Bg pattern

Версатіс

Запит на рецепт онлайн

Запит на рецепт онлайн

Лікар розгляне ваш випадок і визначить, чи є рецепт медично доцільним.

Поговоріть з лікарем про ці ліки

Поговоріть з лікарем про ці ліки

Обговоріть симптоми та можливі подальші кроки під час короткої онлайн-консультації.

Сторінка містить загальну інформацію. За персональною рекомендацією зверніться до лікаря. У разі гострих або небезпечних симптомів зверніться до екстрених служб.
About the medicine

Інструкція із застосування Версатіс

Перекладено з використанням ШІ

Інформація на цій сторінці має довідковий характер і не замінює консультацію лікаря. Перед застосуванням будь-яких лікарських засобів проконсультуйтеся з медичним фахівцем.

Показати оригінал

Зміст інструкції

  1. Укладена інструкція до пакування: інформація для пацієнта
  2. Versatis, 700 мг, лікарський пластир
    1. Зміст інструкції
  3. Що таке препарат Versatis і для чого його застосовують
  4. Важливі відомості перед застосуванням препарату Versatis
    1. Коли не застосовувати препарат Versatis
    2. Осторожності та заходи обережності
    3. Діти та підлітки
    4. Препарат Versatis та інші препарати
    5. Вагітність, годування грудьми та вплив на фертильність
    6. Керування транспортними засобами та обслуговування машин
    7. Препарат Versatis містить пропіленгліколь, метилпарагідробензоат і пропілпарагідробензоат
  5. Як застосовувати препарат Versatis
    1. Перед наклеюванням препарату Versatis на хворобливо змінену поверхню
    2. Наклеювання пластиру
    3. Крок 1: відкрити пакет і вийняти один або кілька пластирів
    4. Крок 2: закрити пакет
    5. Крок 3: у разі потреби розрізати пластир
    6. Крок 4: зняти захисний шар
    7. Крок 5: наклеїти пластир і притиснути його сильно до шкіри
    8. Залишити пластир на шкірі до 12 годин
    9. Купання, душ і плавання
    10. Якщо пластир відпаде
    11. Як знімати пластир Versatis
    12. Якщо пацієнт забув зняти пластир після 12 годин
    13. Застосування більшої кількості пластирів, ніж рекомендовано
    14. Пропуск застосування пластиру Versatis
  6. Можливі неприємні дії
    1. Інші неприємні дії, які можуть виникнути:
    2. Дуже часті (можуть виникнути у більш ніж 1 з 10 осіб):
    3. Не дуже часті (можуть виникнути у більш ніж 1 з 100 осіб):
    4. Дуже рідкі (можуть виникнути у більш ніж 1 з 10 000 осіб):
    5. Звітність про неприємні дії
  7. Як зберігати препарат Versatis
    1. Як викидати препарат Versatis
  8. Зміст пакування та інші відомості
    1. Що містить препарат Versatis
    2. Як виглядає препарат Versatis та що містить пакування
    3. Відповідальна особа та виробник:

Укладена інструкція до пакування: інформація для пацієнта

Versatis, 700 мг, лікарський пластир

Лідокаїн
Пацієнт повинен ретельно ознайомитися з вмістом інструкції перед застосуванням препарату, оскільки вона містить
важливу інформацію для пацієнта.

  • Пацієнт повинен зберегти цю інструкцію, щоб у разі потреби мати можливість знову її прочитати. У разі будь-яких сумнівів пацієнт повинен звернутися до лікаря, фармацевта або медсестри.
  • Цей препарат призначено для застосування лише певній особі. Не слід передавати його іншим. Препарат може нашкодити іншій особі, навіть якщо симптоми її хвороби такі самі.
  • Якщо в пацієнта з'являються будь-які неприємні симптоми, включаючи всі неприємні симптоми, не перелічені в цій інструкції, пацієнт повинен повідомити про це лікаря, фармацевта або медсестру. Див. пункт 4.

Зміст інструкції

  • 1. Що таке препарат Versatis і для чого його застосовують
  • 2. Важливі відомості перед застосуванням препарату Versatis
  • 3. Як застосовувати препарат Versatis
  • 4. Можливі неприємні дії
  • 5. Як зберігати препарат Versatis
  • 6. Зміст пакування і інші відомості
Doctor consultation

Не впевнені, чи підходить вам цей лікарський засіб?

Обговоріть симптоми та можливі варіанти лікування з лікарем онлайн.

1. Що таке препарат Versatis і для чого його застосовують

Препарат Versatis містить лідокаїн, місцевий обезболювальний засіб, який зменшує
інтенсивність болю шкіри.
Препарат Versatis застосовують для лікування болісної хвороби шкіри - постгерпетичної невралгії, основними симптомами якої є
місцеве печіння, колючий або пекучий біль.

2. Важливі відомості перед застосуванням препарату Versatis

Коли не застосовувати препарат Versatis

  • якщо пацієнт має алергію на лідокаїн або будь-який інший компонент цього препарату (перелічені в пункті 6);
  • якщо пацієнт мав алергічну реакцію на інші речовини, подібні до лідокаїну, такі як: бупівакаїн, етідокаїн, мепівакаїн або прілокаїн;
  • на пошкоджену шкіру та відкриті рани;

Осторожності та заходи обережності

Перед початком застосування препарату Versatis пацієнт повинен обговорити це з лікарем, фармацевтом або медсестрою.
Якщо пацієнт страждає на важку хворобу печінки, якщо у нього серйозні проблеми з серцем або нирками,
перед початком застосування препарату Versatis пацієнт повинен проконсультуватися з лікарем.
Препарат Versatis можна застосовувати на ділянки шкіри після загоєння пошкоджень. Не слід застосовувати його
на очі та ніс або в їхній області.
Лідокаїн метаболізується в печінці до кількох хімічних сполук. Однією з цих сполук є
2,6-ксилидин. Встановлено, що при введенні щурам протягом усього їх життя в високих дозах він викликає
пухлини. Значення цих спостережень для людей невідоме.

Діти та підлітки

Препарат Versatis не досліджувався у пацієнтів віком до 18 років. Через це не рекомендується
застосування препарату в цій віковій групі пацієнтів.

Препарат Versatis та інші препарати

Пацієнт повинен повідомити лікаря або фармацевта про всі препарати, які він приймає зараз або приймав нещодавно, а також про препарати, які він планує приймати.

Вагітність, годування грудьми та вплив на фертильність

Якщо пацієнтка вагітна або годує грудьми, підозрює вагітність або планує мати дитину, вона повинна проконсультуватися з лікарем або фармацевтом перед застосуванням цього препарату.
Препарат Versatis не слід застосовувати під час вагітності, якщо це не абсолютно необхідно.
Не досліджувалося застосування пластиру у жінок, які годують грудьми. Під час застосування препарату Versatis у крові жінок, які годують грудьми, виявляються лише дуже малі кількості активної речовини - лідокаїну.
Мало ймовірно, щоб вони мали вплив на дитину, яку годують грудьми.

Керування транспортними засобами та обслуговування машин

Мало ймовірно, щоб препарат Versatis мав вплив на керування транспортними засобами
і обслуговування машин. У зв'язку з цим під час застосування препарату Versatis можна керувати транспортними засобами
і обслуговувати машини.

Препарат Versatis містить пропіленгліколь, метилпарагідробензоат і пропілпарагідробензоат

Пластир містить пропіленгліколь (Е 1520), який може викликати подразнення шкіри. Крім того
пластир містить метилпарагідробензоат (Е 218) і пропілпарагідробензоат (Е 216),
які можуть викликати алергічні реакції. Алергічні реакції іноді можуть виникати після певного часу після першого застосування пластиру.

Medicine questions

Виникли питання під час прийому ліків?

Обговоріть свої симптоми та лікування з лікарем онлайн.

3. Як застосовувати препарат Versatis

Цей препарат завжди слід застосовувати згідно з рекомендаціями лікаря або фармацевта.
У разі сумнівів пацієнт повинен звернутися до лікаря або фармацевта.
Зазвичай застосовувана добова доза препарату становить один до трьох пластирів залежно від розміру
болієвої ділянки шкіри. Препарат Versatis можна розрізати на менші шматки, які підходять до
хворобливо змінених ділянок шкіри. Не слід застосовувати одночасно більше трьох пластирів.
Пластири слід знімати після 12 годин застосування так, щоб зберегти період 12 годин перерви без
пластиру. Пластир Versatis можна наклеїти вдень або вночі.
Зазвичай зменшення інтенсивності болю відбувається вже в перший день застосування пластиру, але повне
обезболювальне дія препарату Versatis може виникнути лише після 2-4 тижнів. Якщо після цього часу
пацієнт продовжує відчувати сильний біль, він повинен звернутися до свого лікаря, оскільки в такому випадку
слід розглянути переваги та потенційні ризики, пов'язані з лікуванням (див. пункт 2
«Осторожності та заходи обережності»).
Лікар буде контролювати ефективність препарату Versatis через регулярні проміжки часу.

Перед наклеюванням препарату Versatis на хворобливо змінену поверхню

  • Якщо болісне місце на шкірі покрите волоссям, волосся можна підстригти за допомогою ножиць. Не слід голити їх.
  • Шкіра повинна бути чистою та сухою.
  • У період, коли пластир не приклеєно, на хворобливо змінену шкіру можна наносити креми та рідини.
  • Після купання та душу слід чекати з наклеюванням пластиру до тих пір, поки температура шкіри не спаде.

Наклеювання пластиру

Крок 1: відкрити пакет і вийняти один або кілька пластирів

Ножиці, що розрізають пакет уздовж переривчастої лінії, чорно-біла графікаРука, що вибирає пластир з пакету, стрілки вказують напрямок витягування, графіка чорно-біла

розрізати або розірвати пакет уздовж переривчастої лінії
у разі використання ножиць слід бути обережним, щоб не пошкодити пластири
вийняти один або кілька пластирів, залежно від розміру болісної ділянки шкіри

Крок 2: закрити пакет

Рука з нігтем, що притискає верхню крайку відкритого срібного пакету, стрілка вказує місце закриття

після використання слід щільно закрити пакет
пластир містить воду та висихає, якщо пакет не буде правильно закритий

Крок 3: у разі потреби розрізати пластир

у разі потреби, перед зняттям захисного шару, слід
розрізати пластир так, щоб отримати пластир розміром, який підходить до болісної ділянки шкіри.

Крок 4: зняти захисний шар

зняти прозорий захисний шар з пластиру
слід уникати дотику до липкої частини пластиру

Ножиці, що розрізають білу поверхню, сіре тлоРука, що знімає білий пластир, видно напрямок зняття стрілкою

Крок 5: наклеїти пластир і притиснути його сильно до шкіри

наклеїти максимум три пластири на болісну ділянку шкіри
притиснути пластир до шкіри
тримати протягом принаймні 10 секунд, щоб упевнитися, що
пластир добре приклеєно до шкіри
упевнитися, що весь пластир разом з краями приклеєно до шкіри

Залишити пластир на шкірі до 12 годин

Рука, що прикладається до шкіри з пластиром, крапля рідини поручГодинник, що показує 12:00 з пластиром, приклеєним, і стрілкою, що вказує на його зняття

Важливо, щоб препарат Versatis мав контакт зі шкірою тільки до 12 годин. Якщо найсильніший біль
виникає, наприклад, вночі, можна наклеїти пластир о 19:00 вечора і зняти його о 7:00 ранку.
Якщо найсильніший біль виникає протягом дня, можна наклеїти пластир Versatis о 7:00 ранку
і зняти його о 19:00 вечора.

Купання, душ і плавання

Наскільки це можливо, під час застосування препарату Versatis слід уникати контакту з водою. Купатися,
брати душ і плавати можна під час перерви в застосуванні пластиру. Після купання
і душу слід чекати з наклеюванням пластиру до тих пір, поки температура шкіри не спаде.

Якщо пластир відпаде

Рідко, пластир може відпадати або зніматися. У такому випадку слід спробувати приклеїти його на те саме місце. Якщо це не вдасться, слід зняти його і наклеїти на те саме місце новий пластир.

Як знімати пластир Versatis

При зміні пластиру старий пластир слід повільно знімати. Якщо пластир не знімається, можна його
замочити в теплій воді на кілька хвилин.

Якщо пацієнт забув зняти пластир після 12 годин

Слід зняти пластир негайно після того, як про це згадає. Новий пластир можна наклеїти після
упливу 12 годин після зняття старого.

Застосування більшої кількості пластирів, ніж рекомендовано

Застосування більшої кількості пластирів, ніж рекомендовано, або тривале їх зберігання на шкірі може
збільшити ризик виникнення неприємних дій.

Пропуск застосування пластиру Versatis

Якщо після 12 годин без застосування пластиру пацієнт забув наклеїти новий пластир,
він може наклеїти новий пластир безпосередньо після того, як про це згадає.
У разі сумнівів, пов'язаних з застосуванням препарату, слід звернутися до лікаря або фармацевта.

4. Можливі неприємні дії

Як і будь-який препарат, цей препарат може викликати неприємні дії, хоча не у всіх вони виникають.
Важливі неприємні дії або симптоми, на які слід звернути увагу і дії, які слід вчинити
у разі їх виникнення:
Якщо під час застосування пластиру з'являється подразнення або печіння, пластир слід зняти.
На подразнену ділянку не слід наклеїти пластир; слід чекати до тих пір, поки подразнення не зникне.

Інші неприємні дії, які можуть виникнути:

Дуже часті (можуть виникнути у більш ніж 1 з 10 осіб):

зміни шкіри в місці наклеювання пластиру та навколо нього, такі як: червоність, висип, свербіння, печіння, запалення шкіри та маленькі пухирці.

Не дуже часті (можуть виникнути у більш ніж 1 з 100 осіб):

ушкодження шкіри та рани шкіри.

Дуже рідкі (можуть виникнути у більш ніж 1 з 10 000 осіб):

відкриті рани, важкі алергічні реакції та чутливість.

Звітність про неприємні дії

Якщо виникнуть будь-які неприємні симптоми, включаючи всі неприємні симптоми, не перелічені в цій інструкції, пацієнт повинен повідомити про це лікаря або фармацевта. Неприємні дії можна повідомляти безпосередньо до Департаменту моніторингу неприємних дій лікарських засобів
Управління реєстрації лікарських засобів, медичних виробів та біоцидів:
Алея Єрусалимська 181С
02-222 Варшава
Телефон: + 48 22 49 21 301
Факс: + 48 22 49 21 309
електронна пошта: [email protected] .
Звітність про неприємні дії дозволяє зібрати більше інформації про безпеку застосування препарату.

5. Як зберігати препарат Versatis

Препарат слід зберігати в місці, недоступному для дітей.
Не слід застосовувати цей препарат після закінчення терміну придатності, вказаного на пакеті та картонній коробці
Термін придатності означає останній день вказаного місяця.
Не слід зберігати в холодильнику чи заморожувати.
Після відкриття пакету слід зберігати його щільно закритим, щоб захистити від світла.
Термін придатності після першого відкриття: 14 днів.
Не слід застосовувати препарат Versatis у разі пошкодження пакету. У разі пошкодження пакету пластири
можуть висихати та їхня приклеївність може бути слабшою.

Як викидати препарат Versatis

Використаний пластир продовжує містити активну речовину та може бути шкідливим для інших людей.
Після зняття пластиру слід згорнути його навпіл липкою стороною до центру, а потім викинути
у місце, недоступне для дітей.
Препарати не слід викидати до каналізації чи домашніх контейнерів для сміття. Слід запитати
фармацевта, як викинути препарати, які вже не використовуються. Таке поводження допоможе захистити
довкілля.

6. Зміст пакування та інші відомості

Що містить препарат Versatis

  • Активною речовиною препарату є лідокаїн. Кожен пластир розміром 10 см х 14 см містить 700 мг (5% мас./мас.) лідокаїну.
  • Інші компоненти препарату: гліцерол, рідкий сорбітол, натрієва камедека, пропіленгліколь (Е 1520), мочевина, важкий каолін, яблучна кислота, желатина, полівініловий спирт, гліцинат алюмінію, едетат дисодію, метилпарагідробензоат (Е 218), пропілпарагідробензоат (Е 216), поліакрилова кислота, натрієва поліакрилатина, очищена вода. Верхній шар і захисна плівка: полі(етилентерефталат) (ПЕТ).
    • Верхній шар і захисна плівка: полі(етилентерефталат) (ПЕТ).

Як виглядає препарат Versatis та що містить пакування

Пластир з препаратом має 14 см довжини та 10 см ширини. Він білий та виготовлений з тканини, позначеної
написом «лідокаїн 5%». Пластири упаковані в пакет (з можливістю повторного закриття).
Кожен пакет містить 5 пластирів.
Зовнішнє пакування - картонна коробка може містити 1, 2, 4, 5 або 6 пакетів, що відповідає 5, 10, 20, 25 або 30 пластирам. Не всі розміри пакувань повинні бути в обігу.

Відповідальна особа та виробник:

Grünenthal GmbH
Зігельерштрассе 6
52078 Аахен
Німеччина

Цей лікарський засіб дозволений до обігу в країнах-членах Європейського
Економічного простору під наступними назвами:

Австрія, Бельгія, Болгарія, Кіпр, Чехія, Данія, Естонія, Франція, Німеччина, Греція, Угорщина, Ісландія, Ірландія, Італія, Латвія, Литва, Люксембург, Мальта, Нідерланди, Норвегія, Польща, Румунія, Словаччина, Словенія, Іспанія, Швеція, Велика Британія: Versatis
Португалія: Vessatis
Дата останньої актуалізації інструкції: 01.02.2018.

Аналоги Версатіс в інших країнах

Препарати з тією самою діючою речовиною, доступні в інших країнах.

Аналог Версатіс у Україна

Лікарська форма:  розчин, 20 мг/мл по 2 мл в ампулі
Діюча речовина:  lidocaine
Виробник:  PAT "Galicfarm
Потрібен рецепт
Лікарська форма:  розчин, 20 мг/мл, по 2 мл в ампулі
Діюча речовина:  lidocaine
Потрібен рецепт
Лікарська форма:  розчин, 20 мг/мл, по 2 мл в ампулі
Діюча речовина:  lidocaine
Потрібен рецепт
Лікарська форма:  розчин, 20 мг/мл; по 2 мл в ампулі
Діюча речовина:  lidocaine
Виробник:  AT "Lubnifarm
Потрібен рецепт
Лікарська форма:  розчин, 20 мг/мл, по 2 мл в ампулі
Діюча речовина:  lidocaine
Потрібен рецепт
Лікарська форма:  розчин, 10 мг/мл; по 3,5 мл або по 5 мл
Діюча речовина:  lidocaine
Потрібен рецепт

Лікарі онлайн щодо Версатіс

Застосування, безпека та можливість призначення рецепта — за результатами медичної оцінки.

5.0 (13)
Doctor

Дуарте Менезеш

Сімейна медицина 5 years exp.

Дуарте Менезеш — ліцензований лікар загальної практики та сімейної медицини в Португалії, також має досвід у сфері медицини праці. Проводить онлайн-консультації для дорослих, надаючи підтримку при гострих симптомах та хронічних захворюваннях.

  • Поширені симптоми: підвищена температура, біль у горлі, кашель, втома, розлади травлення
  • Хронічні хвороби: артеріальна гіпертензія, діабет, підвищений холестерин, порушення роботи щитоподібної залози
  • Психоемоційний стан: стрес, проблеми зі сном, тривожність, емоційне вигорання
  • Профілактика: загальні огляди, поради щодо способу життя, контроль поточного лікування
  • Питання, пов’язані з роботою: оформлення лікарняного, медичні рекомендації щодо повернення до праці
Дуарте Менезеш закінчив Університет Бейра-Інтеріор і має багаторічний досвід роботи з пацієнтами з різних країн. Вільно володіє португальською, англійською, іспанською та французькою мовами.

Його підхід — доброзичливий, зрозумілий і зосереджений на практичних медичних рекомендаціях, адаптованих до потреб кожного пацієнта.

Camera Записатися на відеоконсультацію
274 zł
0.0 (0)
Doctor

Орасін Локчірі

Терапія 21 years exp.

Лікар Орасін Локчірі – французький консультант із понад 20-річним досвідом у загальній та невідкладній медицині. Працює з дорослими та дітьми, допомагає при гострих симптомах, інфекціях, раптовому погіршенні самопочуття та питаннях, що потребують швидкої оцінки лікаря. Має великий міжнародний досвід: працював у Франції, Швейцарії та ОАЕ, що дозволяє впевнено вести пацієнтів у різних медичних системах та клінічних умовах. Він відомий умінням пояснювати складні речі людською мовою, давати чіткий план дій та знижувати тривожність у пацієнтів. У роботі дотримується принципів доказової медицини й максимальної безпеки.

Онлайн-консультація з лікарем підходить при широкому колі симптомів та ситуацій, коли потрібно швидко зрозуміти, що робити далі. Серед найпоширеніших запитів:

  • підвищена температура, озноб, загальне нездужання
  • кашель, нежить, біль у горлі, утруднене дихання
  • бронхіт, легкі загострення астми
  • нудота, діарея, біль у животі, ознаки кишкової інфекції
  • висипання, алергічні реакції, почервоніння, укуси
  • біль у м’язах і суглобах, легкі травми, розтягнення
  • головний біль, запаморочення, симптоми виснаження
  • питання щодо результатів аналізів та необхідності додаткової діагностики
  • контроль хронічних станів у стабільній фазі
Часто пацієнти звертаються до лікаря Локчірі, коли симптоми з’явилися раптово й викликають занепокоєння, коли дитина раптом погано почувається, коли висипання змінюються або поширюються, коли потрібно уточнити, чи потрібен огляд офлайн, чи достатньо домашнього лікування, а також при загостреннях хронічних станів у легкій чи середній формі. Його досвід роботи в ургентній медицині особливо корисний онлайн, де важливо швидко оцінити ризики та визначити наступні кроки.

Є ситуації, коли онлайн-консультація не підходить. Якщо є втрата свідомості, сильний біль у грудях, судоми, важка травма, некерована кровотеча або симптоми, що можуть вказувати на інсульт чи інфаркт, лікар порадить негайно звернутися до місцевих служб невідкладної допомоги.

Професійна підготовка лікаря включає:

  • Advanced Trauma Life Support (ATLS)
  • BLS/ACLS – підтримка серцевої діяльності
  • PALS – невідкладна допомога дітям
  • PHTLS – передгоспітальна допомога при травмах
  • eFAST та трансторакальна ехокардіографія у критичних станах
  • авіаційна медицина
Він є активним членом міжнародних професійних асоціацій, серед яких Французьке товариство невідкладної медицини (SFMU), Французька асоціація лікарів невідкладної допомоги (AMUF) та Швейцарське товариство невідкладної і рятувальної медицини (SGNOR). Лікар працює спокійно та структуровано, послідовно пояснює кожен крок та допомагає пацієнтові розібратися з симптомами, ризиками та можливими варіантами дій.
Camera Записатися на відеоконсультацію
244 zł
0.0 (6)
Doctor

Любов Попова

Неврологія 7 years exp.

Доктор Любов Попова - лікар-невролог і з 2019 року консультує дорослих пацієнтів у Валенсії. Вона проводить консультації виключно онлайн, допомагаючи пацієнтам зрозуміти їхні неврологічні симптоми, визначити можливі причини скарг і розібратися в подальших кроках діагностики та лікування.

Пацієнти зазвичай звертаються до неї з такими симптомами, як:

  • головний біль і мігрень
  • запаморочення
  • оніміння кінцівок
  • порушення сну
  • тремор
  • біль у шиї та спині
  • хвороба Паркінсона
  • а також інші скарги, пов’язані з нервовою системою

Під час консультації лікар уважно аналізує симптоми, медичний анамнез і результати вже проведених обстежень, щоб надати пацієнту зрозумілі та обґрунтовані рекомендації.

Лікар працює з дорослими пацієнтами та проводить консультації російською, англійською та іспанською мовами. У своїй практиці вона приділяє особливу увагу тому, щоб кожна консультація була не лише професійною, але й комфортною та зрозумілою для пацієнта, незалежно від того, де він знаходиться.

Camera Записатися на відеоконсультацію
340 zł
5.0 (61)
Doctor

Таїсія Мінорська

Сімейна медицина 13 years exp.

Таїсія Минорська – лікарка сімейної медицини з офіційною ліцензією в Іспанії та понад 12-річним клінічним досвідом. Проводить онлайн-консультації для дорослих і дітей, поєднуючи доказовий підхід, європейські медичні стандарти та глибоке розуміння індивідуальних потреб пацієнта.

З якими питаннями можна звертатися:

  • вірусні інфекції та застуда: ГРВІ, ангіна, кашель, нежить, грип;
  • необхідність призначення або корекції антибіотиків;
  • шкірні висипання, алергічні реакції;
  • загострення хронічних хвороб, тиск, головний біль, слабкість;
  • інтерпретація результатів аналізів та обстежень;
  • підбір лікування відповідно до європейських протоколів;
  • навігація: які обстеження потрібні, до якого спеціаліста звертатися, коли необхідний очний візит.
Окрема спеціалізація лікарки – діагностика та лікування захворювань шлунково-кишкового тракту: здуття, болі в животі, хронічна нудота, порушення випорожнення, СІБР, синдром подразненого кишківника. Працює з пацієнтами, у яких немає чітких результатів обстежень, але зберігаються фізичні симптоми та тривожні відчуття.

Також веде пацієнтів із ожирінням і надмірною вагою, які отримують терапію препаратами GLP-1 (Оземпік, Монжаро тощо). Супроводжує лікування відповідно до іспанських стандартів: підбір дози, пояснення побічних ефектів, моніторинг ефективності, а також – за потреби – допомога з оформленням рецептів і спостереженням у системі охорони здоров’я Іспанії.

Camera Записатися на відеоконсультацію
295 zł
5.0 (5)
Doctor

Томаш Гжеловський

Дерматологія 21 years exp.

Лікар Томаш Гжелевський, PhD, — алерголог, педіатр, лікар загальної практики та фахівець зі спортивної медицини з клінічним інтересом до дерматології, ендокринології, алергології та спортивної медицини. Має понад 20 років клінічного досвіду. Закінчив Медичний університет у Лодзі, де захистив докторську дисертацію з відзнакою. Його наукову роботу відзначило Польське товариство алергології за інноваційний внесок у розвиток галузі. Протягом багатьох років він лікує широкий спектр алергічних і педіатричних станів, включно з сучасними методами десенсибілізації.

Упродовж п’яти років лікар Гжелевський очолював два педіатричні відділення в Польщі, працюючи зі складними клінічними випадками та міждисциплінарними командами. Має досвід роботи в медичних центрах Великої Британії, де поєднував первинну допомогу з консультаціями у спеціалізованих відділеннях. Понад десять років проводить онлайн-консультації, відомий чіткими поясненнями та високою якістю медичних рекомендацій.

Лікар активно бере участь у клінічних програмах, спрямованих на сучасні антиалергічні терапії. Як головний дослідник він веде проєкти з сублінгвальної та пероральної десенсибілізації, сприяючи розвитку доказових методів лікування сезонної, хронічної та складної алергічної патології у дорослих і дітей.

Окрім базової підготовки в алергології та педіатрії, лікар Гжелевський пройшов навчання з дерматології в Cambridge Education Group (Royal College of Physicians of Ireland), а також курс клінічної ендокринології в Harvard Medical School. Це розширює його можливості у веденні шкірних проявів алергії, атопічних станів, кропив’янки, ендокринних симптомів та імунологічних реакцій.

Пацієнти звертаються до лікаря Гжелевського з такими проблемами:

  • сезонна та цілорічна алергія
  • алергічний риніт і тривала закладеність носа
  • астма та труднощі з диханням
  • харчова та медикаментозна алергія
  • атопічний дерматит, кропив’янка, висипання
  • часті інфекції у дітей
  • питання щодо фізичної активності та спортивного здоров’я
  • загальні питання сімейної медицини
Лікар Томаш Гжелевський відомий ясною комунікацією, структурованим підходом і вмінням пояснити план лікування просто та доступно. Його широкий досвід в алергології, педіатрії, дерматології та ендокринології дає змогу надавати пацієнтам різного віку безпечну, сучасну та комплексну медичну допомогу.
Camera Записатися на відеоконсультацію
337 zł
0.0 (10)
Doctor

Антоніу Кайатте

Терапія 44 years exp.

Антоніу Кайатте – лікар із загальної та невідкладної медицини з понад 30-річним досвідом. Працював у клініках Португалії, а також у понад двадцяти лікарнях NHS у Великій Британії. Консультує дорослих пацієнтів онлайн із різноманітними гострими та хронічними станами. Серед найчастіших запитів: 

  • гострі симптоми, які потребують швидкої оцінки
  • контроль хронічних захворювань
  • медичний супровід під час перебування за кордоном
  • тлумачення результатів аналізів і корекція лікування
  • запитання щодо загального самопочуття та профілактики

Освіту здобув в Університеті Лісабона. Працював викладачем у Школі медицини Бостонського університету, має діючі дозволи на медичну практику в Португалії та Великій Британії. Член Американської кардіологічної асоціації. Консультації проходять англійською або португальською. Пацієнти цінують його уважність, чіткість у поясненнях і повагу до кожного запиту.

Лікар Антоніу Кайатте надає комплексну допомогу при широкому спектрі поширених станів здоров’я, включаючи:

  • Дихальна система та ЛОР: гострий бронхіт, стани, пов’язані з пневмонією, синусит, тонзиліт, вушні інфекції, захворювання горла, алергічний риніт
  •  Здоров’я очей: алергічний та інфекційний кон’юнктивіт, почервоніння або подразнення очей
  •  Травна та сечовидільна системи: гастроезофагеальна рефлюксна хвороба (ГЕРХ), гастрит, інфекції сечовивідних шляхів, цистит
  •  Хронічні стани: гіпертонія, підвищений холестерин, структуроване планування контролю ваги
Camera Записатися на відеоконсультацію
297 zł
5.0 (191)
Doctor

Євген Яковенко

Загальна хірургія 12 years exp.

Євгеній Яковенко — хірург і терапевт у Іспанії та Німеччині, фахівець із загальної, дитячої та онкологічної хірургії, внутрішньої медицини та лікування болю. Проводить онлайн-консультації для дорослих і дітей, поєднуючи хірургічну точність із терапевтичною підтримкою. Працює з пацієнтами з різних країн, надаючи допомогу українською, російською, англійською та іспанською мовами.

Сфери медичної допомоги:

  • Гострий і хронічний біль: головний, м’язовий, суглобовий біль, біль у спині, животі, після травм або операцій. Виявлення причин, підбір терапії, план лікування.
  • Захворювання внутрішніх органів: серце, легені, шлунково-кишковий тракт, сечовидільна система. Хронічні стани, контроль симптомів, другий висновок.
  • Підготовка та супровід при операціях: оцінка ризиків, допомога в ухваленні рішень, післяопераційний контроль, реабілітація.
  • Загальна та дитяча хірургія: грижі, апендицит, вроджені стани, планові та ургентні операції.
  • Травми та пошкодження: забої, переломи, розтягнення, ушкодження м’яких тканин, перев’язки, обробка ран, направлення за потреби до очного лікаря.
  • Онкохірургія: аналіз діагнозу, вибір тактики лікування, супровід до та після лікування.
  • Лікування ожиріння та контроль ваги: медичний підхід до зниження ваги, включаючи оцінку причин, аналіз супутніх захворювань, підбір індивідуальної стратегії (харчування, фізична активність, фармакотерапія за потреби), моніторинг результатів.
  • Інтерпретація обстежень: розшифровка УЗД, КТ, МРТ, рентгену, підготовка до хірургічного втручання.
  • Друге лікарське бачення та медична навігація: уточнення діагнозу, аналіз призначень, допомога у виборі маршруту обстеження або лікування.

Досвід та підхід:

  • Понад 12 років клінічної практики в університетських клініках Німеччини та Іспанії.
  • Міжнародна освіта: Україна — Німеччина — Іспанія.
  • Член Асоціації хірургів Німеччини (BDC).
  • Сертифікований у сфері радіології та роботизованої хірургії.
  • Активна наукова діяльність та участь у міжнародних медичних конференціях.

Доктор Яковенко пояснює складні медичні питання простою мовою, допомагає розібратися в діагнозах, приймає обґрунтовані рішення разом із пацієнтом. Завжди діє відповідно до принципів доказової медицини та з повагою до кожної людини.

Якщо ви сумніваєтеся в діагнозі, готуєтеся до операції чи хочете обговорити результати обстежень — доктор Яковенко допоможе зорієнтуватися в ситуації, оцінити ризики та ухвалити зважене рішення.

Camera Записатися на відеоконсультацію
279 zł
5.0 (2)
Doctor

Педро Альварес Герреро

Психіатрія 8 years exp.

Доктор Альварес Герреро закінчив факультет медицини Університету Сан-Пабло CEU у Мадриді. Згодом він пройшов спеціалізацію з психіатрії у відділенні психіатрії лікарні Sant Joan de Déu у Манресі (Барселона), де протягом чотирьох років здобув ґрунтовну підготовку в біо-психо-соціальній моделі, розвиваючись у різних сферах психічного здоров’я.

Під час резидентури він проходив стажування в Hospital Clínic de Barcelona, де протягом кількох місяців навчався в підрозділі психіатричних консультацій. Також він пройшов стажування в лікарні Cruces у Більбао, у відділенні перших психотичних епізодів.

Протягом своєї професійної діяльності доктор Альварес Герреро прагнув доповнити медичну підготовку психотерапевтичними інструментами, які дозволяють йому розглядати розлади психічного здоров’я з комплексної точки зору. З цією метою він спеціалізувався на Короткій Стратегічній Психотерапії через Іспанське товариство психосоматичної медицини та психотерапії — напрямку, що зосереджується на цілеспрямованих та ефективних втручаннях.

З метою поглиблення знань та раціонального використання лікування він також здобув ступінь магістра з психофармакології в Університеті Валенсії, що дозволило йому інтегрувати найсучасніші наукові дані у клінічне застосування психофармакологічних засобів.

Крім того, він виявив особливий інтерес до сфери юридичної психіатрії, завершивши офіційний магістерський курс із юридичної, судової та кримінологічної психопатології в Universitat Internacional de Catalunya. Це навчання надало йому необхідні компетенції для підготовки психіатричних експертних висновків у судових та медико-правових контекстах, розширивши сферу його професійної діяльності.

Camera Записатися на відеоконсультацію
635 zł
5.0 (50)
Doctor

Анна Бірюкова

Терапія 6 years exp.

Анна Бірюкова – лікарка-терапевт, яка проводить онлайн-консультації для дорослих. Має досвід у кардіології, ендокринології та гастроентерології, поєднує загальний підхід до здоров’я з вузькоспеціалізованим аналізом симптомів.

Кардіологія – діагностика і лікування:

  • Артеріальна гіпертензія, коливання тиску, профілактика серцево-судинних ускладнень.
  • Біль у грудях, задишка, порушення ритму (тахікардія, брадикардія, серцебиття).
  • Набряки кінцівок, хронічна втома, зниження витривалості.
  • Інтерпретація ЕКГ, оцінка ліпідного профілю, аналіз ризику інфаркту та інсульту.
  • Кардіологічний супровід після COVID-19.
Ендокринологія – діабет, щитоподібна залоза, метаболізм:
  • Діагностика і лікування діабету 1 і 2 типу, стану переддіабету.
  • Підбір індивідуального лікування (таблетовані препарати, інсулінотерапія).
  • GLP-1 терапія – сучасне лікування для зниження ваги та контролю діабету: підбір препаратів, моніторинг ефективності та безпеки.
  • Порушення функції щитоподібної залози – гіпо- і гіпертиреоз, аутоімунні захворювання (Хашимото, Базедова хвороба).
  • Метаболічний синдром – ожиріння, порушення ліпідного обміну, інсулінорезистентність.
Гастроентерологія – проблеми травлення:
  • Біль у животі, нудота, печія, гастроезофагеальний рефлюкс (ГЕРХ).
  • Захворювання шлунково-кишкового тракту: гастрит, синдром подразненого кишківника (IBS), диспепсія.
  • Контроль хронічних хвороб органів травлення, інтерпретація результатів (гастроскопія, УЗД, лабораторні аналізи).
Загальна терапевтична допомога та профілактика:
  • Інфекції верхніх дихальних шляхів – кашель, застуда, бронхіт.
  • Аналіз результатів лабораторних досліджень, корекція лікування та медикаментів.
  • Вакцинація для дорослих – підбір схеми, оцінка протипоказань.
  • Профілактика онкозахворювань – планування обстежень і оцінка ризиків.
  • Комплексний підхід – лікування симптомів, профілактика ускладнень і покращення якості життя.
Анна Бірюкова пояснює складні речі простою мовою, пропонує чіткі рішення та персоналізовану допомогу в різних питаннях здоров’я.
Camera Записатися на відеоконсультацію
252 zł

Отримайте рецепт на Версатіс онлайн

1

Заповніть форму за 2 хвилини

Розкажіть про симптоми, історію хвороби та потрібний препарат.

2

Оберіть лікаря або ми призначимо

Оберіть спеціаліста або ми підберемо найближчого доступного лікаря.

3

Лікар розглядає ваш випадок

Зазвичай протягом 30 хвилин. Може ставити уточнювальні запитання в чаті.

4

Отримайте в будь-якій аптеці

Електронний рецепт надсилається на вашу пошту — дійсний по всій Іспанії.

Часті запитання

Чи потрібен рецепт для Версатіс?
Версатіс requires рецепта в Польща. Ви можете обговорити з лікарем онлайн, чи підходить цей лікарський засіб для вашої ситуації.
Яка діюча речовина у Версатіс?
Діюча речовина у Версатіс — lidocaine. Це допомагає визначити препарати з тим самим складом, але під іншими торговими назвами.
Хто виробляє Версатіс?
Версатіс виробляється компанією Gruenenthal GmbH. Назва бренду та упаковка можуть відрізнятися залежно від дистрибʼютора.
Які лікарі можуть оцінити застосування Версатіс онлайн?
Лікарі, зокрема Сімейні лікарі, Психіатри, Дерматологи, Кардіологи, Ендокринологи, Гастроентерологи, Пульмонологи, Нефрологи, Ревматологи, Гематологи, Інфекціоністи, Алергологи, Геріатри, Педіатри, Онкологи, можуть оцінити доцільність застосування Версатіс з урахуванням вашого стану та місцевих правил. Ви можете записатися на онлайн-консультацію, щоб обговорити симптоми та можливі подальші кроки.
Які є альтернативи Версатіс?
Інші препарати з тією самою діючою речовиною (lidocaine) включають Бободент, Бравера Цонтрол, Динексан. Вони можуть відрізнятися торговою назвою або формою випуску, але містять той самий терапевтичний компонент. Перед зміною або початком прийому нового препарату варто проконсультуватися з лікарем.
bg-pattern-dark

Будьте в курсі новин Oladoctor

Інформація про нові послуги, оновлення сервісу та корисні матеріали для пацієнтів.