Рак анального каналу

Дізнайтеся про рак анального каналу, включаючи поширені симптоми та методи лікування.

Що таке рак анального каналу?

• Рак анального каналу — це рідкісний тип раку, який вражає анальний отвір.
• Анальний отвір — це місце, де ваш кишечник з'єднується із зовнішнім середовищем (задній прохід).
• Рак анального каналу може початися в будь-якій частині анального отвору.
• Зазвичай він викликаний інфекцією, яка називається вірусом папіломи людини (ВПЛ).
• Вакцинація від ВПЛ може допомогти запобігти раку анального каналу.
• Серйозність раку анального каналу залежить від того, де він починається, наскільки він великий, чи поширюється він і ваш загальний стан здоров’я.

Ознаки раку анального каналу

Основні ознаки раку анального каналу

Ознаки раку анального каналу можуть включати:

• кровотеча з заднього проходу
• свербіж і біль навколо анального отвору
• невеликі утворення навколо та всередині заднього проходу
• виділення слизу з заднього проходу
• проблеми з контролем дефекації (нетримання калу)
• часте спорожнення кишечника з більш рідким калом

Рак анального каналу може взагалі не мати симптомів, або вони можуть бути важко помітними.

Ознаки раку анального каналу часто схожі на геморой та тріщини анального каналу, які є поширеними та менш серйозними станами.

Зверніться до лікаря, якщо:

• у вас є ознаки раку анального каналу
• ви помітили зміни навколо анального отвору, які для вас не є нормальними

Важливо

Ці симптоми дуже поширені та можуть бути викликані багатьма різними станами.

Наявність цих симптомів не обов'язково означає, що у вас рак анального каналу. Але важливо звернутися до лікаря для їх перевірки.

Це тому, що якщо вони викликані раком, раннє виявлення означає, що лікування з більшою ймовірністю буде успішним.

Що відбувається під час візиту до лікаря

Лікар запитає вас про ваше здоров'я та ваші симптоми.

Він може пропальпувати ваш живіт і ввести в ваш задній прохід палець у рукавичці, щоб відчути наявність утворень або будь-яких проблем.

Направлення до спеціаліста

Вас можуть направити на термінові тести або до спеціаліста в лікарні, якщо лікар вважає, що у вас є симптоми, які можуть бути ознакою раку. Це не обов'язково означає, що у вас рак.

Причини раку анального каналу

Основна причина раку анального каналу

Більшість випадків раку анального каналу викликані інфекцією, яка називається вірусом папіломи людини (ВПЛ).

Ви можете заразитися ВПЛ від:

• будь-якого контакту шкіри до шкіри в області геніталій
• вагінального, анального або орального сексу
• спільного використання секс-іграшок

Кому більш ймовірно захворіти на рак анального каналу

Рак анального каналу зустрічається рідко. Більшість людей, інфікованих ВПЛ, не розвивають рак.

Ви можете мати більший ризик розвитку раку анального каналу, якщо ви:

• маєте анальний секс
• старші 75 років
• курите
• мали рак шийки матки, піхви або вульви
• маєте ослаблену імунну систему, наприклад, через ВІЛ або трансплантацію органу

Як зменшити ризик розвитку раку анального каналу

Ви не завжди можете запобігти раку анального каналу. Вакцинація проти ВПЛ є одним з найкращих способів захисту від раку анального каналу.

Усім дітям віком від 12 до 13 років пропонують вакцину проти ВПЛ. Вона допомагає захистити від раку, викликаного ВПЛ, а також від генітальних бородавок.

Вакцинацію проти ВПЛ також рекомендують іншим групам з підвищеним ризиком зараження ВПЛ, зокрема:

• чоловікам віком до 45 років, які мають секс з чоловіками
• трансгендерним чоловікам і трансгендерним жінкам віком до 45 років, якщо їхній ризик зараження ВПЛ такий самий, як у чоловіків, які мають секс з чоловіками
• працівникам секс-індустрії
• людям з ВІЛ

Існують також корисні зміни, які ви можете внести, щоб знизити свої шанси на розвиток раку анального каналу.

Робіть

• використовуйте презерватив під час сексу, щоб знизити ризик зараження ВПЛ

• тримайте секс-іграшки в чистоті та не діліться ними

• спробуйте кинути палити

Тести та наступні кроки для раку анального каналу

Основні тести для раку анального каналу

Вам можуть призначити деякі тести та сканування, щоб перевірити на рак анального каналу, якщо вас направив лікар до спеціаліста.

Тести, які вам будуть призначені, залежатимуть від ваших симптомів.

Тести можуть включати:

• введення тонкої трубки з камерою та світлом у ваш задній прохід, щоб перевірити на наявність будь-яких змін
• взяття невеликого зразка з вашого анального каналу (біопсія), щоб його могли розглянути в лабораторії під мікроскопом
• аналізи крові

Отримання результатів

Ви повинні отримати результати своїх тестів протягом кількох тижнів.

Не хвилюйтеся, якщо результати затримуються довше, ніж ви очікували. Ви можете зателефонувати в лікарню або до лікаря, якщо вас турбує. Вони повинні мати змогу вас проінформувати.

Спеціаліст пояснить, що означають результати та що буде далі. Можливо, ви захочете взяти з собою когось для підтримки.

Якщо вам сказали, що у вас рак анального каналу

Почуття, що вам повідомили про рак анального каналу, може бути приголомшливим. Ви можете відчувати тривогу щодо того, що станеться далі.

Може бути корисно взяти з собою когось на будь-які зустрічі, які ви маєте.

Група спеціалістів буде піклуватися про вас протягом усього процесу діагностики, під час та після лікування.

Ваша команда включатиме клінічну медсестру-спеціаліста, яка буде вашим основним контактним пунктом під час та після лікування.

Ви можете задавати їм будь-які питання, які у вас виникнуть.

Macmillan Cancer Support має безкоштовну телефонну лінію, яка працює щодня з 8:00 до 20:00.

Вони готові вислухати, якщо у вас є щось, про що ви хочете поговорити.

Наступні кроки

Якщо вам повідомили, що у вас рак анального каналу, вам можуть знадобитися деякі сканування.

Разом з тестами, які ви вже здали, вони допоможуть спеціалістам визначити розмір раку та як далеко він поширився (це називається стадією).

Спеціалісти використають результати цих тестів і працюватимуть з вами, щоб вирішити, який найкращий план лікування для вас.

Лікування раку анального каналу

Основні методи лікування раку анального каналу

Рак анального каналу часто піддається лікуванню, якщо його виявлено на ранній стадії.

Лікування, яке ви отримаєте при раку анального каналу, залежатиме від:

• розміру раку
• його розташування
• чи поширився він
• вашого загального стану здоров'я

Основний метод лікування раку анального каналу – це комбінація променевої терапії та хіміотерапії, яка називається хіміопроменева терапія (або хіміорадіотерапія).

Інші методи лікування включають хіміотерапію або променеву терапію окремо, а також хірургічне втручання.

Спеціалізована медична команда, яка вас лікує, буде:

• пояснювати методи лікування, їхні переваги та побічні ефекти
• співпрацювати з вами, щоб створити план лікування, який найкраще підходить саме вам
• допомагати вам справлятися з будь-якими побічними ефектами, включаючи будь-які зміни у вашому раціоні

Ви будете регулярно проходити обстеження під час та після будь-якого лікування. Вам також можуть бути призначені тести та сканування.

Якщо у вас виникнуть будь-які симптоми або побічні ефекти, які вас турбують, зверніться до своїх спеціалістів. Вам не потрібно чекати наступного огляду.

Хіміотерапія та променева терапія

Для лікування раку анального каналу хіміотерапію та променеву терапію часто використовують разом. Це називається хіміопроменева терапія або хіміорадіотерапія.

Променева терапія використовує високоенергетичне випромінювання для знищення ракових клітин.

Хіміотерапія – це ліки, які приймають для знищення ракових клітин.

Хіміопроменева терапія зазвичай призначається, якщо рак анального каналу не поширився. Це означає, що більшості людей з раком анального каналу не потрібне хірургічне втручання.

Хірургічне втручання

Хірургічне втручання іноді використовується для лікування раку анального каналу.

Вам може знадобитися хірургічне втручання, якщо:

• рак невеликий і не поширився
• хіміопроменева терапія не знищує весь рак або він повертається
• ви не можете перенести променеву терапію, наприклад, якщо ви раніше проходили променеву терапію в області тазу

Хірургічне втручання при раку анального каналу зазвичай передбачає видалення лише тієї частини анального каналу, яка уражена.

Якщо рак поширився або повернувся, вам може знадобитися хірургічне втручання для видалення всього анального каналу, прямої кишки (яка з'єднує анальний канал з кишківником) та частини кишківника.

Це означає, що вам потрібно буде встановити мішок (стому) на зовнішній стороні тіла для збору калу. Це називається колостомою.

Якщо вам потрібна колостома, про вас буде піклуватися спеціалізована стомна медсестра. Вона зможе надати вам підтримку.

Догляд після лікування

Клінічна медсестра-спеціаліст або інший член вашої спеціалізованої команди зможе надати вам інформацію про подальший догляд після лікування.

Також може бути корисно отримати підтримку від сім'ї, друзів або організації підтримки, якщо ви відчуваєте тривогу перед або між візитами.

Macmillan Cancer Support має безкоштовну телефонну лінію, яка працює щодня з 8:00 до 20:00.

Вони готові вислухати, якщо у вас є щось, про що ви хочете поговорити.