Bg pattern

Ипратропиум /салбутамол Ципла

Рассмотрение рецепта онлайн

Рассмотрение рецепта онлайн

Врач рассмотрит ваш случай и примет решение о назначении рецепта, если это медицински оправдано.

Поговорите с врачом об этом лекарстве

Поговорите с врачом об этом лекарстве

Обсудите симптомы и возможные дальнейшие шаги на онлайн-консультации.

Материал предназначен для общего ознакомления. Для индивидуальных рекомендаций обратитесь к врачу. При тяжелых или быстро ухудшающихся симптомах обратитесь за неотложной медицинской помощью.
About the medicine

Инструкция по применению Ипратропиум /салбутамол Ципла

Перевод выполнен с помощью ИИ

Информация представлена в справочных целях и не заменяет консультацию врача. Перед приемом любых лекарств рекомендуется проконсультироваться с врачом. Oladoctor не несет ответственности за решения, принятые на основе этого материала.

Показать перевод

Содержание инструкции

  1. Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika
    1. Należy uważnie zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem leku, ponieważ zawiera ona informacje ważne dla pacjenta.
    2. Spis treści ulotki
  2. Co to jest lek Ipratropium /Salbutamol Cipla i w jakim celu się go stosuje
  3. Informacje ważne przed zastosowaniem leku Ipratropium /Salbutamol Cipla
    1. Kiedy nie stosować leku Ipratropium /Salbutamol Cipla:
    2. Ostrzeżenia i środki ostrożności
    3. Dzieci i młodzież
    4. Lek Ipratropium /Salbutamol Cipla a inne leki
    5. Ipratropium /Salbutamol Cipla z jedzeniem i piciem
    6. Ciąża i karmienie piersią
    7. Prowadzenie pojazdów i obsługiwanie maszyn
    8. Lek Ipratropium /Salbutamol Cipla zawiera sód
  4. Jak stosować lek Ipratropium /Salbutamol Cipla
    1. Stosowanie u dzieci i młodzieży
    2. Instrukcja dotycząca stosowania
    3. A B C
    4. Zastosowanie większej niż zalecana dawki leku Ipratropium /Salbutamol Cipla
    5. Pominięcie zastosowania leku Ipratropium /Salbutamol Cipla
    6. Przerwanie stosowania leku Ipratropium /Salbutamol Cipla
  5. Możliwe działania niepożądane
    1. Ciężkie działania niepożądane
    2. Inne działania niepożądane, występujące z następującą częstością:
    3. Zgłaszanie działań niepożądanych
  6. Jak przechowywać lek Ipratropium /Salbutamol Cipla
  7. Zawartość opakowania i inne informacje
    1. Co zawiera lek Ipratropium /Salbutamol Cipla
    2. Jak wygląda lek Ipratropium /Salbutamol Cipla i co zawiera opakowanie
    3. Podmiot odpowiedzialny
    4. Importer
    5. Ten produkt leczniczy jest dopuszczony do obrotu w krajach członkowskich Europejskiego
    6. Obszaru Gospodarczego pod następującymi nazwami:

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika

Ipratropium /Salbutamol Cipla, (0,5 mg + 2,5 mg)/2,5 ml, roztwór do nebulizacji
Ipratropii bromidum + Salbutamolum

Należy uważnie zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem leku, ponieważ zawiera ona informacje ważne dla pacjenta.

  • Należy zachować tę ulotkę, aby w razie potrzeby móc ją ponownie przeczytać.
  • W razie jakichkolwiek wątpliwości należy zwrócić się do lekarza lub farmaceuty.
  • Lek ten przepisano ściśle określonej osobie. Nie należy go przekazywać innym. Lek może zaszkodzić innej osobie, nawet jeśli objawy jej choroby są takie same.
  • Jeśli u pacjenta wystąpią jakiekolwiek objawy niepożądane, w tym wszelkie objawy niepożądane niewymienione w tej ulotce, należy powiedzieć o tym lekarzowi lub farmaceucie. Patrz punkt 4.

Spis treści ulotki

  • 1. Co to jest lek Ipratropium /Salbutamol Cipla i w jakim celu się go stosuje
  • 2. Informacje ważne przed zastosowaniem leku Ipratropium /Salbutamol Cipla
  • 3. Jak stosować lek Ipratropium /Salbutamol Cipla
  • 4. Możliwe działania niepożądane
  • 5. Jak przechowywać lek Ipratropium /Salbutamol Cipla
  • 6. Zawartość opakowania i inne informacje

1. Co to jest lek Ipratropium /Salbutamol Cipla i w jakim celu się go stosuje

Nazwa leku to Ipratropium /Salbutamol Cipla. Substancjami czynnymi leku są bromek ipratropiowy
i siarczan salbutamolu. Bromek ipratropiowy i salbutamol należą do grupy leków rozszerzających
oskrzela, ułatwiających oddychanie w wyniku rozszerzenia dróg oddechowych. Dzieje się tak wskutek
zapobiegania skurczowi mięśni gładkich dróg oddechowych, w wyniku czego drogi te pozostają
otwarte. Działanie bromku ipratropiowego polega na blokowaniu sygnałów nerwowych docierających
do mięśni otaczających drogi oddechowe, natomiast salbutamol działa w wyniku pobudzenia
receptorów beta w tych mięśniach.
Lek Ipratropium /Salbutamol Cipla stosuje się w leczeniu problemów w oddychaniu u pacjentów
w wieku powyżej 12 lat, z długotrwałymi zaburzeniami w oddychaniu (przewlekła, obturacyjna
choroba płuc taka jak przewlekłe zapalenie oskrzeli, rozedma). Lek Ipratropium /Salbutamol Cipla
zmniejsza świszczący oddech, duszność oraz ucisk w klatce piersiowej.
Lek stosowany jest przy użyciu urządzenia zwanego nebulizatorem. Nebulizator zmienia lek
w aerozol, który pacjent będzie wdychał.

Doctor consultation

Не уверены, подходит ли вам это лекарство?

Обсудите симптомы и варианты лечения с врачом онлайн.

2. Informacje ważne przed zastosowaniem leku Ipratropium /Salbutamol Cipla

Kiedy nie stosować leku Ipratropium /Salbutamol Cipla:

  • jeśli pacjent ma uczulenie na salbutamol, bromek ipratropiowy, atropinę (w tym leki podobne do atropiny) lub którykolwiek z pozostałych składników tego leku (wymienionych w punkcie 6).
  • jeśli u pacjenta stwierdzono powiększone serce lub chorobę zwaną kardiomiopatią przerostową z zawężeniem drogi odpływu.
  • jeśli u pacjenta występuje bardzo szybkie bicie serca (zwane tachyarytmią).

Ostrzeżenia i środki ostrożności

Przed rozpoczęciem stosowania leku Ipratropium /Salbutamol Cipla należy omówić to z lekarzem:

  • jeśli u pacjenta występuje lub podejrzewa się występowanie choroby oczu nazywanej jaskrą (zwiększone ciśnienie w gałce ocznej) bądź jakichkolwiek innych chorób oczu. Lekarz może zalecić ochronę oczu w trakcie stosowania leku Ipratropium /Salbutamol Cipla;
  • jeśli u pacjenta (płci męskiej) stwierdzono rozrost gruczołu krokowego lub występują problemy w oddawaniu moczu;
  • jeśli pacjent niedawno przebył zawał mięśnia sercowego;
  • jeśli pacjent ma schorzenia tętnic lub odczuwa ból nóg podczas chodzenia;
  • jeśli u pacjenta występuje choroba serca, nieregularny rytm serca lub dławica piersiowa (należy poinformować o tym lekarza przed rozpoczęciem stosowania tego leku);
  • jeśli pacjent ma cukrzycę;
  • jeśli u pacjenta występuje nadczynność tarczycy;
  • jeśli pacjent ma mukowiscydozę;
  • jeśli u pacjenta stwierdzono guz nadnerczy;
  • jeśli u pacjenta kiedykolwiek stwierdzono guz chromochłonny nadnerczy - rzadki rodzaj niezłośliwego guza. Używanie inhalatora może nasilić jego objawy;
  • jeśli roztwór lub powstały aerozol przypadkowo dostanie się do oczu, może wystąpić bolesne kłucie lub zaczerwienienie oczu, rozszerzenie źrenic, niewyraźne widzenie lub widzenie kolorowej obwódki wokół źródeł światła lub barwnych plam. W takim przypadku należy zwrócić się po poradę do lekarza. Jeśli problemy z oczami wystąpią w jakimkolwiek innym momencie, należy zwrócić się po poradę do lekarza.

Donoszono o występowaniu próchnicy zębów po zastosowaniu salbutamolu. Zaleca się, szczególnie
u dzieci, dbałość o właściwą higienę jamy ustnej i regularną kontrolę stomatologiczną.
Zgłaszano występowanie schorzenia o nazwie kwasica mleczanowa w związku z wysokimi dawkami
leczniczymi salbutamolu, głównie u pacjentów leczonych z powodu ostrego skurczu oskrzeli (patrz
punkt 3 i 4). Podwyższenie stężenia mleczanów może powodować duszności i hiperwentylację, nawet
jeśli doszło do zmniejszenia świszczącego oddechu. Jeśli pacjent zauważył, że lek nie działa tak
skutecznie, jak zazwyczaj i że musi korzystać z nebulizatora częściej niż zalecił lekarz, powinien
niezwłocznie skonsultować się z lekarzem.
Należy niezwłocznie skontaktować się z lekarzem w przypadku nagłego nasilenia zaburzeń
oddychania lub gdy przepisana dawka nie przynosi takich jak zazwyczaj efektów. Nie należy
zwiększać dawki leku bez porozumienia się z lekarzem.
Jeśli pacjent stosuje duże dawki leku Ipratropium /Salbutamol Cipla przez długi czas, należy
kontrolować stężenie potasu we krwi, szczególnie jeśli pacjent przyjmuje w tym samym czasie
niektóre inne leki, takie jak: steroidy (kortykosteroidy), leki, które zwiększają wytwarzanie moczu
(leki moczopędne) lub inne leki, które rozszerzają drogi oddechowe, takie jak teofilina (ksantyna).

Dzieci i młodzież

Nie należy stosować leku Ipratropium /Salbutamol Cipla u dzieci w wieku poniżej 12 lat.

Lek Ipratropium /Salbutamol Cipla a inne leki

Należy powiedzieć lekarzowi lub farmaceucie o wszystkich lekach przyjmowanych przez pacjenta
obecnie lub ostatnio, a także o lekach, które pacjent planuje przyjmować.
Niektóre leki mogą wchodzić w interakcje z lekiem Ipratropium /Salbutamol Cipla i mogą nasilać
działania niepożądane lub zmniejszać działanie leku Ipratropium /Salbutamol Cipla. Należy zawsze
poinformować lekarza w przypadku przyjmowania któregokolwiek z następujących leków:

  • inne leki ułatwiające oddychanie, takie jak salbutamol, bądź leki o działaniu przeciwzapalnym, takie jak dipropionian beklometazonu. Mogą one nasilać działanie leku Ipratropium /Salbutamol Cipla i nasilać działania niepożądane.
  • beta-adrenolityki, tzn. leki zwykle stosowane w leczeniu schorzeń serca, takich jak powysiłkowy ból w klatce piersiowej (nazywany dławicą piersiową), nieregularne bicie serca lub zaburzenia rytmu serca i wysokie ciśnienie krwi (nazywane nadciśnieniem tętniczym). Obejmują one leki takie jak propranolol, które mogą powodować zmniejszenie stężenia potasu

we krwi, jeśli zostaną podane jednocześnie z lekiem Ipratropium /Salbutamol Cipla (beta-
adrenolityki mogą zmniejszać działanie salbutamolu).

  • niektóre leki stosowane w leczeniu depresji (leki przeciwdepresyjne). Do tej grupy zalicza się leki takie jak inhibitory monoaminooksydazy (np. fenelzyna) lub trójpierścieniowe leki przeciwdepresyjne (np. amitryptylina).
  • digoksyna (stosowana w chorobach serca) podawana jednocześnie z lekiem Ipratropium/Salbutamol Cipla może powodować zaburzenia rytmu serca.
  • leki zwane lekami przeciwcholinergicznymi. Mogą być one stosowane w leczeniu bólu kolkowego brzucha, choroby Parkinsona, zaburzeń oddawania moczu lub braku kontroli aktywności pęcherza moczowego lub jelit.
  • może wystąpić zmniejszenie stężenia potasu we krwi (hipokaliemia) w wyniku działania salbutamolu - składnika leku Ipratropium /Salbutamol Cipla. Wystąpienie takiej sytuacji jest bardziej prawdopodobne, jeśli pacjent przyjmuje bromek ipratropiowy i salbutamol jednocześnie z niektórymi innymi lekami stosowanymi w leczeniu astmy, steroidami wziewnymi lub doustnymi (takimi jak prednizolon) lub z lekami moczopędnymi. Małe stężenie potasu we krwi może powodować osłabienie mięśni, drżenie lub zaburzenia rytmu serca. Lekarz może zalecić co jakiś czas wykonywanie badań krwi w celu oznaczenia stężenia potasu.
  • środki znieczulające mogą zwiększać wrażliwość serca na działanie salbutamolu - pacjent powinien być pod ścisłą obserwacją. Lekarz może zalecić przerwanie stosowania leku Ipratropium /Salbutamol Cipla, jeśli pacjent będzie miał operację.

Przed planowanym znieczuleniem ogólnym w szpitalu należy poinformować lekarza anestezjologa
o przyjmowanych lekach.

Ipratropium /Salbutamol Cipla z jedzeniem i piciem

Jedzenie i picie nie wpływa na działanie leku Ipratropium /Salbutamol Cipla.

Ciąża i karmienie piersią

Jeśli pacjentka jest w ciąży lub karmi piersią, przypuszcza, że może być w ciąży lub gdy planuje mieć
dziecko, powinna poradzić się lekarza lub farmaceuty przed zastosowaniem tego leku.
Leku Ipratropium /Salbutamol Cipla nie należy stosować u kobiet w ciąży, chyba że lekarz stwierdzi,
że korzyści dla matki przeważają nad zagrożeniem dla dziecka.
Lek Ipratropium /Salbutamol Cipla można stosować podczas karmienia piersią. Jeśli pacjentka karmi
piersią, powinna poradzić się lekarza lub farmaceuty przed zastosowaniem tego leku.

Prowadzenie pojazdów i obsługiwanie maszyn

Należy unikać czynności potencjalnie niebezpiecznych takich jak prowadzenie pojazdów
i obsługiwanie maszyn, jeśli podczas stosowania leku Ipratropium /Salbutamol Cipla, pacjent
doświadczy działań niepożądanych takich jak: zawroty głowy, trudności ze skupieniem uwagi lub
niewyraźne widzenie.

Lek Ipratropium /Salbutamol Cipla zawiera sód

Ten lek zawiera mniej niż 1 mmol (23 mg) sodu na dawkę, to znaczy lek uznaje się za „wolny od
sodu”.

3. Jak stosować lek Ipratropium /Salbutamol Cipla

Lek Ipratropium /Salbutamol Cipla jest przeznaczony do stosowania wziewnego. Roztwór jest
przeznaczony do inhalacji przez usta podczas nebulizacji.
Ten lek należy zawsze stosować zgodnie z zaleceniami lekarza lub farmaceuty. W razie wątpliwości
należy zwrócić się do lekarza lub pielęgniarki.
Ipratropium /Salbutamol Cipla należy stosować w razie konieczności, a nie regularnie.
Jeśli u pacjenta astma jest aktywna (na przykład występują częste objawy lub zaostrzenia, takie jak
duszność utrudniająca mówienie, jedzenie lub spanie, kaszel, świszczący oddech, ucisk w klatce
piersiowej lub ograniczona sprawność fizyczna), powinien on bezzwłocznie powiedzieć o tym
lekarzowi, który może rozpocząć leczenie lub zwiększyć dawkę leku umożliwiającego utrzymanie
objawów astmy pod kontrolą, takiego jak wziewny kortykosteroid.
Jeśli pacjent uważa, że lek nie działa tak dobrze jak zwykle, powinien jak najszybciej powiedzieć o tym
lekarzowi (na przykład pacjent potrzebuje większych dawek, aby złagodzić problemy z oddychaniem
lub objawy astmy nie ustępują przez co najmniej 3 godziny po użyciu inhalatora) ponieważ astma może
się nasilać i może być konieczne zastosowanie innego leku.
Jeśli pacjent stosuje lek Ipratropium /Salbutamol Cipla częściej niż dwa razy w tygodniu w celu
łagodzenia objawów astmy, nie licząc stosowania profilaktycznego przed wysiłkiem fizycznym,
oznacza to, że astma jest słabo utrzymywana pod kontrolą i może zwiększać się ryzyko ciężkich
napadów astmy (zaostrzeń astmy), które mogą powodować poważne powikłania i zagrażać życiu a
nawet prowadzić do śmierci. Należy jak najszybciej skontaktować się z lekarzem, aby zweryfikował
sposób leczenia astmy.
Jeśli pacjent codziennie stosuje lek o działaniu przeciwzapalnym w płucach, np. „wziewny
kortykosteroid”, ważne jest, aby kontynuować jego regularne stosowanie, nawet jeśli pacjent poczuje
się lepiej.
Zalecana dawka dla dorosłych i dzieci w wieku powyżej 12 lat to zawartość jednej ampułki trzy lub
cztery razy na dobę.
Pacjenci w podeszłym wieku powinni przyjmować dawkę leku zalecaną u dorosłych.

Stosowanie u dzieci i młodzieży

Nie zaleca sięstosowania leku Ipratropium /Salbutamol Cipla u dzieci w wieku poniżej 12 lat.
Leku nie połykać ani nie podawać w postaci wstrzyknięć.
Informacja, jaką dawkę należy przyjmować i jak często stosować lek, podana jest na etykiecie.
Nigdy nie należy stosować większej dawki leku niż zalecana przez lekarza. Jeśli trudności
w oddychaniu nasilą sięlub lek nie zapewnia dostatecznego złagodzenia trudności w oddychaniu,
bądź też konieczne jest stosowanie krótko działającego leku wziewnego rozszerzającego oskrzela
częściej niż zwykle, należy powiadomić lekarza.
Lek Ipratropium /Salbutamol Cipla należy podawać przy użyciu odpowiedniego nebulizatora,
np. nebulizatora PARI LC PLUS lub nebulizatora dyszowego. Przed rozpoczęciem inhalacji należy
uważnie zapoznać się z instrukcją dotyczącą korzystania z nebulizatora, podaną w ulotce dołączonej
do nebulizatora PARI LC PLUS.

Instrukcja dotycząca stosowania

  • Przygotować nebulizator do użycia zgodnie z zaleceniami producenta i wskazaniami lekarza.
  • Otworzyć saszetkę i wyjąć blister z zawierającymi dawki ampułkami.
  • Ostrożnie oddzielić ampułkę od oznakowanego blistra miękkiego przez przekręcenie i pociągnięcie. Nigdy nie należy używać ampułki, jeśli była uprzednio otwarta lub w przypadku zmiany barwy roztworu (rysunek A).
  • Nie używać ampułki otwartej wcześniej lub zawierającej płyn o zmienionej barwie.
  • Trzymać ampułkę pionowo i przekręcić jej górną część (rysunek B).
  • Wycisnąć zawartość do komory nebulizatora (rysunek C).
  • Postępować zgodnie z zaleceniami producenta i wskazaniami lekarza dotyczącymi montażu i użycia nebulizatora.
  • Jeśli lekarz poinformował pacjenta o konieczności rozcieńczenia leku, pacjent otrzyma jałowy 0,9 % roztwór chlorku sodu. Lekarz poinstruuje pacjenta, jak wykonać rozcieńczenie.
  • Po użyciu nebulizatora usunąć cały roztwór pozostały w komorze. Roztwór pozostały w ampułce należy również wylać.
  • Dokładnie wyczyścić nebulizator zgodnie z zaleceniami producenta.

A B C

Ręka trzymająca ampułkę z kroplami płynu nad dłonią, krople spływają do dłoniRęka trzymająca wstrzykiwacz z igłą skierowaną w dłońRęka trzymająca strzykawkę nad pojemnikiem, z której wypływa płynRęka trzymająca wstrzykiwacz z igłą skierowaną w dłoń

Nie należy rozcieńczać roztworu ani mieszać z innymi lekami, chyba że lekarz zaleci inaczej.
Ampułki zawierające jedną dawkę leku Ipratropium /Salbutamol Cipla nie zawierają środków
konserwujących, dlatego istotne jest zastosowanie leku niezwłocznie po otwarciu ampułki.
Każdorazowo podczas stosowania leku Ipratropium /Salbutamol Cipla w nebulizatorze należy użyć
nowej ampułki.
Częściowo zużyte, otwarte lub uszkodzone ampułki należy wyrzucić. Nigdynie należy używać
uprzednio otwartej ampułki.
Istotne jest postępowanie zgodne z powyższymi zaleceniami w celu uniknięcia zanieczyszczenia
roztworu do nebulizacji w ampułce.
Nie należypołykać roztworu ani stosować go w postaci wstrzyknięć.
Należy uważać, aby roztwór lub powstały aerozol nie dostał się do oczu. Jeżeli roztwór lub powstały
aerozol przypadkowo dostanie się do oczu, może wystąpić bolesne kłucie lub zaczerwienienie oczu,
rozszerzenie źrenic, niewyraźne widzenie lub widzenie kolorowej obwódki wokół źródeł światła lub
barwnych plam. W takim przypadku należy zwrócić się po poradę do lekarza. Jeśli problemy z oczami
wystąpią w jakimkolwiek innym momencie, należy zwrócić się po poradę do lekarza.

Zastosowanie większej niż zalecana dawki leku Ipratropium /Salbutamol Cipla

W przypadku zastosowania dawki nieznacznie większej niż zalecana może wystąpić przyspieszenie
czynności serca (kołatanie serca) lub drżenie mięśni. Mogą wystąpić inne objawy, w tym: ból w klatce
piersiowej, zmiany ciśnienia krwi, zaczerwienienie, niepokój lub zawroty głowy. Zazwyczaj objawy te
ustępują w ciągu kilku godzin. Może wystąpić zmniejszenie stężenia potasu we krwi, dlatego lekarz
może zalecić kontrolowanie stężenia potasu we krwi co jakiś czas i pobranie w tym celu krwi do
badania. Należy poinformować lekarza, jeśli pacjent jest zaniepokojony którymkolwiek z tych
objawów lub jeśli objawy się utrzymują.
W przypadku zastosowania większej niż zalecana dawki leku, należy natychmiast poinformować
lekarza lub zgłosić się do najbliższego szpitala. W przypadku konieczności wizyty u lekarza lub
przyjęcia do szpitala należy zabrać ze sobą wszystkie stosowane leki, również te, które są wydawane
bez recepty; jeśli to możliwe, powinny one być w oryginalnych opakowaniach. Należy zabrać ze sobą
niniejszą ulotkę w celu pokazania jej lekarzowi.

Pominięcie zastosowania leku Ipratropium /Salbutamol Cipla

W przypadku pominięcia zastosowania dawki leku o wyznaczonej porze, należy zastosować go tak
szybko, jak to możliwe. Nie należy stosować dawki podwójnej w celu uzupełnienia pominiętej dawki.

Przerwanie stosowania leku Ipratropium /Salbutamol Cipla

Lekarz powie pacjentowi, jak długo należy stosować lek Ipratropium /Salbutamol Cipla. Nie należy
przerywać stosowania leku Ipratropium /Salbutamol Cipla bez wcześniejszej konsultacji z lekarzem.
W razie jakichkolwiek dalszych wątpliwości związanych ze stosowaniem tego leku, należy zwrócić
się do lekarza lub farmaceuty.

Medicine questions

Уже начали прием и появились вопросы?

Обсудите свое состояние и дальнейшие шаги с врачом онлайн.

4. Możliwe działania niepożądane

Jak każdy lek, lek ten może powodować działania niepożądane, chociaż nie u każdego one wystąpią.
Niektóre działania niepożądane mogą być ciężkie i może być konieczna pomoc medyczna.

Ciężkie działania niepożądane

  • Jeśli bezpośrednio po inhalacji leku Ipratropium /Salbutamol Cipla objawy astmy lub świszczący oddech nasilą się bądź oddychanie jest utrudnione i pacjent odczuwa duszność, należy przerwać przyjmowanie leku Ipratropium /Salbutamol Cipla i natychmiast zastosować krótko działający wziewny lek rozszerzający oskrzela. Należy przerwać stosowanie leku

Ipratropium /Salbutamol Cipla i natychmiast skontaktować się z lekarzem. Lekarz może zalecić
inną metodę leczenia danego schorzenia.

  • Jeżeli pacjent uważa, że ma uczulenie na Ipratropium /Salbutamol Cipla lub jeśli pacjent przypuszcza, że mogła u niego wystąpić reakcja uczuleniowa na roztwór, w tym obrzęk języka, warg i twarzy, należy natychmiast przerwać stosowanie leku Ipratropium /Salbutamol Cipla i niezwłocznie skontaktować się z lekarzem.

Inne działania niepożądane, występujące z następującą częstością:

Często, mogą wystąpić rzadziej niż u 1 na 10 osób

  • suchość w jamie ustnej
  • nudności (mdłości)
  • podrażnienie błony śluzowej jamy ustnej i gardła

Niezbyt często, mogą wystąpić rzadziej niż u 1 na 100 osób

  • ból głowy
  • zawroty głowy
  • uczucie zdenerwowania
  • drżenie
  • uczucie zawrotów głowy lub wirowania (zawroty głowy pochodzenia błędnikowego)
  • kołatanie serca (uczucie bicia serca)
  • szybkie bicie serca
  • kaszel
  • podrażnienie gardła
  • zaburzenia mowy
  • trudności w oddawaniu moczu
  • reakcje skórne

Rzadko, mogą wystąpić rzadziej niż u 1 na 1000 osób

  • ciężkie reakcje uczuleniowe, które mogą powodować trudności w oddychaniu lub zawroty głowy
  • reakcje uczuleniowe takie jak pokrzywka lub świąd
  • obrzęk twarzy, warg i języka
  • zmniejszenie stężenia potasu we krwi
  • zaburzenia psychiczne
  • pocenie się
  • ból lub inne dolegliwości dotyczące oczu, w tym nieostre widzenie, rozszerzenie źrenic (nadmierne rozszerzenie źrenic oka) i jaskra (zwiększone ciśnienie w gałce ocznej)
  • zaburzenia rytmu serca
  • zmniejszenie ciśnienia tętniczego krwi
  • niewydolność serca
  • trudności w oddychaniu i duszność
  • obrzęk gardła
  • biegunka, zaparcie, wymioty lub inne dolegliwości żołądkowo-jelitowe
  • zmiana smaku
  • próchnica zębów
  • ból mięśni
  • osłabienie i kurcze mięśni
  • suchość w gardle
  • obrzęk jamy ustnej
  • zapalenie błony śluzowej jamy ustnej
  • uczucie osłabienia
  • zmiany nastroju
  • trudności przy oddawaniu moczu

Bardzo rzadko, mogą wystąpić rzadziej niż u 1 na 10000 osób

  • zwiększenie ciśnienia tętniczego krwi

Częstość występowania nieznana(częstości nie można określić na podstawie dostępnych danych)
Schorzenie o nazwie kwasica mleczanowa, która może powodować ból żołądka, hiperwentylację
i duszności, nawet gdy doszło do poprawy w zakresie świszczącego oddechu, zimnych stóp i rąk,
nieregularnego bicia serca lub pragnienia.
U niektórych pacjentów może wystąpić ból w klatce piersiowej (z powodu chorób takich jak dławica
piersiowa), chociaż nie wiadomo z jaką dokładnie częstością występuje ten objaw. Jeśli takie objawy
wystąpią podczas stosowania leku Ipratropium /Salbutamol Cipla, należy jak najszybciej
poinformować lekarza, ale nie należy przerywać stosowania leku, chyba że lekarz zaleci inaczej.
Może wystąpić duże zmniejszenie stężenia potasu we krwi (hipokaliemia). W takim przypadku lekarz
może zalecić wykonywanie badań krwi w celu oznaczenia stężenia potasu.

Zgłaszanie działań niepożądanych

Jeśli wystąpią jakiekolwiek objawy niepożądane, w tym wszelkie objawy niepożądane niewymienione
w ulotce, należy powiedzieć o tym lekarzowi, farmaceucie lub pielęgniarce. Działania niepożądane
można zgłaszać bezpośrednio do Departamentu Monitorowania Niepożądanych Działań Produktów
Leczniczych Urzędu Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów
Biobójczych, Al. Jerozolimskie 181C, 02-222 Warszawa, Tel.: + 48 22 49 21 301,
Faks: + 48 22 49 21 309, Strona internetowa: https://smz.ezdrowie.gov.pl
Działania niepożądane można zgłaszać również podmiotowi odpowiedzialnemu.
Dzięki zgłaszaniu działań niepożądanych można będzie zgromadzić więcej informacji na temat
bezpieczeństwa stosowania leku.

5. Jak przechowywać lek Ipratropium /Salbutamol Cipla

Lek należy przechowywać w miejscu niewidocznym i niedostępnym dla dzieci.
Nie stosować tego leku po upływie terminu ważności zamieszczonego na pudełku, saszetce i etykiecie
ampułki po: Termin ważności (EXP). Termin ważności oznacza ostatni dzień podanego miesiąca.
Nie przechowywać w temperaturze powyżej 25°C. Nie przechowywać w lodówce ani nie zamrażać.
Wyłącznie do jednorazowego użytku. Zużyć natychmiast po pierwszym otwarciu ampułki. Wyrzucić
natychmiast po pierwszym użyciu.
Częściowo zużyte, otwarte lub uszkodzone ampułki należy usunąć zgodnie z lokalnymi przepisami.
Przechowywać ampułki w zewnętrznej saszetce lub tekturowym pudełku w celu ochrony przed
światłem.
Nie stosować tego leku, jeśli zauważy się, że roztwór jest mętny.
Leków nie należy wyrzucać do kanalizacji ani domowych pojemników na odpadki. Należy zapytać
farmaceutę, jak usunąć leki, których się już nie używa. Takie postępowanie pomoże chronić
środowisko.

6. Zawartość opakowania i inne informacje

Co zawiera lek Ipratropium /Salbutamol Cipla

  • Substancjami czynnymi leku są ipratropiowy bromek i salbutamol. Każda 2,5 ml ampułka dostarczająca jedną dawkę zawiera 0,5 mg ipratropiowego bromku (w postaci 525 mikrogramów ipratropiowego bromku jednowodnego) i 2,5 mg salbutamolu (w postaci salbutamolu siarczanu).
  • Pozostałe składniki to: sodu chlorek, woda do wstrzykiwań i kwas siarkowy 1 N (do

ustalenia pH).

Jak wygląda lek Ipratropium /Salbutamol Cipla i co zawiera opakowanie

Ampułki z LDPE, pakowane po 5 w laminowane saszetki Poliester/Aluminium/Polietylen,
w tekturowym pudełku. Opakowanie zawiera 10, 20, 40, 60, 80 lub 100 ampułek po 2,5 ml
klarownego, bezbarwnego roztworu do nebulizacji.

Podmiot odpowiedzialny

Cipla Europe NV,
De Keyserlei 58-60,
Box-19, 2018 Antwerp,
Belgia

Importer

Cipla Europe NV, De Keyserlei 58-60, Box-19, 2018 Antwerp, Belgia
ALTERNO LABS d.o.o., Brnčičeva ulica 29, Ljubljana-Črnuče, 1231, Słowenia

Ten produkt leczniczy jest dopuszczony do obrotu w krajach członkowskich Europejskiego

Obszaru Gospodarczego pod następującymi nazwami:

Hiszpania:
Ipratropio bromuro/Salbutamol Cipla0,5 mg/2,5 mg solución para
inhalación por nebulizador
Holandia:
Zerseos 0,5 mg/2,5 mg per 2,5 ml, verneveloplossing
Irlandia:
Zerseos 0.5 mg/2.5 mg per 2.5 ml nebuliser solution
Niemcy:
Ipratropium /Salbutamol Cipla 0,5 mg / 2,5 mg Lösung für einen Vernebler
Polska:
Ipratropium /Salbutamol Cipla, (0,5 mg + 2,5 mg)/2,5 ml, roztwór do
nebulizacji
Data ostatniej aktualizacji ulotki:01/2024

Аналоги Ипратропиум /салбутамол Ципла в других странах

Лекарства с тем же действующим веществом, доступные в других странах.

Аналог Ипратропиум /салбутамол Ципла в Украина

Форма выпуска:  таблетки, 1 таблетка содержит амброксола гидрохлорид - 15 мг, сальбутамола сульфат - 4 мг
Действующее вещество:  salbutamol and ipratropium bromide
Отпускается по рецепту

Врачи онлайн по Ипратропиум /салбутамол Ципла

Обсудите применение Ипратропиум /салбутамол Ципла и возможные следующие шаги — по оценке врача.

0.0 (0)
Doctor

Мария Мартелли

Анестезиология 12 years exp.

Мария Мартелли – врач-анестезиолог и специалист по лечению боли. Проводит онлайн-консультации для взрослых, помогая пациентам с острой, хронической и сложной болью, а также в ситуациях, когда требуется паллиативная и поддерживающая терапия. Окончила Силезский медицинский университет в Катовице. Прошла специализацию по анестезиологии и интенсивной терапии, параллельно работая в стационарном и выездном хосписе. В настоящее время продолжает работу в отделении анестезиологии и реанимации и занимается лечением боли. С какими запросами к ней обращаются: 

  • Хроническая боль (боль более 3 месяцев: опорно-двигательная, нейропатическая, смешанная).
  • Острая боль, требующая медицинской оценки и подбора терапии.
  • Послеоперационная боль и восстановление.
  • Боль при онкологических заболеваниях.
  • Паллиативная помощь и улучшение качества жизни.
  • Коррекция и оптимизация обезболивающей терапии.
  • Второе мнение при сложных или плохо контролируемых болевых синдромах.

В своей работе Мария Мартелли придерживается доказательной медицины и системного подхода: анализирует симптомы, предыдущее лечение, сопутствующие заболевания и цели пациента. Консультации направлены на безопасный контроль боли, снижение страдания и улучшение повседневного функционирования. Особое внимание она уделяет пациентам с длительными болевыми синдромами и тяжелыми заболеваниями, объясняя ситуацию понятным языком и предлагая реалистичные, медицински обоснованные решения.

Camera Записаться на онлайн-консультацию
417 zł
5.0 (25)
Doctor

Лина Травкина

Семейная медицина 13 years exp.

Лина Травкина — лицензированный врач семейной и профилактической медицины в Италии. Проводит онлайн-консультации для взрослых и детей, сочетая клинический опыт с вниманием к деталям и индивидуальным сопровождением.

Врач помогает при острых симптомах, хронических заболеваниях и в вопросах профилактики, восстановления после болезней и укрепления иммунитета. В практике делает акцент на доказательную медицину, устойчивые результаты и высокий уровень доверия между пациентом и врачом.

Медицинская помощь включает:

  • Заболевания дыхательной системы: простуда, грипп, бронхит, пневмония, астма.
  • Частые простудные заболевания: оценка иммунного статуса, укрепление иммунитета.
  • Инфекции мочевыводящих путей: цистит, пиелонефрит, профилактика рецидивов.
  • Расстройства ЖКТ: гастрит, ГЭРБ, СРК, метеоризм, кишечные инфекции.
  • Хронические состояния: гипертония, диабет, заболевания щитовидной железы, избыточный вес.
  • Общие жалобы: утомляемость, головная боль, стресс, бессонница.
  • Сопровождение боли: боли в спине, шее, суставах, хронические болевые синдромы.

Дополнительно:

  • Интерпретация анализов.
  • Индивидуальные схемы профилактики.
  • Поддержка при дефицитах и метаболических нарушениях.
  • Долгосрочное наблюдение и составление плана лечения.
  • Второе мнение по диагнозу или терапии.
  • Поддержка в период восстановления и при планировании беременности.

Лина Травкина помогает пациентам справляться с распространёнными симптомами, хроническими заболеваниями и непонятными состояниями без диагноза — через онлайн-консультации, основанные на международных протоколах и клиническом опыте.

Если во время онлайн-консультации выяснится, что ситуация требует очного осмотра или узкопрофильной диагностики, приём будет завершён, а оплата возвращена в полном объёме.

Camera Записаться на онлайн-консультацию
295 zł
5.0 (2)
Doctor

Александр Назарчук

Аллергология 7 years exp.

Александр Назарчук — врач-аллерголог и терапевт, проводит онлайн-консультации для взрослых. Работает в рамках доказательной медицины — без устаревших назначений и необоснованных анализов, с акцентом на понятные объяснения и индивидуальный подход. Помогает при широком круге терапевтических и аллергологических состояний — от частых жалоб, с которыми пациенты сталкиваются в повседневной жизни, до комплексной диагностики аллергических заболеваний, заболеваний ЖКТ, сердечно-сосудистой системы, легких и других терапевтических вопросах.

С какими вопросами можно обратиться:

  • интерпретация анализов, помощь в составлении плана обследования;
  • аллергический ринит, поллиноз, бронхиальная астма (в том числе тяжелая);
  • реакции на пищу, лекарства, кожные высыпания, ангиоотёки;
  • атопический дерматит, крапивница, контактная аллергия;
  • ведение и подбор аллерген-специфической иммунотерапии (АСИТ);
  • боли в животе, вздутие, нарушения стула, тошнота, изжога;
  • подъемы артериального давления, коррекция базисной антигипертензивной терапии;
  • гиперлипидемии;
  • кашель, насморк, повышение температуры, боли в горле;
  • анемии, в том числе железодефицитная, железодефицитные состояния;
  • и другие вопросы аллергологического и терапевтического профилей.

На консультации Александр тщательно анализирует жалобы, помогает разобраться в причинах симптомов и предлагает взвешенное решение — будь то лечение, дообследование или наблюдение. Его подход — спокойный, системный и профессиональный: чтобы вы понимали, что происходит с вашим здоровьем и как с этим справиться.

Camera Записаться на онлайн-консультацию
252 zł
0.0 (206)
Doctor

Александра Александрова

Терапия 9 years exp.

Александра Александрова — лицензированный в Испании врач-терапевт, специализируется на трихологии, нутрициологии и эстетической медицине. Проводит онлайн-консультации для взрослых, сочетая терапевтический подход с персонализированным уходом за волосами, кожей головы и общим состоянием здоровья.

С какими запросами можно обратиться:

  • Выпадение волос у женщин и мужчин, послеродовая потеря волос, андрогенетическая и телогеновая алопеция.
  • Заболевания кожи головы: себорейный дерматит, псориаз, раздражение кожи головы, перхоть.
  • Хронические заболевания: артериальная гипертензия, диабет, метаболические нарушения.
  • Онлайн-консультация трихолога: индивидуальные схемы лечения, нутрициологическая поддержка, стимуляция роста волос.
  • Профилактика выпадения волос: уход за волосами, гормональные нарушения, стрессовые факторы.
  • Плановые медицинские осмотры, профилактика сердечно-сосудистых и метаболических заболеваний.
  • Персонализированные нутрициологические стратегии для укрепления волос, улучшения состояния кожи и гормонального баланса.
  • Эстетическая медицина: неинвазивные методы для улучшения состояния кожи, тонуса и метаболического здоровья.

Александра Александрова придерживается доказательного и целостного подхода: онлайн-консультации терапевта и трихолога на Oladoctor помогают получить профессиональную помощь для волос, кожи головы и здоровья в целом — без выхода из дома.

Camera Записаться на онлайн-консультацию
252 zł
0.0 (0)
Doctor

Марта Регеро Капилья

Аллергология 8 years exp.

Врач Марта Регеро Капилья — аллерголог и иммунолог, принимает взрослых и детей. Специализируется на диагностике, лечении и медицинском сопровождении аллергических и иммунологических заболеваний в формате онлайн-консультаций. В своей практике врач помогает пациентам понять причины симптомов, корректно интерпретировать результаты анализов и обследований, а также выбрать обоснованную тактику лечения или дальнейшего наблюдения. Консультации подходят как для первичного обращения, так и для контроля состояния в динамике. К врачу Марте Регеро Капилья обращаются по следующим вопросам: 

  • аллергический ринит, сезонная и круглогодичная аллергия;
  • аллергические заболевания у взрослых и детей;
  • бронхиальная астма и аллергические респираторные симптомы;
  • крапивница (острая и хроническая), ангионевротический отек;
  • пищевая аллергия, реакции на продукты, добавки и лекарственные препараты;
  • атопический дерматит, аллергические высыпания, зуд;
  • аллергические реакции неясного происхождения;
  • интерпретация анализов, аллергологических и иммунологических тестов;
  • вопросы иммунной системы, частые инфекции, сниженный иммунный ответ;
  • медицинское сопровождение и коррекция лечения в динамике.

Врач работает внимательно и структурированно, объясняет медицинские решения понятным языком и помогает пациентам принимать взвешенные решения о своем здоровье или здоровье ребенка. При клинической необходимости врач может дать рекомендации по дальнейшим обследованиям или направлениям, которые пациенты смогут использовать в медицинских сетях Испании, в том числе Sanitas и DKV, в соответствии с условиями этих сервисов.

Camera Записаться на онлайн-консультацию
252 zł

Часто задаваемые вопросы

Требуется ли рецепт для Ипратропиум /салбутамол Ципла?
Ипратропиум /салбутамол Ципла requires рецепта в Польша. Вы можете уточнить у врача онлайн, подходит ли это лекарство для вашей ситуации.
Какое действующее вещество у Ипратропиум /салбутамол Ципла?
Действующее вещество Ипратропиум /салбутамол Ципла — salbutamol and ipratropium bromide. Эта информация помогает определить лекарства с тем же составом под другими торговыми названиями.
Кто производит Ипратропиум /салбутамол Ципла?
Ипратропиум /салбутамол Ципла производится компанией Alterno Labs d.o.o. Cipla Europe NV. Упаковка и торговое название могут отличаться в зависимости от дистрибьютора.
Какие врачи могут оценить применение Ипратропиум /салбутамол Ципла онлайн?
Врачи, включая Семейные врачи, Психиатры, Дерматологи, Кардиологи, Эндокринологи, Гастроэнтерологи, Пульмонологи, Нефрологи, Ревматологи, Гематологи, Инфекционисты, Аллергологи, Гериатры, Педиатры, Онкологи, могут оценить целесообразность применения Ипратропиум /салбутамол Ципла с учетом вашей ситуации и местных правил. Вы можете записаться на онлайн-консультацию, чтобы обсудить возможные варианты.
Какие есть альтернативы Ипратропиум /салбутамол Ципла?
Другие лекарства с тем же действующим веществом (salbutamol and ipratropium bromide) включают Иприксон Неб, Беродуал Н, Беродуал. Они могут отличаться торговым названием или формой выпуска, но содержат одинаковый терапевтический компонент. Перед изменением лечения рекомендуется проконсультироваться с врачом.
bg-pattern-dark

Получайте обновления и полезные материалы

Новости о медицинских услугах, обновления сервиса и практическая информация для пациентов.