Bg pattern

Фортранс

Рассмотрение рецепта онлайн

Рассмотрение рецепта онлайн

Врач рассмотрит ваш случай и примет решение о назначении рецепта, если это медицински оправдано.

Поговорите с врачом об этом лекарстве

Поговорите с врачом об этом лекарстве

Обсудите симптомы и возможные дальнейшие шаги на онлайн-консультации.

5.0 (26)
Doctor

Георгий Эремеишвили

Урология 22 years exp.

Георгий Эремеишвили — уролог высшей категории, кандидат медицинских наук и лицензированный врач в Испании. Он предоставляет экспертную помощь в диагностике и лечении широкого спектра урологических заболеваний у мужчин и женщин, используя комплексный подход и принципы доказательной медицины.

Основные направления работы:

  • Эректильная дисфункция, снижение либидо, преждевременная эякуляция.
  • Мужское бесплодие: комплексная диагностика и современные методы лечения.
  • Заболевания предстательной железы: острый и хронический простатит, аденома простаты (доброкачественная гиперплазия предстательной железы), рак предстательной железы.
  • Воспалительные заболевания мочеполовой системы: острый и хронический цистит, пиелонефрит, эпидидимит, орхит, уретрит.
  • Заболевания, передающиеся половым путем (ЗППП): хламидиоз, уреаплазмоз, микоплазмоз, гарднереллез, кандидоз, герпетические инфекции, ВПЧ, ЦМВ, трихомониаз и другие.
  • Нарушения мочеиспускания: задержка мочи, учащенное мочеиспускание, недержание мочи, гиперактивный мочевой пузырь, нейрогенный мочевой пузырь.
  • Новообразования: кисты, опухоли почек, мочевого пузыря, яичка, предстательной железы (в том числе рак простаты).
  • Хирургические вмешательства: определение показаний и выбор оптимальных малоинвазивных методов.

Доктор Эремеишвили применяет интегрированный подход к каждому случаю. Это включает тщательную предоперационную подготовку, послеоперационное наблюдение и регулярное динамическое сопровождение в процессе лечения для достижения наилучших результатов. Все диагностические и лечебные рекомендации основаны на актуальных данных доказательной медицины и соответствуют рекомендациям Европейской ассоциации урологов, что гарантирует высокое качество и эффективность вашей помощи.

Если вы ищете квалифицированную помощь в диагностике или лечении урологических заболеваний, запишитесь на онлайн-консультацию с доктором Георгием Эремеишвили. Получите экспертную поддержку, точную диагностику и индивидуальный план лечения, не выходя из дома.

Материал предназначен для общего ознакомления. Для индивидуальных рекомендаций обратитесь к врачу. При тяжелых или быстро ухудшающихся симптомах обратитесь за неотложной медицинской помощью.
About the medicine

Инструкция по применению Фортранс

Перевод выполнен с помощью ИИ

Информация представлена в справочных целях и не заменяет консультацию врача. Перед приемом любых лекарств рекомендуется проконсультироваться с врачом. Oladoctor не несет ответственности за решения, принятые на основе этого материала.

Показать оригинал

Содержание инструкции

  1. МАРКИРОВКА УПАКОВОК
  2. ИНФОРМАЦИЯ, РАЗМЕЩЕННАЯ НА ВНЕШНИХ УПАКОВКАХ
  3. Картонная коробка
  4. НАИМЕНОВАНИЕ ЛЕКАРСТВЕННОГО СРЕДСТВА
  5. FORTRANS
  6. СОДЕРЖАНИЕ АКТИВНЫХ ВЕЩЕСТВ
  7. ПЕРЕЧЕНЬ ВСПОМОГАТЕЛЬНЫХ ВЕЩЕСТВ
  8. ЛЕКАРСТВЕННАЯ ФОРМА И СОДЕРЖАНИЕ УПАКОВКИ
  9. СПОСОБ И ПУТЬ ПРИМЕНЕНИЯ
    1. Способ применения и пути введения:
  10. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ О ХРАНЕНИИ ЛЕКАРСТВЕННОГО СРЕДСТВА
    1. В МЕСТЕ, НЕВИДИМЫМ И НЕДОСТУПНЫМ ДЛЯ
    2. ДЕТЕЙ
  11. ДРУГИЕ СПЕЦИАЛЬНЫЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ, ЕСЛИ НЕОБХОДИМО
  12. СРОК ГОДНОСТИ
  13. УСЛОВИЯ ХРАНЕНИЯ
  14. СПЕЦИАЛЬНЫЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ УТИЛИЗАЦИИ
    1. НЕИСПОЛЬЗОВАННОГО ЛЕКАРСТВЕННОГО СРЕДСТВА ИЛИ ОТХОДОВ, ПОЛУЧЕННЫХ
    2. ИЗ НЕГО, ЕСЛИ ПРИМЕНИТЕЛЬНО
  15. НАИМЕНОВАНИЕ И АДРЕС ОТВЕТСТВЕННОГО ЛИЦА
    1. Ответственное лицо:
  16. НОМЕР РАЗРЕШЕНИЯ НА ВВЕДЕНИЕ В ОБОРОТ
  17. НОМЕР ПАРТИИ
  18. ОБЩАЯ КАТЕГОРИЯ ДОСТУПНОСТИ
  19. ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ
  20. ИНФОРМАЦИЯ, ПРЕДСТАВЛЕННАЯ СИСТЕМОЙ БРАЙЛЯ
  21. УНИКАЛЬНЫЙ ИДЕНТИФИКАТОР – КОД 2D
  22. УНИКАЛЬНЫЙ ИДЕНТИФИКАТОР – ДАННЫЕ, ЧИТАЕМЫЕ ДЛЯ
    1. ЧЕЛОВЕКА
    2. ИНФОРМАЦИЯ, РАЗМЕЩЕННАЯ НА ВНЕШНИХ УПАКОВКАХ
    3. Картонная коробка
  23. НАИМЕНОВАНИЕ ЛЕКАРСТВЕННОГО СРЕДСТВА
    1. FORTRANS
  24. СОДЕРЖАНИЕ АКТИВНЫХ ВЕЩЕСТВ
  25. ПЕРЕЧЕНЬ ВСПОМОГАТЕЛЬНЫХ ВЕЩЕСТВ
  26. ЛЕКАРСТВЕННАЯ ФОРМА И СОДЕРЖАНИЕ УПАКОВКИ
  27. СПОСОБ И ПУТЬ ПРИМЕНЕНИЯ
    1. Способ применения и пути введения:
  28. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ О ХРАНЕНИИ ЛЕКАРСТВЕННОГО СРЕДСТВА
    1. В МЕСТЕ, НЕВИДИМЫМ И НЕДОСТУПНЫМ ДЛЯ
    2. ДЕТЕЙ
  29. ДРУГИЕ СПЕЦИАЛЬНЫЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ, ЕСЛИ НЕОБХОДИМО
  30. СРОК ГОДНОСТИ
  31. УСЛОВИЯ ХРАНЕНИЯ
  32. СПЕЦИАЛЬНЫЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ УТИЛИЗАЦИИ
    1. НЕИСПОЛЬЗОВАННОГО ЛЕКАРСТВЕННОГО СРЕДСТВА ИЛИ ОТХОДОВ, ПОЛУЧЕННЫХ
    2. ИЗ НЕГО, ЕСЛИ ПРИМЕНИТЕЛЬНО
  33. НАИМЕНОВАНИЕ И АДРЕС ОТВЕТСТВЕННОГО ЛИЦА
    1. Ответственное лицо:
  34. НОМЕР РАЗРЕШЕНИЯ НА ВВЕДЕНИЕ В ОБОРОТ
  35. НОМЕР ПАРТИИ
  36. ОБЩАЯ КАТЕГОРИЯ ДОСТУПНОСТИ
  37. ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ
  38. ИНФОРМАЦИЯ, ПРЕДСТАВЛЕННАЯ СИСТЕМОЙ БРАЙЛЯ
  39. УНИКАЛЬНЫЙ ИДЕНТИФИКАТОР – КОД 2D
  40. УНИКАЛЬНЫЙ ИДЕНТИФИКАТОР – ДАННЫЕ, ЧИТАЕМЫЕ ДЛЯ
    1. ЧЕЛОВЕКА
    2. ИНФОРМАЦИЯ, РАЗМЕЩЕННАЯ НА ВНЕШНИХ УПАКОВКАХ
    3. Картонная коробка, содержащая 48 пакетов (коллективная упаковка – 12 коробок по
    4. 4 пакета)
  41. НАИМЕНОВАНИЕ ЛЕКАРСТВЕННОГО СРЕДСТВА
    1. Fortrans
  42. СОДЕРЖАНИЕ АКТИВНЫХ ВЕЩЕСТВ
  43. ПЕРЕЧЕНЬ ВСПОМОГАТЕЛЬНЫХ ВЕЩЕСТВ
  44. ЛЕКАРСТВЕННАЯ ФОРМА И СОДЕРЖАНИЕ УПАКОВКИ
  45. СПОСОБ И ПУТЬ ПРИМЕНЕНИЯ
    1. Способ применения и пути введения:
  46. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ О ХРАНЕНИИ ЛЕКАРСТВЕННОГО СРЕДСТВА
    1. В МЕСТЕ, НЕВИДИМЫМ И НЕДОСТУПНЫМ ДЛЯ
    2. ДЕТЕЙ
  47. ДРУГИЕ СПЕЦИАЛЬНЫЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ, ЕСЛИ НЕОБХОДИМО
  48. СРОК ГОДНОСТИ
  49. СПЕЦИАЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ ХРАНЕНИЯ
  50. СПЕЦИАЛЬНЫЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ УТИЛИЗАЦИИ
    1. НЕИСПОЛЬЗОВАННОГО ЛЕКАРСТВЕННОГО СРЕДСТВА ИЛИ ОТХОДОВ, ПОЛУЧЕННЫХ
    2. ИЗ НЕГО, ЕСЛИ ПРИМЕНИТЕЛЬНО
  51. НАИМЕНОВАНИЕ И АДРЕС ОТВЕТСТВЕННОГО ЛИЦА
    1. Ответственное лицо:
  52. НОМЕР РАЗРЕШЕНИЯ НА ВВЕДЕНИЕ В ОБОРОТ
  53. НОМЕР ПАРТИИ
  54. ОБЩАЯ КАТЕГОРИЯ ДОСТУПНОСТИ
  55. ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ
  56. ИНФОРМАЦИЯ, ПРЕДСТАВЛЕННАЯ СИСТЕМОЙ БРАЙЛЯ
  57. УНИКАЛЬНЫЙ ИДЕНТИФИКАТОР– КОД 2D
  58. УНИКАЛЬНЫЙ ИДЕНТИФИКАТОР – ДАННЫЕ, ЧИТАЕМЫЕ ДЛЯ
    1. ЧЕЛОВЕКА
    2. МИНИМАЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ, РАЗМЕЩЕННАЯ НА МАЛЫХ УПАКОВКАХ
    3. ПРЯМЫХ
    4. Картонная коробка – промежуточная упаковка (коробка, содержащая 4 пакета в коллективной упаковке 48 пакетов)
  59. НАИМЕНОВАНИЕ ЛЕКАРСТВЕННОГО СРЕДСТВА И СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ
    1. FORTRANS
  60. СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ
  61. СРОК ГОДНОСТИ
  62. НОМЕР ПАРТИИ
  63. СОДЕРЖАНИЕ УПАКОВКИ С УКАЗАНИЕМ МАССЫ, ОБЪЕМА ИЛИ
    1. КОЛИЧЕСТВА ЕДИНИЦ
  64. ДРУГОЕ
    1. МИНИМАЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ, РАЗМЕЩЕННАЯ НА БЛИСТЕРАХ ИЛИ
    2. ФОЛИОВЫХ УПАКОВКАХ
    3. Пакет с порошком
  65. НАИМЕНОВАНИЕ ЛЕКАРСТВЕННОГО СРЕДСТВА
    1. FORTRANS
  66. НАИМЕНОВАНИЕ ОТВЕТСТВЕННОГО ЛИЦА
  67. СРОК ГОДНОСТИ
  68. НОМЕР ПАРТИИ
  69. ДРУГОЕ

МАРКИРОВКА УПАКОВОК

ИНФОРМАЦИЯ, РАЗМЕЩЕННАЯ НА ВНЕШНИХ УПАКОВКАХ

Doctor consultation

Не уверены, подходит ли вам это лекарство?

Обсудите симптомы и варианты лечения с врачом онлайн.

Картонная коробка

1. НАИМЕНОВАНИЕ ЛЕКАРСТВЕННОГО СРЕДСТВА

Medicine questions

Уже начали прием и появились вопросы?

Обсудите свое состояние и дальнейшие шаги с врачом онлайн.

FORTRANS

Порошок для приготовления раствора для приема внутрь, в пакете

2. СОДЕРЖАНИЕ АКТИВНЫХ ВЕЩЕСТВ

1 пакет содержит:
Активные вещества:
Макрогол 4000
64,000 г
Безводный сульфат натрия
5,700 г
Бикарбонат натрия
1,680 г
Хлорид натрия
1,460 г
Хлорид калия
0,750 г

3. ПЕРЕЧЕНЬ ВСПОМОГАТЕЛЬНЫХ ВЕЩЕСТВ

а также вспомогательные вещества, включая натрий и калий. Полная информация см. в инструкции.

4. ЛЕКАРСТВЕННАЯ ФОРМА И СОДЕРЖАНИЕ УПАКОВКИ

Порошок для приготовления раствора для приема внутрь
4 пакета
код: 5909990708413

5. СПОСОБ И ПУТЬ ПРИМЕНЕНИЯ

Способ применения и пути введения:

Перорально.
Для получения одного литра раствора содержимое одного пакета необходимо растворить
в одном литре холодной кипяченой воды или негазированной минеральной воды. Перемешать
до полного растворения порошка.
Необходимо ознакомиться с содержанием инструкции перед применением лекарства.

6. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ О ХРАНЕНИИ ЛЕКАРСТВЕННОГО СРЕДСТВА

В МЕСТЕ, НЕВИДИМЫМ И НЕДОСТУПНЫМ ДЛЯ

ДЕТЕЙ

Лекарство хранить в месте, недоступном для детей.

7. ДРУГИЕ СПЕЦИАЛЬНЫЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ, ЕСЛИ НЕОБХОДИМО

Не применять лекарство Fortrans после истечения срока годности, указанного на упаковке.

8. СРОК ГОДНОСТИ

Срок годности:

9. УСЛОВИЯ ХРАНЕНИЯ

10. СПЕЦИАЛЬНЫЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ УТИЛИЗАЦИИ

НЕИСПОЛЬЗОВАННОГО ЛЕКАРСТВЕННОГО СРЕДСТВА ИЛИ ОТХОДОВ, ПОЛУЧЕННЫХ

ИЗ НЕГО, ЕСЛИ ПРИМЕНИТЕЛЬНО

11. НАИМЕНОВАНИЕ И АДРЕС ОТВЕТСТВЕННОГО ЛИЦА

Ответственное лицо:

MAYOLY PHARMA FRANCE
3 Place Renault
92500 Rueil-Malmaison
Франция

12. НОМЕР РАЗРЕШЕНИЯ НА ВВЕДЕНИЕ В ОБОРОТ

Разрешение № R/7084

13. НОМЕР ПАРТИИ

Номер партии:

14. ОБЩАЯ КАТЕГОРИЯ ДОСТУПНОСТИ

Лекарственное средство, выдаваемое по рецепту врача – Rp

15. ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ

16. ИНФОРМАЦИЯ, ПРЕДСТАВЛЕННАЯ СИСТЕМОЙ БРАЙЛЯ

fortrans

17. УНИКАЛЬНЫЙ ИДЕНТИФИКАТОР – КОД 2D

[Включает код 2D, являющийся носителем уникального идентификатора.]

18. УНИКАЛЬНЫЙ ИДЕНТИФИКАТОР – ДАННЫЕ, ЧИТАЕМЫЕ ДЛЯ

ЧЕЛОВЕКА

PC:
SN:
NN:

ИНФОРМАЦИЯ, РАЗМЕЩЕННАЯ НА ВНЕШНИХ УПАКОВКАХ

Картонная коробка

1. НАИМЕНОВАНИЕ ЛЕКАРСТВЕННОГО СРЕДСТВА

FORTRANS

Порошок для приготовления раствора для приема внутрь, в пакете

2. СОДЕРЖАНИЕ АКТИВНЫХ ВЕЩЕСТВ

1 пакет содержит:
Активные вещества:
Макрогол 4000
64,000 г
Безводный сульфат натрия
5,700 г
Бикарбонат натрия
1,680 г
Хлорид натрия
1,460 г
Хлорид калия
0,750 г

3. ПЕРЕЧЕНЬ ВСПОМОГАТЕЛЬНЫХ ВЕЩЕСТВ

а также вспомогательные вещества, включая натрий и калий. Полная информация см. в инструкции.

4. ЛЕКАРСТВЕННАЯ ФОРМА И СОДЕРЖАНИЕ УПАКОВКИ

Порошок для приготовления раствора для приема внутрь
50 пакетов
код: 5909990708420

5. СПОСОБ И ПУТЬ ПРИМЕНЕНИЯ

Способ применения и пути введения:

Перорально.
Для получения одного литра раствора содержимое одного пакета необходимо растворить
в одном литре холодной кипяченой воды или негазированной минеральной воды. Перемешать
до полного растворения порошка.
Необходимо ознакомиться с содержанием инструкции перед применением лекарства.

6. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ О ХРАНЕНИИ ЛЕКАРСТВЕННОГО СРЕДСТВА

В МЕСТЕ, НЕВИДИМЫМ И НЕДОСТУПНЫМ ДЛЯ

ДЕТЕЙ

Лекарство хранить в месте, недоступном для детей.

7. ДРУГИЕ СПЕЦИАЛЬНЫЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ, ЕСЛИ НЕОБХОДИМО

Не применять лекарство Fortrans после истечения срока годности, указанного на упаковке.

8. СРОК ГОДНОСТИ

Срок годности:

9. УСЛОВИЯ ХРАНЕНИЯ

10. СПЕЦИАЛЬНЫЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ УТИЛИЗАЦИИ

НЕИСПОЛЬЗОВАННОГО ЛЕКАРСТВЕННОГО СРЕДСТВА ИЛИ ОТХОДОВ, ПОЛУЧЕННЫХ

ИЗ НЕГО, ЕСЛИ ПРИМЕНИТЕЛЬНО

11. НАИМЕНОВАНИЕ И АДРЕС ОТВЕТСТВЕННОГО ЛИЦА

Ответственное лицо:

MAYOLY PHARMA FRANCE
3 Place Renault
92500 Rueil-Malmaison
Франция

12. НОМЕР РАЗРЕШЕНИЯ НА ВВЕДЕНИЕ В ОБОРОТ

Разрешение № R/7084

13. НОМЕР ПАРТИИ

Номер партии:

14. ОБЩАЯ КАТЕГОРИЯ ДОСТУПНОСТИ

Лекарственное средство, выдаваемое по рецепту врача – Rp.

15. ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ

16. ИНФОРМАЦИЯ, ПРЕДСТАВЛЕННАЯ СИСТЕМОЙ БРАЙЛЯ

fortrans

17. УНИКАЛЬНЫЙ ИДЕНТИФИКАТОР – КОД 2D

[Включает код 2D, являющийся носителем уникального идентификатора.]

18. УНИКАЛЬНЫЙ ИДЕНТИФИКАТОР – ДАННЫЕ, ЧИТАЕМЫЕ ДЛЯ

ЧЕЛОВЕКА

PC:
SN:
NN:

ИНФОРМАЦИЯ, РАЗМЕЩЕННАЯ НА ВНЕШНИХ УПАКОВКАХ

Картонная коробка, содержащая 48 пакетов (коллективная упаковка – 12 коробок по

4 пакета)

1. НАИМЕНОВАНИЕ ЛЕКАРСТВЕННОГО СРЕДСТВА

Fortrans

Порошок для приготовления раствора для приема внутрь, в пакете

2. СОДЕРЖАНИЕ АКТИВНЫХ ВЕЩЕСТВ

1 пакет содержит:
Активные вещества:
Макрогол 4000
64,000 г
Безводный сульфат натрия
5,700 г
Бикарбонат натрия
1,680 г
Хлорид натрия
1,460 г
Хлорид калия
0,750 г

3. ПЕРЕЧЕНЬ ВСПОМОГАТЕЛЬНЫХ ВЕЩЕСТВ

а также вспомогательные вещества, включая натрий и калий. Полная информация см. в инструкции.

4. ЛЕКАРСТВЕННАЯ ФОРМА И СОДЕРЖАНИЕ УПАКОВКИ

Порошок для приготовления раствора для приема внутрь, в пакете
48 пакетов
код: 3665585003029

5. СПОСОБ И ПУТЬ ПРИМЕНЕНИЯ

Способ применения и пути введения:

Перорально.
Для получения одного литра раствора содержимое одного пакета необходимо растворить
в одном литре холодной кипяченой воды или негазированной минеральной воды. Перемешать
до полного растворения порошка.
Необходимо ознакомиться с содержанием инструкции перед применением лекарства.

6. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ О ХРАНЕНИИ ЛЕКАРСТВЕННОГО СРЕДСТВА

В МЕСТЕ, НЕВИДИМЫМ И НЕДОСТУПНЫМ ДЛЯ

ДЕТЕЙ

Лекарство хранить в месте, недоступном для детей.

7. ДРУГИЕ СПЕЦИАЛЬНЫЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ, ЕСЛИ НЕОБХОДИМО

Не применять лекарство Fortrans после истечения срока годности, указанного на упаковке.

8. СРОК ГОДНОСТИ

EXP:
EXP означает срок годности.

9. СПЕЦИАЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ ХРАНЕНИЯ

10. СПЕЦИАЛЬНЫЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ УТИЛИЗАЦИИ

НЕИСПОЛЬЗОВАННОГО ЛЕКАРСТВЕННОГО СРЕДСТВА ИЛИ ОТХОДОВ, ПОЛУЧЕННЫХ

ИЗ НЕГО, ЕСЛИ ПРИМЕНИТЕЛЬНО

11. НАИМЕНОВАНИЕ И АДРЕС ОТВЕТСТВЕННОГО ЛИЦА

Ответственное лицо:

MAYOLY PHARMA FRANCE
3 Place Renault
92500 Rueil-Malmaison
Франция
{logo ответственного лица}

12. НОМЕР РАЗРЕШЕНИЯ НА ВВЕДЕНИЕ В ОБОРОТ

Разрешение № R/7084

13. НОМЕР ПАРТИИ

Lot:
Lot означает номер партии.

14. ОБЩАЯ КАТЕГОРИЯ ДОСТУПНОСТИ

Лекарственное средство, выдаваемое по рецепту врача – Rp

15. ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ

16. ИНФОРМАЦИЯ, ПРЕДСТАВЛЕННАЯ СИСТЕМОЙ БРАЙЛЯ

fortrans

17. УНИКАЛЬНЫЙ ИДЕНТИФИКАТОР– КОД 2D

Включает код 2D, являющийся носителем уникального идентификатора.

18. УНИКАЛЬНЫЙ ИДЕНТИФИКАТОР – ДАННЫЕ, ЧИТАЕМЫЕ ДЛЯ

ЧЕЛОВЕКА

PC:
SN:
NN:

МИНИМАЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ, РАЗМЕЩЕННАЯ НА МАЛЫХ УПАКОВКАХ

ПРЯМЫХ

Картонная коробка – промежуточная упаковка (коробка, содержащая 4 пакета в коллективной упаковке 48 пакетов)

1. НАИМЕНОВАНИЕ ЛЕКАРСТВЕННОГО СРЕДСТВА И СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ

FORTRANS

Порошок для приготовления раствора для приема внутрь, в пакете
1 пакет содержит:
Активные вещества:
Макрогол 4000
64,000 г
Безводный сульфат натрия
5,700 г
Бикарбонат натрия
1,680 г
Хлорид натрия
1,460 г
Хлорид калия
0,750 г
Перорально

2. СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ

Для получения одного литра раствора содержимое одного пакета необходимо растворить
в одном литре холодной кипяченой воды или негазированной минеральной воды. Перемешать
до полного растворения порошка.

3. СРОК ГОДНОСТИ

Срок годности:

4. НОМЕР ПАРТИИ

Номер партии:

5. СОДЕРЖАНИЕ УПАКОВКИ С УКАЗАНИЕМ МАССЫ, ОБЪЕМА ИЛИ

КОЛИЧЕСТВА ЕДИНИЦ

4 пакета

6. ДРУГОЕ

Необходимо ознакомиться с содержанием инструкции перед применением лекарства.
Логотип Mayoly

МИНИМАЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ, РАЗМЕЩЕННАЯ НА БЛИСТЕРАХ ИЛИ

ФОЛИОВЫХ УПАКОВКАХ

Пакет с порошком

1. НАИМЕНОВАНИЕ ЛЕКАРСТВЕННОГО СРЕДСТВА

FORTRANS

Порошок для приготовления раствора для приема внутрь, в пакете
Активные вещества:
Макрогол 4000
64,000 г
Безводный сульфат натрия
5,700 г
Бикарбонат натрия
1,680 г
Хлорид натрия
1,460 г
Хлорид калия
0,750 г

2. НАИМЕНОВАНИЕ ОТВЕТСТВЕННОГО ЛИЦА

Ответственное лицо:
MAYOLY PHARMA FRANCE
Логотип Mayoly

3. СРОК ГОДНОСТИ

Срок годности:

4. НОМЕР ПАРТИИ

Номер партии:

5. ДРУГОЕ

Для получения одного литра раствора содержимое одного пакета необходимо растворить
в одном литре холодной кипяченой воды или негазированной минеральной воды. Перемешать
до полного растворения порошка.
Раствор готов к употреблению.
Эту же операцию необходимо повторить при приготовлении каждого литра раствора.

  • Фортранс
  • Страна регистрации
  • Форма выпуска
    Порошок, -
  • Отпускается по рецепту
    Нет
  • Импортер
    MAYOLY INDUSTRIE
  • Аналоги Фортранс
    Форма выпуска:  Порошок, 13,7 г
    Действующее вещество:  macrogol, combinations
    Отпускается без рецепта
    Форма выпуска:  Порошок, -
    Действующее вещество:  macrogol, combinations
    Производитель:  Sigma Italia S.p.A.
    Отпускается по рецепту
    Форма выпуска:  Таблетки, 1500 мг
    Действующее вещество:  СДинатрийфосфат
    Отпускается по рецепту

Врачи онлайн по Фортранс

Обсудите применение Фортранс и возможные следующие шаги — по оценке врача.

5.0 (26)
Doctor

Георгий Эремеишвили

Урология 22 years exp.

Георгий Эремеишвили — уролог высшей категории, кандидат медицинских наук и лицензированный врач в Испании. Он предоставляет экспертную помощь в диагностике и лечении широкого спектра урологических заболеваний у мужчин и женщин, используя комплексный подход и принципы доказательной медицины.

Основные направления работы:

  • Эректильная дисфункция, снижение либидо, преждевременная эякуляция.
  • Мужское бесплодие: комплексная диагностика и современные методы лечения.
  • Заболевания предстательной железы: острый и хронический простатит, аденома простаты (доброкачественная гиперплазия предстательной железы), рак предстательной железы.
  • Воспалительные заболевания мочеполовой системы: острый и хронический цистит, пиелонефрит, эпидидимит, орхит, уретрит.
  • Заболевания, передающиеся половым путем (ЗППП): хламидиоз, уреаплазмоз, микоплазмоз, гарднереллез, кандидоз, герпетические инфекции, ВПЧ, ЦМВ, трихомониаз и другие.
  • Нарушения мочеиспускания: задержка мочи, учащенное мочеиспускание, недержание мочи, гиперактивный мочевой пузырь, нейрогенный мочевой пузырь.
  • Новообразования: кисты, опухоли почек, мочевого пузыря, яичка, предстательной железы (в том числе рак простаты).
  • Хирургические вмешательства: определение показаний и выбор оптимальных малоинвазивных методов.

Доктор Эремеишвили применяет интегрированный подход к каждому случаю. Это включает тщательную предоперационную подготовку, послеоперационное наблюдение и регулярное динамическое сопровождение в процессе лечения для достижения наилучших результатов. Все диагностические и лечебные рекомендации основаны на актуальных данных доказательной медицины и соответствуют рекомендациям Европейской ассоциации урологов, что гарантирует высокое качество и эффективность вашей помощи.

Если вы ищете квалифицированную помощь в диагностике или лечении урологических заболеваний, запишитесь на онлайн-консультацию с доктором Георгием Эремеишвили. Получите экспертную поддержку, точную диагностику и индивидуальный план лечения, не выходя из дома.

5.0 (51)
Doctor

Анна Бирюкова

Терапия 6 years exp.

Анна Бирюкова – врач-терапевт с клиническим опытом в кардиологии, эндокринологии и гастроэнтерологии. Проводит онлайн-консультации для взрослых, сочетая системный подход с профессиональной поддержкой на всех этапах диагностики и лечения.

Кардиология – диагностика и лечение:

  • Артериальная гипертензия, скачки давления, профилактика сердечно-сосудистых осложнений.
  • Боль в груди, одышка, аритмии (тахикардия, брадикардия, перебои в сердце).
  • Отёки конечностей, хроническая усталость, снижение физической выносливости.
  • Расшифровка ЭКГ, анализ липидного профиля, оценка риска инфаркта и инсульта.
  • Кардиологическое наблюдение после COVID-19.
Эндокринология – сахарный диабет, щитовидная железа, метаболизм:
  • Раннее выявление и лечение сахарного диабета 1 и 2 типа, преддиабет.
  • Индивидуальный подбор терапии: пероральные препараты, инсулинотерапия.
  • Терапия GLP-1 – современные препараты для контроля веса и сахара: подбор схемы, контроль эффективности и безопасности.
  • Заболевания щитовидной железы – гипотиреоз, гипертиреоз, аутоиммунные процессы (Хашимото, Базедова болезнь).
  • Метаболический синдром: ожирение, нарушение липидного обмена, инсулинорезистентность.
Гастроэнтерология – ЖКТ:
  • Боли в животе, тошнота, изжога, гастроэзофагеальный рефлюкс (ГЭРБ).
  • Гастрит, синдром раздражённого кишечника (СРК), диспепсия.
  • Контроль хронических заболеваний ЖКТ, расшифровка анализов, интерпретация УЗИ и гастроскопии.
Общетерапевтическая помощь и профилактика:
  • ОРВИ, кашель, бронхит, сезонные инфекции.
  • Анализ результатов лабораторных исследований, коррекция лечения.
  • Вакцинация взрослых – составление плана, проверка противопоказаний.
  • Профилактика онкозаболеваний – планирование скринингов, оценка рисков.
  • Комплексный подход – от облегчения симптомов до повышения качества жизни.
Анна Бирюкова сочетает терапевтическую экспертизу с четким объяснением медицинских вопросов. Помогает пациентам принимать обоснованные решения, адаптировать лечение под образ жизни и достигать устойчивых результатов в управлении здоровьем.
0.0 (0)
Doctor

Мария Мартелли

Анестезиология 12 years exp.

Мария Мартелли – врач-анестезиолог и специалист по лечению боли. Проводит онлайн-консультации для взрослых, помогая пациентам с острой, хронической и сложной болью, а также в ситуациях, когда требуется паллиативная и поддерживающая терапия. Окончила Силезский медицинский университет в Катовице. Прошла специализацию по анестезиологии и интенсивной терапии, параллельно работая в стационарном и выездном хосписе. В настоящее время продолжает работу в отделении анестезиологии и реанимации и занимается лечением боли. С какими запросами к ней обращаются: 

  • Хроническая боль (боль более 3 месяцев: опорно-двигательная, нейропатическая, смешанная).
  • Острая боль, требующая медицинской оценки и подбора терапии.
  • Послеоперационная боль и восстановление.
  • Боль при онкологических заболеваниях.
  • Паллиативная помощь и улучшение качества жизни.
  • Коррекция и оптимизация обезболивающей терапии.
  • Второе мнение при сложных или плохо контролируемых болевых синдромах.

В своей работе Мария Мартелли придерживается доказательной медицины и системного подхода: анализирует симптомы, предыдущее лечение, сопутствующие заболевания и цели пациента. Консультации направлены на безопасный контроль боли, снижение страдания и улучшение повседневного функционирования. Особое внимание она уделяет пациентам с длительными болевыми синдромами и тяжелыми заболеваниями, объясняя ситуацию понятным языком и предлагая реалистичные, медицински обоснованные решения.

5.0 (18)
Doctor

Анастасия Гладких

Психиатрия 15 years exp.

Анастасия Гладких — врач-психотерапевт и психолог с более чем 14-летним опытом работы с зависимыми людьми и их семьями. Проводит онлайн-консультации для взрослых, сочетая медицинский подход с глубокой психологической поддержкой и практическими инструментами.

С чем можно обратиться:

  • Зависимости: алкогольная и наркотическая зависимость, игровая зависимость, компульсивное поведение, созависимые отношения.
  • Работа с родственниками зависимых, коррекция зависимого поведения в семье, поддержка ремиссии и стабилизации состояния.
  • Психические состояния: депрессия, биполярное расстройство, ОКР, тревожные и фобические расстройства, посттравматические состояния, генерализованная тревожность, потери и эмиграция.
  • Психопросвещение: объяснение сложных психиатрических и медицинских терминов простыми словами, помощь в понимании диагноза и стратегии помощи.
Подход к терапии:
  • Максимально клиенториентированный, прямой и честный стиль общения, фокус на результат и стабилизацию.
  • Назначает медикаменты только при необходимости, в целом стремится минимизировать фармакотерапию.
  • Сертифицированный специалист в нескольких направлениях: КПТ, НЛП (мастер-практик), эриксоновский гипноз, символдрама, арт-терапия, системная терапия.
  • После каждой консультации пациент получает чёткий план действий – что делать и как вести себя в конкретной ситуации.
Опыт и профессиональная деятельность:
  • Член ассоциации Gesundheitpraktikerin (Германия) и общественной организации «Mit dem Sonne in jedem Herzen».
  • Более 18 научных публикаций в международных журналах, переведённых на несколько языков.
  • Волонтёрская работа с украинскими беженцами и военными в университетской клинике Регенсбурга.
5.0 (21)
Doctor

Мар Табешадзе

Эндокринология 11 years exp.

Мар Табешадзе — врач-эндокринолог и терапевт, лицензированный в Испании. Проводит онлайн-консультации для взрослых, помогает в раннем выявлении, диагностике и лечении эндокринных и метаболических нарушений.

  • Диагностика и ведение эндокринных заболеваний
  • Нарушения функции щитовидной железы (в том числе у женщин во время беременности)
  • Раннее выявление и лечение сахарного диабета 1 и 2 типа, подбор индивидуальной терапии
  • Лечение ожирения: выявление причин набора веса, медикаментозная и немедикаментозная коррекция массы тела, длительное сопровождение
  • Эндокринные причины ухудшения состояния кожи, волос и ногтей
  • Ведение пациентов с остеопорозом, заболеваниями гипофиза и надпочечников
В своих консультациях Мар Табешадзе сочетает клиническую точность с индивидуальным подходом, помогая пациентам не только справляться с текущими жалобами, но и выстраивать долгосрочную стратегию контроля хронических заболеваний и улучшения качества жизни.
5.0 (241)
Doctor

Роман Раевский

Терапия 7 years exp.

Роман Раевский – врач общей практики в Испании, проводит онлайн-консультации с акцентом на профилактику, раннюю диагностику и персонализированный подход. Совмещает клинический опыт с доказательной медициной и внимательным отношением к каждому пациенту.

Основные направления помощи:

  • диагностика и ведение распространённых состояний: артериальная гипертензия, диабет, заболевания органов дыхания и пищеварения;
  • онкологические консультации: раннее выявление, оценка рисков, сопровождение на всех этапах лечения;
  • поддерживающая терапия для онкопациентов — контроль боли, облегчение симптомов, снижение побочных эффектов;
  • профилактическая медицина и скрининговые обследования;
  • разработка индивидуальных планов лечения согласно клиническим протоколам.

Во время онлайн-консультаций Роман Раевский применяет пациент-ориентированный подход, помогая справляться как с хроническими заболеваниями, так и со сложными онкологическими случаями. Его работа основана на актуальных медицинских стандартах и адаптирована к потребностям каждого пациента.

0.0 (12)
Doctor

Дарья Портнова

Психиатрия 31 years exp.

Врач Дарья Портнова – психиатр и психотерапевт с более чем 30-летним клиническим опытом. Принимает взрослых и подростков от 14 лет в формате онлайн-консультаций. В своей практике врач работает с дебютом психических расстройств, хроническими психиатрическими состояниями, психотическими симптомами, последствиями психологических травм и сложными эмоциональными кризисами. Консультации выстроены структурировано, с акцентом на безопасность, клиническую ясность и долгосрочное улучшение качества жизни. К Дарье Портновой обращаются со следующими состояниями и запросами: 

  • экзистенциальные кризисы и сложные жизненные ситуации;
  • утрата, горевание, эмоциональное истощение;
  • сложности в отношениях, расставание, развод;
  • психологические и психические травмы, включая комплексное ПТСР (cPTSD);
  • тревожные расстройства: генерализованное тревожное расстройство, паническое расстройство;
  • социальная тревога и социофобия;
  • обсессивно-компульсивное расстройство (ОКР);
  • расстройства сна;
  • депрессивные расстройства;
  • биполярное аффективное расстройство;
  • шизоаффективное расстройство;
  • шизофрения;
  • расстройства личности.

Врач сочетает психиатрическую диагностику с психотерапевтическим подходом. В работе используются доказательные методы, включая когнитивно-поведенческую терапию (КПТ), а также подходы третьей волны – ACT, FACT и CFT. Консультации направлены на четкое понимание состояния, практические рекомендации и поддержку в динамике.

0.0 (0)
Doctor

Сара Азеведу

Семейная медицина 12 years exp.

Доктор Сара Азеведу - врач-специалист по общей и семейной медицине с более чем 10-летним клиническим опытом и особым интересом к инновациям и медицинским технологиям. В своей практике она делает акцент на использовании цифровых инструментов и телемедицины для преодоления барьеров, обеспечивая непрерывное, удобное и человечное медицинское сопровождение.

Её основной фокус - персонализированная профилактика, помогающая пациентам проактивно управлять своим здоровьем. Имеет особый интерес и углублённую подготовку в следующих областях:

  • Психическое здоровье: комплексный подход к лечению тревожных состояний и эмоционального благополучия;
  • Педиатрическая нутрициология: поддержка здорового роста с раннего возраста;
  • Эстетическая медицина и благополучие: холистический взгляд на заботу о теле;
  • Медицина образа жизни (Lifestyle Medicine): помощь в отказе от курения и изменении образа жизни.

Она убеждена, что медицина должна быть гибкой и ориентированной на образ жизни каждого человека, а технологии позволяют врачу быть рядом с пациентом там, где это действительно необходимо.

Camera Записаться на онлайн-консультацию
420 zł
5.0 (41)
Doctor

Дмитрий Горобец

Семейная медицина 7 years exp.

Дмитрий Горобец — лицензированный врач семейной медицины в Польше, диабетолог и специалист по лечению ожирения. Проводит онлайн-консультации для взрослых и детей, помогая при острой и хронической патологии.

С какими вопросами можно обратиться:

  • контроль и лечение артериальной гипертензии, сахарного диабета 1 и 2 типа, метаболического синдрома, нарушений работы щитовидной железы;
  • лечение ожирения и коррекция веса: разработка индивидуальных программ снижения массы тела, подбор питания, рекомендации по образу жизни;
  • гастроэнтерологические жалобы: гастрит, изжога, синдром раздражённого кишечника, вздутие, запоры;
  • консультации по педиатрии: наблюдение за развитием, острые инфекции, вакцинация, ведение хронических состояний у детей;
  • боли различного характера: головная боль, боли в спине, мышечно-суставные боли, хронические болевые синдромы;
  • интерпретация анализов, корректировка лечения, профилактические осмотры и скрининги.

Дмитрий Горобец использует доказательный и персонализированный подход, помогает не только решать текущие проблемы, но и выстраивать долгосрочную стратегию контроля хронических заболеваний, улучшения качества жизни и профилактики рисков.

5.0 (61)
Doctor

Таисия Минорская

Семейная медицина 13 years exp.

Таисия Минорская – врач семейной медицины с официальной лицензией в Испании и более чем 12-летним клиническим опытом. Проводит онлайн-консультации для взрослых и детей, сочетая современный европейский подход с доказательной медициной и вниманием к индивидуальным запросам.

Основные направления консультаций:

  • ОРВИ, грипп, боль в горле, кашель, насморк
  • Пересмотр или подбор антибиотиков
  • Аллергии, кожные высыпания
  • Повышенное давление, головные боли, хроническая усталость
  • Анализ результатов обследований, интерпретация анализов
  • Коррекция терапии по европейским медицинским стандартам
  • Помощь в организации маршрута пациента: какие обследования нужны, когда обращаться очно
Отдельное внимание уделяет жалобам со стороны желудочно-кишечного тракта: вздутие, боли в животе, хроническая тошнота, СИБР, синдром раздражённого кишечника. Консультирует пациентов с психосоматикой и необъяснимыми симптомами, влияющими на качество жизни.

Также сопровождает пациентов, получающих терапию ожирения препаратами GLP-1 (Оземпик, Монжаро и др.), в соответствии со стандартами лечения, принятыми в Испании: от подбора схемы до мониторинга и помощи в оформлении рецептов.

...
4

Получите рецепт на Фортранс онлайн

1

Заполните форму за 2 минуты

Расскажите о симптомах, истории болезни и нужном препарате.

2

Выберите врача или мы назначим

Выберите специалиста или мы подберём ближайшего доступного врача.

3

Врач рассматривает ваш случай

Обычно в течение 30 минут. Может задать уточняющие вопросы в чате.

4

Получите в любой аптеке

Электронный рецепт отправляется на вашу почту — действителен по всей Испании.

Часто задаваемые вопросы

Требуется ли рецепт для Фортранс?
Фортранс does not require рецепта в Польша. Вы можете уточнить у врача онлайн, подходит ли это лекарство для вашей ситуации.
Кто производит Фортранс?
Фортранс производится компанией MAYOLY INDUSTRIE. Упаковка и торговое название могут отличаться в зависимости от дистрибьютора.
Какие врачи могут оценить применение Фортранс онлайн?
Врачи, включая Семейные врачи, Психиатры, Дерматологи, Кардиологи, Эндокринологи, Гастроэнтерологи, Пульмонологи, Нефрологи, Ревматологи, Гематологи, Инфекционисты, Аллергологи, Гериатры, Педиатры, Онкологи, могут оценить целесообразность применения Фортранс с учетом вашей ситуации и местных правил. Вы можете записаться на онлайн-консультацию, чтобы обсудить возможные варианты.
Какие есть альтернативы Фортранс?
Другие лекарства с тем же действующим веществом () включают Аурого, Цленсиа, Цолоцлеар. Они могут отличаться торговым названием или формой выпуска, но содержат одинаковый терапевтический компонент. Перед изменением лечения рекомендуется проконсультироваться с врачом.
bg-pattern-dark

Получайте обновления и полезные материалы

Новости о медицинских услугах, обновления сервиса и практическая информация для пациентов.