Bg pattern

Гидроксихлороqуіне сулфате Аццорд

Запит на рецепт онлайн

Запит на рецепт онлайн

Лікар розгляне ваш випадок і визначить, чи є рецепт медично доцільним.

Поговоріть з лікарем про ці ліки

Поговоріть з лікарем про ці ліки

Обговоріть симптоми та можливі подальші кроки під час короткої онлайн-консультації.

Сторінка містить загальну інформацію. За персональною рекомендацією зверніться до лікаря. У разі гострих або небезпечних симптомів зверніться до екстрених служб.
About the medicine

Інструкція із застосування Гидроксихлороqуіне сулфате Аццорд

Перекладено з використанням ШІ

Інформація на цій сторінці має довідковий характер і не замінює консультацію лікаря. Перед застосуванням будь-яких лікарських засобів проконсультуйтеся з медичним фахівцем.

Показати оригінал

Зміст інструкції

  1. Що таке препарат Гідроксихлорохінсульфат Аккорд і для чого він призначений
  2. Інформація, важлива перед використанням препарату Гідроксихлорохінсульфат Аккорд
    1. Коли не використовувати препарат Гідроксихлорохінсульфат Аккорд
    2. Осторожності та заходи обережності
    3. Перед використанням препарату Гідроксихлорохінсульфат Аккорд
    4. Діти
    5. Препарат Гідроксихлорохінсульфат Аккорд та інші препарати
    6. Використання препарату Гідроксихлорохінсульфат Аккорд з їжею та питтям
    7. Вагітність та годування грудьми
    8. Керування транспортними засобами та обслуговування машин
    9. Препарат Гідроксихлорохінсульфат Аккорд містить лактозу
  3. Як використовувати препарат Гідроксихлорохінсульфат Аккорд
    1. Дозування
    2. Прийом препарату
    3. Використання більшої, ніж рекомендована, дози препарату Гідроксихлорохінсульфат Аккорд
    4. Пропуск прийому препарату Гідроксихлорохінсульфат Аккорд
    5. Припинення використання препарату Гідроксихлорохінсульфат Аккорд
  4. Можливі побічні ефекти
    1. Необхідно припинити використання препарату Гідроксихлорохінсульфат Аккорд та негайно звернутися до лікаря або до лікарні, якщо виникне будь-який з наступних побічних ефектів:
    2. У разі виникнення будь-якого з наступних серйозних побічних ефектів необхідно припинити використання препарату Гідроксихлорохінсульфат Аккорд та негайно звернутися до лікаря – може бути необхідне термінове лікування:
    3. Інші побічні ефекти, пов'язані з гідроксихлорохінсульфатом
    4. Звіт про побічні ефекти
  5. Як зберігати препарат Гідроксихлорохінсульфат Аккорд
  6. Зміст упаковки та інші відомості
    1. Що містить препарат Гідроксихлорохінсульфат Аккорд
    2. Як виглядає препарат Гідроксихлорохінсульфат Аккорд та що містить упаковка
    3. Подмість, відповідальна за реєстрацію лікарського засобу
    4. Виробник/Імпортер
    5. Цей лікарський засіб дозволений до обігу в країнах-членах Європейського економічного простору
    6. під наступними назвами:
    7. Дата останньої актуалізації інструкції: листопад 2023

1. Що таке препарат Гідроксихлорохінсульфат Аккорд і для чого він призначений

Препарат Гідроксихлорохінсульфат Аккорд містить активну речовину гідроксихлорохінсульфат.
Препарат може бути використаний у:
Дорослих

  • Лікуванні хронічного запального стану суглобів, м'язів, сухожилків або зв'язок (ревматоїдний артрит).
  • Лікуванні деяких хвороб, симптоми яких включають, серед іншого, порушення шкіри та (або) суглобові порушення (системний червоний вовчак).
  • Лікуванні шкірних порушень, які чутливі до сонячного світла (фотодерматози).
  • Лікуванні гострих нападів маларії та профілактиці маларії.

Діти (від 6 років і старші та з масою тіла 31 кг і більше)

  • Лікуванні ревматизму у дітей, у поєднанні з іншими методами лікування (ювенільний ідіопатичний артрит).
  • Лікуванні деяких хвороб, симптоми яких включають, серед іншого, порушення шкіри та (або) суглобові порушення (системний червоний вовчак).
  • Лікуванні гострих нападів маларії та профілактиці маларії.

2. Інформація, важлива перед використанням препарату Гідроксихлорохінсульфат Аккорд

Коли не використовувати препарат Гідроксихлорохінсульфат Аккорд

  • Якщо пацієнт має алергію на:
    • гідроксихлорохінсульфат або будь-який з інших компонентів цього препарату (перелічених у пункті 6). Симптоми алергічної реакції включають: висип, труднощі з ковтанням або диханням, набряк губ, обличчя, горла або язика.
  • інші подібні препарати, такі як хінолони та хінін (інші препарати, використовувані при маларії).
    • Якщо пацієнт має захворювання очей, яке впливає на сітківку або внутрішню частину ока (макулопатію), якщо виникла зміна кольору очей або будь-яке інше захворювання очей.
    • Якщо у пацієнта виникло барвникове дегенеративне захворювання сітківки (ретинопатія барвників).
    • Якщо у пацієнта виникло певне захворювання м'язів (міастенія).
    • Препарат Гідроксихлорохінсульфат Аккорд не слід використовувати у дітей молодше 6 років та з масою тіла менше 31 кг.

Не слід приймати цей препарат, якщо будь-який з вищезазначених пунктів стосується пацієнта.
У разі сумнівів зверніться до лікаря або фармацевта перед прийняттям препарату
Гідроксихлорохінсульфат Аккорд.

Осторожності та заходи обережності

Перш ніж почати використовувати препарат Гідроксихлорохінсульфат Аккорд, зверніться до лікаря або фармацевта, якщо:

  • у пацієнта виникли порушення функції нирок або печінки,
  • у пацієнта виникли серйозні порушення шлунка або кишечника,
  • у пацієнта виникли порушення крові. Можуть бути проведені аналізи крові, щоб це перевірити,
  • у пацієнта виникли порушення серця (симптоми включають задишку та біль у грудній клітці), які можуть потребувати моніторингу,
  • у пацієнта виникли порушення нервової системи або мозку,
  • у пацієнта виникло захворювання шкіри (червоно-червоні висипи на шкірі, зазвичай на колінах, ліктях та шкірі голови),
  • у пацієнта раніше виникла неправильна реакція на хінін,
  • пацієнт має генетичне захворювання, відоме як "дегідрогеназа глюкозо-6-фосфатна недостатність",
  • пацієнт має рідке захворювання, відоме як "порфірія", яке впливає на метаболізм,
  • пацієнт має неактивну хронічну інфекцію вірусом гепатиту Б
  • гідроксихлорохін може викликати зниження рівня глюкози в крові. Зверніться до лікаря за інформацією про симптоми низького рівня глюкози в крові. Можливо, буде потрібно перевірити цей рівень.
  • у деяких осіб, які приймають препарат Гідроксихлорохінсульфат Аккорд, можуть виникнути порушення психічного здоров'я, такі як ірраціональні думки, тривога, марення, відчуття дезорієнтації або депресії (депресія), включаючи думки про самознищення або самогубство, навіть у осіб, у яких такі порушення раніше не виникали. Якщо пацієнт або особа з його оточення помітила виникнення таких побічних ефектів (див. пункт 4), необхідно негайно звернутися по медичну допомогу.
  • під час використання гідроксихлорохіну спостерігалося виникнення серйозних шкірних висипів (див. пункт 4 "Можливі побічні ефекти"). Часто висип може включати виразку ротової порожнини, горла, носа, статевих органів та запалення кон'юнктиви (червоність та набряк очей). Відбувається виникнення таких серйозних шкірних висипів часто передує симптоми, подібні до грипу, такі як гарячка, головний біль та біль у тілі. Висип може перетворитися на розлеглі пухирі та лущення шкіри. Якщо такі шкірні симптоми виникнуть, необхідно припинити прийняття гідроксихлорохіну та негайно звернутися до лікаря.
  • препарат Гідроксихлорохінсульфат Аккорд може викликати порушення ритму серця у деяких пацієнтів. Необхідно бути обережним під час використання препарату Гідроксихлорохінсульфат Аккорд, якщо у пацієнта є вроджене подовження інтервалу QT або таке подовження спостерігається в його родині, якщо у пацієнта є набуте подовження інтервалу QT (видиме на ЕКГ, яке є електричним записом діяльності серця), якщо у пацієнта є порушення серця або він переніс інфаркт міокарда, якщо у пацієнта є порушення балансу електролітів у крові (особливо низький рівень калію або магнію, див. пункт "Препарат Гідроксихлорохінсульфат Аккорд та інші препарати"). Якщо під час лікування виникнуть

серцебиття або нерегулярне биття серця, необхідно негайно повідомити про це лікаря.
Ризик порушень серця може збільшитися при збільшенні дози. Тому необхідно
дотримуватися рекомендованої дози.

Перед використанням препарату Гідроксихлорохінсульфат Аккорд

  • Перш ніж почати використовувати цей препарат, лікар проведе огляд очей, щоб встановити, чи немає жодних порушень. У разі тривалого лікування огляд зору потрібно буде повторювати принаймні кожні 6 місяців під час прийняття препарату Гідроксихлорохінсульфат Аккорд.
  • Якщо пацієнт старше 65 років, йому потрібно приймати велику дозу (2 таблетки на добу) препарату або має порушення функції нирок, цей огляд потрібно проводити частіше.

Якщо пацієнт не впевнений, чи стосується його будь-який з вищезазначених попереджень, перед
прийняттям препарату Гідроксихлорохінсульфат Аккорд необхідно звернутися до лікаря або фармацевта.

Діти

Препарату Гідроксихлорохінсульфат Аккорд не слід використовувати у дітей молодше 6 років та з масою тіла менше 31 кг. Діти особливо чутливі до токсичного впливу хінолонів, тому препарат Гідроксихлорохінсульфат Аккорд потрібно зберігати в місці, недоступному для дітей.

Препарат Гідроксихлорохінсульфат Аккорд та інші препарати

Необхідно повідомити лікаря або фармацевта про всі препарати, які зараз приймає пацієнт,
а також про препарати, які пацієнт планує приймати, включаючи препарати, доступні без рецепта. Особливо про препарати, перелічені нижче:

  • Інсулін або інші препарати для лікування цукрового діабету
  • Препарати для лікування маларії, такі як мефлохін та галофантрин (оскільки вони можуть збільшувати ризик судом)
  • Препарати для лікування епілепсії (судом), зокрема фенобарбітал, фенітоїн, карбамазепін
  • Препарати, які впливають на шкіру, кров або очі
  • Тамоксифен, який використовується для лікування раку молочної залози
  • Агалізидаза, яка використовується для лікування рідкого захворювання, відомого як хвороба Фабрі
  • Препарати, які використовуються для лікування бактеріальних інфекцій (таких як рифампіцин, кларитроміцин, моксифлоксацин чи азитроміцин та препарати з назвою аміноглікозиди, такі як гентаміцин, неоміцин або тобраміцин)
  • Циметидин, який використовується для лікування виразок шлунка
  • Неостигмін та пірідостигмін, препарати, які використовуються для лікування хвороби, відомої як міастенія гравіс (м'язова слабкість)
  • Вакцина проти сказу
  • Препарати, які можуть вплинути на нирки або печінку
  • Препарати, які нейтралізують шлунковий сок (для лікування загору)
  • Препарат Гідроксихлорохінсульфат Аккорд потрібно приймати через принаймні 2 години після застосування цих препаратів.
  • Препарати, які використовуються для лікування грибкових інфекцій (таких як ітраконазол, флуконазол)
  • Препарати, які використовуються для лікування порушень ліпідного обміну (таких як гемфіброзил)
  • Препарати, які використовуються для лікування ВІЛ (таких як саквінавір, ритонавір)
  • Препарати, які використовуються після трансплантації органів або при порушеннях імунної системи (таких як циклоспорин)
  • Препарати, які використовуються для профілактики кровотеч (таких як дабігатран та клопідогрел)
  • Препарати, які використовуються для лікування серцевих захворювань (таких як дигоксин, флекайнід, пропафенон та метопролол)
  • Празиквантел, пентамідин (препарати проти паразитів)
  • Препарати, які використовуються для лікування депресії (флуоксетин, пароксетин)
  • Трав'яний препарат, який полегшує симптоми депресії (діуравець)

Використання препарату Гідроксихлорохінсульфат Аккорд з їжею та питтям

Необхідно уникати вживання соку грейпфруту, оскільки це може збільшити ризик виникнення
побічних ефектів.

Вагітність та годування грудьми

Якщо пацієнтка вагітна або годує грудьми, підозрює, що може бути вагітною або планує мати
дитину, вона повинна проконсультуватися з лікарем або фармацевтом перед використанням цього препарату. Лікар визначить, чи підходить препарат Гідроксихлорохінсульфат Аккорд для неї.
Вагітність
Прийом препарату Гідроксихлорохінсульфат Аккорд під час вагітності може бути пов'язаний з незначним
збільшенням ризику серйозних вад розвитку та тому не слід використовувати препарат Гідроксихлорохінсульфат Аккорд у великих добових дозах, якщо лікар не вважає це необхідним, оскільки ризик, пов'язаний з припиненням лікування, більший за ризик, який створює препарат для плода.
Цей препарат можна використовувати під час вагітності для профілактики маларії, оскільки потрібні лише малі дози.
Годування грудьми
Цей препарат проникає в грудне молоко. Немає достатніх даних про дію гідроксихлорохіну у новонароджених та немовлят. У залежності від стану пацієнтки та тривалості лікування, лікар вирішить, чи можна використовувати цей препарат під час годування грудьми. Якщо пацієнтка приймає цей препарат один раз на тиждень, наприклад, для профілактики маларії, не потрібно переривати годування грудьми. Така кількість, однак, недостатня для профілактики маларії у немовляти.

Керування транспортними засобами та обслуговування машин

Під час прийняття цього препарату можуть виникнути порушення очей та головокружіння. Якщо це відбувається,
не слід керувати транспортними засобами чи обслуговувати будь-які пристрої або машини та необхідно негайно повідомити лікаря.

Препарат Гідроксихлорохінсульфат Аккорд містить лактозу

Якщо раніше у пацієнта було встановлено непереносимість деяких цукрів, пацієнт повинен
звернутися до лікаря перед прийняттям цього препарату.

Doctor consultation

Не впевнені, чи підходить вам цей лікарський засіб?

Обговоріть симптоми та можливі варіанти лікування з лікарем онлайн.

3. Як використовувати препарат Гідроксихлорохінсульфат Аккорд

Цей препарат потрібно завжди використовувати згідно з рекомендаціями лікаря або фармацевта. Лікар визначить розмір добової дози. У разі сумнівів зверніться до лікаря або фармацевта.

Дозування

Рекомендована доза становить:
У дорослих
Ревматоїдний артрит
Початкова доза: 2 таблетки на добу.
Тривала доза: 1 таблетка на добу, пізніше можливо 1 таблетка кожні 2 дні.
Системний червоний вовчак
Початкова доза: 2 або 3 таблетки на добу.
Тривала доза: 1 або 2 таблетки на добу.
Шкірні реакції, викликані дією сонячного світла
Лікування обмежується періодами, протягом яких пацієнт піддається великому впливу сонячного світла.
У дорослих: зазвичай достатньо 2 таблетки на добу.
Профілактика маларії
Дорослі: 2 таблетки на тиждень, того самого дня кожного тижня. У профілактиці маларії необхідно використовувати препарат протягом тижня перед прибуттям на територію, заражену маларією, та продовжувати лікування протягом чотирьох тижнів після виїзду з цієї території.
Лікування маларії
Доза при гострому нападі маларії залежить від характеру зараження. Загальна доза становить максимум 2 грами (10 таблеток) та вводиться протягом максимум трьох днів.
У дітей
Лікар визначає дозу на основі маси тіла. Таблетка 200 мг не підходить для дітей з масою тіла менше 31 кг.
Знижена функція нирок та печінки
Якщо у пацієнта є порушення функції нирок або печінки, лікар може призначити нижчу дозу.
Тривалість лікування
Необхідно слідувати інструкціям лікаря щодо тривалості лікування. Лікар призначить найнижчу можливу дозу, яка використовуватиметься під час тривалого лікування цим препаратом. У лікуванні захворювань суглобів потрібно кілька тижнів, щоб досягти найкращого ефекту дії цього препарату.

Прийом препарату

  • Препарат потрібно приймати всередину.
  • Таблетки потрібно ковтати цілими під час їжі або попиваючи склянку молока. Не слід розчавлювати чи жувати таблетки.
  • Таблетки можна приймати один раз на добу або можна розділити загальну добову дозу на дві або три дози.
  • У разі шкірних порушень, пов'язаних з надчутливістю до сонячного світла, препарат Гідроксихлорохінсульфат Аккорд потрібно приймати лише під час періодів високої експозиції до сонячного світла.
  • Лікар визначає дозу залежно від маси тіла. Якщо пацієнт вважає, що дія препарату недостатньо сильна або надто сильна, не слід змінювати дозу самостійно, а потрібно звернутися до лікаря.
  • Якщо через ревматоїдний артрит пацієнт приймає цей препарат протягом тривалого часу (понад 6 місяців) та вважає, що препарат йому не допомагає, необхідно звернутися до лікаря. Можливо, буде потрібно припинити лікування.

Використання більшої, ніж рекомендована, дози препарату Гідроксихлорохінсульфат Аккорд

  • У разі прийняття більшої, ніж рекомендована, дози препарату Гідроксихлорохінсульфат Аккорд, необхідно негайно повідомити про це лікаря або звернутися до відділення невідкладної допомоги у лікарні. Необхідно взяти з собою препарат.
  • Це дозволить лікарю знати, що пацієнт прийняв. Можуть виникнути такі симптоми: головний біль, порушення зору, зниження артеріального тиску, судоми, порушення серця, які можуть привести до нерівного биття серця, а потім раптові та серйозні труднощі з диханням, а також може виникнути інфаркт міокарда. Передозування препарату Гідроксихлорохінсульфат Аккорд може привести до смерті.
  • Діти та немовлята особливо загрозливі, якщо випадково приймають препарат Гідроксихлорохінсульфат Аккорд. У такому випадку необхідно негайно доставити дитину до лікарні.

Пропуск прийому препарату Гідроксихлорохінсульфат Аккорд

У разі пропуску дози необхідно прийняти її якнайшвидше. Якщо ж наближається час наступної дози, не слід приймати пропущену дозу. Не слідвикористовувати подвійну дозу для компенсації пропущеної дози.

Припинення використання препарату Гідроксихлорохінсульфат Аккорд

Необхідно продовжувати приймати препарат, поки лікар не порадить припинити лікування. Не слід
припиняти прийняття препарату Гідроксихлорохінсульфат Аккорд лише через те, що пацієнт почувається краще. Якщо пацієнт припинить лікування, хвороба може знову загостритися.
У разі будь-яких подальших сумнівів, пов'язаних з використанням цього препарату, зверніться до лікаря або фармацевта.

4. Можливі побічні ефекти

Як і будь-який препарат, цей препарат може викликати побічні ефекти, хоча вони не виникнуть у кожного.

Необхідно припинити використання препарату Гідроксихлорохінсульфат Аккорд та негайно звернутися до лікаря або до лікарні, якщо виникне будь-який з наступних побічних ефектів:

  • Якщо у пацієнта виникла алергічна реакція. Симптомами можуть бути: червона або горбата висип, труднощі з ковтанням або диханням, набряк повік, губ, обличчя, горла або язика.

У разі виникнення будь-якого з наступних серйозних побічних ефектів необхідно припинити використання препарату Гідроксихлорохінсульфат Аккорд та негайно звернутися до лікаря – може бути необхідне термінове лікування:

  • Думки про самознищення або самогубство (див. пункт 2 Осторожності та заходи обережності) (Частота невідома: частота не може бути визначена на основі доступних даних).
  • Будь-які порушення очей. До них належать зміни кольору очей та порушення зору, такі як нечітке зір, чутливість до світла або спосіб сприйняття кольорів.
  • Будь-яке ослаблення м'язів, спазми, твердість або порушення чутливості, такі як оніміння.
  • Якщо пацієнт приймає цей препарат протягом тривалого часу, лікар періодично проведе огляд м'язів та сухожилків, щоб упевнитися, що вони функціонують正常но.
  • Серйозні шкірні реакції (див. пункт 2. Осторожності та заходи обережності), такі як:
    • висип з симптомами, подібними до грипу, та гарячкою, а також збільшенням лімфатичних вузлів. Це може бути захворювання, відоме як лікарська реакція з еозинофілією та загальними симптомами (DRESS).
    • пухирі, розлегле лущення шкіри, точки, заповнені гноєм, які виникають разом з гарячкою. Це може бути захворювання, відоме як гостра універсальна пустулярна еритема (AGEP).
    • пухирі або лущення шкіри навколо губ, очей, рота, носа та статевих органів, симптоми, подібні до грипу, та гарячка. Це може бути захворювання, відоме як синдром Стівенса-Джонсона (SJS).
    • багатьох змін шкіри, свербіж шкіри, болі суглобів, гарячка та загальне погане самопочуття. Це може бути захворювання, відоме як токсичний епідермальний некроліз (TEN).
    • шкірні реакції, включаючи (барви сливового, випуклі, болючі рани, особливо на руках, руках, пальцях, обличчі та шиї), з одночасним можливим виникненням гарячки. Це може бути захворювання, відоме як синдром Світа.
  • Більша, ніж зазвичай, схильність до інфекцій. Це може бути спричинено гальмуванням функції кісткового мозку або порушенням крові, відомим як агранулоцитоз.
  • Легше, ніж зазвичай, виникнення синяків. Це може бути спричинено порушенням крові, відомим як тромбоцитопенія.
  • Відчуття слабкості, ослаблення, головокружіння, блідість шкіри, задишка, легше виникнення синяків та більша, ніж зазвичай, схильність до інфекцій. Це можуть бути симптоми анемії.
  • Відчуття слабкості, задишка, легше виникнення синяків та більша, ніж зазвичай, схильність до інфекцій. Це можуть бути симптоми апластичної анемії.
  • Порушення функції печінки. Симптомами можуть бути: загальне погане самопочуття, з жовтяницею або без (жовтіння шкіри та очей), темне забарвлення сечі, нудота, блювота та (або) біль у животі. Відомі рідкі випадки негодужності печінки (включно з летальними випадками).
  • Неправильний ритм серця, загрозливі для життя порушення ритму серця (видиме на ЕКГ) (частота невідома: частота не може бути визначена на основі доступних даних).

Рідкі побічні ефекти (можуть виникнути у менше 1 з 1000 осіб)

  • Порушення очей, такі як зміна кольору очей та порушення зору, наприклад нечітке зір, чутливість до світла або спосіб сприйняття кольорів. Якщо ці порушення будуть виявлені рано, зазвичай вони зменшаться, якщо використання препарату Гідроксихлорохінсульфат Аккорд буде припинено. Якщо порушення будуть виявлені пізно, вони можуть зберігатися, а навіть загострюватися після припинення лікування.
  • Судоми.
  • Труднощі з диханням, кашель, високий артеріальний тиск, набряк, прискорення серцебиття, виділення малої кількості сечі - це можуть бути симптоми слабкості серцевого м'яза (кардіоміопатія або серцева недостатність) та можуть привести до смерті.

Частота невідома (не може бути визначена на основі доступних даних)

  • Червона або горбата висип, труднощі з ковтанням або диханням, набряк повік, губ, обличчя, горла або язика - це можуть бути симптоми набряку судин.
  • Відчуття слабкості, втома, ослаблення, головокружіння, блідість шкіри, задишка, легше виникнення синяків та більша, ніж зазвичай, схильність до інфекцій - це можуть бути симптоми порушень крові.
  • Відчуття нервозності, тремор або потовиділення, головокружіння, швидке серцебиття - це можуть бути симптоми занадто низького рівня цукру в крові (гіпоглікемія), яка в серйозних випадках може привести до судом та втрати свідомості, що може загрожувати життю.
  • Відчуття депресії (депресія) або думки про самознищення або самогубство, марення, відчуття нервозності або тривоги, відчуття дезорієнтації, збудження, труднощі зі сном, відчуття піднесення або надмірного збудження.

Інші побічні ефекти, пов'язані з гідроксихлорохінсульфатом

Часті побічні ефекти (можуть виникнути у менше 1 з 10 осіб)

  • Зниження апетиту (анорексія).

Незbyt часті побічні ефекти (можуть виникнути у менше 1 з 100 осіб)

  • Нудота, діарея та болі в животі. Ці симптоми зазвичай проходять після зниження дози або припинення лікування.
  • Висип на шкірі.

Рідкі побічні ефекти (можуть виникнути у менше 1 з 1000 осіб)

  • Блювота (зазвичай проходять після зниження дози або після закінчення лікування).

Бардzo рідкі побічні ефекти (можуть виникнути у менше 1 з 10 000 осіб)

  • Втрата слуху (тривала).
  • Червоність шкіри з випуклими нерівними плямами (еритема багатопостачальна).
  • Довготривале лікування гідроксихлорохіном може привести до збільшення накопичення фосфоліпідів у тканинах, включаючи нирки. У такому випадку може виникнути загострення порушень функції нирок.

Частота невідома (не може бути визначена на основі доступних даних)

  • Загострення порушень червоних кров'яних тілець (порфірія).
  • Сонливість/головокружіння системне.
  • Дзвін у вухах (шуми вух).
  • Головний біль.
  • Прохідні сліпі плями в полі зору та неправильне сприйняття кольорів; проходять нечітке зір або чутливість до світла.
  • Порушення шкіри, такі як сильний свербіж шкіри, висип на шкірі з пухирями або вузлами, надчутливість до світла, червоність та лущення, лущення, суха висип на шкірі, зміни кольору шкіри або внутрішньої частини носа чи рота, втрата волосся або втрата кольору волосся.
  • Порушення руху, такі як напруження м'язів.
  • Хвороба м'язів, яка викликає слабкість м'язів.
  • Зміни сприйняття відчуттів або контролю кінцівок, зменшення рефлексів з сухожилків.
  • Труднощі з диханням.
  • Неправильні результати тестів функції печінки.
  • Серйозна недостатність печінки.
  • Алергічні реакції, такі як висип на шкірі з сильним свербінням та виникненням пухирів (кропив'янка).
  • Порушення серця
  • Неправильний ритм серця (видиме на ЕКГ) (див. пункт 2, "Перед використанням препарату Гідроксихлорохінсульфат Аккорд").
  • Порушення психіки (такі як уроєння, марення та зміни настрою).

Звіт про побічні ефекти

Якщо виникнуть будь-які симптоми побічних ефектів, включаючи будь-які побічні ефекти, не перелічені в цій інструкції, повідомте про це лікаря або фармацевта. Побічні ефекти можна повідомляти безпосередньо до Департаменту моніторингу побічних ефектів лікарських засобів Державної служби лікарських засобів України
вул. Артема, 45
03150 Київ
телефон: +38 (044) 281-44-44
факс: +38 (044) 281-44-44
адреса електронної пошти: [[email protected]](mailto:[email protected])
Побічні ефекти також можна повідомляти подмість, відповідальній за реєстрацію лікарського засобу.
Звіт про побічні ефекти дозволить зібрати більше інформації про безпеку використання препарату.

Medicine questions

Виникли питання під час прийому ліків?

Обговоріть свої симптоми та лікування з лікарем онлайн.

5. Як зберігати препарат Гідроксихлорохінсульфат Аккорд

Препарат потрібно зберігати в місці, недоступному для дітей.
Не слід використовувати цей препарат після закінчення терміну придатності, вказаного на пачці та блистері після EXP.
Термін придатності означає останній день вказаного місяця.
Цьому препарату не потрібні спеціальні умови зберігання.
Лікарських засобів не слід викидати у каналізацію чи домашні контейнери для відходів. Необхідно запитати у фармацевта, як видалити лікарські засоби, яких більше не використовують. Таке поводження допоможе захистити навколишнє середовище.

6. Зміст упаковки та інші відомості

Що містить препарат Гідроксихлорохінсульфат Аккорд

  • Кожна таблетка містить 200 мг активної речовини гідроксихлорохінсульфату.
  • Інші компоненти: лактоза моногідрат, кукурудзяний крохмаль, стеарин магнію, повідон К 30, полівініловий спирт, тальк, макрогол 3350 та діоксид титану (Е 171).

Як виглядає препарат Гідроксихлорохінсульфат Аккорд та що містить упаковка

Препарат Гідроксихлорохінсульфат Аккорд, 200 мг, покриті таблетки - це білі або білуваті,
обидві сторони опуклі таблетки у формі арахісового горіха, з написом "H11" на одній стороні та гладкі на іншій стороні.
Приблизимі розміри: 12,80 ± 0,05 мм × 6,10 ± 0,05 мм.
Вони упаковані в блистери по 20, 30, 50, 60, 90 або 100 таблеток.
Не всі розміри упаковок повинні бути в обігу.

Подмість, відповідальна за реєстрацію лікарського засобу

Accord Healthcare Polska Sp. z o.o.
вул. Тащмова, 7
02-677 Варшава
Телефон: + 48 577 28 00

Виробник/Імпортер

Accord Healthcare Polska Sp. z o.o.
вул. Лютомирська, 50
95-200 Паб'яниці

Цей лікарський засіб дозволений до обігу в країнах-членах Європейського економічного простору

під наступними назвами:

Pharmadox Healthcare Ltd.
KW20A Kordin Industrial Park
Паола, PLA3000
Мальта
LABORATORI FUNDACIÓ DAU
C/ C, 12-14 Pol. Ind. Zona Franca
08040 Барселона
Іспанія
Назва країниНазва власна
БолгаріяГідроксихлорохінсульфат Аккорд 200 мг Філмірована таблетка
КіпрГідроксихлорохінсульфат Аккорд 200 мг покриті таблетки
ЧехіяГідроксихлорохінсульфат Аккорд
ДаніяГідроксихлорохінсульфат Аккорд
ЕстоніяГідроксихлорохінсульфат Аккорд
ІспаніяГідроксихлорохіна Аккорд 200 мг покриті таблетки ЕФГ
НідерландиГідроксихлорохінсульфат Аккорд 200 мг покриті таблетки
ІрландіяГідроксихлорохінсульфат Аккорд 200 мг покриті таблетки
ЛитваГідроксихлорохінсульфат Аккорд 200 мг плевеледені таблетки
ЛатвіяГідроксихлорохінсульфат Аккорд 200 мг апвалкотас таблетки
НімеччинаГідроксихлорохін Аккорд 200 мг покриті таблетки
НорвегіяГідроксихлорохінсульфат Аккорд
ПольщаГідроксихлорохінсульфат Аккорд

Дата останньої актуалізації інструкції: листопад 2023

ПортугаліяГідроксихлорохінсульфат Аккорд
РумуніяСульфат де Гідроксихлорохіна Аккорд 200 мг покриті таблетки
ШвеціяГідроксихлорохін Аккорд
ІталіяХіреума

Аналоги Гидроксихлороqуіне сулфате Аццорд в інших країнах

Препарати з тією самою діючою речовиною, доступні в інших країнах.

Аналог Гидроксихлороqуіне сулфате Аццорд у Україна

Лікарська форма:  таблетки, по 200 мг
Діюча речовина:  hydroxychloroquine
Виробник:  SANOFI-AVENTIS S.A.
Потрібен рецепт
Лікарська форма:  таблетки, по 200 мг
Діюча речовина:  hydroxychloroquine
Виробник:  AT "Farmak
Потрібен рецепт
Лікарська форма:  таблетки, по 200 мг
Діюча речовина:  hydroxychloroquine
Виробник:  Ipka Laboratoriz Limited
Потрібен рецепт

Лікарі онлайн щодо Гидроксихлороqуіне сулфате Аццорд

Застосування, безпека та можливість призначення рецепта — за результатами медичної оцінки.

5.0 (74)
Doctor

Тарек Аґамі

Терапія 11 years exp.

Тарек Аґамі – лікар загальної практики, зареєстрований у Португалії та Ізраїлі, надає онлайн-консультації для дорослих і дітей. Працює у сфері первинної медичної допомоги, профілактики, ведення хронічних захворювань та оцінки загального стану здоров’я.

Медичну підготовку проходив у провідних клініках Ізраїлю (Kaplan Medical Center, Barzilai Medical Center, Wolfson Medical Center), а також у Португалії (European Healthcare City, Viscura Internacional, Hospital Dr. José Maria Grande, Hospital Vila Franca de Xira). Поєднує міжнародні клінічні стандарти з індивідуальним підходом до кожного пацієнта.

Основні напрямки консультацій:

  • Діагностика та лікування гострих і хронічних захворювань (артеріальна гіпертензія, діабет, респіраторні інфекції, симптоми з боку серцево-судинної системи)
  • Оцінка симптомів і рекомендації щодо необхідних обстежень
  • Профілактичні огляди та моніторинг загального стану здоров’я
  • Медична підтримка під час подорожей або після переїзду
  • Корекція лікування та поради щодо способу життя відповідно до клінічної ситуації
Лікар Аґамі надає підтримку пацієнтам, які проходять лікування ожиріння із використанням GLP-1 препаратів (наприклад, Оземпік, Монжаро). Допомагає підібрати схему терапії, пояснює можливі побічні ефекти, проводить регулярний контроль та адаптацію лікування відповідно до стандартів Португалії та Ізраїлю.

Тарек Аґамі працює за принципами доказової медицини, з фокусом на безпеку, довіру та турботу про здоров’я кожного пацієнта.

Camera Записатися на відеоконсультацію
290 zł
5.0 (67)
Doctor

Нуну Тавареш Лопеш

Сімейна медицина 18 years exp.

Нуну Тавареш Лопеш – лікар із Португалії з понад 17-річним досвідом у невідкладній медицині, сімейній медицині, громадському здоров’ї та медицині подорожей. Працює директором медичних та громадських програм у міжнародній медичній мережі, а також є зовнішнім консультантом ECDC та ВООЗ.

З якими запитами можна звернутися:

  • Гострі симптоми та загальна медицина: підвищена температура, інфекції, біль у грудях або животі, травми, застуда, симптоми у дітей та дорослих.
  • Хронічні захворювання: артеріальна гіпертензія, діабет, високий холестерин, ведення супутніх станів.
  • Медицина подорожей: консультації перед поїздками, вакцинація, оцінка fit-to-fly, інфекції після подорожей.
  • Сексуальне та репродуктивне здоров’я: призначення PrEP, профілактика та лікування ІПСШ.
  • Контроль ваги та загальне самопочуття: індивідуальні стратегії зниження ваги, рекомендації щодо способу життя, профілактика.
  • Шкірні симптоми: акне, екзема, інфекції шкіри, висипання, свербіж.
  • Лікарняні листи: оформлення медичних довідок (Baixa Médica), які визнає система соціального страхування в Португалії.
  • Медична довідка для обміну водійського посвідчення (IMT)
Лікар Нуно Тавареш Лопеш надає медичний супровід пацієнтам, які використовують препарати GLP-1 (Mounjaro, Wegovy, Ozempic, Rybelsus) як частину стратегії схуднення. Він складає індивідуальний план лікування, проводить регулярні контролі, коригує дозування та надає поради щодо поєднання медикаментозної терапії зі сталими змінами способу життя. Консультації відповідають європейським медичним стандартам.

Лікар Лопеш поєднує швидке та точне діагностування з доказовим і турботливим підходом. Він допомагає пацієнтам орієнтуватися в складних ситуаціях, керувати хронічними станами, підготуватись до подорожей, вирішити питання із самопочуттям і медичними документами.

Camera Записатися на відеоконсультацію
269 zł
5.0 (12)
Doctor

Дуарте Менезеш

Сімейна медицина 5 years exp.

Дуарте Менезеш — ліцензований лікар загальної практики та сімейної медицини в Португалії, також має досвід у сфері медицини праці. Проводить онлайн-консультації для дорослих, надаючи підтримку при гострих симптомах та хронічних захворюваннях.

  • Поширені симптоми: підвищена температура, біль у горлі, кашель, втома, розлади травлення
  • Хронічні хвороби: артеріальна гіпертензія, діабет, підвищений холестерин, порушення роботи щитоподібної залози
  • Психоемоційний стан: стрес, проблеми зі сном, тривожність, емоційне вигорання
  • Профілактика: загальні огляди, поради щодо способу життя, контроль поточного лікування
  • Питання, пов’язані з роботою: оформлення лікарняного, медичні рекомендації щодо повернення до праці
Дуарте Менезеш закінчив Університет Бейра-Інтеріор і має багаторічний досвід роботи з пацієнтами з різних країн. Вільно володіє португальською, англійською, іспанською та французькою мовами.

Його підхід — доброзичливий, зрозумілий і зосереджений на практичних медичних рекомендаціях, адаптованих до потреб кожного пацієнта.

Camera Записатися на відеоконсультацію
274 zł
0.0 (12)
Doctor

Абдулла Альхасан

Терапія 11 years exp.

Абдулла Альхасан – лікар-кардіолог і терапевт із міжнародним клінічним досвідом. Проводить онлайн-консультації для дорослих, поєднуючи сучасну кардіологічну практику з загальнотерапевтичною допомогою. Працює на засадах доказової медицини, з фокусом на детальну оцінку симптомів і довгострокове ведення пацієнта.

Основні напрями роботи:

  • Скарги на біль у грудях, порушення серцевого ритму, задишку, підвищений тиск
  • Контроль артеріальної гіпертензії та профілактика серцево-судинних ускладнень
  • Інтерпретація ЕКГ, аналізів крові, холтерівського моніторування
  • Ведення пацієнтів із серцевою недостатністю, ішемічною хворобою серця
  • Загальна терапія: вірусні інфекції, лихоманка, біль, порушення травлення
  • Допомога у формуванні плану обстежень та корекції лікування
Підхід лікаря ґрунтується на уважному ставленні до пацієнта, поясненні медичних рішень доступною мовою та персоналізованій стратегії підтримки здоров’я.
Camera Записатися на відеоконсультацію
290 zł
5.0 (7)
Doctor

Світлана Коваленко

Сімейна медицина 15 years exp.

Світлана Коваленко – лікарка сімейної медицини з понад 14-річним досвідом. Закінчила Харківський медичний університет, працює з дорослими пацієнтами, допомагаючи як при гострих станах, так і при хронічних захворюваннях. Проводить онлайн-консультації з фокусом на доказову медицину та профілактику.

З якими питаннями можна звернутися:

  • Підвищена температура, біль, кашель, застуда, вірусні інфекції
  • Артеріальна гіпертензія, діабет, порушення обміну речовин
  • Аналіз результатів обстежень, корекція лікування, супровід хронічних станів
  • Консультації щодо способу життя, профілактика серцево-судинних захворювань
  • Поради щодо вакцинації, харчування, зміцнення імунітету

Світлана Коваленко відзначається уважністю, відповідальним ставленням і щирим бажанням допомогти. У своїй роботі поєднує клінічну точність з індивідуальним підходом, допомагає пацієнтам краще розуміти своє здоров’я та робити обґрунтовані кроки до його покращення.

Camera Записатися на відеоконсультацію
231 zł
5.0 (4)
Doctor

Нгозі Прешес Оквуоса

Терапія 6 years exp.

Нгозі Прешес Оквуоса – лікарка загальної практики з міжнародним досвідом роботи в Угорщині, Швеції та Нігерії. Закінчила Університет Сегеда з відзнакою. Понад 5 років клінічного стажу. Надає онлайн-консультації для дорослих і проводить первинну медичну допомогу, включаючи гінекологічні, терапевтичні та післяопераційні питання.

Основні напрямки консультацій:

  • Сімейна та профілактична медицина
  • Жіноче здоров’я (гінекологія, акушерство)
  • Хронічні захворювання: артеріальна гіпертензія, діабет
  • Психоемоційна підтримка, тривожність, консультування
  • Післяопераційний догляд, інтерпретація аналізів
Володіє досвідом роботи з пацієнтами різного культурного походження. Активно займається науковими дослідженнями у сфері генетики інсульту та практикує індивідуальний підхід до кожного пацієнта.
Camera Записатися на відеоконсультацію
210 zł
5.0 (17)
Doctor

Анастасія Шалко

Сімейна медицина 13 years exp.

Лікар Анастасія Шалко – лікар загальної практики з медичною освітою в Україні та клінічним досвідом в Іспанії. Вона закінчила Національний медичний університет ім. О.О. Богомольця, пройшла інтернатуру з педіатрії в Національній медичній академії післядипломної освіти ім. П. Л. Шупика та працювала педіатром у Києві. З 2015 року веде прийом як лікар загальної медицини в Іспанії, консультуючи дорослих і дітей.

Основний фокус її роботи – оцінка ургентних симптомів та ведення короткострокових медичних ситуацій, коли важливо швидко зрозуміти характер симптомів і отримати рекомендації щодо подальших дій. До поширених запитів входять:

  • гострі респіраторні симптоми (нежить, кашель, біль у горлі, лихоманка)
  • стани при ГРВІ та сезонних інфекціях
  • гострі шлунково-кишкові симптоми (нудота, діарея, біль у животі, гастроентерит)
  • раптове погіршення самопочуття у дітей і дорослих
  • корекція призначеного лікування та уточнення рекомендацій
  • оформлення рецептів для продовження лікування, якщо є медичні підстави
Лікар Шалко працює з ургентними, короткочасними запитами, допомагаючи пацієнтам зрозуміти, які симптоми потребують спостереження вдома, а які — очної оцінки або додаткової діагностики. Вона дає чіткі, практичні рекомендації та допомагає визначити безпечний наступний крок.

Лікар не займається довготривалим веденням хронічних захворювань, тривалими лікувальними програмами чи рутинним диспансерним спостереженням. Її консультації зосереджені саме на ургентних станах, раптових симптомах і коротких клінічних ситуаціях, де важлива швидка та структурована відповідь.

Маючи досвід у педіатрії та загальній медицині, вона впевнено консультує як дорослих, так і дітей. Лікар Шалко працює простою й зрозумілою мовою, пояснює кожен крок і допомагає пацієнтам приймати зважені рішення без зайвого стресу.

Camera Записатися на відеоконсультацію
210 zł
5.0 (3)
Doctor

Томаш Гжеловський

Дерматологія 21 years exp.

Лікар Томаш Гжелевський, PhD, — алерголог, педіатр, лікар загальної практики та фахівець зі спортивної медицини з клінічним інтересом до дерматології, ендокринології, алергології та спортивної медицини. Має понад 20 років клінічного досвіду. Закінчив Медичний університет у Лодзі, де захистив докторську дисертацію з відзнакою. Його наукову роботу відзначило Польське товариство алергології за інноваційний внесок у розвиток галузі. Протягом багатьох років він лікує широкий спектр алергічних і педіатричних станів, включно з сучасними методами десенсибілізації.

Упродовж п’яти років лікар Гжелевський очолював два педіатричні відділення в Польщі, працюючи зі складними клінічними випадками та міждисциплінарними командами. Має досвід роботи в медичних центрах Великої Британії, де поєднував первинну допомогу з консультаціями у спеціалізованих відділеннях. Понад десять років проводить онлайн-консультації, відомий чіткими поясненнями та високою якістю медичних рекомендацій.

Лікар активно бере участь у клінічних програмах, спрямованих на сучасні антиалергічні терапії. Як головний дослідник він веде проєкти з сублінгвальної та пероральної десенсибілізації, сприяючи розвитку доказових методів лікування сезонної, хронічної та складної алергічної патології у дорослих і дітей.

Окрім базової підготовки в алергології та педіатрії, лікар Гжелевський пройшов навчання з дерматології в Cambridge Education Group (Royal College of Physicians of Ireland), а також курс клінічної ендокринології в Harvard Medical School. Це розширює його можливості у веденні шкірних проявів алергії, атопічних станів, кропив’янки, ендокринних симптомів та імунологічних реакцій.

Пацієнти звертаються до лікаря Гжелевського з такими проблемами:

  • сезонна та цілорічна алергія
  • алергічний риніт і тривала закладеність носа
  • астма та труднощі з диханням
  • харчова та медикаментозна алергія
  • атопічний дерматит, кропив’янка, висипання
  • часті інфекції у дітей
  • питання щодо фізичної активності та спортивного здоров’я
  • загальні питання сімейної медицини
Лікар Томаш Гжелевський відомий ясною комунікацією, структурованим підходом і вмінням пояснити план лікування просто та доступно. Його широкий досвід в алергології, педіатрії, дерматології та ендокринології дає змогу надавати пацієнтам різного віку безпечну, сучасну та комплексну медичну допомогу.
Camera Записатися на відеоконсультацію
337 zł
0.0 (2)
Doctor

Даніель Чікі

Сімейна медицина 24 years exp.

Лікар Даніель Чікі – сімейний лікар із понад 20-річним клінічним досвідом. Проводить онлайн-консультації для дорослих, допомагаючи оцінити гострі симптоми, контролювати хронічні захворювання та приймати обґрунтовані медичні рішення.Завдяки досвіду роботи в невідкладній допомозі, екстрених службах і сімейній медицині лікар швидко аналізує симптоми, виявляє тривожні ознаки та підказує безпечні наступні кроки — домашнє лікування, корекцію терапії або необхідність очного огляду.До лікаря Даніеля Чікі звертаються з такими запитами:

  • гострі симптоми: підвищена температура, інфекції, грипоподібні стани, кашель, біль у горлі, утруднене дихання;
  • незначний дискомфорт у грудях, серцебиття, запаморочення, втома, проблеми з артеріальним тиском;
  • порушення травлення: біль у животі, нудота, діарея, закрепи, печія;
  • біль у м’язах, суглобах і спині, незначні травми, післятравматичні скарги;
  • хронічні захворювання: гіпертонія, цукровий діабет, підвищений холестерин, порушення функції щитоподібної залози;
  • перегляд та інтерпретація аналізів, результатів обстежень і медичних документів;
  • перегляд ліків і корекція лікування;
  • медичні поради під час подорожей або проживання за кордоном;
  • друга думка та рекомендації щодо необхідності очної консультації.

Консультації лікаря Чікі практичні та орієнтовані на результат. Він чітко пояснює ситуацію, оцінює ризики та надає зрозумілі рекомендації, щоб пацієнти могли впевнено приймати рішення щодо свого здоров’я.

Camera Записатися на відеоконсультацію
231 zł
5.0 (132)
Doctor

Роман Раєвський

Терапія 7 years exp.

Роман Раєвський — лікар загальної практики в Іспанії, проводить онлайн-консультації з фокусом на профілактику, ранню діагностику та індивідуальний підхід. Поєднує клінічний досвід, заснований на доказовій медицині, з турботою про пацієнта на кожному етапі.

Серед напрямів медичної допомоги:

  • діагностика й ведення поширених станів: артеріальна гіпертензія, діабет, захворювання органів дихання та травлення;
  • онкологічні консультації: раннє виявлення, оцінка ризиків, навігація в процесі лікування;
  • підтримувальна терапія для онкопацієнтів — контроль болю, полегшення симптомів, зменшення побічних ефектів;
  • профілактична медицина та скринінгові обстеження;
  • розробка індивідуальних планів лікування відповідно до клінічних протоколів.

Під час онлайн-прийому Роман Раєвський застосовує пацієнт-орієнтований підхід, допомагаючи керувати як хронічними захворюваннями, так і складними онкологічними випадками. Його консультації базуються на актуальних медичних стандартах і враховують потреби кожної людини.

Camera Записатися на відеоконсультацію
231 zł

Часті запитання

Чи потрібен рецепт для Гидроксихлороqуіне сулфате Аццорд?
Гидроксихлороqуіне сулфате Аццорд requires рецепта в Польща. Ви можете обговорити з лікарем онлайн, чи підходить цей лікарський засіб для вашої ситуації.
Яка діюча речовина у Гидроксихлороqуіне сулфате Аццорд?
Діюча речовина у Гидроксихлороqуіне сулфате Аццорд — hydroxychloroquine. Це допомагає визначити препарати з тим самим складом, але під іншими торговими назвами.
Хто виробляє Гидроксихлороqуіне сулфате Аццорд?
Гидроксихлороqуіне сулфате Аццорд виробляється компанією Accord Healthcare Polska Sp. z o.o. Laboratori Fundació Dau Pharmadox Healthcare Ltd.. Назва бренду та упаковка можуть відрізнятися залежно від дистрибʼютора.
Які лікарі можуть оцінити застосування Гидроксихлороqуіне сулфате Аццорд онлайн?
Лікарі, зокрема Сімейні лікарі, Психіатри, Дерматологи, Кардіологи, Ендокринологи, Гастроентерологи, Пульмонологи, Нефрологи, Ревматологи, Гематологи, Інфекціоністи, Алергологи, Геріатри, Педіатри, Онкологи, можуть оцінити доцільність застосування Гидроксихлороqуіне сулфате Аццорд з урахуванням вашого стану та місцевих правил. Ви можете записатися на онлайн-консультацію, щоб обговорити симптоми та можливі подальші кроки.
Які є альтернативи Гидроксихлороqуіне сулфате Аццорд?
Інші препарати з тією самою діючою речовиною (hydroxychloroquine) включають Аутокіла, Гидроqуенін, Гидроксихлороqуіне Адамед. Вони можуть відрізнятися торговою назвою або формою випуску, але містять той самий терапевтичний компонент. Перед зміною або початком прийому нового препарату варто проконсультуватися з лікарем.
bg-pattern-dark

Будьте в курсі новин Oladoctor

Інформація про нові послуги, оновлення сервісу та корисні матеріали для пацієнтів.