Logo
Bg pattern

Асаріс

Запит на рецепт онлайн

Запит на рецепт онлайн

Лікар розгляне ваш випадок і визначить, чи є рецепт медично доцільним.

Поговоріть з лікарем про ці ліки

Поговоріть з лікарем про ці ліки

Обговоріть симптоми та можливі подальші кроки під час короткої онлайн-консультації.
Сторінка містить загальну інформацію. За персональною рекомендацією зверніться до лікаря. У разі гострих або небезпечних симптомів зверніться до екстрених служб.
About the medicine

Інструкція із застосування Асаріс

Перекладено з використанням ШІ

Інформація на цій сторінці має довідковий характер і не замінює консультацію лікаря. Перед застосуванням будь-яких лікарських засобів проконсультуйтеся з медичним фахівцем.

Показати оригінал

Зміст інструкції

  1. Укладена інструкція: інформація для пацієнта
  2. Асаріс, (100 мкг + 50 мкг)/інгаляційна доза, порошок для інгаляції
  3. Асаріс, (250 мкг + 50 мкг)/інгаляційна доза, порошок для інгаляції
  4. Асаріс, (500 мкг + 50 мкг)/інгаляційна доза, порошок для інгаляції
    1. Необхідно уважно ознайомитися з вмістом інструкції перед застосуванням препарату, оскільки вона містить важливу інформацію для пацієнта.
    2. Зміст інструкції
  5. Що таке препарат Асаріс і для чого він призначений
    1. Асаріс не діє при загостренні нападів задухи або свисту в дихальних шляхах, в цьому випадку необхідно термінове застосування швидкодійних бронходилататорів.
  6. Важливі відомості перед застосуванням препарату Асаріс
    1. Коли не застосовувати препарат Асаріс
    2. Остережності та заходи обережності
    3. Діти та підлітки
    4. Рекомендується регулярно контролювати зростання дітей під час тривалого лікування інгаляційними кортикостероїдами.
    5. Препарат Асаріс та інші препарати
    6. Вагітність та годування грудьми
    7. Керування транспортними засобами та обслуговування машин
    8. Препарат Асаріс містить лактозу моногідрат
  7. Як застосовувати препарат Асаріс
    1. Дозування
    2. Асаріс, (100 мкг + 50 мкг):
    3. Асаріс, (250 мкг + 50 мкг):
    4. Асаріс, (500 мкг + 50 мкг):
    5. Асаріс, (100 мкг + 50 мкг):
    6. Асаріс, (500 мкг + 50 мкг):
    7. У разі загострення симптомів астми або погіршення контролю астми необхідно негайно звернутися до лікаря.
    8. Інструкція з використання інгалятора
    9. Застосування інгалятора
  8. Відкриття:
  9. Встановлення дози:
    1. Не слід без потреби пересувать засувку, оскільки наступна доза відкривається і зменшується кількість доз препарату для інгаляції.
  10. Виконання інгаляції:
  11. Закриття:
    1. Застосування більшої ніж рекомендована дози препарату Асаріс
    2. Пропуск застосування препарату Асаріс
    3. Перерване застосування препарату Асаріс
  12. Можливі побічні ефекти
    1. Алергічні реакції: У пацієнта можуть виникнути раптові труднощі з диханням після застосування
    2. Побічні ефекти, які виникають дуже часто (можуть виникнути у більше 1 з 10 пацієнтів):
    3. Побічні ефекти, які виникають часто (можуть виникнути у менше 1 з 10 пацієнтів):
    4. Побічні ефекти, які виникають не дуже часто (можуть виникнути у менше 1 з 100 пацієнтів):
    5. Побічні ефекти, які виникають рідко (можуть виникнути у менше 1 з 1000 пацієнтів):
    6. Побічні ефекти, які виникають з невідомою частотою (частота не може бути визначена на основі доступних даних):
    7. Звітність про побічні ефекти
  13. Як зберігати препарат Асаріс
  14. Зміст упаковки і інші відомості
    1. Що містить препарат Асаріс
    2. Як виглядає препарат Асаріс і що містить упаковка
    3. Упаковка:
    4. Відповідальний суб'єкт і виробник
    5. Дата останньої актуалізації інструкції:

Укладена інструкція: інформація для пацієнта

Асаріс, (100 мкг + 50 мкг)/інгаляційна доза, порошок для інгаляції

Doctor consultation

Не впевнені, чи підходить вам цей лікарський засіб?

Обговоріть симптоми та можливі варіанти лікування з лікарем онлайн.

Асаріс, (250 мкг + 50 мкг)/інгаляційна доза, порошок для інгаляції

Асаріс, (500 мкг + 50 мкг)/інгаляційна доза, порошок для інгаляції

Флутіказон пропіонат + Сальметерол

Необхідно уважно ознайомитися з вмістом інструкції перед застосуванням препарату, оскільки вона містить важливу інформацію для пацієнта.

  • Необхідно зберегти цю інструкцію, щоб у разі потреби знову її прочитати.
  • У разі будь-яких сумнівів необхідно звернутися до лікаря або фармацевта.
  • Цей препарат призначений строго для певної особи. Необхідно уникати передачі його іншим. Препарат може нашкодити іншій особі, навіть якщо симптоми її хвороби такі самі.
  • Якщо у пацієнта виникнуть будь-які побічні ефекти, включаючи всі побічні ефекти, не перелічені в цій інструкції, необхідно повідомити про це лікаря або фармацевта. Див. пункт 4.

Зміст інструкції

  • 1. Що таке препарат Асаріс і для чого він призначений
  • 2. Важливі відомості перед застосуванням препарату Асаріс
  • 3. Як застосовувати препарат Асаріс
  • 4. Можливі побічні ефекти
  • 5. Як зберігати препарат Асаріс
  • 6. Зміст упаковки і інші відомості
Medicine questions

Виникли питання під час прийому ліків?

Обговоріть свої симптоми та лікування з лікарем онлайн.

1. Що таке препарат Асаріс і для чого він призначений

Препарат Асаріс є комбінованим препаратом, який містить дві активні речовини: сальметерол і флутіказон пропіонат.
Сальметерол належить до групи препаратів, які називаються довгочасними бронходилататорами (їх дія триває принаймні 12 годин). Він дозволяє легше дихати, полегшуючи проходження повітря через дихальні шляхи до легень і з легень.
Флутіказон пропіонат належить до групи препаратів, які називаються кортикостероїдами, які зменшують набряк і подразнення легень.
Лікар призначив цей препарат пацієнтові для профілактики порушення дихання, які виникають при:

  • астмі,
  • хронічній обструктивній хворобі легень (ХОХЛ). Асаріс у дозі: 500 мкг + 50 мкг, зменшує кількість загострень симптомів ХОХЛ.

Для забезпечення належного контролю астми або ХОХЛ препарат Асаріс повинен застосовуватися щоденно згідно з рекомендацією лікаря.

Асаріс не діє при загостренні нападів задухи або свисту в дихальних шляхах, в цьому випадку необхідно термінове застосування швидкодійних бронходилататорів.

2. Важливі відомості перед застосуванням препарату Асаріс

Коли не застосовувати препарат Асаріс

  • якщо пацієнт має алергію на сальметерол, флутіказон пропіонат або лактозу моногідрат, допоміжну речовину препарату.

Остережності та заходи обережності

Перед початком застосування препарату Асаріс необхідно обговорити це з лікарем або фармацевтом.
Якщо у пацієнта виникне неясне бачення або інші порушення зору, необхідно звернутися до лікаря.
Необхідно уникати початку застосування препарату у разі загострення астми або значного погіршення контролю астми. Якщо після початку застосування препарату Асаріс виникне погіршення симптомів астми або вони не будуть належно контролюватися, пацієнт повинен продовжувати лікування і звернутися до лікаря.
Лікар буде щільно контролювати лікування у разі таких захворювань, як:

  • серцеві захворювання, включаючи нерегулярне або швидке серцебиття,
  • гіпертиреоз,
  • гіпертонія,
  • цукровий діабет (препарат може збільшувати рівень глюкози в крові),
  • низький рівень калію в крові,
  • туберкульоз, який зараз лікується або був лікувався раніше. Якщо у пацієнта колись виникали будь-які з цих захворювань, необхідно повідомити про це лікаря перед початком застосування препарату Асаріс.

Діти та підлітки

Препарат не рекомендований для застосування у дітей віком до 4 років.
Під час тривалого застосування великих доз інгаляційних кортикостероїдів, таких як Асаріс, можуть виникнути системні ефекти. На їх виникнення особливо схильні діти та підлітки віком до 16 років.

Рекомендується регулярно контролювати зростання дітей під час тривалого лікування інгаляційними кортикостероїдами.

Лікар зменшить дозу інгаляційного кортикостероїду до мінімальної дози, яка забезпечує ефективний контроль симптомів астми.

Препарат Асаріс та інші препарати

Необхідно повідомити лікаря або фармацевта про всі препарати, які зараз приймає пацієнт, а також про препарати, які планує приймати, включаючи ті, які видаються без рецепта, у тому числі препарати для лікування астми.
Препарат Асаріс не слід застосовувати з деякими препаратами.
Перед початком застосування препарату Асаріс необхідно повідомити лікаря про прийом наступних препаратів:

  • препаратів з групи бета-адреноблокаторів (наприклад, атенолол, пропранолол, соталол). Бета-адреноблокатори найчастіше застосовуються для лікування гіпертонії або інших серцевих захворювань.
  • противірусних препаратів (наприклад, ритонавір) та протигрибкових препаратів (наприклад, кетоконазол та ітраконазол). Деякі з цих препаратів можуть збільшувати рівень флутіказону пропіонату або сальметеролу в організмі. Це може збільшувати ризик виникнення побічних ефектів, включаючи нерегулярне серцебиття, або посилювати наявні побічні ефекти.
  • кортикостероїдів (перорально або ін'єкційно). Якщо пацієнт останнім часом приймав такі препарати, це може збільшувати ризик порушення функції наднирників.

Деякі препарати можуть посилювати дію препарату Асаріс, і лікар може бажати уважно контролювати стан пацієнта, який приймає такі препарати (у тому числі деякі препарати для лікування ВІЛ: ритонавір, кобіцистат).

Вагітність та годування грудьми

Якщо пацієнтка вагітна або годує грудьми, підозрює, що може бути вагітною або планує мати дитину, повинна проконсультуватися з лікарем або фармацевтом перед застосуванням цього препарату.
Лікар оцінить, чи може пацієнтка приймати препарат Асаріс під час цього періоду.

Керування транспортними засобами та обслуговування машин

Мало ймовірно, щоб можливі побічні ефекти, пов'язані з застосуванням препарату Асаріс, мали вплив на керування транспортними засобами та обслуговування машин.

Препарат Асаріс містить лактозу моногідрат

Кожна інгаляційна доза препарату Асаріс, (100 мкг + 50 мкг), містить близько 13,3 мг лактози моногідрату.
Кожна інгаляційна доза препарату Асаріс, (250 мкг + 50 мкг), містить близько 13,2 мг лактози моногідрату.
Кожна інгаляційна доза препарату Асаріс, (500 мкг + 50 мкг), містить близько 12,9 мг лактози моногідрату.
Якщо раніше в пацієнта виявлена непереносимість деяких цукрів, пацієнт повинен звернутися до лікаря перед прийняттям препарату.

3. Як застосовувати препарат Асаріс

Цей препарат завжди повинен застосовуватися згідно з рекомендацією лікаря або фармацевта.
У разі сумнівів необхідно звернутися до лікаря або фармацевта.

Дозування

  • Препарат Асаріс повинен застосовуватися щоденно до тих пір, поки лікар не порекомендує інше.
  • Препарат Асаріс повинен завжди застосовуватися згідно з рекомендацією лікаря. Необхідно уникати перевищення рекомендованої дози. У разі сумнівів необхідно звернутися до лікаря або фармацевта.

Астма:
Дорослі та підлітки віком від 12 років:

Асаріс, (100 мкг + 50 мкг):

одна інгаляція двічі на добу.

Асаріс, (250 мкг + 50 мкг):

одна інгаляція двічі на добу.

Асаріс, (500 мкг + 50 мкг):

одна інгаляція двічі на добу.
Діти віком від 4 до 12 років:

Асаріс, (100 мкг + 50 мкг):

одна інгаляція двічі на добу.
Препарат не рекомендований для застосування у дітей віком до 4 років.
Хронічна обструктивна хвороба легень:
Дорослі:

Асаріс, (500 мкг + 50 мкг):

одна інгаляція двічі на добу.
Якщо симптоми астми добре контролюються під час застосування препарату Асаріс двічі на добу, лікар може порекомендувати зменшення частоти застосування препарату Асаріс до одного разу на добу.
Дозу можна застосовувати:

  • один раз на добу, ввечері, якщо у пацієнта симптоми виникають вночі,
  • один раз на добу, вранці, якщо у пацієнта симптоми виникають вдень.

Дуже важливо, щоб лікар порекомендував пацієнтові, яку кількість інгаляцій і як часто необхідно застосовувати.
Якщо пацієнт застосовує препарат Асаріс при астмі, лікар буде регулярно контролювати симптоми.

У разі загострення симптомів астми або погіршення контролю астми необхідно негайно звернутися до лікаря.

Може виникнути загострення свисту, необхідність застосування більшої дози швидкодійного інгаляційного препарату, який полегшує дихання. У такому випадку необхідно продовжувати застосування препарату, але не слід збільшувати кількість інгаляцій. Симптоми хвороби можуть загостритися, і стан пацієнта може погіршитися. Необхідно звернутися до лікаря, оскільки пацієнтові може знадобитися додаткове лікування.
Препарату Асаріс не слід застосовувати для припинення нагального нападу задухи. Для цього необхідно застосувати терміново швидкодійний препарат (наприклад, салбутамол), який пацієнт повинен завжди мати при собі. Необхідно бути обережним, щоб не переплутати препарат Асаріс з інгаляційним препаратом, який застосовується терміново.

Інструкція з використання інгалятора

  • Лікар, медсестра або фармацевт повинні порекомендувати пацієнтові, як правильно застосовувати інгалятор. Вони повинні періодично перевіряти, чи пацієнт застосовує інгалятор правильно. Несумісне з рекомендацією лікаря застосування препарату Асаріс або неправильне використання інгалятора може призвести до того, що препарат не викличе очікуваної поліпшення астми або ХОХЛ.
  • Інгалятор, витягнутий уперше з упаковки препарату Асаріс, знаходиться у закритому стані.
Інгалятор сірого кольору з чорними елементами, видно лічильник доз з позначками і стрілкою
  • Інгалятор містить препарат Асаріс у вигляді послідовних інгаляційних доз порошку.
  • Інгалятор оснащений лічильником доз, який показує, скільки доз препарату залишилося в інгаляторі. Лічильник показує номер дози до цифри 0. Цифри від 0 до 5 позначені червоним кольором для попередження, що в інгаляторі залишилося тільки кілька доз препарату. Якщо лічильник показує цифру 0, це означає, що інгалятор порожній. Інгалятор містить 60 доз препарату Асаріс.

Застосування інгалятора

Для застосування інгалятора необхідно слідувати нижченаведеним пунктам:

1. Відкриття:

  • Для відкриття інгалятора необхідно
Дві руки відкривають сірого кольору інгалятор, одна тримає кришку, друга пересуває виступ обудови в напрямку стрілки

взятися за кришку однією рукою, а другою рукою за допомогою великого пальця пересунути виступ обудови від
себе- до опору, до чутного клацання.

Рука піднімає відкритий інгалятор, видно чорний мундштук і стрілка, що показує напрямок відкриття

2. Встановлення дози:

  • Встановити інгалятор мундштуком до себе. Його можна тримати правою або лівою рукою.
  • Пересунути до опору засувку в напрямку від себе, до чутного клацання.
  • Після пересунення засувки інгалятора з'являється маленький отвір у мундштучі.
  • Інгалятор готовий до застосування.За кожен раз, коли засувка пересувається, наступна доза препарату готова до інгаляції.

Не слід без потреби пересувать засувку, оскільки наступна доза відкривається і зменшується кількість доз препарату для інгаляції.

Рука тримає інгалятор мундштуком до рота, видно профіль обличчя з носом і губами, схематичний малюнок

3. Виконання інгаляції:

Перед початком виконання інгаляції препарату,
необхідно уважно прочитати нижченаведену інструкцію.

  • Інгалятор необхідно тримати на певній відстані від рота. Необхідно пам'ятати, щоб не повертати інгалятор мундштуком донизу. Це запобіжить висипанню підготовленої дози порошку для інгаляції. Виконати спокійний, глибокий видих. Не слід виконувати видих у внутрішню частину інгалятора.
  • Вставити мундштук у рот; виконати глибокий вдих

із інгалятора через рот, а не через ніс.

  • Зупинити дихання, вийняти інгалятор з рота. Зупинення дихання повинно тривати кілька секунд, або так довго, як це можливо, після чого необхідно виконати спокійний видих.
  • Промивання рота водою і видалення її після інгаляції препарату запобігає виникненню хрипкості і грибкових інфекцій.

4. Закриття:

  • Для закриття інгалятора необхідно пересунути
Рука тримає інгалятор, а стрілка показує пересування виступу обудови для закриття пристрою, видно засувку для встановлення дози

виступ обудови до себе.

  • Закриттю інгалятора супроводжується звуком (клацанням). Після закриття інгалятора засувка для встановлення дози автоматично повертається до початкового положення, а зовнішня кришка захищає інгалятор, коли він не використовується.
  • Інгалятор готовий до повторного застосування.

Очищення
Для очищення мундштука інгалятора необхідно витерти його сухою, м'якою тканиною.

Застосування більшої ніж рекомендована дози препарату Асаріс

Важливо приймати препарат Асаріс згідно з рекомендацією лікаря. У разі випадкового застосування дози більшої ніж рекомендована необхідно повідомити про це лікаря або фармацевта.
Після застосування дози більшої ніж рекомендована можуть виникнути побічні ефекти, такі як:

  • прискорення серцебиття,
  • тремор,
  • головний біль,
  • слабкість м'язів, біль у суглобах.

У разі застосування великих доз протягом тривалого періоду необхідно звернутися до лікаря або фармацевта для отримання поради, оскільки великі дози препарату можуть призвести до зменшення виробництва стероїдних гормонів наднирниками.

Пропуск застосування препарату Асаріс

У разі пропуску дози препарату Асаріс необхідно прийняти її негайно, а потім продовжувати приймати препарат згідно з рекомендацією лікаря. Не слід застосовувати подвійну дозу для компенсації пропущеної дози.

Перерване застосування препарату Асаріс

Дуже важливо приймати препарат Асаріс щоденно, до тих пір, поки лікар не порекомендує припинити застосування. Не слід раптово припиняти приймати препарат Асаріс або самостійно зменшувати його дозу.
Дуже рідко під час тривалого застосування великих доз препарату, раптове припинення застосування або зменшення дози можуть призвести до виникнення побічних ефектів. До них належать:

  • болі в животі,
  • втома,
  • втрата апетиту,
  • нудота, діарея,
  • втрата маси тіла,
  • головний біль або сонливість,
  • низький рівень калію в крові,
  • низький тиск і судоми.

Дуже рідко подібні побічні ефекти можуть також виникнути під час інфекцій або у період сильного стресу (наприклад, аварія або хірургічна операція). Для попередження виникнення цих ефектів лікар може призначити додаткові кортикостероїди для застосування під час цього періоду.
У разі будь-яких подальших сумнівів, пов'язаних з застосуванням цього препарату, необхідно звернутися до лікаря або фармацевта.

4. Можливі побічні ефекти

Як і будь-який препарат, цей препарат може викликати побічні ефекти, хоча вони не виникнуть у кожного. Для зменшення ризику виникнення побічних ефектів лікар порекомендує мінімальну дозу препарату Асаріс, яка забезпечує контроль астми або ХОХЛ.

Алергічні реакції: У пацієнта можуть виникнути раптові труднощі з диханням після застосування

препарату Асаріс.Може виникнути загострення свисту, кашель, а також свербіж і набряк (зазвичай обличчя, губ, язика або горла). У разі виникнення таких симптомів раптово, після застосування препарату Асаріс, необхідно негайно повідомити про це лікаря.Алергічні реакції виникають не дуже часто (можуть виникнути у менше 1 з 100 пацієнтів, які приймають препарат).
Інші побічні ефекти:

Побічні ефекти, які виникають дуже часто (можуть виникнути у більше 1 з 10 пацієнтів):

  • Головний біль -цей побічний ефект зазвичай зменшується під час продовжування лікування.
  • Відповідно до даних про застосування препарату у пацієнтів з ХОХЛ, повідомлялося про підвищену частоту виникнення простудних захворювань.

Побічні ефекти, які виникають часто (можуть виникнути у менше 1 з 10 пацієнтів):

  • Грибкові інфекції (болісні, кремово-жовті виразки) у ротовій порожнині та горлі, а також біль у язика, хрипкість і безголосся. Корисним може бути промивання рота водою і видалення її безпосередньо після кожної інгаляції. Лікар може порекомендувати препарат проти грибкових інфекцій для лікування грибкових інфекцій.
  • Болі, набряк суглобів і болі м'язів.

Відповідно до даних про застосування препарату у пацієнтів з ХОХЛ, повідомлялося про такі побічні ефекти:

  • Пневмонія (інфекція легень) у пацієнтів з ХОХЛ. Необхідно повідомити лікаря, якщо будь-який з нижченаведених симптомів виникне під час застосування флутіказону пропіонату і сальметеролу (у вигляді сальметеролу ксинафоїнату); ці симптоми можуть бути ознаками пневмонії:
    • Гарячка або озноб.
    • Збільшення виділення слизу, зміна кольору слизу.
    • Загострення кашлю або збільшення труднощів з диханням.
  • Легше синякування і переломи кісток.
  • Запалення синусів (чуття напруження і повноти в носі, щоках і за очима, іноді з пульсуючим болем).
  • Зменшення рівня калію в крові (у пацієнта може виникнути нерівне серцебиття, слабкість м'язів, судоми).

Побічні ефекти, які виникають не дуже часто (можуть виникнути у менше 1 з 100 пацієнтів):

  • Дуже швидке серцебиття (тахікардія).
  • Чуття тремору і швидке або нерегулярне серцебиття (серцебиття) - ці симптоми зазвичай не є небезпечними і зменшуються під час продовжування лікування.
  • Судоми м'язів.
  • Чуття неспокою.
  • Підразнення горла. Корисним може бути промивання рота водою і видалення її безпосередньо після кожної інгаляції.

Побічні ефекти, які виникають рідко (можуть виникнути у менше 1 з 1000 пацієнтів):

  • Свист або труднощі з диханням, які загострюються безпосередньо після прийняття препарату.У разі виникнення таких симптомів необхідно припинити застосування препарату Асаріс, застосувати терміново швидкодійний інгаляційний препарат, який полегшує дихання, і необхідно негайно звернутися до лікаря.
  • Препарат Асаріс може порушувати нормальне вироблення стероїдних гормонів організмом, особливо у разі прийняття великих доз препарату протягом тривалого періоду. До цих симптомів належать:
    • затримка росту у дітей і підлітків,
    • зменшення маси кісток,
    • катаракта і глаукома,
    • збільшення маси тіла,
    • округлення (кшталт місяця) обличчя (синдром Кушинга). Лікар буде регулярно перевіряти, чи у пацієнта виникли такі побічні ефекти, і переконатися, що пацієнт приймає мінімальну дозу препарату Асаріс, яка забезпечує контроль астми.
  • Збільшення рівня цукру (глюкози) в крові (гіперглікемія). У пацієнтів з цукровим діабетом може бути необхідним частіше контролювати рівень цукру в крові та коригувати дозу препаратів проти цукрового діабету, які застосовувалися раніше.
  • Порушення сну і зміни поведінки, такі як надмірне збудження і дратівливість (ці симптоми виникають переважно у дітей).
  • Нерівне серцебиття або серцеві скорочення (порушення ритму серця). Необхідно повідомити про це лікаря, але не слід припиняти застосування препарату Асаріс, якщо тільки лікар не порекомендує це.
  • Висипання.

Побічні ефекти, які виникають з невідомою частотою (частота не може бути визначена на основі доступних даних):

  • Депресія або агресія. Виникнення цих ефектів є більш ймовірним у дітей.
  • Несвітлий зір.

Якщо загостриться будь-який з побічних ефектів або виникнуть будь-які побічні ефекти, не перелічені в цій інструкції, необхідно повідомити про це лікаря або фармацевта.

Звітність про побічні ефекти

Якщо виникнуть будь-які побічні ефекти, включаючи всі побічні ефекти, не перелічені в цій інструкції, необхідно повідомити про це лікаря або фармацевта. Побічні ефекти можна повідомляти безпосередньо до Відділу моніторингу небажаних дій лікарських засобів Міністерства охорони здоров'я України
вул. Миколи Амосова, 7
03022, м. Київ
Телефон: +38 (044) 279-64-04
Факс: +38 (044) 279-64-04
Електронна пошта: [[email protected]](mailto:[email protected])
Веб-сайт: https://moz.gov.ua
Побічні ефекти також можна повідомляти відповідальному суб'єкту.
Звітність про побічні ефекти дозволить зібрати більше інформації про безпеку застосування препарату.

5. Як зберігати препарат Асаріс

Препарат необхідно зберігати в місці, недоступному для дітей.
Зберігати при температурі нижче 25°C, в оригінальній упаковці для захисту від вологи.
Не слід застосовувати цей препарат після закінчення терміну придатності, вказаного на упаковці.
Термін придатності означає останній день вказаного місяця.
Напис на упаковці після скорочення EXP означає термін придатності, а після скорочення Lot означає номер серії.
Лікарських засобів не слід викидати в каналізацію або домашні контейнери для відходів. Необхідно запитати у фармацевта, як видалити лікарські засоби, які вже не використовуються. Таке поводження допоможе захистити навколишнє середовище.

6. Зміст упаковки і інші відомості

Що містить препарат Асаріс

  • Активними речовинами препарату є: сальметерол (у вигляді сальметеролу ксинафоїнату) і флутіказон пропіонат. Кожна інгаляційна доза містить 50 мкг сальметеролу (у вигляді сальметеролу ксинафоїнату) і відповідно 100, 250 або 500 мкг флутіказону пропіонату.
  • Іншим складником є лактоза моногідрат, яка містить білки молока.

Як виглядає препарат Асаріс і що містить упаковка

Препарат має форму порошку для інгаляції.

Упаковка:

Препарат поставляється в інгаляторі (пристрої для інгаляції), оснащеному мундштуком і лічильником доз.
Інгалятор містить блистер з порошком для інгаляції, розділеним на 60 доз.
Зовнішня упаковка являє собою картонну коробку.
Кожна упаковка містить один або три інгалятори.

Відповідальний суб'єкт і виробник

Польфармекс С.А.
вул. Йозефув, 9
99-300 Кутно
Телефон: +48 24 357 44 44
Факс: +48 24 357 45 45
Електронна пошта: [email protected]
Для отримання більш детальної інформації необхідно звернутися до місцевого представника відповідального суб'єкта.
Детальна інструкція з використання інгалятора доступна після сканування коду QR, розміщеного в цій інструкції нижче.

Код QR на білому тлі, який дозволяє отримати доступ до детальної інструкції інгалятора після сканування смартфоном

Дата останньої актуалізації інструкції:

Аналоги Асаріс в інших країнах

Препарати з тією самою діючою речовиною, доступні в інших країнах.

Аналог Асаріс у Україна

seroflo-50
СЕРОФЛО-50
Лікарська форма:  аерозоль, 25 мкг/50 мкг на дозу
Діюча речовина:  salmeterol and fluticasone
Виробник:  Cipla Ltd. (Unit II)
Потрібен рецепт
seroflo-250
СЕРОФЛО-250
Лікарська форма:  аерозоль, 25 мкг/250 мкг на дозу
Діюча речовина:  salmeterol and fluticasone
Виробник:  Cipla Ltd. (Unit II)
Потрібен рецепт
seroflo-125
СЕРОФЛО-125
Лікарська форма:  аерозоль, 25 мкг/125 мкг на дозу
Діюча речовина:  salmeterol and fluticasone
Виробник:  Cipla Ltd. (Unit II)
Потрібен рецепт
seretid-evohaler
СЕРЕТИД ЕВОХАЛЕР
Лікарська форма:  аерозоль, 25 мкг/50 мкг/дозу
Діюча речовина:  salmeterol and fluticasone
Виробник:  Glakso Vellkom Prodaksn
Потрібен рецепт
seretid-evohaler
СЕРЕТИД ЕВОХАЛЕР
Лікарська форма:  аерозоль, 25 мкг/250 мкг/дозу
Діюча речовина:  salmeterol and fluticasone
Виробник:  Glakso Vellkom Prodaksn
Потрібен рецепт
seretid-evohaler
СЕРЕТИД ЕВОХАЛЕР
Лікарська форма:  аерозоль, 25 мкг/125 мкг/дозу
Діюча речовина:  salmeterol and fluticasone
Виробник:  Glakso Vellkom Prodaksn
Потрібен рецепт

Лікарі онлайн щодо Асаріс

Застосування, безпека та можливість призначення рецепта — за результатами медичної оцінки.

5.0 (3)
Doctor

Томаш Гжеловський

Дерматологія 21 years exp.

Лікар Томаш Гжелевський, PhD, — алерголог, педіатр, лікар загальної практики та фахівець зі спортивної медицини з клінічним інтересом до дерматології, ендокринології, алергології та спортивної медицини. Має понад 20 років клінічного досвіду. Закінчив Медичний університет у Лодзі, де захистив докторську дисертацію з відзнакою. Його наукову роботу відзначило Польське товариство алергології за інноваційний внесок у розвиток галузі. Протягом багатьох років він лікує широкий спектр алергічних і педіатричних станів, включно з сучасними методами десенсибілізації.

Упродовж п’яти років лікар Гжелевський очолював два педіатричні відділення в Польщі, працюючи зі складними клінічними випадками та міждисциплінарними командами. Має досвід роботи в медичних центрах Великої Британії, де поєднував первинну допомогу з консультаціями у спеціалізованих відділеннях. Понад десять років проводить онлайн-консультації, відомий чіткими поясненнями та високою якістю медичних рекомендацій.

Лікар активно бере участь у клінічних програмах, спрямованих на сучасні антиалергічні терапії. Як головний дослідник він веде проєкти з сублінгвальної та пероральної десенсибілізації, сприяючи розвитку доказових методів лікування сезонної, хронічної та складної алергічної патології у дорослих і дітей.

Окрім базової підготовки в алергології та педіатрії, лікар Гжелевський пройшов навчання з дерматології в Cambridge Education Group (Royal College of Physicians of Ireland), а також курс клінічної ендокринології в Harvard Medical School. Це розширює його можливості у веденні шкірних проявів алергії, атопічних станів, кропив’янки, ендокринних симптомів та імунологічних реакцій.

Пацієнти звертаються до лікаря Гжелевського з такими проблемами:

  • сезонна та цілорічна алергія
  • алергічний риніт і тривала закладеність носа
  • астма та труднощі з диханням
  • харчова та медикаментозна алергія
  • атопічний дерматит, кропив’янка, висипання
  • часті інфекції у дітей
  • питання щодо фізичної активності та спортивного здоров’я
  • загальні питання сімейної медицини
Лікар Томаш Гжелевський відомий ясною комунікацією, структурованим підходом і вмінням пояснити план лікування просто та доступно. Його широкий досвід в алергології, педіатрії, дерматології та ендокринології дає змогу надавати пацієнтам різного віку безпечну, сучасну та комплексну медичну допомогу.
Camera Записатися на відеоконсультацію
337 zł
0.0 (0)
Doctor

Чікелуо Okeke

Терапія 4 years exp.

Лікар Чікелуо Океке —– терапевт з міжнародним клінічним досвідом. Він родом з Нігерії, працював у різних європейських системах охорони здоров’я та наразі веде клінічну практику у Швеції. Такий професійний шлях дав йому глибоке розуміння різних підходів до медицини та особливостей роботи з пацієнтами з різних культурних і мовних середовищ.

Лікар Океке спеціалізується на загальній терапії та первинній медичній допомозі дорослим. У своїй роботі він поєднує клінічну точність з уважним ставленням до способу життя, індивідуального контексту та реальних потреб пацієнта. Його консультації особливо зручні для людей, які живуть за кордоном, часто подорожують або звертаються до лікаря онлайн.

Він надає консультації з питань оцінки симптомів, профілактики та довгострокового супроводу хронічних станів, допомагаючи зрозуміти ситуацію та визначити доцільні подальші кроки.

З якими запитами звертаються найчастіше:

  • Загальні терапевтичні скарги та первинна оцінка стану здоров’я.
  • Гострі симптоми: підвищена температура, кашель, інфекції, біль, слабкість.
  • Хронічні захворювання та корекція поточного лікування.
  • Проблеми з артеріальним тиском, втома, метаболічні порушення.
  • Профілактичні консультації та планові чек-апи.
  • Розбір результатів аналізів та медичних обстежень.
  • Медичні поради для людей, які отримують допомогу онлайн.

Лікар Океке відомий спокійною манерою спілкування, чіткими поясненнями та культурною чутливістю. Він уважно слухає, логічно структурує інформацію та допомагає пацієнтам приймати зважені рішення щодо свого здоров’я.

Онлайн-консультації з лікарем Чікелуо Океке – це професійна терапевтична допомога без географічних обмежень, з фокусом на медичну доцільність і комфорт пацієнта.
Camera Записатися на відеоконсультацію
245 zł
5.0 (132)
Doctor

Роман Раєвський

Терапія 7 years exp.

Роман Раєвський — лікар загальної практики в Іспанії, проводить онлайн-консультації з фокусом на профілактику, ранню діагностику та індивідуальний підхід. Поєднує клінічний досвід, заснований на доказовій медицині, з турботою про пацієнта на кожному етапі.

Серед напрямів медичної допомоги:

  • діагностика й ведення поширених станів: артеріальна гіпертензія, діабет, захворювання органів дихання та травлення;
  • онкологічні консультації: раннє виявлення, оцінка ризиків, навігація в процесі лікування;
  • підтримувальна терапія для онкопацієнтів — контроль болю, полегшення симптомів, зменшення побічних ефектів;
  • профілактична медицина та скринінгові обстеження;
  • розробка індивідуальних планів лікування відповідно до клінічних протоколів.

Під час онлайн-прийому Роман Раєвський застосовує пацієнт-орієнтований підхід, допомагаючи керувати як хронічними захворюваннями, так і складними онкологічними випадками. Його консультації базуються на актуальних медичних стандартах і враховують потреби кожної людини.
Camera Записатися на відеоконсультацію
231 zł
5.0 (12)
Doctor

Тетяна Фурсенко

Отоларингологія 5 years exp.

Тетяна Фурсенко — лікарка-отоларинголог (ЛОР) з клінічним досвідом, проводить онлайн-консультації для дорослих і дітей. Спеціалізується на діагностиці та лікуванні захворювань вуха, горла та носа, а також супутніх респіраторних станів. Працює на основі доказової медицини, надає професійні рекомендації та індивідуальний план лікування.

З якими симптомами можна звернутися:

  • закладеність носа, нежить, синусит, гайморит;
  • біль у вусі, отит, зниження слуху;
  • біль у горлі, ангіна, хронічний тонзиліт, фарингіт;
  • втрата голосу, осиплість, ларингіт;
  • алергічний риніт, сезонна алергія, чхання, свербіж у носі;
  • хропіння, проблеми з носовим диханням, аденоїди;
  • часті застуди, ускладнення після ГРВІ;
  • вушні пробки, сторонні тіла у вусі або носі;
  • профілактика ЛОР-захворювань, контроль хронічних станів.

Тетяна Фурсенко допомагає пацієнтам швидко зорієнтуватися у своїх симптомах, уникнути ускладнень і підібрати ефективне лікування. Онлайн-консультація дозволяє отримати допомогу без прив’язки до місця проживання — зручний формат для щоденних скарг і повторного нагляду.
Camera Записатися на відеоконсультацію
252 zł
0.0 (1)
Doctor

Марина Кузнєцова

Кардіологія 17 years exp.

Марина Кузнєцова – лікарка-терапевт і кардіолог, кандидатка медичних наук. Проводить онлайн-консультації пацієнтів із патологією внутрішніх органів, зосереджуючи увагу на захворюваннях серцево-судинної системи. Надає рекомендації з діагностики, медикаментозного лікування та контролю супутніх станів.

Основні напрямки:

  • дисліпідемія та порушення обміну ліпідів
  • профілактика та лікування атеросклерозу
  • контроль артеріального тиску та підбір терапії
  • аритмії: діагностика, спостереження, корекція лікування
  • кардіологічне спостереження після Covid-19
Підхід лікарки базується на сучасних клінічних рекомендаціях і доказовій медицині. Онлайн-консультації допомагають вчасно виявити серцево-судинні ризики та підтримувати здоров’я у довготривалій перспективі.
Camera Записатися на відеоконсультацію
210 zł
5.0 (52)
Doctor

Таїсія Мінорська

Сімейна медицина 13 years exp.

Таїсія Минорська – лікарка сімейної медицини з офіційною ліцензією в Іспанії та понад 12-річним клінічним досвідом. Проводить онлайн-консультації для дорослих і дітей, поєднуючи доказовий підхід, європейські медичні стандарти та глибоке розуміння індивідуальних потреб пацієнта.

З якими питаннями можна звертатися:

  • вірусні інфекції та застуда: ГРВІ, ангіна, кашель, нежить, грип;
  • необхідність призначення або корекції антибіотиків;
  • шкірні висипання, алергічні реакції;
  • загострення хронічних хвороб, тиск, головний біль, слабкість;
  • інтерпретація результатів аналізів та обстежень;
  • підбір лікування відповідно до європейських протоколів;
  • навігація: які обстеження потрібні, до якого спеціаліста звертатися, коли необхідний очний візит.
Окрема спеціалізація лікарки – діагностика та лікування захворювань шлунково-кишкового тракту: здуття, болі в животі, хронічна нудота, порушення випорожнення, СІБР, синдром подразненого кишківника. Працює з пацієнтами, у яких немає чітких результатів обстежень, але зберігаються фізичні симптоми та тривожні відчуття.

Також веде пацієнтів із ожирінням і надмірною вагою, які отримують терапію препаратами GLP-1 (Оземпік, Монжаро тощо). Супроводжує лікування відповідно до іспанських стандартів: підбір дози, пояснення побічних ефектів, моніторинг ефективності, а також – за потреби – допомога з оформленням рецептів і спостереженням у системі охорони здоров’я Іспанії.
Camera Записатися на відеоконсультацію
295 zł
5.0 (21)
Doctor

Джонатан Маршалл Бен Амі

Сімейна медицина 9 years exp.

Джонатан Маршалл Бен Амі — ліцензований лікар сімейної медицини в Іспанії. Надає всебічну медичну допомогу дорослим і дітям, поєднуючи загальну медицину з досвідом у невідкладній допомозі — як при гострих, так і при хронічних станах.

Серед запитів, з якими можна звернутися:

  • респіраторні інфекції: застуда, грип, бронхіт, пневмонія;
  • захворювання ЛОР-органів: синусит, отит, тонзиліт;
  • проблеми з травленням: гастрит, кислотний рефлюкс, синдром подразненого кишківника (СПК);
  • інфекції сечових шляхів та інші поширені інфекції;
  • супровід хронічних захворювань — артеріальна гіпертензія, діабет, порушення функції щитоподібної залози;
  • гострі стани, що потребують невідкладної медичної допомоги;
  • головний біль, мігрень, легкі травми;
  • обробка ран, профілактичні огляди та регулярне оновлення рецептів.

Джонатан Бен Амі працює з опорою на доказову медицину та потреби кожного пацієнта — забезпечуючи чіткі рекомендації, своєчасне втручання та безперервний медичний супровід на всіх етапах життя.
Camera Записатися на відеоконсультацію
252 zł
5.0 (25)
Doctor

Ліна Травкіна

Сімейна медицина 13 years exp.

Ліна Травкіна — ліцензована лікарка сімейної та профілактичної медицини в Італії. Проводить онлайн-консультації для дорослих і дітей, допомагаючи пацієнтам на всіх етапах: від лікування гострих симптомів до довготривалого медичного супроводу та профілактики.

Спектр медичної допомоги включає:

  • Захворювання дихальних шляхів: застуда, грип, бронхіт, пневмонія легкого та середнього ступеня, бронхіальна астма.
  • ЛОР- і очні захворювання: синусит, тонзиліт, фарингіт, отит, кон’юнктивіт (інфекційний та алергічний).
  • Порушення травлення: гастрит, кислотний рефлюкс (ГЕРХ), СРК, диспепсія, здуття, метеоризм, закрепи, діарея функціонального характеру, кишкові інфекції.
  • Урологічні та інфекційні стани: гострий і рецидивний цистит, інфекції сечового міхура й нирок, профілактика повторних інфекцій, безсимптомна бактеріурія.
  • Хронічні хвороби: артеріальна гіпертензія, цукровий діабет, гіперхолестеринемія, метаболічний синдром, захворювання щитоподібної залози, надмірна вага.
  • Неврологічні та загальні симптоми: головний біль, мігрень, запаморочення, хронічна втома, порушення сну, зниження концентрації, тривожність, астенія.
  • Підтримка при хронічному болю: біль у спині, попереку, шиї, суглобах і м’язах, стани, пов’язані з остеохондрозом, напруженням м’язів.

Додаткові напрямки допомоги:

  • Профілактичні консультації та індивідуальні плани обстежень.
  • Медичні рекомендації, повторні консультації.
  • Аналіз результатів обстежень, інтерпретація діагнозів.
  • Складання плану дій при скаргах без встановленого діагнозу.
  • Друге медичне висновок.
  • Підтримка при дефіцитах вітамінів, мікроелементів, анеміях.
  • Допомога у відновленні після операцій, контроль болю.
  • Планування вагітності та післяпологовий супровід.
  • Зміцнення імунітету та зменшення частоти застудних захворювань.
  • Підбір способу життя при хронічних та метаболічних порушеннях.

Ліна Травкіна дотримується принципів доказової медицини й індивідуального підходу. У центрі її практики — уважність до деталей, довготривала підтримка та реальна турбота про пацієнта.

У разі, якщо під час консультації буде виявлено, що запит виходить за межі компетенції лікарки або потребує очного огляду чи додаткової діагностики, консультація буде припинена, а оплата повернута в повному обсязі.
Camera Записатися на відеоконсультацію
295 zł
0.0 (0)
Doctor

Антоніу Кайатте

Терапія 44 years exp.

Антоніу Кайатте – лікар із загальної та невідкладної медицини з понад 30-річним досвідом. Працював у клініках Португалії, а також у понад двадцяти лікарнях NHS у Великій Британії. Консультує дорослих пацієнтів онлайн із різноманітними гострими та хронічними станами.

Серед найчастіших запитів:

  • гострі симптоми, які потребують швидкої оцінки
  • контроль хронічних захворювань
  • медичний супровід під час перебування за кордоном
  • тлумачення результатів аналізів і корекція лікування
  • запитання щодо загального самопочуття та профілактики
Освіту здобув в Університеті Лісабона. Працював викладачем у Школі медицини Бостонського університету, має діючі дозволи на медичну практику в Португалії та Великій Британії. Член Американської кардіологічної асоціації.

Консультації проходять англійською або португальською. Пацієнти цінують його уважність, чіткість у поясненнях і повагу до кожного запиту.
Camera Записатися на відеоконсультацію
295 zł
5.0 (141)
Doctor

Євген Яковенко

Загальна хірургія 12 years exp.

Євгеній Яковенко — хірург і терапевт у Іспанії та Німеччині, фахівець із загальної, дитячої та онкологічної хірургії, внутрішньої медицини та лікування болю. Проводить онлайн-консультації для дорослих і дітей, поєднуючи хірургічну точність із терапевтичною підтримкою. Працює з пацієнтами з різних країн, надаючи допомогу українською, російською, англійською та іспанською мовами.

Сфери медичної допомоги:

  • Гострий і хронічний біль: головний, м’язовий, суглобовий біль, біль у спині, животі, після травм або операцій. Виявлення причин, підбір терапії, план лікування.
  • Захворювання внутрішніх органів: серце, легені, шлунково-кишковий тракт, сечовидільна система. Хронічні стани, контроль симптомів, другий висновок.
  • Підготовка та супровід при операціях: оцінка ризиків, допомога в ухваленні рішень, післяопераційний контроль, реабілітація.
  • Загальна та дитяча хірургія: грижі, апендицит, вроджені стани, планові та ургентні операції.
  • Травми та пошкодження: забої, переломи, розтягнення, ушкодження м’яких тканин, перев’язки, обробка ран, направлення за потреби до очного лікаря.
  • Онкохірургія: аналіз діагнозу, вибір тактики лікування, супровід до та після лікування.
  • Лікування ожиріння та контроль ваги: медичний підхід до зниження ваги, включаючи оцінку причин, аналіз супутніх захворювань, підбір індивідуальної стратегії (харчування, фізична активність, фармакотерапія за потреби), моніторинг результатів.
  • Інтерпретація обстежень: розшифровка УЗД, КТ, МРТ, рентгену, підготовка до хірургічного втручання.
  • Друге лікарське бачення та медична навігація: уточнення діагнозу, аналіз призначень, допомога у виборі маршруту обстеження або лікування.

Досвід та підхід:

  • Понад 12 років клінічної практики в університетських клініках Німеччини та Іспанії.
  • Міжнародна освіта: Україна — Німеччина — Іспанія.
  • Член Асоціації хірургів Німеччини (BDC).
  • Сертифікований у сфері радіології та роботизованої хірургії.
  • Активна наукова діяльність та участь у міжнародних медичних конференціях.

Доктор Яковенко пояснює складні медичні питання простою мовою, допомагає розібратися в діагнозах, приймає обґрунтовані рішення разом із пацієнтом. Завжди діє відповідно до принципів доказової медицини та з повагою до кожної людини.

Якщо ви сумніваєтеся в діагнозі, готуєтеся до операції чи хочете обговорити результати обстежень — доктор Яковенко допоможе зорієнтуватися в ситуації, оцінити ризики та ухвалити зважене рішення.
Camera Записатися на відеоконсультацію
235 zł
2

Часті запитання

Чи потрібен рецепт для Асаріс?
Асаріс does not require рецепта в Польща. Ви можете обговорити з лікарем онлайн, чи підходить цей лікарський засіб для вашої ситуації.
Яка діюча речовина у Асаріс?
Діюча речовина у Асаріс — salmeterol and fluticasone. Це допомагає визначити препарати з тим самим складом, але під іншими торговими назвами.
Хто виробляє Асаріс?
Асаріс виробляється компанією Polfarmex S.A.. Назва бренду та упаковка можуть відрізнятися залежно від дистрибʼютора.
Які лікарі можуть оцінити застосування Асаріс онлайн?
Лікарі, зокрема Сімейні лікарі, Психіатри, Дерматологи, Кардіологи, Ендокринологи, Гастроентерологи, Пульмонологи, Нефрологи, Ревматологи, Гематологи, Інфекціоністи, Алергологи, Геріатри, Педіатри, Онкологи, можуть оцінити доцільність застосування Асаріс з урахуванням вашого стану та місцевих правил. Ви можете записатися на онлайн-консультацію, щоб обговорити симптоми та можливі подальші кроки.
Які є альтернативи Асаріс?
Інші препарати з тією самою діючою речовиною (salmeterol and fluticasone) включають Аірфлусал Форспіро, Аірфлусал Форспіро, Аірфлусал Форспіро. Вони можуть відрізнятися торговою назвою або формою випуску, але містять той самий терапевтичний компонент. Перед зміною або початком прийому нового препарату варто проконсультуватися з лікарем.
bg-pattern-dark

Будьте в курсі новин Oladoctor

Інформація про нові послуги, оновлення сервісу та корисні матеріали для пацієнтів.