Bg pattern

Ірсамла

Запит на рецепт онлайн

Запит на рецепт онлайн

Лікар розгляне ваш випадок і визначить, чи є рецепт медично доцільним.

Поговоріть з лікарем про ці ліки

Поговоріть з лікарем про ці ліки

Обговоріть симптоми та можливі подальші кроки під час короткої онлайн-консультації.

Сторінка містить загальну інформацію. За персональною рекомендацією зверніться до лікаря. У разі гострих або небезпечних симптомів зверніться до екстрених служб.
About the medicine

Інструкція із застосування Ірсамла

Перекладено з використанням ШІ

Інформація на цій сторінці має довідковий характер і не замінює консультацію лікаря. Перед застосуванням будь-яких лікарських засобів проконсультуйтеся з медичним фахівцем.

Показати переклад

Зміст інструкції

  1. Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta
  2. Irsamla, 5 mg, tabletki powlekane
  3. Irsamla, 10 mg, tabletki powlekane
  4. Irsamla, 15 mg, tabletki powlekane
  5. Irsamla, 20 mg, tabletki powlekane
    1. Należy uważnie zapoznać się z treścią ulotki przed zażyciem leku, ponieważ zawiera ona informacje ważne dla pacjenta.
    2. Spis treści ulotki
  6. Co to jest lek Irsamla i w jakim celu się go stosuje
  7. Informacje ważne przed przyjęciem leku Irsamla
    1. Kiedy nie przyjmować leku Irsamla:
    2. Ostrzeżenia i środki ostrożności
    3. Myśli samobójcze i nasilenie depresji
    4. Dzieci i młodzież
    5. Lek Irsamla a inne leki
    6. Badania na obecność narkotyków
    7. Stosowanie leku Irsamla z alkoholem
    8. Ciąża i karmienie piersią
    9. Ciąża
    10. Karmienie piersią
    11. Prowadzenie pojazdów i obsługiwanie maszyn
    12. Lek Irsamla zawiera sód
  8. Jak przyjmować lek Irsamla
    1. Stosowanie u pacjentów w podeszłym wieku
    2. Sposób podawania
    3. Czas trwania leczenia
    4. Przyjęcie większej niż zalecana dawki leki Irsamla
    5. Pominięcie przyjęcia leku Irsamla
    6. Przerwanie przyjmowania leku Irsamla
  9. Możliwe działania niepożądane
    1. Bardzo często: mogą występować częściej niż u 1 na 10 osób
    2. Często: mogą występować z częstością do 1 na 10 osób
    3. Niezbyt często: mogą występować z częstością do 1 na 100 osób
    4. Rzadko: mogą występować z częstością do 1 na 1000 osób
    5. Częstość nieznana: na podstawie dostępnych danych nie można oszacować częstości występowania
    6. Dodatkowe działania niepożądane u dzieci i młodzieży
    7. Zgłaszanie działań niepożądanych
  10. Jak przechowywać lek Irsamla
  11. Zawartość opakowania i inne informacje
    1. Co zawiera lek Irsamla
    2. Jak wygląda lek Irsamla i co zawiera opakowanie
    3. Podmiot odpowiedzialny i importer
    4. Podmiot odpowiedzialny:
    5. Importer:
    6. Data ostatniej aktualizacji ulotki:

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta

Irsamla, 5 mg, tabletki powlekane

Doctor consultation

Не впевнені, чи підходить вам цей лікарський засіб?

Обговоріть симптоми та можливі варіанти лікування з лікарем онлайн.

Irsamla, 10 mg, tabletki powlekane

Irsamla, 15 mg, tabletki powlekane

Medicine questions

Виникли питання під час прийому ліків?

Обговоріть свої симптоми та лікування з лікарем онлайн.

Irsamla, 20 mg, tabletki powlekane

Vortioxetinum

Należy uważnie zapoznać się z treścią ulotki przed zażyciem leku, ponieważ zawiera ona informacje ważne dla pacjenta.

  • Należy zachować tę ulotkę, aby w razie potrzeby móc ją ponownie przeczytać.
  • W razie jakichkolwiek wątpliwości należy zwrócić się do lekarza lub farmaceuty.
  • Lek ten przepisano ściśle określonej osobie. Nie należy go przekazywać innym. Lek może zaszkodzić innej osobie, nawet jeśli objawy jej choroby są takie same.
  • Jeśli u pacjenta wystąpią jakiekolwiek objawy niepożądane, w tym wszelkie objawy niepożądane niewymienione w tej ulotce, należy powiedzieć o tym lekarzowi lub farmaceucie. Patrz punkt 4.

Spis treści ulotki

  • 1. Co to jest lek Irsamla i w jakim celu się go stosuje
  • 2. Informacje ważne przed przyjęciem leku Irsamla
  • 3. Jak przyjmować lek Irsamla
  • 4. Możliwe działania niepożądane
  • 5. Jak przechowywać lek Irsamla
  • 6. Zawartość opakowania i inne informacje

1. Co to jest lek Irsamla i w jakim celu się go stosuje

Lek Irsamla zawiera substancję czynną wortioksetynę. Należy do grupy leków zwanych lekami
przeciwdepresyjnymi.
Lek jest stosowany w leczeniu dużych epizodów depresyjnych u osób dorosłych.
Wykazano, że wortioksetyna łagodzi wiele objawów depresji, w tym smutek, napięcie wewnętrzne
(uczucie lęku), zaburzenia snu (mniejsza ilość snu), zmniejszony apetyt, trudności z koncentracją,
poczucie bezwartościowości, utratę zainteresowania wykonywaniem ulubionych czynności, uczucie
spowolnienia.

2. Informacje ważne przed przyjęciem leku Irsamla

Kiedy nie przyjmować leku Irsamla:

  • jeśli pacjent ma uczulenie na wortioksetynę lub którykolwiek z pozostałych składników tego leku (wymienionych w punkcie 6.).
  • jeśli pacjent przyjmuje inne leki na depresję, zwane nieselektywnymi inhibitorami monoaminooksydazy lub selektywnymi inhibitorami MAO-A. W razie wątpliwości należy zapytać lekarza.

Ostrzeżenia i środki ostrożności

Przed rozpoczęciem przyjmowania leku Irsamla należy porozmawiać z lekarzem lub farmaceutą:

  • jeśli pacjent przyjmuje leki o tzw. działaniu serotoninergicznym, takie jak:
    • tramadol i leki podobne (silne leki przeciwbólowe).
  • sumatryptan i leki podobne, których nazwy substancji czynnych kończą się na „tryptan” (stosowane w leczeniu migreny). Przyjmowanie tych leków razem z lekiem Irsamla może zwiększyć ryzyko zespołu serotoninowego. Zespół ten może wiązać się z występowaniem halucynacji, mimowolnych skurczów mięśni, przyspieszonego bicia serca, wysokiego ciśnienia krwi, gorączki, nudności i biegunki.
    • jeśli pacjent miał drgawki (napady padaczkowe). Leczenie będzie prowadzone z zachowaniem ostrożności, jeśli u pacjenta występowały napady drgawek lub jeśli obecnie występują nieustabilizowane napady drgawek/padaczka. Stosowanie leków przeciwdepresyjnych pociąga za sobą ryzyko wystąpienia napadów drgawkowych. Leczenie należy przerwać u każdego pacjenta, u którego napady wystąpią po raz pierwszy lub ich częstość się zwiększy.
    • jeśli pacjent miał manię.
    • jeśli pacjent ma skłonność do krwawień lub siniaków, lub jeśli pacjentka jest w ciąży (patrz ‘Ciąża i karmienie piersią’ poniżej).
    • jeśli pacjent ma małe stężenie sodu we krwi.
    • jeśli pacjent ma 65 lub więcej lat.
    • jeśli pacjent ma ciężką chorobę nerek.
    • jeśli pacjent ma ciężką chorobę wątroby lub chorobę wątroby zwaną marskością.
    • jeśli pacjent ma lub miał w przeszłości podwyższone ciśnienie w oku lub jaskrę. Jeśli w czasie leczenia pojawi się ból oczu lub niewyraźne widzenie, należy zgłosić się do lekarza.

Pacjenci przyjmujący leki przeciwdepresyjne, w tym wortioksetynę, mogą również doświadczyć
uczucia agresji, pobudzenia, złości i drażliwości. W takiej sytuacji należy porozmawiać z lekarzem.

Myśli samobójcze i nasilenie depresji

U pacjentów z depresją i (lub) zaburzeniami lękowymi mogą niekiedy wystąpić myśli o
samookaleczeniu lub popełnieniu samobójstwa. Myśli te mogą się nasilić po rozpoczęciu stosowania
leków przeciwdepresyjnych, ponieważ wszystkie te leki zaczynają działać dopiero po pewnym czasie,
zazwyczaj po dwóch tygodniach, a niekiedy później.
Wystąpienie myśli samobójczych jest bardziej prawdopodobne, jeśli:

  • u pacjenta w przeszłości występowały myśli o samookaleczeniu lub popełnieniu samobójstwa.
  • pacjent jest młodą osobą dorosłą.

Informacje z badań klinicznych wskazują na wzrost ryzyka zachowań samobójczych u osób dorosłych
w wieku poniżej 25 lat z chorobami psychicznymi leczonymi lekami przeciwdepresyjnymi.
Jeśli u pacjenta kiedykolwiek wystąpią myśli o samookaleczeniu lub popełnieniu samobójstwa,
powinien natychmiast skontaktować się z lekarzem lub udać się do szpitala. Pomocne może okazać się
poinformowanie krewnych lub przyjaciół o depresji lub zaburzeniach lękowych oraz poproszenie ich o
przeczytanie tej ulotki. Pacjent może poprosić te osoby o informowanie go, jeśli zauważą, że depresja
lub zaburzenia lękowe się nasiliły lub wystąpiły niepokojące zmiany w zachowaniu pacjenta.

Dzieci i młodzież

Wortioksetyny nie należy stosować u dzieci i młodzieży (w wieku poniżej 18 lat), ze względu na brak
wykazanej skuteczności jej stosowania. Bezpieczeństwo stosowania wortioksetyny u dzieci i
młodzieży w wieku od 7 do 17 lat opisano w punkcie 4.

Lek Irsamla a inne leki

Należy powiedzieć lekarzowi lub farmaceucie o wszystkich lekach przyjmowanych przez pacjenta
obecnie lub ostatnio, a także o lekach, które pacjent planuje przyjmować.
Należy powiedzieć lekarzowi, jeśli pacjent przyjmuje którykolwiek z następujących leków:

  • fenelzyna, iproniazyd, izokarboksazyd, nialamid, tranylcypromina (leki stosowane w leczeniu depresji, zwane nieselektywnymi inhibitorami monoaminooksydazy); nie wolno stosować żadnego z tych leków jednocześnie z lekiem Irsamla. Jeśli pacjent przyjmował którykolwiek z

tych leków, musi odczekać 14 dni zanim będzie mógł rozpocząć przyjmowanie leku Irsamla. Po
przerwaniu leczenia lekiem Irsamla należy odczekać 14 dni przed rozpoczęciem przyjmowania
któregokolwiek z tych leków.

  • moklobemid (lek stosowany w leczeniu depresji).
  • selegilina, razagilina (leki stosowane w leczeniu choroby Parkinsona).
  • linezolid (lek stosowany w leczeniu zakażeń bakteryjnych).
  • leki o działaniu serotoninergicznym, np. tramadol i podobne leki (silne leki przeciwbólowe) oraz sumatryptan i podobne leki o nazwach substancji czynnych kończących się na „tryptany” (stosowane w leczeniu migreny). Przyjmowanie tych leków razem z lekiem Irsamla może zwiększać ryzyko wystąpienia zespołu serotoninowego (patrz punkt Ostrzeżenia i środki ostrożności).
  • lit (lek stosowany w leczeniu depresji i zaburzeń psychicznych) lub tryptofan.
  • leki zmniejszające stężenie sodu.
  • ryfampicyna (lek stosowany w leczeniu gruźlicy i innych zakażeń).
  • karbamazepina, fenytoina (leki stosowane w leczeniu padaczki i innych chorób).
  • warfaryna, dipirydamol, fenprokumon, niektóre leki przeciwpsychotyczne, fenotiazyny, trójpierścieniowe leki przeciwdepresyjne, kwas acetylosalicylowy w małych dawkach i niesteroidowe leki przeciwzapalne (leki rozrzedzające krew i leki stosowane w celu łagodzenia bólu). Mogą one zwiększać skłonność do krwawień.

Leki zwiększające ryzyko napadów drgawkowych:

  • sumatryptan i podobne leki zawierające substancję czynną o nazwie kończącej się na “tryptan”.
  • tramadol (silny lek przeciwbólowy).
  • meflochina (lek stosowany w profilaktyce i leczeniu malarii).
  • bupropion (lek stosowany w leczeniu depresji, a także u osób rzucających palenie).
  • fluoksetyna, paroksetyna i inne leki stosowane w leczeniu depresji, zwane SSRI/SNRI, leki trójpierścieniowe.
  • ziele dziurawca ( Hypericum perforatum) (lek stosowany w leczeniu depresji).
  • chinidyna (lek stosowany w leczeniu zaburzeń rytmu serca).
  • chlorpromazyna, chlorprotiksen, haloperydol (leki stosowane w zaburzeniach psychicznych należące do grup leków zwanych fenotiazynami, tioksantenami, butyrofenonami).

Należy powiedzieć lekarzowi prowadzącemu o przyjmowaniu któregokolwiek z wyżej wymienionych
leków, ponieważ lekarz prowadzący powinien wiedzieć, że pacjent jest już narażony na ryzyko
napadów padaczkowych.

Badania na obecność narkotyków

Jeśli pacjent ma wykonywane badanie przesiewowe na obecność narkotyków w moczu, przyjmowanie
leku Irsamla może być przyczyną dodatniego wyniku badania na obecność metadonu, nawet jeśli
pacjent nie przyjmuje metadonu. W takiej sytuacji można wykonać inne, bardziej specyficzne badanie.

Stosowanie leku Irsamla z alkoholem

Nie zaleca się łączenia tego leku z alkoholem.

Ciąża i karmienie piersią

Jeśli pacjentka jest w ciąży lub karmi piersią, przypuszcza, że może być w ciąży lub planuje ciążę,
powinna poradzić się lekarza przed zastosowaniem tego leku.

Ciąża

Leku Irsamla nie należy stosować w czasie ciąży, chyba że lekarz uważa, iż jest to bezwzględnie
konieczne.
Jeśli pacjentka przyjmuje leki stosowane w leczeniu depresji, w tym lek Irsamla, w czasie 3 ostatnich
miesięcy ciąży, musi pamiętać o tym, że u noworodka mogą wystąpić następujące objawy: trudności
w oddychaniu, sine zabarwienie skóry, napady drgawkowe, zmiany temperatury ciała, trudności z
karmieniem, wymioty, małe stężenie cukru we krwi, sztywności lub wiotkość mięśni, wzmożone
odruchy, drżenia, roztrzęsienie, drażliwość, letarg, ciągły płacz, senność i trudności ze snem. Jeśli u
noworodka wystąpią którekolwiek z tych objawów, należy natychmiast skontaktować się z lekarzem.
O przyjmowaniu leku Irsamla należy poinformować położną i/lub lekarza. Leki takie jak Irsamla
stosowane w czasie ciąży, a zwłaszcza w ostatnich 3 miesiącach ciąży, mogą zwiększać ryzyko
wystąpienia u dziecka ciężkiej choroby zwanej przetrwałym nadciśnieniem płucnym noworodków
(ang. persistent pulmonary hypertension of the newborn; PPHN), powodującej u dziecka
przyspieszony oddech i siny kolor skóry. Objawy te zazwyczaj występują w ciągu pierwszych 24
godzin po porodzie. Jeśli takie objawy wystąpią, należy natychmiast powiedzieć o tym położnej i/lub
lekarzowi.
Przyjmowanie tego leku pod koniec ciąży może zwiększać ryzyko ciężkiego krwotoku z dróg rodnych
tuż po porodzie, zwłaszcza jeśli w wywiadzie stwierdzono u pacjentki zaburzenia krzepnięcia krwi.
Jeśli pacjentka przyjmuje lek Irsamla, jej położna lub lekarz powinni o tym wiedzieć, aby mogli
udzielić pacjentce odpowiednich porad.

Karmienie piersią

Przypuszcza się, że składniki tego leku przenikają do mleka matki. Leku Irsamla nie należy stosować
w czasie karmienia piersią. Lekarz podejmie decyzję, czy pacjentka powinna przerwać karmienie
piersią, czy przerwać stosowanie leku, biorąc pod uwagę korzyści z karmienia piersią dla dziecka oraz
korzyści z leczenia dla matki.

Prowadzenie pojazdów i obsługiwanie maszyn

Lek nie ma wpływu lub ma nieistotny wpływ na zdolność prowadzenia pojazdów i obsługiwania
maszyn. Zaleca się jednak ostrożność podczas wykonywania tych czynności po rozpoczęciu leczenia
lekiem Irsamla lub po zmianie dawki, ponieważ zgłaszano działania niepożądane, takie jak zawroty
głowy.

Lek Irsamla zawiera sód

Lek zawiera mniej niż 1 mmol sodu (23 mg) na dawkę, to znaczy lek uznaje się za „wolny od sodu”.

3. Jak przyjmować lek Irsamla

Lek należy zawsze przyjmować zgodnie z zaleceniami lekarza. W razie wątpliwości należy zwrócić
się do lekarza lub farmaceuty.
Zalecana dawka leku Irsamla u osób dorosłych w wieku poniżej 65 lat wynosi 10 mg wortioksetyny
raz na dobę. W zależności od odpowiedzi pacjenta na leczenie lekarz może zwiększyć tę dawkę do
maksymalnej dawki 20 mg wortioksetyny na dobę lub zmniejszyć do minimalnej dawki 5 mg
wortioksetyny na dobę.

Stosowanie u pacjentów w podeszłym wieku

U osób w podeszłym wieku, mających 65 lat lub starszych, dawka początkowa wynosi 5 mg
wortioksetyny raz na dobę.

Sposób podawania

Należy przyjąć jedną tabletkę popijając szklanką wody.
Tabletkę można przyjmować z jedzeniem lub bez jedzenia.
Dla pacjentów, którzy nie w stanie połknąć tabletki w całości, na rynku dostępne są inne leki
zawierające wortioksetynę w innej, odpowiedniejszej dla nich postaci farmaceutycznej.

Czas trwania leczenia

Lek należy przyjmować tak długo, jak zaleci to lekarz.
Należy nadal przyjmować lek Irsamla, nawet jeśli przez pewien czas pacjent nie odczuwa poprawy.
Leczenie należy kontynuować przez co najmniej 6 miesięcy po tym, jak pacjent poczuje się lepiej.

Przyjęcie większej niż zalecana dawki leki Irsamla

Jeśli pacjent przyjął większą niż przepisana dawkę leku Irsamla, należy natychmiast skontaktować się
z lekarzem lub zgłosić się na izbę przyjęć najbliższego szpitala. Należy zabrać ze sobą opakowanie
leku i wszelkie pozostałe tabletki. Należy tak postąpić nawet wtedy, jeśli nie występują żadne objawy
dyskomfortu. Objawami przedawkowania są zawroty głowy, nudności, biegunka, uczucie
dyskomfortu w żołądku, swędzenie całego ciała, senność i uderzenia gorąca.
Po przyjęciu dawek kilkakrotnie przekraczających zalecaną dawkę opisywano napady drgawkowe i
rzadko występującą chorobę o nazwie zespół serotoninowy.

Pominięcie przyjęcia leku Irsamla

Należy przyjąć kolejną dawkę o zwykłej porze. Nie należy stosować dawki podwójnej w celu
uzupełnienia pominiętej dawki.

Przerwanie przyjmowania leku Irsamla

Nie należy przerywać przyjmowania leku Irsamla bez porozumienia z lekarzem.
Lekarz może zdecydować o zmniejszeniu dawki przed ostatecznym przerwaniem stosowania tego
leku.
U niektórych pacjentów, którzy przerwali przyjmowanie leku, występowały takie objawy, jak:
zawroty głowy, ból głowy, mrowienie podobne do kłucia szpilkami lub igłami albo uczucie
przypominające porażenie prądem (szczególnie w głowie), niemożność zaśnięcia, mdłości lub
wymioty, uczucie niepokoju, drażliwość lub pobudzenie, uczucie zmęczenia lub drżenie. Objawy te
mogą wystąpić w ciągu pierwszego tygodnia po zaprzestaniu przyjmowania leku.
W razie jakichkolwiek dalszych wątpliwości związanych ze stosowaniem tego leku, należy zwrócić
się do lekarza lub farmaceuty.

4. Możliwe działania niepożądane

Jak każdy lek, lek ten może powodować działania niepożądane, chociaż nie u każdego one wystąpią.
Obserwowane działania niepożądane miały na ogół łagodne lub umiarkowane nasilenie i występowały
w ciągu pierwszych dwóch tygodni leczenia. Reakcje były zwykle przejściowe i nie prowadziły do
przerwania leczenia.
Niżej wymienione działania niepożądane były zgłaszane z następującą częstością.

Bardzo często: mogą występować częściej niż u 1 na 10 osób

  • nudności

Często: mogą występować z częstością do 1 na 10 osób

  • biegunka, zaparcie, wymioty
  • zawroty głowy
  • swędzenie całego ciała
  • dziwne sny
  • nadmierne pocenie się
  • niestrawność

Niezbyt często: mogą występować z częstością do 1 na 100 osób

  • uderzenia gorąca
  • nocne poty
  • nieostre widzenie
  • mimowolne drżenia

Rzadko: mogą występować z częstością do 1 na 1000 osób

  • powiększone źrenice (rozszerzenie źrenic), co może zwiększać ryzyko jaskry (patrz punkt 2.)

Częstość nieznana: na podstawie dostępnych danych nie można oszacować częstości występowania

  • małe stężenia sodu we krwi (objawami mogą być: zawroty głowy, osłabienie, splątanie, senność lub silne zmęczenie, mdłości lub wymioty; groźniejsze objawami są omdlenia, drgawki lub upadki)
  • zespół serotoninowy (patrz punkt 2.)
  • reakcje alergiczne, które mogą być poważne powodując obrzęk twarzy, warg, języka lub gardła, trudności w oddychaniu lub połykaniu i/lub nagły spadek ciśnienia krwi (powodujący zawroty głowy lub uczucie oszołomienia)
  • pokrzywka
  • nadmierne lub niedające się wytłumaczyć krwawienie (w tym powstawanie siniaków, krwawienie z nosa, krwawienie z przewodu pokarmowego lub krwawienie z dróg rodnych)
  • wysypka
  • problem ze snem (bezsenność)
  • pobudzenie lub agresja. W razie wystąpienia takich objawów niepożądanych należy skontaktować się z lekarzem (patrz punkt 2.)
  • ból głowy
  • zwiększenie stężenia we krwi hormonu zwanego prolaktyną
  • ciągła potrzeba ruchu (akatyzja)
  • zgrzytanie zębami (bruksizm)
  • niemożność otwarcia ust (szczękościsk)
  • zespół niespokojnych nóg (przymus poruszania nogami w celu powstrzymania bolesnych lub dziwnych doznań, często występujący w nocy)
  • nieprawidłowa mleczna wydzielina z piersi (mlekotok)

U pacjentów przyjmujących leki tego typu obserwowano zwiększone ryzyko złamań kości.
Przy stosowaniu dawki 20 mg opisywano zwiększone ryzyko zaburzeń seksualnych, a u niektórych
pacjentów takie objawy niepożądane obserwowano przy mniejszych dawkach.

Dodatkowe działania niepożądane u dzieci i młodzieży

Działania niepożądane wortioksetyny u dzieci i młodzieży były podobne do obserwowanych u osób
dorosłych, z wyjątkiem zdarzeń związanych z bólem brzucha, które u dzieci i młodzieży zgłaszano
częściej niż u osób dorosłych i z wyjątkiem myśli samobójczych, które obserwowano częściej u
młodzieży niż u osób dorosłych.

Zgłaszanie działań niepożądanych

Jeśli wystąpią jakiekolwiek objawy niepożądane, w tym wszelkie objawy niepożądane niewymienione
w tej ulotce, należy powiedzieć o tym lekarzowi lub farmaceucie. Działania niepożądane można
zgłaszać bezpośrednio do Departamentu Monitorowania Niepożądanych Działań Produktów
Leczniczych Urzędu Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów
Biobójczych:
Al. Jerozolimskie 181C, 02-222 Warszawa
Tel.: + 48 22 49 21 301
Faks: + 48 22 49 21 309
Strona internetowa: https://smz.ezdrowie.gov.pl
Działania niepożądane można zgłaszać również podmiotowi odpowiedzialnemu.
Dzięki zgłaszaniu działań niepożądanych można będzie zgromadzić więcej informacji na temat
bezpieczeństwa stosowania leku.

5. Jak przechowywać lek Irsamla

Lek należy przechowywać w miejscu niewidocznym i niedostępnym dla dzieci.
Nie stosować tego leku po upływie terminu ważności zamieszczonego na opakowaniu po EXP.
Termin ważności oznacza ostatni dzień podanego miesiąca .
Brak specjalnych zaleceń dotyczących przechowywania leku.
Leków nie należy wyrzucać do kanalizacji ani domowych pojemników na odpadki. Należy zapytać
farmaceutę, jak usunąć leki, których się już nie używa. Takie postępowanie pomoże chronić
środowisko.

6. Zawartość opakowania i inne informacje

Co zawiera lek Irsamla

Irsamla 5 mg tabletki powlekane

  • Substancją czynną jest wortioksetyna. Każda tabletka powlekana zawiera 5 mg wortioksetyny (w postaci wortioksetyny bromowodorku).
  • Pozostałe składniki są to: mannitol (E421), celuloza mikrokrystaliczna, hydroksypropyloceluloza, karboksymetyloskrobia sodowa i magnezu stearynian w rdzeniu tabletki oraz hypromeloza, makrogol, tytanu dwutlenek (E171) i żelaza tlenek czerwony (E172) w otoczce tabletki.

Irsamla 10 mg tabletki powlekane

  • Substancją czynną jest wortioksetyna. Każda tabletka powlekana zawiera 10 mg wortioksetyny (w postaci bromowodorku wortioksetyny).
  • Pozostałe składniki są to: mannitol (E421), celuloza mikrokrystaliczna, hydroksypropyloceluloza, karboksymetyloskrobia sodowa i magnezu stearynian w rdzeniu tabletki oraz hypromeloza, makrogol, tytanu dwutlenek (E171) i żelaza tlenek żółty (E172) w otoczce tabletki.

Irsamla 15 mg tabletki powlekane

  • Substancją czynną jest wortioksetyna. Każda tabletka powlekana zawiera 15 mg wortioksetyny (w postaci bromowodorku wortioksetyny).
  • Pozostałe składniki to: mannitol (E421), celuloza mikrokrystaliczna, hydroksypropyloceluloza, karboksymetyloskrobia sodowa i magnezu stearynian w rdzeniu tabletki oraz hypromeloza, makrogol, tytanu dwutlenek (E171), żelaza tlenek czerwony (E172) i żelaza tlenek żółty (E172) w otoczce tabletki.

Irsamla 20 mg tabletki powlekane

  • Substancją czynną jest wortioksetyna. Każda tabletka powlekana zawiera 20 mg wortioksetyna (w postaci bromowodorku wortioksetyny).
  • Pozostałe składniki to: mannitol (E421), celuloza mikrokrystaliczna, hydroksypropyloceluloza, karboksymetyloskrobia sodowa i magnezu stearynian w rdzeniu tabletki oraz hypromeloza, makrogol, tytanu dwutlenek (E171) i żelaza tlenek czerwony (E172) w otoczce tabletki.

Jak wygląda lek Irsamla i co zawiera opakowanie

Irsamla 5 mg tabletki powlekane
Różowa, owalna (11 mm x 5 mm), dwuwypukła tabletka powlekana z wytłoczonym napisem '5' po
jednej stronie.
Irsamla 10 mg tabletki powlekane
Żółta, owalna (13 mm x 6 mm), dwuwypukła tabletka powlekana z wytłoczonym napisem '10' po
jednej stronie.
Irsamla 15 mg tabletki powlekane
Jasnopomarańczowa, owalna (15 mm x 7 mm), dwuwypukła tabletka powlekana z wytłoczonym
napisem '15' po jednej stronie.
Irsamla 20 mg tabletki powlekane
Ciemnoczerwona, owalna (17 mm x 8 mm), dwuwypukła tabletka powlekana z wytłoczonym napisem
'20' po jednej stronie.
Lek Irsamla tabletki powlekane jest dostępny w tekturowych pudełkach zawierających przezroczyste
blistry z PVC/PVDC/Aluminium.
Opakowania po 28 lub 98 tabletek powlekanych.
Nie wszystkie wielkości opakowań muszą znajdować się w obrocie.

Podmiot odpowiedzialny i importer

Podmiot odpowiedzialny:

Egis Pharmaceutical PLC
Keresztúri út 30-38
1106 Budapeszt
Węgry

Importer:

Pharmadox Healthcare Ltd
KW20A Kordin Industrial Park
Paola PLA 3000
Malta
Adalvo Limited
Malta Life Sciences Park
Building 1, Level 4, Sir Temi Zammit Buildings
San Gwann SGN 3000
Malta
Ten lek jest dopuszczony do obrotu w krajach członkowskich Europejskiego Obszaru Gospodarczego
pod następującymi nazwami:
Słowenia
Irsamla 5 mg filmsko obložene tablete
Irsamla 10 mg filmsko obložene tablete
Irsamla 15 mg filmsko obložene tablete
Irsamla 20 mg filmsko obložene tablete
Bułgaria
ИРСАМЛА 5 mg филмирани таблетки
Irsamla 5 mg film-coated tablets
ИРСАМЛА 10 mg филмирани таблетки
Irsamla 10 mg film-coated tablets
ИРСАМЛА 15 mg филмирани таблетки
Irsamla 15 mg film-coated tablets
ИРСАМЛА 20 mg филмирани таблетки
Irsamla 20 mg film-coated tablets
Czechy
Irsamla
Węgry
Irsamla 5 mg filmtabletta
Irsamla 10 mg filmtabletta
Irsamla 15 mg filmtabletta
Irsamla 20 mg filmtabletta
Łotwa
Irsamla 5 mg apvalkotās tabletes
Irsamla 10 mg apvalkotās tabletes
Irsamla 15 mg apvalkotās tabletes
Irsamla 20 mg apvalkotās tabletes
Litwa
Irsamla 5 mg plėvele dengtos tabletės
Irsamla 10 mg plėvele dengtos tabletės
Irsamla 15 mg plėvele dengtos tabletės
Irsamla 20 mg plėvele dengtos tabletės
Polska
Irsamla
Rumunia
Irsamla 5 mg comprimate filmate
Irsamla 10 mg comprimate filmate
Irsamla 15 mg comprimate filmate
Irsamla 20 mg comprimate filmate
Słowacja
Irsamla 5 mg filmom obalené tablety
Irsamla 10 mg filmom obalené tablety
Irsamla 15 mg filmom obalené tablety
Irsamla 20 mg filmom obalené tablety
W celu uzyskania bardziej szczegółowych informacji dotyczących tego leku należy zwrócić się do
miejscowego przedstawiciela podmiotu odpowiedzialnego:
EGIS Polska Sp. z o.o.
ul. Komitetu Obrony Robotników 45D
02-146 Warszawa
Tel.: +48 22 417 92 00

Data ostatniej aktualizacji ulotki:

  • Країна реєстрації
  • Діюча речовина
  • Потрібен рецепт
    Так
  • Імпортер
    Adalvo Ltd. Pharmadox Healthcare Ltd.
  • Альтернативи до Ірсамла
    Лікарська форма:  Таблетки, 5 мг
    Діюча речовина:  vortioxetine
    Потрібен рецепт
    Лікарська форма:  Таблетки, 10 мг
    Діюча речовина:  vortioxetine
    Потрібен рецепт
    Лікарська форма:  Таблетки, 15 мг
    Діюча речовина:  vortioxetine
    Потрібен рецепт

Аналоги Ірсамла в інших країнах

Препарати з тією самою діючою речовиною, доступні в інших країнах.

Аналог Ірсамла у Україна

Лікарська форма:  таблетки, по 5 мг
Діюча речовина:  vortioxetine
Потрібен рецепт
Лікарська форма:  таблетки, по 10 мг
Діюча речовина:  vortioxetine
Потрібен рецепт
Лікарська форма:  таблетки, по 60 мг
Рецепт не потрібен

Лікарі онлайн щодо Ірсамла

Застосування, безпека та можливість призначення рецепта — за результатами медичної оцінки.

5.0 (6)
Doctor

Анастасія Гладких

Психіатрія 15 years exp.

Анастасія Гладких – лікарка-психотерапевт і психолог із понад 14-річним досвідом роботи з людьми, які мають різні види залежностей, а також з їхніми родинами. Проводить онлайн-консультації для дорослих, поєднуючи медичний підхід із глибокою психологічною підтримкою та практичними інструментами.

Основні напрямки роботи:

  • Залежності – алкоголізм, наркозалежність, ігрові залежності, компульсивна поведінка, співзалежні стосунки.
  • Супровід родичів залежних, психокорекція сімейних сценаріїв, стабілізація ситуації вдома.
  • Психічне здоров’я – депресія, біполярні розлади, обсесивно-компульсивні стани, тривожні розлади, фобії, ПТСР, генералізована тривожність, психологічні наслідки втрати чи еміграції.
  • Психоосвіта: пояснення складних механізмів простою мовою, формування чіткого плану дій для пацієнта або його близьких.
Підхід до пацієнта:
  • Працює клієнтоорієнтовано, з гнучким підходом до кожного випадку, без надмірного медикаментозного навантаження.
  • У разі потреби може призначити медикаментозне лікування, орієнтуючись на актуальний стан пацієнта.
  • Застосовує сертифіковані методи: КПТ, НЛП, ериксонівський гіпноз, символдрама, арт-терапія, системний підхід.
  • Пацієнти отримують не лише емоційну підтримку, а й чіткі інструкції, як діяти у складних життєвих ситуаціях.
Досвід та професійна активність:
  • Член асоціації Gesundheitpraktikerin у Німеччині, учасниця ГО «Mit dem Sonne in jedem Herzen».
  • Понад 18 публікацій у міжнародних фахових журналах, багатомовні переклади.
  • Допомагає українським біженцям і військовим як волонтерка в університетській клініці м. Регенсбург.
  • Працює в приватному наркологічному центрі, має досвід виступів на телебаченні.
Camera Записатися на відеоконсультацію
549 zł
0.0 (3)
Doctor

Дарія Портнова

Психіатрія 31 years exp.

Лікарка Дарія Портнова – психіатриня та психотерапевтка з понад 30 роками клінічного досвіду. Вона працює з підлітками від 14 років і дорослими, надаючи психіатричну та психотерапевтичну допомогу при широкому спектрі психічних розладів і складних емоційних станів. Консультації проводяться онлайн.

У своїй практиці лікарка допомагає людям із дебютом психічних захворювань, психозами, тривалими розладами психіки, наслідками психологічних травм і складними життєвими кризами. Робота будується структуровано, з увагою до безпеки, стабілізації стану та довгострокового покращення якості життя.

До лікарки Дарії Портнової звертаються з такими станами та запитами:

  • екзистенційна криза, складні життєві ситуації;
  • втрата, горювання, емоційне виснаження;
  • складні міжособистісні стосунки, розставання, розлучення;
  • психологічні та психічні травми, зокрема комплексна ПТСР (cPTSD);
  • тривожні розлади: генералізований тривожний розлад, панічний розлад;
  • соціальна тривога та соціофобія;
  • обсесивно-компульсивний розлад (ОКР);
  • розлади сну;
  • депресивні розлади;
  • біполярний афективний розлад;
  • шизоафективний розлад;
  • шизофренія;
  • розлади особистості.
Лікарка поєднує психіатричну діагностику з психотерапевтичним підходом. У роботі використовує сучасні методи, зокрема когнітивно-поведінкову терапію (КПТ), а також підходи ACT, FACT і CFT. Консультації спрямовані на глибоке розуміння стану, чіткі рекомендації та підтримку в динаміці.
Camera Записатися на відеоконсультацію
464 zł
0.0 (4)
Doctor

Анна Кондратюк

Психіатрія 14 years exp.

Анна Кондратюк – лікар-психіатр вищої категорії та психотерапевт з понад 13 роками клінічного досвіду у стаціонарній і амбулаторній психіатрії. Проводить онлайн-консультації для дорослих пацієнтів, поєднуючи медикаментозне лікування з психотерапевтичними підходами.

Основні напрямки роботи:

  • Депресивні розлади та емоційне вигорання
  • Тривожність, панічні атаки, фобії
  • Посттравматичний стресовий розлад (ПТСР)
  • Психосоматичні скарги та порушення сну
  • Іпохондрія та тривожність щодо здоров’я
  • Психічні прояви при тяжких соматичних захворюваннях
  • Проблеми адаптації, занижена самооцінка
У своїй роботі лікарка дотримується етичних стандартів, створює безпечний простір для діалогу та підтримки. Орієнтується на досягнення стійкого поліпшення психічного стану кожного пацієнта.
Camera Записатися на відеоконсультацію
464 zł
5.0 (79)
Doctor

Сергій Ільясов

Психіатрія 7 years exp.

Сергій Ільясов — досвідчений лікар-невролог і кваліфікований психіатр, який надає онлайн-консультації для дорослих і підлітків. Поєднуючи глибоку неврологічну експертизу із сучасним психіатричним підходом, він забезпечує комплексну діагностику та ефективне лікування широкого спектра станів, що зачіпають як фізичне, так і психічне здоров'я.

Допомагає пацієнтам у таких випадках:

  • Хронічні головні болі (мігрень, головний біль напруги), біль у спині, невропатичний біль, запаморочення, оніміння кінцівок, порушення координації.
  • Тривожні розлади (панічні атаки, генералізований тривожний розлад), депресія (зокрема атипова та резистентна), порушення сну (безсоння, сонливість, кошмари), стрес, вигорання.
  • Хронічні больові синдроми та психосоматичні симптоми (наприклад, синдром подразненого кишківника на нервовому ґрунті, вегетосудинна дистонія).
  • Поведінкові порушення та труднощі з концентрацією уваги у підлітків (включно зі СДУГ, розладами аутистичного спектра), нервові тики.
  • Порушення пам'яті, фобії, обсесивно-компульсивний розлад (ОКР), емоційні «гойдалки», а також підтримка при посттравматичному стресовому розладі (ПТСР).

Завдяки подвійній спеціалізації в неврології та психіатрії, Сергій Ільясов пропонує інтегровану та доказову допомогу при складних станах, що вимагають міждисциплінарного підходу. Його консультації спрямовані на точну діагностику, розробку індивідуального плану лікування (включно з фармакотерапією та психотерапевтичними методиками) та довгострокову підтримку, адаптовану до унікальних потреб кожного пацієнта.

Запишіться на онлайн-консультацію з доктором Сергієм Ільясовим, щоб отримати кваліфіковану допомогу та покращити своє самопочуття вже сьогодні.

Camera Записатися на відеоконсультацію
333 zł
5.0 (142)
Doctor

Таїсія Пройда

Психіатрія 7 years exp.

Таїсія Пройда — лікарка-психіатр і когнітивно-поведінкова терапевтка (CBT), членкиня Європейської психіатричної асоціації. Проводить онлайн-консультації для дорослих від 18 років, поєднуючи доказову медицину з індивідуальним підходом у сфері психічного здоров’я.

Спеціалізується на консультуванні та підтримці при різних ментальних станах, зокрема:

  • афективні розлади: депресія, біполярний розлад, післяпологова депресія;
  • тривожні розлади: генералізована тривога, ОКР, панічні атаки, фобії;
  • посттравматичний стресовий розлад (ПТСР) і складний ПТСР;
  • синдром дефіциту уваги з гіперактивністю (СДУГ) і розлади спектра аутизму (РСА). Оцінка проводиться лише після первинної психіатричної діагностики та на повторному прийомі;
  • розлади особистості та емоційна нестабільність;
  • циклотимія та коливання настрою;
  • розлади спектра шизофренії та споріднені стани.

Таїсія Пройда поєднує клінічну експертизу з емпатійним підходом — надає структуровану підтримку на основі доказової медицини. У роботі використовує методи когнітивно-поведінкової терапії в поєднанні з фармакотерапією, з особливою увагою до тривожних і депресивних станів.

Працює з людьми з різних країн і культурних контекстів, адаптуючи стиль комунікації та рекомендації до індивідуальних особливостей. Має досвід участі в міжнародних клінічних дослідженнях (Pfizer, Merck) і цінує прозорість, довіру та партнерство у відносинах з пацієнтами.

Camera Записатися на відеоконсультацію
464 zł

Часті запитання

Чи потрібен рецепт для Ірсамла?
Ірсамла requires рецепта в Польща. Ви можете обговорити з лікарем онлайн, чи підходить цей лікарський засіб для вашої ситуації.
Яка діюча речовина у Ірсамла?
Діюча речовина у Ірсамла — vortioxetine. Це допомагає визначити препарати з тим самим складом, але під іншими торговими назвами.
Хто виробляє Ірсамла?
Ірсамла виробляється компанією Adalvo Ltd. Pharmadox Healthcare Ltd.. Назва бренду та упаковка можуть відрізнятися залежно від дистрибʼютора.
Які лікарі можуть оцінити застосування Ірсамла онлайн?
Лікарі, зокрема Сімейні лікарі, Психіатри, Дерматологи, Кардіологи, Ендокринологи, Гастроентерологи, Пульмонологи, Нефрологи, Ревматологи, Гематологи, Інфекціоністи, Алергологи, Геріатри, Педіатри, Онкологи, можуть оцінити доцільність застосування Ірсамла з урахуванням вашого стану та місцевих правил. Ви можете записатися на онлайн-консультацію, щоб обговорити симптоми та можливі подальші кроки.
Які є альтернативи Ірсамла?
Інші препарати з тією самою діючою речовиною (vortioxetine) включають Абрікс, Абрікс, Абрікс. Вони можуть відрізнятися торговою назвою або формою випуску, але містять той самий терапевтичний компонент. Перед зміною або початком прийому нового препарату варто проконсультуватися з лікарем.
bg-pattern-dark

Будьте в курсі новин Oladoctor

Інформація про нові послуги, оновлення сервісу та корисні матеріали для пацієнтів.