лицензированный врач семейной и профилактической медицины в Италии. Проводит онлайн-консультации для взрослых и детей, сочетая клинический опыт с вниманием к деталям и индивидуальным сопровождением.

Врач помогает при острых симптомах, хронических заболеваниях и в вопросах профилактики, восстановления после болезней и укрепления иммунитета. В практике делает акцент на доказательную медицину, устойчивые результаты и высокий уровень доверия между пациентом и врачом.

Медицинская помощь включает:

  • Заболевания дыхательной системы: простуда, грипп, бронхит, пневмония, астма.
  • Частые простудные заболевания: оценка иммунного статуса, укрепление иммунитета.
  • Инфекции мочевыводящих путей: цистит, пиелонефрит, профилактика рецидивов.
  • Расстройства ЖКТ: гастрит, ГЭРБ, СРК, метеоризм, кишечные инфекции.
  • Хронические состояния: гипертония, диабет, заболевания щитовидной железы, избыточный вес.
  • Общие жалобы: утомляемость, головная боль, стресс, бессонница.
  • Сопровождение боли: боли в спине, шее, суставах, хронические болевые синдромы.

Дополнительно:

  • Интерпретация анализов.
  • Индивидуальные схемы профилактики.
  • Поддержка при дефицитах и метаболических нарушениях.
  • Долгосрочное наблюдение и составление плана лечения.
  • Второе мнение по диагнозу или терапии.
  • Поддержка в период восстановления и при планировании беременности.

Лина Травкина помогает пациентам справляться с распространёнными симптомами, хроническими заболеваниями и непонятными состояниями без диагноза — через онлайн-консультации, основанные на международных протоколах и клиническом опыте.

Если во время онлайн-консультации выяснится, что ситуация требует очного осмотра или узкопрофильной диагностики, приём будет завершён, а оплата возвращена в полном объёме.

Материал предназначен для общего ознакомления. Для индивидуальных рекомендаций обратитесь к врачу. При тяжелых или быстро ухудшающихся симптомах обратитесь за неотложной медицинской помощью.
About the medicine

Инструкция по применению Фортранс

Перевод выполнен с помощью ИИ

Информация представлена в справочных целях и не заменяет консультацию врача. Перед приемом любых лекарств рекомендуется проконсультироваться с врачом. Oladoctor не несет ответственности за решения, принятые на основе этого материала.

Показать оригинал

Содержание инструкции

  1. МАРКИРОВКА УПАКОВОК
  2. ИНФОРМАЦИЯ, РАЗМЕЩЕННАЯ НА ВНЕШНИХ УПАКОВКАХ
  3. Картонная коробка
  4. НАИМЕНОВАНИЕ ЛЕКАРСТВЕННОГО СРЕДСТВА
  5. FORTRANS
  6. СОДЕРЖАНИЕ АКТИВНЫХ ВЕЩЕСТВ
  7. ПЕРЕЧЕНЬ ВСПОМОГАТЕЛЬНЫХ ВЕЩЕСТВ
  8. ЛЕКАРСТВЕННАЯ ФОРМА И СОДЕРЖАНИЕ УПАКОВКИ
  9. СПОСОБ И ПУТЬ ПРИМЕНЕНИЯ
    1. Способ применения и пути введения:
  10. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ О ХРАНЕНИИ ЛЕКАРСТВЕННОГО СРЕДСТВА
    1. В МЕСТЕ, НЕВИДИМЫМ И НЕДОСТУПНЫМ ДЛЯ
    2. ДЕТЕЙ
  11. ДРУГИЕ СПЕЦИАЛЬНЫЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ, ЕСЛИ НЕОБХОДИМО
  12. СРОК ГОДНОСТИ
  13. УСЛОВИЯ ХРАНЕНИЯ
  14. СПЕЦИАЛЬНЫЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ УТИЛИЗАЦИИ
    1. НЕИСПОЛЬЗОВАННОГО ЛЕКАРСТВЕННОГО СРЕДСТВА ИЛИ ОТХОДОВ, ПОЛУЧЕННЫХ
    2. ИЗ НЕГО, ЕСЛИ ПРИМЕНИТЕЛЬНО
  15. НАИМЕНОВАНИЕ И АДРЕС ОТВЕТСТВЕННОГО ЛИЦА
    1. Ответственное лицо:
  16. НОМЕР РАЗРЕШЕНИЯ НА ВВЕДЕНИЕ В ОБОРОТ
  17. НОМЕР ПАРТИИ
  18. ОБЩАЯ КАТЕГОРИЯ ДОСТУПНОСТИ
  19. ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ
  20. ИНФОРМАЦИЯ, ПРЕДСТАВЛЕННАЯ СИСТЕМОЙ БРАЙЛЯ
  21. УНИКАЛЬНЫЙ ИДЕНТИФИКАТОР – КОД 2D
  22. УНИКАЛЬНЫЙ ИДЕНТИФИКАТОР – ДАННЫЕ, ЧИТАЕМЫЕ ДЛЯ
    1. ЧЕЛОВЕКА
    2. ИНФОРМАЦИЯ, РАЗМЕЩЕННАЯ НА ВНЕШНИХ УПАКОВКАХ
    3. Картонная коробка
  23. НАИМЕНОВАНИЕ ЛЕКАРСТВЕННОГО СРЕДСТВА
    1. FORTRANS
  24. СОДЕРЖАНИЕ АКТИВНЫХ ВЕЩЕСТВ
  25. ПЕРЕЧЕНЬ ВСПОМОГАТЕЛЬНЫХ ВЕЩЕСТВ
  26. ЛЕКАРСТВЕННАЯ ФОРМА И СОДЕРЖАНИЕ УПАКОВКИ
  27. СПОСОБ И ПУТЬ ПРИМЕНЕНИЯ
    1. Способ применения и пути введения:
  28. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ О ХРАНЕНИИ ЛЕКАРСТВЕННОГО СРЕДСТВА
    1. В МЕСТЕ, НЕВИДИМЫМ И НЕДОСТУПНЫМ ДЛЯ
    2. ДЕТЕЙ
  29. ДРУГИЕ СПЕЦИАЛЬНЫЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ, ЕСЛИ НЕОБХОДИМО
  30. СРОК ГОДНОСТИ
  31. УСЛОВИЯ ХРАНЕНИЯ
  32. СПЕЦИАЛЬНЫЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ УТИЛИЗАЦИИ
    1. НЕИСПОЛЬЗОВАННОГО ЛЕКАРСТВЕННОГО СРЕДСТВА ИЛИ ОТХОДОВ, ПОЛУЧЕННЫХ
    2. ИЗ НЕГО, ЕСЛИ ПРИМЕНИТЕЛЬНО
  33. НАИМЕНОВАНИЕ И АДРЕС ОТВЕТСТВЕННОГО ЛИЦА
    1. Ответственное лицо:
  34. НОМЕР РАЗРЕШЕНИЯ НА ВВЕДЕНИЕ В ОБОРОТ
  35. НОМЕР ПАРТИИ
  36. ОБЩАЯ КАТЕГОРИЯ ДОСТУПНОСТИ
  37. ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ
  38. ИНФОРМАЦИЯ, ПРЕДСТАВЛЕННАЯ СИСТЕМОЙ БРАЙЛЯ
  39. УНИКАЛЬНЫЙ ИДЕНТИФИКАТОР – КОД 2D
  40. УНИКАЛЬНЫЙ ИДЕНТИФИКАТОР – ДАННЫЕ, ЧИТАЕМЫЕ ДЛЯ
    1. ЧЕЛОВЕКА
    2. ИНФОРМАЦИЯ, РАЗМЕЩЕННАЯ НА ВНЕШНИХ УПАКОВКАХ
    3. Картонная коробка, содержащая 48 пакетов (коллективная упаковка – 12 коробок по
    4. 4 пакета)
  41. НАИМЕНОВАНИЕ ЛЕКАРСТВЕННОГО СРЕДСТВА
    1. Fortrans
  42. СОДЕРЖАНИЕ АКТИВНЫХ ВЕЩЕСТВ
  43. ПЕРЕЧЕНЬ ВСПОМОГАТЕЛЬНЫХ ВЕЩЕСТВ
  44. ЛЕКАРСТВЕННАЯ ФОРМА И СОДЕРЖАНИЕ УПАКОВКИ
  45. СПОСОБ И ПУТЬ ПРИМЕНЕНИЯ
    1. Способ применения и пути введения:
  46. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ О ХРАНЕНИИ ЛЕКАРСТВЕННОГО СРЕДСТВА
    1. В МЕСТЕ, НЕВИДИМЫМ И НЕДОСТУПНЫМ ДЛЯ
    2. ДЕТЕЙ
  47. ДРУГИЕ СПЕЦИАЛЬНЫЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ, ЕСЛИ НЕОБХОДИМО
  48. СРОК ГОДНОСТИ
  49. СПЕЦИАЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ ХРАНЕНИЯ
  50. СПЕЦИАЛЬНЫЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ УТИЛИЗАЦИИ
    1. НЕИСПОЛЬЗОВАННОГО ЛЕКАРСТВЕННОГО СРЕДСТВА ИЛИ ОТХОДОВ, ПОЛУЧЕННЫХ
    2. ИЗ НЕГО, ЕСЛИ ПРИМЕНИТЕЛЬНО
  51. НАИМЕНОВАНИЕ И АДРЕС ОТВЕТСТВЕННОГО ЛИЦА
    1. Ответственное лицо:
  52. НОМЕР РАЗРЕШЕНИЯ НА ВВЕДЕНИЕ В ОБОРОТ
  53. НОМЕР ПАРТИИ
  54. ОБЩАЯ КАТЕГОРИЯ ДОСТУПНОСТИ
  55. ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ
  56. ИНФОРМАЦИЯ, ПРЕДСТАВЛЕННАЯ СИСТЕМОЙ БРАЙЛЯ
  57. УНИКАЛЬНЫЙ ИДЕНТИФИКАТОР– КОД 2D
  58. УНИКАЛЬНЫЙ ИДЕНТИФИКАТОР – ДАННЫЕ, ЧИТАЕМЫЕ ДЛЯ
    1. ЧЕЛОВЕКА
    2. МИНИМАЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ, РАЗМЕЩЕННАЯ НА МАЛЫХ УПАКОВКАХ
    3. ПРЯМЫХ
    4. Картонная коробка – промежуточная упаковка (коробка, содержащая 4 пакета в коллективной упаковке 48 пакетов)
  59. НАИМЕНОВАНИЕ ЛЕКАРСТВЕННОГО СРЕДСТВА И СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ
    1. FORTRANS
  60. СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ
  61. СРОК ГОДНОСТИ
  62. НОМЕР ПАРТИИ
  63. СОДЕРЖАНИЕ УПАКОВКИ С УКАЗАНИЕМ МАССЫ, ОБЪЕМА ИЛИ
    1. КОЛИЧЕСТВА ЕДИНИЦ
  64. ДРУГОЕ
    1. МИНИМАЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ, РАЗМЕЩЕННАЯ НА БЛИСТЕРАХ ИЛИ
    2. ФОЛИОВЫХ УПАКОВКАХ
    3. Пакет с порошком
  65. НАИМЕНОВАНИЕ ЛЕКАРСТВЕННОГО СРЕДСТВА
    1. FORTRANS
  66. НАИМЕНОВАНИЕ ОТВЕТСТВЕННОГО ЛИЦА
  67. СРОК ГОДНОСТИ
  68. НОМЕР ПАРТИИ
  69. ДРУГОЕ

МАРКИРОВКА УПАКОВОК

ИНФОРМАЦИЯ, РАЗМЕЩЕННАЯ НА ВНЕШНИХ УПАКОВКАХ

Doctor consultation

Не уверены, подходит ли вам это лекарство?

Обсудите симптомы и варианты лечения с врачом онлайн.

Картонная коробка

1. НАИМЕНОВАНИЕ ЛЕКАРСТВЕННОГО СРЕДСТВА

Medicine questions

Уже начали прием и появились вопросы?

Обсудите свое состояние и дальнейшие шаги с врачом онлайн.

FORTRANS

Порошок для приготовления раствора для приема внутрь, в пакете

2. СОДЕРЖАНИЕ АКТИВНЫХ ВЕЩЕСТВ

1 пакет содержит:
Активные вещества:
Макрогол 4000
64,000 г
Безводный сульфат натрия
5,700 г
Бикарбонат натрия
1,680 г
Хлорид натрия
1,460 г
Хлорид калия
0,750 г

3. ПЕРЕЧЕНЬ ВСПОМОГАТЕЛЬНЫХ ВЕЩЕСТВ

а также вспомогательные вещества, включая натрий и калий. Полная информация см. в инструкции.

4. ЛЕКАРСТВЕННАЯ ФОРМА И СОДЕРЖАНИЕ УПАКОВКИ

Порошок для приготовления раствора для приема внутрь
4 пакета
код: 5909990708413

5. СПОСОБ И ПУТЬ ПРИМЕНЕНИЯ

Способ применения и пути введения:

Перорально.
Для получения одного литра раствора содержимое одного пакета необходимо растворить
в одном литре холодной кипяченой воды или негазированной минеральной воды. Перемешать
до полного растворения порошка.
Необходимо ознакомиться с содержанием инструкции перед применением лекарства.

6. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ О ХРАНЕНИИ ЛЕКАРСТВЕННОГО СРЕДСТВА

В МЕСТЕ, НЕВИДИМЫМ И НЕДОСТУПНЫМ ДЛЯ

ДЕТЕЙ

Лекарство хранить в месте, недоступном для детей.

7. ДРУГИЕ СПЕЦИАЛЬНЫЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ, ЕСЛИ НЕОБХОДИМО

Не применять лекарство Fortrans после истечения срока годности, указанного на упаковке.

8. СРОК ГОДНОСТИ

Срок годности:

9. УСЛОВИЯ ХРАНЕНИЯ

10. СПЕЦИАЛЬНЫЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ УТИЛИЗАЦИИ

НЕИСПОЛЬЗОВАННОГО ЛЕКАРСТВЕННОГО СРЕДСТВА ИЛИ ОТХОДОВ, ПОЛУЧЕННЫХ

ИЗ НЕГО, ЕСЛИ ПРИМЕНИТЕЛЬНО

11. НАИМЕНОВАНИЕ И АДРЕС ОТВЕТСТВЕННОГО ЛИЦА

Ответственное лицо:

MAYOLY PHARMA FRANCE
3 Place Renault
92500 Rueil-Malmaison
Франция

12. НОМЕР РАЗРЕШЕНИЯ НА ВВЕДЕНИЕ В ОБОРОТ

Разрешение № R/7084

13. НОМЕР ПАРТИИ

Номер партии:

14. ОБЩАЯ КАТЕГОРИЯ ДОСТУПНОСТИ

Лекарственное средство, выдаваемое по рецепту врача – Rp

15. ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ

16. ИНФОРМАЦИЯ, ПРЕДСТАВЛЕННАЯ СИСТЕМОЙ БРАЙЛЯ

fortrans

17. УНИКАЛЬНЫЙ ИДЕНТИФИКАТОР – КОД 2D

[Включает код 2D, являющийся носителем уникального идентификатора.]

18. УНИКАЛЬНЫЙ ИДЕНТИФИКАТОР – ДАННЫЕ, ЧИТАЕМЫЕ ДЛЯ

ЧЕЛОВЕКА

PC:
SN:
NN:

ИНФОРМАЦИЯ, РАЗМЕЩЕННАЯ НА ВНЕШНИХ УПАКОВКАХ

Картонная коробка

1. НАИМЕНОВАНИЕ ЛЕКАРСТВЕННОГО СРЕДСТВА

FORTRANS

Порошок для приготовления раствора для приема внутрь, в пакете

2. СОДЕРЖАНИЕ АКТИВНЫХ ВЕЩЕСТВ

1 пакет содержит:
Активные вещества:
Макрогол 4000
64,000 г
Безводный сульфат натрия
5,700 г
Бикарбонат натрия
1,680 г
Хлорид натрия
1,460 г
Хлорид калия
0,750 г

3. ПЕРЕЧЕНЬ ВСПОМОГАТЕЛЬНЫХ ВЕЩЕСТВ

а также вспомогательные вещества, включая натрий и калий. Полная информация см. в инструкции.

4. ЛЕКАРСТВЕННАЯ ФОРМА И СОДЕРЖАНИЕ УПАКОВКИ

Порошок для приготовления раствора для приема внутрь
50 пакетов
код: 5909990708420

5. СПОСОБ И ПУТЬ ПРИМЕНЕНИЯ

Способ применения и пути введения:

Перорально.
Для получения одного литра раствора содержимое одного пакета необходимо растворить
в одном литре холодной кипяченой воды или негазированной минеральной воды. Перемешать
до полного растворения порошка.
Необходимо ознакомиться с содержанием инструкции перед применением лекарства.

6. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ О ХРАНЕНИИ ЛЕКАРСТВЕННОГО СРЕДСТВА

В МЕСТЕ, НЕВИДИМЫМ И НЕДОСТУПНЫМ ДЛЯ

ДЕТЕЙ

Лекарство хранить в месте, недоступном для детей.

7. ДРУГИЕ СПЕЦИАЛЬНЫЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ, ЕСЛИ НЕОБХОДИМО

Не применять лекарство Fortrans после истечения срока годности, указанного на упаковке.

8. СРОК ГОДНОСТИ

Срок годности:

9. УСЛОВИЯ ХРАНЕНИЯ

10. СПЕЦИАЛЬНЫЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ УТИЛИЗАЦИИ

НЕИСПОЛЬЗОВАННОГО ЛЕКАРСТВЕННОГО СРЕДСТВА ИЛИ ОТХОДОВ, ПОЛУЧЕННЫХ

ИЗ НЕГО, ЕСЛИ ПРИМЕНИТЕЛЬНО

11. НАИМЕНОВАНИЕ И АДРЕС ОТВЕТСТВЕННОГО ЛИЦА

Ответственное лицо:

MAYOLY PHARMA FRANCE
3 Place Renault
92500 Rueil-Malmaison
Франция

12. НОМЕР РАЗРЕШЕНИЯ НА ВВЕДЕНИЕ В ОБОРОТ

Разрешение № R/7084

13. НОМЕР ПАРТИИ

Номер партии:

14. ОБЩАЯ КАТЕГОРИЯ ДОСТУПНОСТИ

Лекарственное средство, выдаваемое по рецепту врача – Rp.

15. ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ

16. ИНФОРМАЦИЯ, ПРЕДСТАВЛЕННАЯ СИСТЕМОЙ БРАЙЛЯ

fortrans

17. УНИКАЛЬНЫЙ ИДЕНТИФИКАТОР – КОД 2D

[Включает код 2D, являющийся носителем уникального идентификатора.]

18. УНИКАЛЬНЫЙ ИДЕНТИФИКАТОР – ДАННЫЕ, ЧИТАЕМЫЕ ДЛЯ

ЧЕЛОВЕКА

PC:
SN:
NN:

ИНФОРМАЦИЯ, РАЗМЕЩЕННАЯ НА ВНЕШНИХ УПАКОВКАХ

Картонная коробка, содержащая 48 пакетов (коллективная упаковка – 12 коробок по

4 пакета)

1. НАИМЕНОВАНИЕ ЛЕКАРСТВЕННОГО СРЕДСТВА

Fortrans

Порошок для приготовления раствора для приема внутрь, в пакете

2. СОДЕРЖАНИЕ АКТИВНЫХ ВЕЩЕСТВ

1 пакет содержит:
Активные вещества:
Макрогол 4000
64,000 г
Безводный сульфат натрия
5,700 г
Бикарбонат натрия
1,680 г
Хлорид натрия
1,460 г
Хлорид калия
0,750 г

3. ПЕРЕЧЕНЬ ВСПОМОГАТЕЛЬНЫХ ВЕЩЕСТВ

а также вспомогательные вещества, включая натрий и калий. Полная информация см. в инструкции.

4. ЛЕКАРСТВЕННАЯ ФОРМА И СОДЕРЖАНИЕ УПАКОВКИ

Порошок для приготовления раствора для приема внутрь, в пакете
48 пакетов
код: 3665585003029

5. СПОСОБ И ПУТЬ ПРИМЕНЕНИЯ

Способ применения и пути введения:

Перорально.
Для получения одного литра раствора содержимое одного пакета необходимо растворить
в одном литре холодной кипяченой воды или негазированной минеральной воды. Перемешать
до полного растворения порошка.
Необходимо ознакомиться с содержанием инструкции перед применением лекарства.

6. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ О ХРАНЕНИИ ЛЕКАРСТВЕННОГО СРЕДСТВА

В МЕСТЕ, НЕВИДИМЫМ И НЕДОСТУПНЫМ ДЛЯ

ДЕТЕЙ

Лекарство хранить в месте, недоступном для детей.

7. ДРУГИЕ СПЕЦИАЛЬНЫЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ, ЕСЛИ НЕОБХОДИМО

Не применять лекарство Fortrans после истечения срока годности, указанного на упаковке.

8. СРОК ГОДНОСТИ

EXP:
EXP означает срок годности.

9. СПЕЦИАЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ ХРАНЕНИЯ

10. СПЕЦИАЛЬНЫЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ УТИЛИЗАЦИИ

НЕИСПОЛЬЗОВАННОГО ЛЕКАРСТВЕННОГО СРЕДСТВА ИЛИ ОТХОДОВ, ПОЛУЧЕННЫХ

ИЗ НЕГО, ЕСЛИ ПРИМЕНИТЕЛЬНО

11. НАИМЕНОВАНИЕ И АДРЕС ОТВЕТСТВЕННОГО ЛИЦА

Ответственное лицо:

MAYOLY PHARMA FRANCE
3 Place Renault
92500 Rueil-Malmaison
Франция
{logo ответственного лица}

12. НОМЕР РАЗРЕШЕНИЯ НА ВВЕДЕНИЕ В ОБОРОТ

Разрешение № R/7084

13. НОМЕР ПАРТИИ

Lot:
Lot означает номер партии.

14. ОБЩАЯ КАТЕГОРИЯ ДОСТУПНОСТИ

Лекарственное средство, выдаваемое по рецепту врача – Rp

15. ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ

16. ИНФОРМАЦИЯ, ПРЕДСТАВЛЕННАЯ СИСТЕМОЙ БРАЙЛЯ

fortrans

17. УНИКАЛЬНЫЙ ИДЕНТИФИКАТОР– КОД 2D

Включает код 2D, являющийся носителем уникального идентификатора.

18. УНИКАЛЬНЫЙ ИДЕНТИФИКАТОР – ДАННЫЕ, ЧИТАЕМЫЕ ДЛЯ

ЧЕЛОВЕКА

PC:
SN:
NN:

МИНИМАЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ, РАЗМЕЩЕННАЯ НА МАЛЫХ УПАКОВКАХ

ПРЯМЫХ

Картонная коробка – промежуточная упаковка (коробка, содержащая 4 пакета в коллективной упаковке 48 пакетов)

1. НАИМЕНОВАНИЕ ЛЕКАРСТВЕННОГО СРЕДСТВА И СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ

FORTRANS

Порошок для приготовления раствора для приема внутрь, в пакете
1 пакет содержит:
Активные вещества:
Макрогол 4000
64,000 г
Безводный сульфат натрия
5,700 г
Бикарбонат натрия
1,680 г
Хлорид натрия
1,460 г
Хлорид калия
0,750 г
Перорально

2. СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ

Для получения одного литра раствора содержимое одного пакета необходимо растворить
в одном литре холодной кипяченой воды или негазированной минеральной воды. Перемешать
до полного растворения порошка.

3. СРОК ГОДНОСТИ

Срок годности:

4. НОМЕР ПАРТИИ

Номер партии:

5. СОДЕРЖАНИЕ УПАКОВКИ С УКАЗАНИЕМ МАССЫ, ОБЪЕМА ИЛИ

КОЛИЧЕСТВА ЕДИНИЦ

4 пакета

6. ДРУГОЕ

Необходимо ознакомиться с содержанием инструкции перед применением лекарства.
Логотип Mayoly

МИНИМАЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ, РАЗМЕЩЕННАЯ НА БЛИСТЕРАХ ИЛИ

ФОЛИОВЫХ УПАКОВКАХ

Пакет с порошком

1. НАИМЕНОВАНИЕ ЛЕКАРСТВЕННОГО СРЕДСТВА

FORTRANS

Порошок для приготовления раствора для приема внутрь, в пакете
Активные вещества:
Макрогол 4000
64,000 г
Безводный сульфат натрия
5,700 г
Бикарбонат натрия
1,680 г
Хлорид натрия
1,460 г
Хлорид калия
0,750 г

2. НАИМЕНОВАНИЕ ОТВЕТСТВЕННОГО ЛИЦА

Ответственное лицо:
MAYOLY PHARMA FRANCE
Логотип Mayoly

3. СРОК ГОДНОСТИ

Срок годности:

4. НОМЕР ПАРТИИ

Номер партии:

5. ДРУГОЕ

Для получения одного литра раствора содержимое одного пакета необходимо растворить
в одном литре холодной кипяченой воды или негазированной минеральной воды. Перемешать
до полного растворения порошка.
Раствор готов к употреблению.
Эту же операцию необходимо повторить при приготовлении каждого литра раствора.

  • Фортранс
  • Страна регистрации
  • Форма выпуска
    Порошок, -
  • Отпускается по рецепту
    Нет
  • Импортер
    MAYOLY INDUSTRIE
  • Аналоги Фортранс
    Форма выпуска:  Порошок, 13,7 г
    Действующее вещество:  macrogol, combinations
    Отпускается без рецепта
    Форма выпуска:  Порошок, -
    Действующее вещество:  macrogol, combinations
    Производитель:  Sigma Italia S.p.A.
    Отпускается по рецепту
    Форма выпуска:  Таблетки, 1500 мг
    Действующее вещество:  СДинатрийфосфат
    Отпускается по рецепту

Врачи онлайн по Фортранс

Обсудите применение Фортранс и возможные следующие шаги — по оценке врача.

0.0 (0)
Doctor

Жуан Силва

Терапия 6 years exp.

Доктор Жуан Силва - врач с образованием и опытом в области общей и семейной медицины, который посвящает свою деятельность оказанию медицинской помощи, ориентированной на благополучие и качество жизни пациентов. На протяжении своей профессиональной карьеры он развивал широкие клинические компетенции, стремясь поддерживать медицинскую практику, основанную на научных доказательствах и постоянном обновлении знаний.

В период с 2013 по 2019 год он завершил интегрированную магистерскую программу по медицине в Институте биомедицинских наук Абеля Салазара в Порту, где получил прочную академическую и клиническую подготовку.

Впоследствии, с января 2021 года по декабрь 2021 года, он проходил интернатуру общей подготовки в Госпитальном центре Entre Douro e Vouga в городе Санта-Мария-да-Фейра, где получил возможность работать в различных больничных условиях и углубить свои компетенции в различных областях медицины.

С января 2022 года по март 2026 года он работает врачом-интерном специализированной подготовки по общей и семейной медицине в USF Salvador Machado в Оливейра-де-Аземейш, занимаясь клинической деятельностью в области первичной медицинской помощи, наблюдением за пациентами с хроническими заболеваниями и продвижением здоровья в сообществе.

Дополняя свою медицинскую подготовку, доктор Жуан Силва также прошёл последипломное обучение по длительной и паллиативной помощи в CESPU, укрепив свою подготовку к комплексному подходу к пациентам, особенно в ситуациях, требующих длительного ухода и междисциплинарной поддержки.

5.0 (916)
Doctor

Алина Цуркан

Семейная медицина 13 years exp.

Алина Цуркан — лицензированный врач семейной медицины в Португалии. Проводит онлайн-консультации для взрослых и детей, помогая справляться как с острыми симптомами, так и с хроническими заболеваниями. Работает по принципам доказательной медицины, с фокусом на профилактику, раннюю диагностику и длительное сопровождение здоровья.

С какими симптомами и запросами можно обратиться к врачу:

  • ОРВИ и инфекции дыхательных путей: насморк, кашель, ангина, бронхит, пневмония, температура.
  • Заболевания уха, горла и носа: синусит, тонзиллит, отит, боли в горле, заложенность носа.
  • Заболевания глаз: аллергический и бактериальный конъюнктивит, покраснение глаз, жжение.
  • Желудочно-кишечные расстройства: гастрит, изжога, рефлюкс (ГЭРБ), вздутие, СРК, запоры, диарея.
  • Инфекции мочеполовой системы: цистит, частое мочеиспускание, боли внизу живота, профилактика рецидивов.
  • Хронические болезни: артериальная гипертензия, высокий холестерин.
  • Неврологические жалобы: головная боль, мигрень, слабость, бессонница, утомляемость.
  • Детские заболевания: температура, кишечные инфекции, боли в животе, аллергия, наблюдение за развитием.
  • Общие симптомы: слабость, снижение аппетита, частые простуды, профилактика и укрепление иммунитета.

Дополнительно:

  • Медицинские справки IMT для замены водительских прав в Португалии.
  • Профилактические осмотры, базовые обследования, мониторинг общего состояния.
  • Разбор анализов и медицинских документов.
  • Повторные консультации и контроль состояния.
  • Подбор и коррекция терапии, выписка рецептов онлайн.
  • Второе мнение по диагнозу или назначенному лечению.
  • Сопровождение при хронических состояниях и в период восстановления.
  • Медицинская навигация по системе здравоохранения Португалии.

Алина Цуркан сочетает клиническую экспертизу с вниманием к деталям и индивидуальному подходу. Её цель — не только устранение симптомов, но и создание устойчивой стратегии профилактики и контроля здоровья, адаптированной к жизни каждого пациента.

5.0 (5)
Doctor

Кристина Габрикевич

Гастроэнтерология 7 years exp.

Кристина Габрикевич – врач-гастроэнтеролог, проводит онлайн-консультации для взрослых с жалобами на работу желудочно-кишечного тракта. Помогает разобраться в причинах симптомов, интерпретирует результаты анализов, даёт рекомендации по обследованиям и лечению.

С какими обращениями чаще всего приходят пациенты:

  • боль и дискомфорт в животе, кишечные спазмы, болезненные позывы в туалет
  • изжога, отрыжка, горечь во рту, тошнота, рвота
  • вздутие живота, избыточное газообразование
  • диарея, запор, боль при дефекации
  • изменения веса, снижение аппетита
  • беспокойство за здоровье ЖКТ, хронические симптомы
  • отклонения в анализах, необходимость расшифровки результатов
  • скрининг рака органов пищеварения
  • общая проверка состояния ЖКТ и плановый check-up
Консультации проходят онлайн. Врач использует индивидуальный подход, современные методы диагностики и работает в соответствии с принципами доказательной медицины.
5.0 (62)
Doctor

Лина Травкина

Семейная медицина 13 years exp.

Лина Травкина — лицензированный врач семейной и профилактической медицины в Италии. Проводит онлайн-консультации для взрослых и детей, сочетая клинический опыт с вниманием к деталям и индивидуальным сопровождением.

Врач помогает при острых симптомах, хронических заболеваниях и в вопросах профилактики, восстановления после болезней и укрепления иммунитета. В практике делает акцент на доказательную медицину, устойчивые результаты и высокий уровень доверия между пациентом и врачом.

Медицинская помощь включает:

  • Заболевания дыхательной системы: простуда, грипп, бронхит, пневмония, астма.
  • Частые простудные заболевания: оценка иммунного статуса, укрепление иммунитета.
  • Инфекции мочевыводящих путей: цистит, пиелонефрит, профилактика рецидивов.
  • Расстройства ЖКТ: гастрит, ГЭРБ, СРК, метеоризм, кишечные инфекции.
  • Хронические состояния: гипертония, диабет, заболевания щитовидной железы, избыточный вес.
  • Общие жалобы: утомляемость, головная боль, стресс, бессонница.
  • Сопровождение боли: боли в спине, шее, суставах, хронические болевые синдромы.

Дополнительно:

  • Интерпретация анализов.
  • Индивидуальные схемы профилактики.
  • Поддержка при дефицитах и метаболических нарушениях.
  • Долгосрочное наблюдение и составление плана лечения.
  • Второе мнение по диагнозу или терапии.
  • Поддержка в период восстановления и при планировании беременности.

Лина Травкина помогает пациентам справляться с распространёнными симптомами, хроническими заболеваниями и непонятными состояниями без диагноза — через онлайн-консультации, основанные на международных протоколах и клиническом опыте.

Если во время онлайн-консультации выяснится, что ситуация требует очного осмотра или узкопрофильной диагностики, приём будет завершён, а оплата возвращена в полном объёме.

5.0 (1175)
Doctor

Андрей Попов

Терапия 7 years exp.

Доктор Андрей Попов — семейный врач со специализированной подготовкой в области лечения хронической боли. Он проводит видеоконсультации для взрослых в Испании и по всей Европе: как для тех, кто уже несколько месяцев живёт с болью, которую никто не смог объяснить, так и для тех, кому нужно решить медицинскую проблему без ожидания недельной очереди на приём.

Его подход прост: внимательно выслушать пациента, структурировать ситуацию и предложить практический план действий, основанный на доказательной медицине и адаптированный к вашей истории болезни и индивидуальным потребностям.

Боль: в чём он может помочь

  •   Хроническая боль (более 3 месяцев)
  •   Мигрень и повторяющиеся или интенсивные головные боли
  •   Боль в шее, пояснице, спине и суставах
  •   Посттравматическая боль после травм или операций
  •   Боль неврологического происхождения: невралгии, нейропатическая боль, фибромиалгия

Общая медицина

  •   Частые респираторные инфекции (простуда, грипп, длительный кашель)
  •   Гипертония, диабет и метаболические нарушения
  •   Разбор анализов и заключений МРТ/КТ (на понятном языке)
  •   Профилактическая медицина и мониторинг здоровья
  •   Второе мнение и корректировка лечения (когда это клинически оправдано)

Как проходит консультация
Каждая сессия длится до 30 минут. Обсуждаются симптомы, анамнез, принимаемые лекарства и предоставленные обследования. В конце вы получаете чёткий план лечения, понятные дальнейшие шаги и рекомендации, когда может потребоваться повторная консультация. При выявлении тревожных симптомов врач прямо укажет, требуется ли очная консультация или срочная медицинская помощь.

0.0 (0)
Doctor

Герман Пиччиокки

Психиатрия 16 years exp.

Доктор Герман Пиччиокки — врач-специалист в области психиатрии и нейропсихиатрии, ведущий профессиональную практику с 2010 года. Также имеет подготовку в области медицинского права и судебной психиатрии, что позволяет ему рассматривать каждый случай с комплексной клинической и экспертной точки зрения.

Имеет постдипломное образование в области психонейроиммуноэндокринологии, когнитивно-поведенческой терапии и когнитивных нейронаук. Его подход основан на всесторонней оценке пациента с использованием современных клинических знаний и доказательных методов терапии.

Доктор занимается диагностикой и лечением различных психических расстройств, предлагая профессиональный, структурированный и индивидуально адаптированный подход к каждому пациенту.

В каких случаях может помочь доктор Пиччокки?

Вы можете обратиться к этому специалисту, если у вас есть:

  • Тревога, стресс или панические атаки
  •  Депрессия и расстройства настроения
  •  Нарушения сна (бессонница, частые пробуждения)
  •  Поведенческие расстройства и эмоциональные трудности
  •  Проблемы с памятью или концентрацией
  •  Сложные ситуации, требующие комплексного подхода «разум–тело»
0.0 (0)
Doctor

Святослав Чехун

Онкология 13 years exp.

Доктор Святослав Чехун — врач-онколог с международным клиническим и научным опытом, специализирующийся на современной медицинской онкологии и персонализированном подходе к лечению онкологических заболеваний.

В настоящее время (с 2025 года) он работает медицинским онкологом в Institut Català d’Oncologia (Жирона, Испания). Ранее проходил резидентуру по медицинской онкологии и занимался клиническими исследованиями в Hospital Universitari Germans Trias i Pujol.

Доктор Чехун имеет солидный академический и научный бэкграунд: он был преподавателем внутренней медицины в O.O. Bohomolets National Medical University, а также занимался научной работой в области экспериментальной онкологии в R.E Kavetsky Institute of experimental pathology oncology and radiobiology.

Ранее он работал врачом-онкологом в Киевском городском клиническом онкологическом центре, а также участвовал в регуляторной оценке лекарственных средств в Государственном экспертном центре Министерства здравоохранения Украины.

Когда стоит обратиться к доктору Чехуну:

  •  при постановке или уточнении онкологического диагноза 
  •  для получения второго мнения (second opinion) по уже назначенному лечению 
  •  при необходимости составления персонализированного плана лечения
  •  для интерпретации результатов анализов, КТ, МРТ, ПЭТ-КТ и биопсий 
  •  при выборе между различными методами терапии (химиотерапия, таргетная терапия, иммунотерапия) 
  •  при сомнениях в тактике лечения или прогрессировании заболевания 

Формат консультаций

Доктор предоставляет онлайн-консультации, в рамках которых вы можете получить:

  •  экспертное второе мнение 
  •  детальный разбор вашего случая 
  •  рекомендации по современным международным протоколам лечения 
  •  индивидуальный план терапии и наблюдения 

Важно: назначение и контроль медикаментозного лечения должны осуществляться лечащим врачом в офлайн-формате. Онлайн-консультация не заменяет очный приём, но позволяет принять более обоснованные решения о лечении.

Доктор Святослав Чехун сочетает клиническую практику, научную деятельность и международный опыт, что позволяет ему предлагать пациентам современные и доказательные подходы в онкологии.

5.0 (13)
Doctor

Наталья Бессолицына

Ревматология 26 years exp.

Наталья Бессолицына — врач-ревматолог высшей категории. Проводит онлайн-консультации по диагностике, лечению и сопровождению пациентов с заболеваниями суставов и системными болезнями соединительной ткани. В работе опирается на международные клинические рекомендации и методы доказательной медицины.

С какими симптомами и диагнозами можно обратиться:

  • Боли в суставах — острая, хроническая, рецидивирующая боль.
  • Артриты: ревматоидный артрит, псориатический артрит, полиартрит, подагрический артрит.
  • Артрозы: остеоартроз, коксартроз, гонартроз, узелковый полиостеоартроз.
  • Плечелопаточный периартрит и спондилоартриты.
  • Хронические воспалительные заболевания позвоночника — болезнь Бехтерева.
  • Системные аутоиммунные заболевания: системная красная волчанка, склеродермия, системные васкулиты.
  • Остеопороз и нарушение плотности костей.

Наталья Бессолицына помогает разобраться в причинах болей, назначает необходимые обследования и подбирает индивидуальное лечение с учётом состояния пациента, образа жизни и риска прогрессирования болезни. Основной акцент — на раннюю диагностику, профилактику осложнений и улучшение качества жизни.

Онлайн-формат позволяет получить квалифицированную ревматологическую помощь независимо от региона проживания.

Camera Записаться на онлайн-консультацию
210 zł
5.0 (2)
Doctor

Педро Альварес Герреро

Психиатрия 8 years exp.

Доктор Альварес Герреро окончил медицинский факультет Университета Сан-Пабло CEU в Мадриде. Впоследствии он прошёл специализацию по психиатрии в отделении психиатрии госпиталя Sant Joan de Déu в Манресе (Барселона), где в течение четырёх лет получил глубокую подготовку в био-психо-социальной модели, развивая профессиональные навыки в различных областях психического здоровья.

Во время ординатуры он проходил стажировку в Hospital Clínic de Barcelona, где несколько месяцев обучался в отделении психиатрических консультаций. Также он прошёл стажировку в госпитале Cruces в Бильбао, в отделении первых психотических эпизодов.

На протяжении своей профессиональной деятельности доктор Альварес Герреро стремился дополнить медицинское образование психотерапевтическими инструментами, позволяющими рассматривать проблемы психического здоровья с комплексной точки зрения. С этой целью он специализировался в области Краткосрочной стратегической психотерапии через Испанское общество психосоматической медицины и психотерапии — направление, ориентированное на целевые и эффективные вмешательства.

С целью углубления знаний и рационального применения терапии он также получил степень магистра по психофармакологии в Университете Валенсии, что позволило ему интегрировать современные научные данные в клиническое применение психофармакологических средств.

Кроме того, он проявил особый интерес к сфере судебной психиатрии, завершив официальный магистерский курс по юридической, судебной и криминологической психопатологии в Universitat Internacional de Catalunya. Данная подготовка позволила ему приобрести необходимые компетенции для подготовки психиатрических экспертных заключений в судебных и медико-правовых контекстах, расширив тем самым спектр его профессиональной деятельности.

5.0 (32)
Doctor

Анна Морет

Дерматология 19 years exp.

Анна Морет — врач-дерматолог и дерматовенеролог с международной сертификацией. Специализируется на дерматологии взрослых и детей, венерологии, эстетическом уходе за кожей и общей медицине. Проводит онлайн-консультации, опираясь на доказательную медицину и индивидуальные потребности каждого пациента.

Сфера помощи включает:

  • кожные заболевания: экзема, акне, розацеа, дерматиты, псориаз;
  • проблемы с волосами и кожей головы: выпадение волос, перхоть, себорейный дерматит;
  • детская дерматология — от новорождённых до подростков;
  • венерология и ЗППП (заболевания, передающиеся половым путём);
  • эстетические запросы: возрастные изменения кожи, неинвазивные косметологические процедуры;
  • аллергические реакции и повышенная чувствительность кожи;
  • проверка родинок, оценка новообразований, скрининг рака кожи;
  • рекомендации по уходу за кожей и подбор индивидуальной космецевтики.

Объединяя дерматологию с клиническим опытом в общей медицине, Анна Морет оказывает комплексную помощь, охватывая не только состояние кожи, но и сопутствующие проблемы со здоровьем. Имеет сертификацию Канадского совета эстетической медицины, что подтверждает международный уровень подготовки в сфере эстетической дерматологии.

3
...

Получите рецепт на Фортранс онлайн

1

Заполните форму за 2 минуты

Расскажите о симптомах, истории болезни и нужном препарате.

2

Выберите врача или мы назначим

Выберите специалиста или мы подберём ближайшего доступного врача.

3

Врач рассматривает ваш случай

Обычно в течение 30 минут. Может задать уточняющие вопросы в чате.

4

Получите в любой аптеке

Электронный рецепт отправляется на вашу почту — действителен по всей Испании.

Часто задаваемые вопросы

Требуется ли рецепт для Фортранс?
Фортранс does not require рецепта в Польша. Вы можете уточнить у врача онлайн, подходит ли это лекарство для вашей ситуации.
Кто производит Фортранс?
Фортранс производится компанией MAYOLY INDUSTRIE. Упаковка и торговое название могут отличаться в зависимости от дистрибьютора.
Какие врачи могут оценить применение Фортранс онлайн?
Врачи, включая Семейные врачи, Психиатры, Дерматологи, Кардиологи, Эндокринологи, Гастроэнтерологи, Пульмонологи, Нефрологи, Ревматологи, Гематологи, Инфекционисты, Аллергологи, Гериатры, Педиатры, Онкологи, могут оценить целесообразность применения Фортранс с учетом вашей ситуации и местных правил. Вы можете записаться на онлайн-консультацию, чтобы обсудить возможные варианты.
Какие есть альтернативы Фортранс?
Другие лекарства с тем же действующим веществом () включают Аурого, Цленсиа, Цолоцлеар. Они могут отличаться торговым названием или формой выпуска, но содержат одинаковый терапевтический компонент. Перед изменением лечения рекомендуется проконсультироваться с врачом.
bg-pattern-dark

Получайте обновления и полезные материалы

Новости о медицинских услугах, обновления сервиса и практическая информация для пациентов.