Унгуентум ундециленіцум
Інструкція із застосування Унгуентум ундециленіцум
Перекладено з використанням ШІ
Інформація на цій сторінці має довідковий характер і не замінює консультацію лікаря. Перед застосуванням будь-яких лікарських засобів проконсультуйтеся з медичним фахівцем.
Показати перекладЗміст інструкції
- Ulotka doł ą czona do opakowania: informacja dla pacjenta
- UNGUENTUM UNDECYLENICUM, (50 mg + 200 mg)/g, ma ść
- Co to jest Unguentum undecylenicum i w jakim celu si ę go stosuje
- Informacje wa ż ne przed zastosowaniem Unguentum undecylenicum
- Jak stosowa ć Unguentum undecylenicum
- Mo ż liwe działania niepo żą dane
- Jak przechowywa ć Unguentum undecylenicum
- Zawarto ść opakowania i inne informacje
Ulotka doł ą czona do opakowania: informacja dla pacjenta
UNGUENTUM UNDECYLENICUM, (50 mg + 200 mg)/g, ma ść
(Acidum undecylenicum + Zinci undecylenas)
Należy uważnie zapoznaćsięz treściąulotki przed zastosowaniem leku, ponieważzawiera ona
informacje ważne dla pacjenta.
Lek ten nale ż y zawsze stosowa ć dokładnie tak, jak to opisano w ulotce dla pacjenta lub według
zalece ń lekarza lub farmaceuty.
- Nale ż y zachowa ć t ę ulotk ę , aby w razie potrzeby móc j ą ponownie przeczyta ć .
- Je ś li potrzebna jest rada lub dodatkowa informacja, nale ż y zwróci ć si ę do farmaceuty,
- Je ś li u pacjenta wyst ą pi ą jakiekolwiek objawy niepo żą dane, w tym wszelkie mo ż liwe objawy niepo żą dane niewymienione w ulotce, nale ż y powiedzie ć o tym lekarzowi lub farmaceucie. Patrz punkt 4.
- Je ś li nie nast ą piła poprawa lub pacjent czuje si ę gorzej, nale ż y skontaktowa ć si ę z lekarzem.
Spis tre ś ci ulotki
- 1. Co to jest Unguentum undecylenicum i w jakim celu si ę go stosuje
- 2. Informacje wa ż ne przed zastosowaniem Unguentum undecylenicum
- 3. Jak stosowa ć Unguentum undecylenicum
- 4. Mo ż liwe działania niepo żą dane
- 5. Jak przechowywa ć Unguentum undecylenicum
- 6. Zawarto ść opakowania i inne informacje
1. Co to jest Unguentum undecylenicum i w jakim celu si ę go stosuje
Unguentum undecylenicum jest ma ś ci ą przeznaczon ą wył ą cznie do stosowania miejscowego na skór ę .
Lek zawiera substancje czynne kwas undecylenowy i cynku undecylenian, o działaniu grzybobójczym
na dermatofity (rodzaje Epidermophyton floccosum, Trichophytoni Microsporum). Lek działa nie
tylko na grzybni ę , ale tak ż e na zarodniki grzybów.
Wskazania
Lek stosuje si ę w miejscowym leczeniu:
grzybicy skóry pachwin, stóp, dłoni, głowy;
powierzchniowych postaci grzybicy strzyg ą cej;
łupie ż u pstrego.
Lek stosuje si ę zapobiegawczo i leczniczo.
Grzybica skóry pachwin – rozpoczyna si ę zwykle w gł ę bi fałdu pachwinowego i szerz ą c si ę
obwodowo zajmuje obszar do ud, niekiedy przesuwa si ę na wzgórek łonowy oraz w kierunku krocza.
Grzybica stóp i dłoni – wyst ę puje najcz ęś ciej mi ę dzy palcami. Zmiany grzybicze mi ę dzy palcami
cechuje maceracja, złuszczanie, mog ą mie ć tak ż e charakter p ę cherzykowy. Grzybica ta pojawia si ę
równie ż na podeszwowym sklepieniu stopy (podbiciu). Sw ę dzenie, ból, stan zapalny, wysiew
p ę cherzyków mog ą mie ć charakter łagodny lub nasilony. W przypadku długo utrzymuj ą cej si ę
grzybicy stóp mo ż e dochodzi ć do zaka ż enia paznokci.
Grzybica skóry głowy – powierzchowna grzybica skóry owłosionej dotyczy głównie dzieci,
objawia si ę ogniskami chorobowymi, w których włosy obłamuj ą si ę , wygl ą daj ą c jak przystrzy ż one,
a skóra w tym miejscu jest zaczerwieniona, łuszczy si ę i sw ę dzi.
Grzybica strzyg ą ca skóry gładkiej – mo ż e wyst ę powa ć na całym ciele, ogniska najcz ęś ciej wyst ę puj ą
na skórze nieosłoni ę tej (twarz, r ę ce, szyja). Na skórze gładkiej pojawi ć si ę mog ą ogniska
obr ą czkowato-p ę cherzykowe. Ogniska s ą wyra ź nie odgraniczone od otoczenia, na obwodzie
wyst ę puj ą wykwity grudkowe, p ę cherzykowe i krostkowe. Ś wi ą d jest rozmaicie nasilony, niekiedy
znaczny.
Łupie ż pstry – wyst ę puje najcz ęś ciej na skórze klatki piersiowej i ramion, gdzie pojawiaj ą si ę małe
plamy pocz ą tkowo o barwie ró ż owo- ż ółtawej, przybieraj ą ce odcienie ciemniejsze, rozrastaj ą ce si ę
i zlewaj ą ce si ę w wi ę ksze ogniska, o ostro zarysowanych, nieregularnych granicach. Pod wpływem
promieni słonecznych powstaj ą odbarwienia w miejscach grzybicy, z przebarwieniem skóry
otaczaj ą cej.
2. Informacje wa ż ne przed zastosowaniem Unguentum undecylenicum
Kiedy nie stosowa ć Unguentum undecylenicum:
je ś li pacjent ma uczulenie na kwas undecylenowy, cynku undecylenian lub którykolwiek z
pozostałych składników tego leku (wymienionych w punkcie 6);
na zmiany skórne ze znacznym odczynem zapalnym;
na błony ś luzowe;
w okolicach oczu;
na rozległe powierzchnie skóry;
u dzieci w wieku do 11 lat.
Ostrze ż enia i ś rodki ostro ż no ś ci
Nale ż y zachowa ć szczególn ą ostro ż no ść :
je ś li stosuje si ę lek u osób z chorobami nerek;
je ś li stosuje si ę lek u osób w podeszłym wieku; u osób w podeszłym wieku nale ż y stosowa ć lek na
niewielkie powierzchnie skóry.
Unguentum undecylenicum a inne leki
Nale ż y powiedzie ć lekarzowi lub farmaceucie o wszystkich lekach stosowanych przez pacjenta
obecnie lub ostatnio, a tak ż e o lekach, które pacjent planuje stosowa ć .
Ci ąż a i karmienie piersi ą
Je ś li pacjentka jest w ci ąż y lub karmi piersi ą , przypuszcza ż e mo ż e by ć w ci ąż y lub gdy planuje mie ć
dziecko, powinna poradzi ć si ę lekarza lub farmaceuty przed zastosowaniem tego leku.
Unguentum undecylenicum nie nale ż y stosowa ć u kobiet w ci ąż y oraz karmi ą cych piersi ą .
Stosowanie u kobiet w ci ąż y lub karmi ą cych piersi ą – wył ą cznie na zlecenie lekarza.
Prowadzenie pojazdów i obsługiwanie maszyn
Unguentum undecylenicum nie ma wpływu na zdolno ść prowadzenia pojazdów i obsługiwanie
maszyn.
Unguentum undecylenicum zawiera etylu parahydroksybenzoesan i metylu
parahydroksybenzoesan.Lek mo ż e powodowa ć reakcje alergiczne (mo ż liwe reakcje typu pó ź nego).
3. Jak stosowa ć Unguentum undecylenicum
Ten lek nale ż y zawsze stosowa ć dokładnie tak, jak to opisano w ulotce dla pacjenta lub według
zalece ń lekarza lub farmaceuty. W razie w ą tpliwo ś ci nale ż y zwróci ć si ę do lekarza lub farmaceuty.
Lek jest przeznaczony do stosowania na skór ę .
O ile lekarz nie zaleci inaczej, miejsca chorobowo zmienione pokrywa ć 2 razy na dob ę cienk ą
warstw ą ma ś ci. Leczenie kontynuowa ć , pomimo ust ą pienia objawów, co najmniej przez 2 do 3
tygodni.
Po u ż yciu leku nale ż y umy ć r ę ce.
Zastosowanie wi ę kszej ni ż zalecana dawki Unguentum undecylenicum
Nie s ą znane objawy przedawkowania produktu leczniczego w przypadku stosowania zgodnie ze
wskazaniami i zalecanym sposobem stosowania.
Lek przypadkowo spo ż yty mo ż e powodowa ć nudno ś ci, wymioty, biegunk ę , ból głowy, zaburzenia
w ę chowe, obrz ę ki stawów i w ę złów chłonnych.
W razie spo ż ycia leku nale ż y skontaktowa ć si ę z lekarzem.
Pomini ę cie zastosowania Unguentum undecylenicum
Nie nale ż y stosowa ć dawki podwójnej w celu uzupełnienia pomini ę tej dawki.
Przerwanie stosowania Unguentum undecylenicum
W razie jakichkolwiek dalszych w ą tpliwo ś ci zwi ą zanych ze stosowaniem tego leku nale ż y zwróci ć si ę
do lekarza lub farmaceuty.
4. Mo ż liwe działania niepo żą dane
Jak ka ż dy lek, lek ten mo ż e powodowa ć działania niepo żą dane, chocia ż nie u ka ż dego one wyst ą pi ą .
Cz ę sto ść wyst ę powania działa ń niepo żą danych wymienionych poni ż ej zdefiniowano w nast ę puj ą cy
sposób:
bardzo cz ę sto (wyst ę puj ą ce cz ęś ciej ni ż u 1 na 10 pacjentów);
cz ę sto (wyst ę puj ą ce u 1 do 10 na 100 pacjentów);
niezbyt cz ę sto (wyst ę puj ą ce u 1 do 10 na 1000 pacjentów);
rzadko (wyst ę puj ą ce u 1 do 10 na 10 000 pacjentów);
bardzo rzadko (wyst ę puj ą ce u mniej ni ż 1 na 10 000 pacjentów);
nieznana (cz ę sto ść nie mo ż e by ć okre ś lona na podstawie dost ę pnych danych).
Rzadko:
Mog ą wyst ą pi ć miejscowe objawy podra ż nienia skóry, pieczenie, wysypka.
Lek mo ż e dra ż ni ć błony ś luzowe.
Nieznana cz ę sto ść :
Z uwagi na zawarto ść etylu parahydroksybenzoesanu (E 214) i metylu parahydroksybenzoesanu (E
- 218), lek mo ż e powodowa ć wyst ą pienie pokrzywki oraz reakcji alergicznych (mo ż liwe reakcje typu pó ź nego). Niekiedy mog ą wyst ą pi ć natychmiastowe reakcje alergiczne z pokrzywk ą i skurczem oskrzeli. W takim przypadku nale ż y przerwa ć leczenie i natychmiast skontaktowa ć si ę z lekarzem.
Zgłaszanie działa ń niepo żą danych
Je ś li wyst ą pi ą jakiekolwiek objawy niepo żą dane, w tym wszelkie objawy niepo żą dane niewymienione
w ulotce, nale ż y powiedzie ć o tym lekarzowi lub farmaceucie, lub piel ę gniarce. Działania niepo żą dane
mo ż na zgłasza ć bezpo ś rednio do Departamentu Monitorowania Niepo żą danych Działa ń Produktów
Leczniczych Urz ę du Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów
Biobójczych
Al. Jerozolimskie 181 C
02-222 Warszawa
Tel.: + 48 22 49-21-301
Faks: + 48 22 49-21-309
e-mail: [email protected]
Działania niepo żą dane mo ż na zgłasza ć równie ż podmiotowi odpowiedzialnemu.
Dzi ę ki zgłaszaniu działa ń niepo żą danych mo ż na b ę dzie zgromadzi ć wi ę cej informacji na temat
bezpiecze ń stwa stosowania leku.
5. Jak przechowywa ć Unguentum undecylenicum
Przechowywa ć w temperaturze poni ż ej 25°C.
Przechowywa ć tub ę szczelnie zamkni ę t ą .
Lek nale ż y przechowywa ć w miejscu niewidocznym i niedost ę pnym dla dzieci.
Nie stosowa ć tego leku po upływie terminu wa ż no ś ci zamieszczonego na opakowaniu. Termin
wa ż no ś ci oznacza ostatni dzie ń podanego miesi ą ca.
Leków nie nale ż y wyrzuca ć do kanalizacji ani domowych pojemników na odpadki. Nale ż y zapyta ć
farmaceut ę , jak usun ąć leki, których si ę ju ż nie u ż ywa. Takie post ę powanie pomo ż e chroni ć
ś rodowisko.
6. Zawarto ść opakowania i inne informacje
Co zawiera Unguentum undecylenicum
Substancjami czynnymi leku s ą kwas undecylenowy i cynku undecylenian.
1 g ma ś ci zawiera 50 mg kwasu undecylenowego i 200 mg cynku undecylenianu.
Pozostałe składniki to: wazelina biała, euceryna bezwodna, metylu parahydroksybenzoesan
(E 218), etylu parahydroksybenzoesan (E 214).
Jak wygl ą da Unguentum undecylenicum i co zawiera opakowanie
Unguentum undecylenicum jest kremow ą jednorodn ą ma ś ci ą o charakterystycznym zapachu.
Opakowanie leku to tuba aluminiowa z zakr ę tk ą z polietylenu lub polipropylenu, zawieraj ą ca 30 g
ma ś ci, umieszczona w tekturowym pudełku.
Podmiot odpowiedzialny i wytwórca
CHEMA-ELEKTROMET
Spółdzielnia Pracy
ul. Przemysłowa 9
35-105 Rzeszów
tel. 17 862 05 90
e-mail: [email protected]
Data ostatniej aktualizacji ulotki:
- Країна реєстрації
- Лікарська формаМазь, (50 мг + 200 мг)/г
- Код АТХD01AE04
- Діюча речовина
- Потрібен рецептНі
- Виробник
- ІмпортерChema-Elektromet Spółdzielnia Pracy
- Ця інформація надана лише для ознайомлення і не є медичною порадою. Рішення щодо лікування завжди приймає лікар.
- Альтернативи до Унгуентум ундециленіцумЛікарська форма: Мазь, 60 мг/гДіюча речовина: undecylenic acidВиробник: Starpharma Sp. z o.o.Рецепт не потрібенЛікарська форма: Порошок, (30 мг + 100 мг)/гДіюча речовина: undecylenic acidВиробник: Starpharma Sp. z o.o.Рецепт не потрібенЛікарська форма: Лак, 50 мг/млДіюча речовина: amorolfineРецепт не потрібен
Аналоги Унгуентум ундециленіцум в інших країнах
Препарати з тією самою діючою речовиною, доступні в інших країнах.
Аналог Унгуентум ундециленіцум у Україна
Лікарі онлайн щодо Унгуентум ундециленіцум
Застосування, безпека та можливість призначення рецепта — за результатами медичної оцінки.
Отримайте рецепт на Унгуентум ундециленіцум онлайн
Заповніть форму за 2 хвилини
Розкажіть про симптоми, історію хвороби та потрібний препарат.
Оберіть лікаря або ми призначимо
Оберіть спеціаліста або ми підберемо найближчого доступного лікаря.
Лікар розглядає ваш випадок
Зазвичай протягом 30 хвилин. Може ставити уточнювальні запитання в чаті.
Отримайте в будь-якій аптеці
Електронний рецепт надсилається на вашу пошту — дійсний по всій Іспанії.
Часті запитання
Будьте в курсі новин Oladoctor
Інформація про нові послуги, оновлення сервісу та корисні матеріали для пацієнтів.