ATARAX 20 mg /10 Ml Syrop

Ocena recepty online

Ocena recepty online

Lekarz przeanalizuje Twój przypadek i zdecyduje, czy wystawienie recepty jest medycznie uzasadnione.

Porozmawiaj z lekarzem o tym leku

Porozmawiaj z lekarzem o tym leku

Omów swoje objawy i opcje leczenia podczas szybkiej konsultacji online.

Lekarz
5.0(14)

Sergey Ilyasov

PsychiatriaNeurologia7 lat doświadczenia

Lek. Sergey Ilyasov jest doświadczonym neurologiem i specjalistą psychiatrii, który prowadzi konsultacje online dla dorosłych i młodzieży. Łącząc wiedzę neurologiczną z nowoczesnym podejściem psychiatrycznym, zapewnia kompleksową diagnostykę i skuteczne leczenie szerokiego zakresu schorzeń wpływających na zdrowie psychiczne i fizyczne.

Lek. Ilyasov pomaga pacjentom w następujących przypadkach:

  • Przewlekłe bóle głowy (migrena, napięciowe bóle głowy), bóle kręgosłupa, bóle neuropatyczne, zawroty głowy, drętwienie kończyn, zaburzenia koordynacji.
  • Zaburzenia lękowe (ataki paniki, uogólnione zaburzenie lękowe), depresja (w tym postacie atypowe i lekooporne), zaburzenia snu (bezsenność, hipersomnia, koszmary), stres, wypalenie.
  • Zespoły bólu przewlekłego i objawy psychosomatyczne (np. zespół jelita drażliwego związany ze stresem, dystonia wegetatywna).
  • Zaburzenia zachowania i koncentracji u młodzieży (m.in. ADHD, zaburzenia ze spektrum autyzmu), tiki nerwowe.
  • Zaburzenia pamięci, fobie, zaburzenia obsesyjno-kompulsyjne (OCD), wahania nastroju, wsparcie w przypadku zespołu stresu pourazowego (PTSD).
Dzięki podwójnej specjalizacji w neurologii i psychiatrii, lek. Ilyasov oferuje zintegrowaną i opartą na dowodach opiekę w złożonych przypadkach wymagających podejścia interdyscyplinarnego. Jego konsultacje koncentrują się na trafnej diagnozie, opracowaniu indywidualnego planu leczenia (obejmującego farmakoterapię i metody psychoterapeutyczne) oraz długoterminowym wsparciu dostosowanym do potrzeb każdego pacjenta.

Umów konsultację online z lek. Sergeyem Ilyasovem, aby uzyskać profesjonalną pomoc i poprawić swoje samopoczucie.

Umów wideokonsultację
zł448
Ta strona ma charakter informacyjny. Skonsultuj się z lekarzem, aby uzyskać indywidualną poradę. Jeśli objawy są poważne, zadzwoń pod numer alarmowy.
About the medicine

Jak stosować ATARAX

Treść ulotki

  1. ATARAX 25 mg film-coated tablets
    1. What is ATARAX and what is it used for
    2. What you need to know before you take ATARAX
    3. How to take ATARAX
    4. Possible side effects
    5. How to store ATARAX
    6. Package Contents and Other Information
  2. ATARAX 2 mg /1 ml syrup
    1. What is ATARAX and what is it used for
    2. What you need to know before you take ATARAX
    3. How to take ATARAX
    4. Possible side effects
    5. How to store ATARAX
    6. Contents of the pack and other information

ATARAX 25 mg film-coated tablets

hydroxyzine dihydrochloride

Read this leaflet carefully before you start taking this medicine as it contains important information for you.

  • Keep this leaflet. You may need to read it again.
  • If you have any questions, ask your doctor or pharmacist.
  • This medicine has been prescribed for you only. Do not pass it on to others, even if they have the same symptoms as you, as it may be harmful.
  • If you get any side effects, even those not listed in this leaflet, tell your doctor or pharmacist. See section 4.

Contents of this leaflet:

  • 1. What ATARAX is and what it is used for
  • 2. What you need to know before you take ATARAX
  • 3. How to take ATARAX
  • 4. Possible side effects
  • 5. How to store ATARAX
  • 6. Contents of the pack and other information

1. What is ATARAX and what is it used for

ATARAX contains the active ingredient hydroxyzine dihydrochloride and belongs to a group of
medicines called psycholeptics and anxiolytics.
ATARAX film-coated tablets are indicated for the treatment of anxiety symptoms in
adults aged 18 years and over and for the treatment of itching symptoms in adults, adolescents and
children aged 6 years and over.

2. What you need to know before you take ATARAX

Do not take ATARAX

  • If you are allergic to hydroxyzine dihydrochloride, cetirizine, other piperazine derivatives, aminophylline, ethylenediamine or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6)
  • If your ECG (electrocardiogram) shows a heart rhythm problem called “prolongation of the QT interval”
  • If you have or have had a cardiovascular disease or if you have a very slow heart rate
  • If you have low levels of salts in your body (for example low levels of potassium or magnesium)
  • If you are taking certain medicines for heart rhythm problems or medicines that can affect the heart rhythm (see section “Other medicines and ATARAX”)
  • If someone in your family has suddenly died from heart problems
  • If you have a disease called porphyria
  • If you are being treated with monoamine oxidase inhibitors (MAOIs) (see section “Other medicines and ATARAX”)
  • If you are a pregnant woman
  • If you are breastfeeding

Warnings and precautions
Talk to your doctor or pharmacist before taking ATARAX.
ATARAX may be associated with an increased risk of life-threatening heart rhythm disorders. Therefore, tell your doctor if you have heart problems or if you are taking
any other medicines, including over-the-counter medicines.
While you are taking ATARAX, immediately contact your doctor if you experience heart problems
such as palpitations, difficulty breathing, loss of consciousness. In these cases, treatment with
hydroxyzine must be stopped.
Before taking ATARAX, tell your doctor:

  • If you have a predisposition to seizures. Small children are more prone to adverse effects on the central nervous system
  • If you have an eye disease that increases intraocular pressure (glaucoma)
  • If you have problems with urination (prostatic hypertrophy or urethral obstruction)
  • If you have narrowing of the stomach valve (pyloric stenosis), the duodenum (duodenal stenosis) or other parts of the gastrointestinal or urogenital tract
  • If you have gastrointestinal disorders (hypomotility)
  • If you have high blood pressure (arterial hypertension)
  • If you have a disease called myasthenia gravis that prevents the muscles from working properly
  • If your thyroid is overactive (hyperthyroidism)
  • If you have a disorder of intellectual functions (dementia)
  • If you are taking anticoagulants. In this case, your doctor may prescribe you laboratory tests

Other medicines and ATARAX
Tell your doctor or pharmacist if you are taking, have recently taken or might take
any other medicines. This includes any medicine obtained without a prescription.
ATARAX can affect or be affected by other medicines.
Do not take ATARAX if you are taking medicines to treat:

  • bacterial infections (for example, the antibiotics erythromycin, moxifloxacin and levofloxacin)
  • fungal infections (for example, pentamidine)
  • heart problems or high blood pressure (for example, amiodarone, quinidine, disopyramide, sotalol)
  • psychosis (for example, haloperidol)
  • depression (for example, citalopram, escitalopram, monoamine oxidase inhibitors (MAOIs))
  • gastrointestinal disorders (for example, prucalopride)
  • allergies
  • malaria (for example, mefloquine and hydroxychloroquine)
  • tumors (for example, toremifene, vandetanib)
  • drug abuse or severe pain (methadone)

Tell your doctor if you are taking:

  • medicines that slow down the heartbeat
  • medicines that lower potassium levels
  • substances with anticholinergic action
  • medicines that depress the nervous system
  • antihistamines
  • betaistine
  • anticholinesterases
  • phenytoin (an antiepileptic)
  • cimetidine (an anti-ulcer)

Tell your doctor that you are taking ATARAX if you need to undergo tests to assess the
presence of allergies and for the diagnosis of asthma. There may be effects on the test results.

ATARAX with food, beverages and alcohol
Alcohol can enhance the effect of hydroxyzine. Avoid drinking alcohol during treatment with
ATARAX.

Pregnancy and breastfeeding
If you are pregnant, suspect you are pregnant or are planning a pregnancy, ask your doctor or pharmacist for advice before taking this medicine.
Pregnancy
Do not take ATARAX if you are pregnant.
If you are a woman of childbearing potential, use effective contraceptive measures to prevent pregnancy
during treatment with ATARAX.
In newborns of mothers who have taken ATARAX in late pregnancy and/or during labor
the following symptoms may occur, which have been observed immediately or a few
hours after birth: tremors, muscle stiffness and/or weakness, breathing problems and urinary retention
(difficulty urinating/urinary retention).
Breastfeeding
Do not take ATARAX if you are breastfeeding.

Driving and operating machinery
ATARAX can impair reaction time and concentration when driving vehicles
and operating machinery as it can cause fatigue, dizziness and visual disturbances, especially
at higher doses and/or if you drink alcohol or take sedative medicines at the same time. Avoid
drinking alcohol or taking sedative medicines during treatment with ATARAX.
Do not drive and do not operate machinery until you have verified whether this medicine affects your
ability to perform these activities.

ATARAX contains lactose
If your doctor has diagnosed you with intolerance to certain sugars, contact him or her before taking
this medicine.

3. How to take ATARAX

Take this medicine always exactly as your doctor or pharmacist has told you.
If you have doubts, ask your doctor or pharmacist.
ATARAX must be used at the minimum effective dose and for the shortest possible time.

Adults

Treatment of anxiety symptoms
The recommended dose is 50 mg per day, to be divided into 3 administrations of 12.5 mg
(half a 25 mg tablet), 12.5 mg (half a 25 mg tablet), 25 mg (one 25 mg
tablet). Taking a higher dose in the evening is at the doctor's discretion. If necessary, the dose
may be increased up to 100 mg per day.

Treatment of itching symptoms
The initial dose is 25 mg up to 1 hour before bedtime, if necessary continue with doses of 25
mg up to 3 - 4 times a day.
The maximum daily dose in adults is 100 mg per day.

Special Populations
In some cases, your doctor may prescribe a different dose, but within the recommended dosage
range, in relation to your response to treatment.
Elderly
If you are 65 years of age or older, your doctor may prescribe a lower dose.
The doctor may start therapy by prescribing half the recommended dose. The doctor
will choose the lowest possible dose.
In the elderly, the maximum daily dose is 50 mg per day, equivalent to 2 tablets per
day.
Patients with liver problems
If you suffer from liver problems, your doctor will prescribe a lower dose.
Patients with kidney damage
If you suffer from moderate to severe kidney disease, your doctor will prescribe a lower dose
of the medicine, taking into account the degree of impairment of kidney function.

Use in children and adolescents
Atarax film-coated tablets are not recommended in children under 6 years of age
as they may not be able to swallow the tablet.
Other pharmaceutical forms of this medicine may be more appropriate for
administration in children, ask your doctor or pharmacist for advice.

For the treatment of itching symptoms in adolescents and children from 6 years of age
In adolescents and children aged 6 years and over: from 1 mg/kg per day up to 2
mg/kg per day in divided doses.
Children up to 40 kg in weight
The maximum daily dose is 2 mg/kg per day.
Children weighing over 40 kg
The maximum daily dose is 100 mg per day.
The tablets should be swallowed without chewing, with a sip of water. If desired
follow the intake of a small amount of food (biscuits, fruit, etc.) to avoid the
appearance of stomach discomfort.
The tablet can be divided into equal parts.

If you take more ATARAX than you should
If you have taken too much ATARAX, contact your doctor immediately or go to the nearest hospital,
especially if a child has taken too much. In case of overdose, symptomatic treatment may be
adopted. An ECG monitoring may be performed due to the possibility of heart rhythm problems
such as prolonged QT interval or torsades de pointes.
An overdose can cause the following symptoms: nausea, vomiting, rapid heartbeat
(tachycardia), fever, drowsiness, impaired pupillary light reflex, tremor,
confusion and hallucinations. These may be followed by impaired consciousness,
respiratory depression, seizures, low blood pressure (hypotension) or heart rhythm disturbances
(arrhythmias) including bradycardia (slowed heartbeat). Worsening of coma and cardiorespiratory
collapse may follow.

If you forget to take ATARAX
Do not take a double dose to make up for the forgotten tablet.

If you stop taking ATARAX
If you have any doubts about the use of this medicine, ask your doctor or pharmacist.

4. Possible side effects

Like all medicines, this medicine can cause side effects, although not everybody gets them.

Very common (may affect more than 1 in 10 people)

  • drowsiness

Common (may affect up to 1 in 10 people)

  • dry mouth
  • fatigue
  • headache
  • sedation

Uncommon (may affect up to 1 in 1000 people)

  • nausea
  • weakness (asthenia)
  • malaise
  • fever
  • dizziness
  • insomnia
  • tremor
  • agitation
  • confusion
  • attention disorder
  • vertigo

Rare (may affect up to 1 in 10,000 people)

  • fast heartbeat (tachycardia)
  • difficulty of the eye in focusing images (accommodation disorder)
  • blurred vision
  • constipation
  • vomiting
  • abnormal liver function tests
  • allergic reactions (hypersensitivity)
  • convulsions
  • involuntary movements (dyskinesias)
  • nervousness
  • difficulty coordinating movements
  • disorientation
  • hallucinations
  • difficulty urinating (urinary retention)
  • itching, reddened skin rashes with possible spots and blisters (erythematous rash, maculopapular rash), urticaria, dermatitis
  • low blood pressure (hypotension)

Very rare (may affect less than 1 in 10,000 people)

  • sudden severe allergic reaction (anaphylactic shock)
  • sudden narrowing of the airways causing difficulty breathing (bronchospasm)
  • widespread skin rash with blisters and peeling of the skin, especially around the mouth, nose, eyes and genitals (Stevens-Johnson syndrome)
  • erythema multiforme
  • acute generalized exanthematous pustulosis, a severe allergic reaction that causes swelling of the face or throat (angioedema)
  • fixed drug eruption
  • increased sweating

Not known (frequency cannot be estimated from available data)

  • dry nose
  • ringing in the ears
  • hepatitis
  • heart rhythm problems (electrocardiogram abnormalities such as prolonged QT interval, torsades de pointes). Stop taking the medicine and contact your doctor immediately if you experience any heart rhythm problems such as palpitations, difficulty breathing, loss of consciousness
  • loss of consciousness (syncope)
  • skin diseases that cause blisters and blistering lesions of the skin and/or mucous membranes (toxic epidermal necrolysis, pemphigoid)
  • weight gain.

During treatment with ATARAX, a severe decrease in certain blood cells may occur exceptionally, for example, a type of white blood cells (agranulocytosis), platelets (thrombocytopenia) or red blood cells (hemolytic anemia).
Furthermore, during treatment with ATARAX, potentially undesirable effects such as aggression, depression, tics, alteration of muscle or nervous tone (dystonia), alteration of sensitivity (paresthesia), an eye disorder where the eyes assume a fixed position (oculogyric crisis), diarrhea, difficulty urinating (dysuria), involuntary urination (enuresis), swelling (edema), weight gain may potentially occur.

Reporting of side effects
If you get any side effects, even those not listed in this leaflet, tell your doctor or pharmacist. You can also report side effects directly through the national reporting system at:
https://www.aifa.gov.it/content/segnalazioni-reazioni-avverse .
By reporting side effects you can help provide more information on the safety of this medicine.

5. How to store ATARAX

Keep this medicine out of the sight and reach of children.
Keep the blisters in the outer packaging to protect the medicine from light.
Do not use this medicine after the expiry date which is stated on the pack after Exp.
The expiry date refers to the last day of that month.
Do not dispose of any medicine in wastewater or household waste. Ask your pharmacist how
to eliminate medicines that you no longer use. This will help protect the environment.

6. Package Contents and Other Information

What ATARAX contains

  • The active ingredient is hydroxyzine dihydrochloride. One film-coated tablet contains 25 mg of hydroxyzine dihydrochloride.
  • The other ingredients are:
  • tablet core components: lactose monohydrate, microcrystalline cellulose, magnesium stearate, anhydrous colloidal silicon dioxide.
  • film coating components: Opadry Y-1-7000 [titanium dioxide (E 171), hypromellose (E 464), macrogol 400].

Description of the appearance of ATARAX and package contents
ATARAX film-coated tablets are white, oblong-shaped, and divisible. One
pack contains 20 tablets in blisters.

Marketing Authorisation Holder
UCB Pharma S.p.A.
Via Varesina, 162
20156 Milan (Italy)

Manufacturer
UCB Pharma S.A.
Chemin du Foriest
1420 Braine l’Alleud (Belgium)

ATARAX 2 mg /1 ml syrup

hydroxyzine dihydrochloride

Read this leaflet carefully before taking this medicine as it contains
important information for you.

  • Keep this leaflet. You may need to read it again.
  • If you have any questions, ask your doctor or pharmacist.
  • This medicine has been prescribed for you only. Do not pass it on to others, even if they have the same symptoms as you, as it may be harmful.
  • If you get any side effects, even those not listed in this leaflet, tell your doctor or pharmacist. See section 4.

Contents of this leaflet:

  • 1. What ATARAX is and what it is used for
  • 2. What you need to know before you take ATARAX
  • 3. How to take ATARAX
  • 4. Possible side effects
  • 5. How to store ATARAX
  • 6. Contents of the pack and other information

1. What is ATARAX and what is it used for

ATARAX contains the active ingredient hydroxyzine dihydrochloride and belongs to a group of
medicines called psycholeptics and anxiolytics.
ATARAX syrup is indicated for the treatment of anxiety symptoms in adults aged 18 years and over and for the treatment of itching symptoms in adults, adolescents and children from 12 months of
age.

2. What you need to know before you take ATARAX

Do not take ATARAX

  • If you are allergic to hydroxyzine dihydrochloride, cetirizine, other piperazine derivatives, aminophylline, ethylenediamine or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6)
  • If your ECG (electrocardiogram) shows a heart rhythm problem called “QT interval prolongation”
  • If you have or have had cardiovascular disease or if you have a very slow heart rate
  • If you have low levels of salts in your body (for example low levels of potassium or magnesium)
  • If you are taking certain medicines for heart rhythm problems or medicines that can affect heart rhythm (see section “Other medicines and ATARAX”)
  • If someone in your family has died suddenly from heart problems
  • If you have a condition called porphyria
  • If you are being treated with monoamine oxidase inhibitors (MAOIs) (see section “Other medicines and ATARAX”)
  • If you are a pregnant woman
  • If you are breastfeeding

Warnings and precautions
Talk to your doctor or pharmacist before taking ATARAX.
ATARAX may be associated with an increased risk of life-threatening heart rhythm disorders. Therefore, tell your doctor if you have heart problems or if you are taking
any other medicines, including over-the-counter medicines.
While you are taking ATARAX, contact your doctor immediately if you experience heart problems
such as palpitations, difficulty breathing, loss of consciousness. In these cases, treatment with
hydroxyzine must be stopped.
Before taking ATARAX, tell your doctor:

  • If you have a predisposition to seizures. Small children are more prone to adverse effects on the central nervous system
  • If you have an eye disease that increases intraocular pressure (glaucoma)
  • If you have problems with urination (prostatic hypertrophy or obstruction of the bladder neck)
  • If you have narrowing of the stomach valve (pyloric stenosis), the duodenum (duodenal stenosis) or other parts of the gastrointestinal or urogenital tract
  • If you have gastrointestinal disorders (hypomotility)
  • If you have high blood pressure (arterial hypertension)
  • If you have a condition called myasthenia gravis that prevents the muscles from working properly
  • If your thyroid is overactive (hyperthyroidism)
  • If you have a disorder of intellectual functions (dementia)
  • If you are taking anticoagulants. In this case, your doctor may prescribe laboratory tests

Other medicines and ATARAX
Tell your doctor or pharmacist if you are taking, have recently taken or may take
any other medicines. This includes any medicine obtained without a prescription.
ATARAX can affect or be affected by other medicines.
Do not take ATARAX if you are taking medicines to treat:

  • bacterial infections (for example, the antibiotics erythromycin, moxifloxacin and levofloxacin)
  • fungal infections (for example, pentamidine)
  • heart problems or high blood pressure (for example, amiodarone, quinidine, disopyramide, sotalol)
  • psychosis (for example, haloperidol)
  • depression (for example, citalopram, escitalopram, monoamine oxidase inhibitors MAOIs)
  • gastrointestinal disorders (for example, prucalopride)
  • allergy
  • malaria (for example, mefloquine and hydroxychloroquine)
  • tumors (for example, toremifene, vandetanib)
  • drug abuse or severe pain (methadone)

Tell your doctor if you are taking:

  • medicines that slow down the heartbeat
  • medicines that lower potassium levels
  • substances with anticholinergic action
  • medicines that depress the nervous system
  • antihistamines
  • betaistine
  • anticholinesterases
  • phenytoin (an antiepileptic)
  • cimetidine (an anti-ulcer)

Tell your doctor that you are taking ATARAX if you need to undergo tests to assess the
presence of allergy and for the diagnosis of asthma. There may be effects on test results.

ATARAX with food, drinks and alcohol
Alcohol can enhance the effect of hydroxyzine. Avoid drinking alcohol during treatment with
ATARAX.

Pregnancy and breastfeeding
If you are pregnant, suspect you may be pregnant, or are planning a pregnancy, ask your doctor or pharmacist for advice before taking this medicine.
Pregnancy
Do not take ATARAX if you are pregnant.
If you are a woman of childbearing age, use effective contraceptive measures to prevent pregnancy
during treatment with ATARAX.
In newborns of mothers who have taken ATARAX in late pregnancy and/or during labor
the following symptoms may occur, which have been observed immediately after or several
hours after birth: tremors, muscle stiffness and/or weakness, breathing problems and urinary retention (difficulty urinating/urine retention).
Breastfeeding
Do not take ATARAX if you are breastfeeding.

Driving and using machines
ATARAX can impair reaction time and concentration while driving
and operating machinery as it can cause fatigue, dizziness and visual disturbances, especially
at higher doses and/or if you drink alcohol or take sedative drugs at the same time. Avoid
drinking alcohol or taking sedative drugs during treatment with ATARAX.
Do not drive or operate machinery until you have checked if this medicine affects your
ability to perform these activities.

ATARAX contains ethanol, sucrose, sodium benzoate and sodium
This medicine contains 4.75 mg of alcohol (ethanol) in 5 ml, which is equivalent to 0.95 mg/ml
(0.095% w/v). The amount of this medicine in 5 ml is equivalent to less than 1 ml of beer or 1 ml of
wine.
The low amount of alcohol in this medicine has no noticeable effects.
If your doctor has diagnosed you with an intolerance to certain sugars, contact him before taking
this medicine. It may be harmful to your teeth
This medicine contains 0.75 g of sucrose per ml. This should be taken into account in people
with diabetes mellitus.
This medicine contains 0.3 mg of sodium benzoate per 1 ml, which is equivalent to 0.3 mg/ml.
This medicine contains less than 1 mmol of sodium (23 mg) per 5ml, i.e. essentially ‘sodium-free’

Anti-doping tests
For those who engage in sports, the use of medicines containing ethyl alcohol may result in
positive doping tests in relation to the concentration limits of alcohol indicated by some
sports federations.

3. How to take ATARAX

Take this medicine following exactly the instructions of your doctor or pharmacist.
If you have doubts, consult your doctor or pharmacist.
ATARAX must be used at the minimum effective dose and for the shortest possible time.
When your doctor prescribes the syrup, the prescribed dose will be expressed in volume (ml).
The amount of syrup must be measured using an oral syringe, graduated every 0.25 ml.

Adults

Treatment of anxiety symptoms
The recommended dose is 25 ml per day, to be divided into 3 administrations of 6.25 ml – 6.25
ml – 12.5 ml. Taking a higher dose in the evening is at the doctor's discretion. If necessary
the dose may be increased up to 50 ml per day.

Treatment of itching symptoms
The initial dose is 12.5 ml up to 1 hour before bedtime, if necessary continue with doses of
12.5 ml up to 3 - 4 times a day.
The maximum daily dose in adults is 50 ml per day.

Special populations
In some cases, your doctor may prescribe a different dose, but within the range of
recommended dosage, in relation to your response to treatment.
Elderly
If you are 65 years of age or older, your doctor may prescribe a lower dose.
The doctor may start therapy by prescribing you half the recommended dose. The doctor
will choose the lowest possible dose.
In the elderly, the maximum daily dose is 25 ml per day.
Patients with liver problems
If you suffer from liver problems, your doctor will prescribe a lower dose.
Patients with kidney damage
If you suffer from moderate to severe kidney disease, your doctor will prescribe a lower dose of the
medicine, taking into consideration the degree of impairment of kidney function.

Use in children and adolescents

For the treatment of itching symptoms
In adolescents and children from 12 months of age: from 0.5 ml/kg per day up to 1 ml/kg per day in
separate doses.
Children weighing up to 40 kg
The maximum daily dose is 1 ml/kg per day.
Children weighing over 40 kg
The maximum daily dose is 50 ml per day
Take the syrup, pure or diluted, in a little water or fruit juice, immediately before
meals.

If you take more ATARAX than you should
If you have taken too much ATARAX, contact your doctor immediately or go to the nearest hospital,
especially if a child has taken too much. In case of overdose, symptomatic treatment may be
adopted. An ECG monitoring may be performed due to the possibility of heart rhythm problems such as QT prolongation
or torsades de pointes.
An overdose can cause the following symptoms: nausea, vomiting, rapid heartbeat
(tachycardia), fever, drowsiness, impairment of pupillary light reflexes, tremor,
confusion and hallucinations. These may be followed by impaired consciousness,
respiratory depression, seizures, low blood pressure (hypotension) or heart rhythm disturbances (arrhythmias) including bradycardia (slowed heartbeat). Worsening
of coma and cardiorespiratory collapse may follow.

If you forget to take ATARAX
Do not take a double dose to make up for a missed dose.

If you stop taking ATARAX
If you have any doubts about the use of this medicine, consult your doctor or pharmacist.

4. Possible side effects

Like all medicines, this medicine can cause side effects, although not everybody gets them.

Very common (may affect more than 1 in 10 people)

  • drowsiness

Common (may affect up to 1 in 10 people)

  • dry mouth
  • fatigue
  • headache
  • sedation

Uncommon (may affect up to 1 in 1000 people)

  • nausea
  • weakness (asthenia)
  • discomfort
  • fever
  • dizziness
  • insomnia
  • tremor
  • agitation
  • confusion
  • attention disorder
  • vertigo

Rare (may affect up to 1 in 10,000 people)

  • fast heartbeat (tachycardia)
  • difficulty of the eye in focusing images (accommodation disorder)
  • blurred vision
  • constipation
  • vomiting
  • abnormal liver function tests
  • allergic reactions (hypersensitivity)
  • convulsions
  • involuntary movements (dyskinesias)
  • nervousness
  • difficulty coordinating movements
  • disorientation
  • hallucinations
  • difficulty urinating (urinary retention)
  • itching, reddened skin rashes with possible spots and blisters (erythematous rash, maculopapular rash), urticaria, dermatitis
  • low blood pressure (hypotension)

Very rare (may affect less than 1 in 10,000 people)

  • sudden severe allergic reaction (anaphylactic shock)
  • sudden narrowing of the airways causing difficulty breathing (bronchospasm)
  • widespread skin rash with blisters and peeling of the skin, especially around the mouth, nose, eyes and genitals (Stevens-Johnson syndrome)
  • erythema multiforme
  • acute generalized exanthematous pustulosis, a severe allergic reaction causing swelling of the face or throat (angioedema)
  • fixed drug eruption
  • increased sweating

Not known (frequency cannot be estimated from the available data)

  • dry nose
  • ringing in the ears
  • hepatitis
  • heart rhythm problems (abnormal electrocardiogram with prolonged QT interval, torsades de pointes). Stop taking the medicine and contact your doctor immediately if you experience any heart rhythm problems such as palpitations, difficulty breathing, loss of consciousness
  • loss of consciousness (syncope)
  • skin diseases causing blisters and blistering lesions of the skin and/or mucous membranes (toxic epidermal necrolysis, pemphigoid)
  • weight gain.

During treatment with ATARAX, a severe decrease in certain blood cells, for example a type of white blood cells (agranulocytosis), platelets (thrombocytopenia) or red blood cells (hemolytic anemia), may occur exceptionally.
Furthermore, during treatment with ATARAX, side effects such as aggression, depression, tics, alteration of muscle or nervous tone (dystonia), alteration of sensitivity (paresthesia), an eye disorder that assumes a fixed position (oculogyric crisis), diarrhea, difficulty urinating (dysuria), involuntary urination (enuresis), swelling (edema), weight gain could potentially occur.

Reporting of side effects
If you get any side effects, talk to your doctor or pharmacist. This includes any possible side effects not listed in this leaflet. You can also report side effects directly through the national reporting system at:
https://www.aifa.gov.it/content/segnalazioni-reazioni-avverse .
By reporting side effects you can help provide more information on the safety of this medicine.

5. How to store ATARAX

Keep this medicine out of sight and reach of children.
Keep the bottle in the outer packaging to protect the medicine from light.
Do not use this medicine after the expiry date which is stated on the pack after Exp.
The expiry date refers to the last day of that month.
Do not dispose of any medicine in waste water or household waste. Ask your pharmacist how
to dispose of medicines you no longer use. This will help protect the environment.

6. Contents of the pack and other information

What ATARAX contains

  • The active ingredient is hydroxyzine dihydrochloride. 1 ml of ATARAX syrup contains 2 mg of hydroxyzine dihydrochloride. 1 bottle contains 150 ml of ATARAX syrup, equivalent to 300 mg of hydroxyzine dihydrochloride.
  • The other ingredients are: sucrose, sodiumbenzoate (E211), levomenthol, hazelnut flavour (containing propylene glycol, vanillin, ethyl vanillin, fenugreek seed extract, lovage oil), ethanol, purified water.

Description of the appearance of ATARAX and contents of the pack
ATARAX 2 mg/1 ml syrup is a clear and colourless solution. Each pack contains one
150 ml glass bottle with an oral administration syringe (polyethylene/polystyrene).

Marketing authorisation holder
UCB Pharma S.p.A.
Via Varesina, 162
20156 Milan (Italy)

Manufacturer
NextPharma S.A.S.
17 Route de Meulan
78520 Limay (France)

Doctor consultation

Nie jesteś pewien, czy ten lek jest odpowiedni dla ciebie?

Omów swoje objawy i leczenie z lekarzem online.

Medicine questions

Zacząłeś przyjmować lek i masz pytania?

Omów swoje objawy i leczenie z lekarzem online.

Odpowiedniki ATARAX w innych krajach

Leki z tą samą substancją czynną dostępne w innych krajach.

Odpowiednik ATARAX w Hiszpania

Postać farmaceutyczna: TABLETKA, 25 mg
Substancja czynna: hydroxyzine
Producent: Tarbis Farma S.L.
Wymaga recepty
Postać farmaceutyczna: TABLETKA, 25 mg
Substancja czynna: hydroxyzine
Wymaga recepty
Postać farmaceutyczna: TABLETKA, 25 mg
Substancja czynna: hydroxyzine
Wymaga recepty
Postać farmaceutyczna: TABLETKA, 25 mg chlorowodorek hydroksyzyny
Substancja czynna: hydroxyzine
Producent: Ucb Pharma S.A.
Wymaga recepty
Postać farmaceutyczna: ROZTÓR/SUSPENZJA DOUSTNA, 200 mg chlorowodorku hydroksyzyny/100 ml
Substancja czynna: hydroxyzine
Producent: Ucb Pharma S.A.
Wymaga recepty

Odpowiednik ATARAX w Polska

Postać farmaceutyczna: Tabletki, 25 mg
Substancja czynna: hydroxyzine
Importer: Bluefish Pharmaceuticals AB
Wymaga recepty
Postać farmaceutyczna: Tabletki, 10 mg
Substancja czynna: hydroxyzine
Importer: Bluefish Pharmaceuticals AB
Wymaga recepty
Postać farmaceutyczna: Tabletki, 10 mg
Substancja czynna: hydroxyzine
Importer: Synoptis Industrial Sp. z o.o.
Wymaga recepty
Postać farmaceutyczna: Tabletki, 25 mg
Substancja czynna: hydroxyzine
Importer: Synoptis Industrial Sp. z o.o.
Wymaga recepty
Postać farmaceutyczna: Tabletki, 25 mg
Substancja czynna: hydroxyzine
Podmiot odpowiedzialny (MAH): UCB Pharma S.A.
Wymaga recepty
Postać farmaceutyczna: Syrop, 2 mg/ml
Substancja czynna: hydroxyzine

Odpowiednik ATARAX w Ukraina

Postać farmaceutyczna: tablets, 25 mg, 10 tablets
Substancja czynna: hydroxyzine
Producent: INFARMASSI
Wymaga recepty
Postać farmaceutyczna: tablets, 25 mg
Substancja czynna: hydroxyzine
Postać farmaceutyczna: tablets, 25 mg
Substancja czynna: hydroxyzine

Lekarze online w sprawie ATARAX

Omów stosowanie ATARAX, bezpieczeństwo i ocenę zasadności recepty zgodnie z obowiązującymi przepisami.

Lekarz
5.0(14)

Sergey Ilyasov

PsychiatriaNeurologia7 lat doświadczenia

Lek. Sergey Ilyasov jest doświadczonym neurologiem i specjalistą psychiatrii, który prowadzi konsultacje online dla dorosłych i młodzieży. Łącząc wiedzę neurologiczną z nowoczesnym podejściem psychiatrycznym, zapewnia kompleksową diagnostykę i skuteczne leczenie szerokiego zakresu schorzeń wpływających na zdrowie psychiczne i fizyczne.

Lek. Ilyasov pomaga pacjentom w następujących przypadkach:

  • Przewlekłe bóle głowy (migrena, napięciowe bóle głowy), bóle kręgosłupa, bóle neuropatyczne, zawroty głowy, drętwienie kończyn, zaburzenia koordynacji.
  • Zaburzenia lękowe (ataki paniki, uogólnione zaburzenie lękowe), depresja (w tym postacie atypowe i lekooporne), zaburzenia snu (bezsenność, hipersomnia, koszmary), stres, wypalenie.
  • Zespoły bólu przewlekłego i objawy psychosomatyczne (np. zespół jelita drażliwego związany ze stresem, dystonia wegetatywna).
  • Zaburzenia zachowania i koncentracji u młodzieży (m.in. ADHD, zaburzenia ze spektrum autyzmu), tiki nerwowe.
  • Zaburzenia pamięci, fobie, zaburzenia obsesyjno-kompulsyjne (OCD), wahania nastroju, wsparcie w przypadku zespołu stresu pourazowego (PTSD).
Dzięki podwójnej specjalizacji w neurologii i psychiatrii, lek. Ilyasov oferuje zintegrowaną i opartą na dowodach opiekę w złożonych przypadkach wymagających podejścia interdyscyplinarnego. Jego konsultacje koncentrują się na trafnej diagnozie, opracowaniu indywidualnego planu leczenia (obejmującego farmakoterapię i metody psychoterapeutyczne) oraz długoterminowym wsparciu dostosowanym do potrzeb każdego pacjenta.

Umów konsultację online z lek. Sergeyem Ilyasovem, aby uzyskać profesjonalną pomoc i poprawić swoje samopoczucie.

Umów wideokonsultację
zł448
Lekarz
5.0(22)

Taisiia Proida

Psychiatria7 lat doświadczenia

Taisiia Proida jest lekarką medycyny ogólnej ze specjalizacją w zakresie zdrowia psychicznego oraz terapeutką poznawczo-behawioralną (CBT), członkinią Europejskiego Towarzystwa Psychiatrycznego. Prowadzi konsultacje online dla dorosłych od 18. roku życia, łącząc medycynę opartą na dowodach z indywidualnym podejściem do zdrowia psychicznego. Specjalizuje się w diagnostyce i długoterminowym wsparciu w zakresie: 

  • Zaburzeń nastroju: depresji, choroby afektywnej dwubiegunowej, depresji poporodowej.
  • Zaburzeń lękowych: lęku uogólnionego, OCD, ataków paniki, fobii.
  • Zespołu stresu pourazowego (PTSD) i złożonego PTSD.
  • ADHD i zaburzeń ze spektrum autyzmu. Ocena przeprowadzana jest wyłącznie po wstępnej konsultacji psychiatrycznej oraz podczas wizyty kontrolnej.
  • Zaburzeń osobowości i niestabilności emocjonalnej.
  • Cyklofrenii i wahań nastroju.
  • Zaburzeń ze spektrum schizofrenii i pokrewnych schorzeń.

Lek. Proida łączy wiedzę kliniczną z empatycznym podejściem, oferując strukturalne wsparcie oparte na sprawdzonych metodach. W swojej pracy integruje techniki terapii poznawczo-behawioralnej (TPB) z leczeniem farmakologicznym, ze szczególnym uwzględnieniem zaburzeń lękowych i depresyjnych. Współpracuje z pacjentami z różnych krajów i środowisk kulturowych, dopasowując styl komunikacji i zalecenia do indywidualnych potrzeb. Dzięki doświadczeniu w międzynarodowych badaniach klinicznych (Pfizer, Merck) stawia na jasność, zaufanie i partnerską współpracę w procesie leczenia.

Umów wideokonsultację
zł661
Lekarz
5.0(6)

Anastasiia Hladkykh

Psychiatria15 lat doświadczenia

Anastasiia Hladkykh – lekarka psychoterapeutka i psycholożka z ponad 14-letnim doświadczeniem w pracy z osobami uzależnionymi i ich rodzinami. Prowadzi konsultacje online dla dorosłych, łącząc podejście medyczne z praktycznymi technikami psychologicznymi i empatycznym wsparciem emocjonalnym.

Zakres pomocy:

  • Uzależnienia: alkohol, narkotyki, hazard, współuzależnione relacje, zachowania kompulsywne.
  • Wsparcie dla rodzin osób uzależnionych, korekta zachowań w systemie rodzinnym, wydłużanie okresów remisji, poprawa zdrowia fizycznego i psychicznego.
  • Zdrowie psychiczne: depresja, zaburzenia afektywne dwubiegunowe, OCD, lęki, fobie, PTSD, żałoba, stres związany z emigracją.
  • Psychoedukacja: tłumaczenie złożonych zagadnień w prosty i zrozumiały sposób, przekazywanie konkretnych wskazówek i planów działania.
Podejście terapeutyczne:
  • Bezpośredni, ludzki i pacjentocentryczny styl pracy.
  • Minimalizuje stosowanie leków, ale w razie potrzeby wystawia recepty.
  • Certyfikowana w: terapii poznawczo-behawioralnej (CBT), NLP (master), hipnozie ericksonowskiej, terapii systemowej, terapii symbolami i arteterapii.
  • Każda konsultacja kończy się praktycznymi rekomendacjami dostosowanymi do sytuacji pacjenta.
Doświadczenie zawodowe:
  • Członkini niemieckiego stowarzyszenia Gesundheitpraktikerin oraz organizacji „Mit dem Sonne in jedem Herzen”.
  • Ponad 18 publikacji naukowych w międzynarodowych czasopismach.
  • Wolontariat z uchodźcami z Ukrainy i żołnierzami w klinice uniwersyteckiej w Ratyzbonie.
Umów wideokonsultację
zł577
Lekarz
0.0(0)

Maria Martelli

AnestezjologiaMedycyna bólu12 lat doświadczenia

Lek. Maria Martelli jest lekarką anestezjologii i intensywnej terapii, specjalizującą się w medycynie bólu. Prowadzi konsultacje online dla osób dorosłych, oferując wsparcie w leczeniu bólu ostrego, przewlekłego oraz zespołów bólowych o złożonej etiologii, a także w opiece paliatywnej.

Ukończyła studia lekarskie na Śląskim Uniwersytecie Medycznym w Katowicach, a następnie odbyła specjalizację z anestezjologii i intensywnej terapii. Równolegle pracowała w hospicjum domowym i stacjonarnym, zdobywając doświadczenie w kompleksowej opiece nad pacjentami z bólem i zaawansowaną chorobą. Tytuł specjalisty uzyskała w 2021 roku. Obecnie pracuje w oddziale anestezjologii i intensywnej terapii oraz zajmuje się leczeniem bólu.

Z jakimi problemami pacjenci zgłaszają się najczęściej:

  • Przewlekły ból o podłożu mięśniowo-szkieletowym, neuropatycznym lub mieszanym.
  • Ból ostry wymagający oceny lekarskiej i modyfikacji leczenia.
  • Ból pooperacyjny i wsparcie w okresie rekonwalescencji.
  • Ból związany z chorobami nowotworowymi.
  • Opieka paliatywna i poprawa jakości życia.
  • Ocena i optymalizacja dotychczasowego leczenia przeciwbólowego.
  • Druga opinia w trudnych do opanowania zespołach bólowych.
Lek. Martelli pracuje w oparciu o medycynę opartą na faktach, z naciskiem na bezpieczeństwo i indywidualne potrzeby pacjenta. Każda konsultacja obejmuje analizę objawów, dotychczasowego leczenia, chorób współistniejących oraz realnych celów terapii.
Umów wideokonsultację
zł445
Lekarz
5.0(1)

Daria Portnova

Psychiatria31 lata doświadczenia

Lek. Daria Portnova jest psychiatrynią i psychoterapeutką z ponad 30-letnim doświadczeniem klinicznym. Prowadzi konsultacje online dla dorosłych oraz młodzieży od 14. roku życia, oferując opiekę psychiatryczną i psychoterapeutyczną.

W swojej praktyce wspiera osoby zmagające się z początkiem zaburzeń psychicznych, przewlekłymi chorobami psychicznymi, objawami psychotycznymi, następstwami traumy oraz złożonymi kryzysami emocjonalnymi. Pracuje w sposób uporządkowany i skoncentrowany na bezpieczeństwie pacjenta, z naciskiem na stabilizację stanu, trafną diagnozę i długofalową poprawę jakości życia.

Pacjenci zgłaszają się do lek. Darii Portnovej m.in. z powodu:

  • kryzysów egzystencjalnych i złożonych sytuacji życiowych;
  • straty, żałoby i wyczerpania emocjonalnego;
  • trudności w relacjach, rozstań i rozwodów;
  • traumy psychologicznej i psychiatrycznej, w tym złożonego PTSD (cPTSD);
  • zaburzeń lękowych: uogólnionego zaburzenia lękowego i zaburzeń panicznych;
  • lęku społecznego i fobii społecznej;
  • zaburzenia obsesyjno-kompulsyjnego (OCD);
  • zaburzeń snu;
  • zaburzeń depresyjnych;
  • choroby afektywnej dwubiegunowej;
  • zaburzeń schizoafektywnych;
  • schizofrenii;
  • zaburzeń osobowości.
Lekarka łączy ocenę psychiatryczną z podejściem psychoterapeutycznym. Pracuje metodami opartymi na dowodach naukowych, w tym terapią poznawczo-behawioralną (CBT) oraz podejściami trzeciej fali, takimi jak ACT, FACT i CFT. Konsultacje koncentrują się na jasnym rozumieniu klinicznym, praktycznych zaleceniach i długoterminowym wsparciu.
Umów wideokonsultację
zł492
Lekarz
5.0(1)

Pedro Alvarez Guerrero

Psychiatria8 lat doświadczenia

Dr Álvarez Guerrero ukończył studia medyczne na Uniwersytecie San Pablo CEU w Madrycie. Następnie odbył specjalizację z psychiatrii w Oddziale Psychiatrii Szpitala Sant Joan de Déu w Manresie (Barcelona), gdzie przez cztery lata zdobywał solidne przygotowanie w modelu bio-psycho-społecznym, rozwijając się w różnych obszarach zdrowia psychicznego.

W trakcie rezydentury odbył staże szkoleniowe w Hospital Clínic w Barcelonie, gdzie przez kilka miesięcy kształcił się w jednostce konsultacji psychiatrycznych. Ukończył również staż w Szpitalu de Cruces w Bilbao, w oddziale pierwszych epizodów psychotycznych.

W swojej karierze zawodowej dr Álvarez Guerrero dążył do uzupełnienia wykształcenia medycznego o narzędzia psychoterapeutyczne, które pozwalają mu podchodzić do zaburzeń zdrowia psychicznego w sposób całościowy. W tym celu specjalizował się w Krótkoterminowej Psychoterapii Strategicznej poprzez Hiszpańskie Towarzystwo Medycyny Psychosomatycznej i Psychoterapii — nurcie skoncentrowanym na ukierunkowanych i skutecznych interwencjach.

W celu pogłębienia wiedzy i racjonalnego stosowania terapii ukończył również studia magisterskie z psychofarmakologii na Uniwersytecie w Walencji, co umożliwiło mu rygorystyczne wdrażanie najnowszych dowodów naukowych w klinicznym stosowaniu leków psychotropowych.

Ponadto wykazał szczególne zainteresowanie dziedziną psychiatrii sądowej, kończąc oficjalne studia magisterskie z psychopatologii prawnej, sądowej i kryminologicznej na Universitat Internacional de Catalunya. Wykształcenie to pozwoliło mu zdobyć kompetencje niezbędne do sporządzania opinii psychiatrycznych w kontekstach sądowych i medyczno-prawnych, rozszerzając tym samym zakres jego działalności zawodowej.

Umów wideokonsultację
zł618

Uzyskaj receptę na ATARAX online

1

Wypełnij 2-minutowy formularz

Opisz swoje objawy, historię choroby i lek, o który prosisz.

2

Wybierz lekarza lub pozwól nam przydzielić

Wybierz specjalistę lub dopasujemy Cię do najbliższego dostępnego lekarza.

3

Lekarz analizuje Twój przypadek

Zazwyczaj w ciągu 30 minut. Może zadawać dodatkowe pytania przez czat.

4

Odbierz w dowolnej aptece

Recepta elektroniczna wysłana na Twój e-mail — ważna w całej Polsce.

Często zadawane pytania

Czy ATARAX wymaga recepty?

ATARAX wymaga recepty w Włochy. Możesz skonsultować się z lekarzem online, aby sprawdzić, czy ten lek może być odpowiedni w Twojej sytuacji.

Jaka jest substancja czynna w ATARAX?

Substancją czynną w ATARAX jest hydroxyzine. Informacja ta pomaga rozpoznać leki o tym samym składzie, ale pod różnymi nazwami handlowymi.

Kto produkuje ATARAX?

ATARAX jest produkowany przez UCB PHARMA S.P.A.. Nazwy handlowe i opakowania mogą się różnić w zależności od dystrybutora.

Którzy lekarze mogą ocenić stosowanie ATARAX online?

Lekarze, tacy jak Lekarze rodzinni, Psychiatrzy, Dermatolodzy, Kardiolodzy, Endokrynolodzy, Gastroenterolodzy, Pulmonolodzy, Nefrolodzy, Reumatolodzy, Hematolodzy, Zakaźnicy, Alergolodzy, Geriatrzy, Pediatrzy, Onkolodzy, mogą ocenić, czy stosowanie ATARAX jest odpowiednie w Twoim przypadku, w zależności od sytuacji klinicznej i lokalnych przepisów. Możesz umówić konsultację online, aby omówić objawy i możliwe dalsze kroki.

Jak kupić ATARAX w Polsce?

Polska posiada dobrze rozwiniętą infrastrukturę ochrony zdrowia w dużych miastach, takich jak Warszawa, Kraków, Wrocław i Gdańsk. Apteki są łatwo dostępne i działają zgodnie z obowiązującymi przepisami, zapewniając dostęp do leków na receptę.

Możesz kupić ATARAX w Warszawie, Krakowie, Wrocławiu lub Gdańsku w każdej aptece, posiadając ważną receptę.

Aby uzyskać receptę, możesz skorzystać z Oladoctor:

Jakie są alternatywy dla ATARAX?

Inne leki zawierające tę samą substancję czynną (hydroxyzine) to m.in. ALPRATSIG, ALPRATSOLAM AUROBINDO ITALIA, ALPRATSOLAM AUROBINDO PARMA ITALIA. Mogą one różnić się nazwą handlową lub postacią, ale zawierają ten sam składnik terapeutyczny. Przed zmianą lub rozpoczęciem nowego leku skonsultuj się z lekarzem.

Bądź na bieżąco z Oladoctor

Informacje o nowych usługach, aktualizacjach produktu i przydatnych materiałach dla pacjentów.