Інструкція із застосування Трілац
Перекладено з використанням ШІ
Інформація на цій сторінці має довідковий характер і не замінює консультацію лікаря. Перед застосуванням будь-яких лікарських засобів проконсультуйтеся з медичним фахівцем.
Показати перекладЗміст інструкції
Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika
Trilac
1,6 x 10 CFU* bakterii kwasu mlekowego
kapsułki twarde
produkt złożony
Należy uważnie zapoznać się z treścią ulotki przed zażyciem leku, ponieważ zawiera ona informacje ważne dla pacjenta.
- Lek ten należy zawsze przyjmować dokładnie tak, jak to opisano w ulotce dla pacjenta lub według zaleceń lekarza lub farmaceuty.
- Należy zachować tę ulotkę, aby w razie potrzeby móc ją ponownie przeczytać.
- Jeśli potrzebna jest rada lub dodatkowa informacja, należy zwrócić się do farmaceuty.
- Jeśli u pacjenta wystąpią jakiekolwiek objawy niepożądane, w tym wszelkie możliwe objawy niepożądane niewymienione w ulotce, należy powiedzieć o tym lekarzowi lub farmaceucie. Patrz punkt 4.
- Jeśli nie nastąpiła poprawa lub pacjent czuje się gorzej, należy skontaktować się z lekarzem.
Spis treści ulotki:
- 1. Co to jest lek Trilac w jakim celu się go stosuje
- 2. Informacje ważne przed przyjęciem leku Trilac
- 3. Jak przyjmować lek Trilac
- 4. Możliwe działania niepożądane
- 5. Jak przechowywać lek Trilac
- 6. Zawartość opakowania i inne informacje
1. Co to jest lek Trilac i w jakim celu się go stosuje
W czasie kuracji antybiotykami naturalna flora przewodu pokarmowego ulega poważnemu
zaburzeniu, co w konsekwencji może doprowadzić do zakażenia mikroorganizmami
chorobotwórczymi.
Trilac korzystnie działa na przewód pokarmowy człowieka, ponieważ zawiera bakterie kwasu
mlekowego, które obniżając pH w przewodzie pokarmowym umożliwiają rozwój prawidłowej flory
jelitowej oraz zapobiegają osiedlaniu się i rozwojowi drobnoustrojów chorobotwórczych.
Skład bakterii w leku Trilac został dobrany następująco:
- Lactobacillus acidophiluskolonizuje i rozmnaża się w jelicie cienkim i grubym. Stwarza korzystne warunki do rozwoju Bifidobacterium animalissub sp. lactis, bakterii, których ilość w przewodzie pokarmowym maleje u osób starszych.
- Lactobacillus delbrueckiisubsp. bulgaricusnie należy do naturalnej, stałej flory jelitowej, ale jest ważny dla środowiska przewodu pokarmowego, ponieważ produkuje naturalne związki o właściwościach antybiotycznych.
Wskazania do stosowania:
- poantybiotykowe zapalenie jelit ze szczególnym uwzględnieniem leczenia wspomagającego rzekomobłoniastego zapalenia okrężnicy, głównie przy nawracającym rzekomobłoniastym zapaleniu okrężnicy,
- zapobieganie biegunce podróżnych,
- leczenie wspomagające po antybiotykoterapii.
2. Informacje ważne przed przyjęciem leku Trilac
Kiedy nie stosować leku Trilac
- jeśli pacjent ma uczulenie na substancje czynne lub na którąkolwiek z pozostałych składników tego leku (wymienionych w punkcie 6),
- jeśli pacjent ma uczulenie na białko mleka krowiego.
Ciąża i karmienie piersią
Jeśli pacjentka jest w ciąży lub karmi piersią, przypuszcza że może być w ciąży lub gdy planuje
mieć dziecko, powinna poradzić się lekarza lub farmaceuty przed zastosowaniem tego leku.
Nie badano bezpieczeństwa stosowania leku Trilac w okresie ciąży.
Trilac może być stosowany w u kobiet w okresie karmienia piersią zgodnie z zalecanym
dawkowaniem.
Przed zastosowaniem leku należy poradzić się lekarza.
Prowadzenie pojazdów i obsługiwanie maszyn
Trilac nie wpływa na zdolność prowadzenia pojazdów i obsługiwanie maszyn.
Trilac a inne leki
Trilac stosowany jednocześnie z antybiotykiem może wykazywać słabsze działanie probiotyczne.
3. Jak przyjmować lek Trilac
Ten lek należy zawsze przyjmować dokładnie tak, jak to opisano w ulotce dla pacjenta lub według
zaleceń lekarza, lub farmaceuty. W razie wątpliwości należy zwrócić się do lekarza lub farmaceuty.
Zalecana dawka
1-2 kapsułki doustnie 3 razy na dobę przez 2 tygodnie do l miesiąca, następnie można stosować do 2
kapsułek na dobę.
Najlepiej spożywać z dużą ilością płynu podczas posiłku lub godzinę przed posiłkiem.
W przypadku zażycia większej dawki leku Trilac niż zalecana:
Nie ma danych o przedawkowaniu leku.
W przypadku pominięcia dawki leku Trilac:
Nie należy stosować dawki podwójnej w celu uzupełnienia dawki pominiętej.
4. Możliwe działania niepożądane
Jak każdy lek, lek ten może powodować działania niepożądane, chociaż nie u każdego one
wystąpią.
Dotychczas nie stwierdzono działań niepożądanych.
W przypadku wystąpienia objawów niepożądanych, należy poinformować o nich lekarza.
Zgłaszanie działań niepożądanych
Jeśli wystąpią jakiekolwiek objawy niepożądane, w tym wszelkie objawy niepożądane
niewymienione w ulotce, należy powiedzieć o tym lekarzowi lub farmaceucie. Działania
niepożądane można zgłaszać bezpośrednio do Departamentu Monitorowania Niepożądanych
Działań Produktów Leczniczych Urzędu Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów
Medycznych i Produktów Biobójczych
Al. Jerozolimskie 181C
02-222 Warszawa
Tel.: + 48 22 49 21 301
Faks: + 48 22 49 21 309
Strona internetowa: https://smz.ezdrowie.gov.pl
Działania niepożądane można zgłaszać również podmiotowi odpowiedzialnemu.
Dzięki zgłaszaniu działań niepożądanych można będzie zgromadzić więcej informacji na temat
bezpieczeństwa stosowania leku.
5. Jak przechowywać lek Trilac
Lek należy przechowywać w miejscu niewidocznym i niedostępnym dla dzieci.
Nie stosować tego leku po upływie terminu ważności zamieszczonego na opakowaniach po: EXP.
Termin ważności oznacza ostatni dzień podanego miesiąca.
Blister po 20 kapsułek
Przechowywać w temperaturze 2°C- 8°C (w lodówce). W trakcie leczenia można przechowywać w
suchym miejscu, w temperaturze poniżej 25°C.
Pojemnik z aluminium do tabletek zawierający 30 kapsułek lub 90 kapsułek.
Przechowywać w temperaturze poniżej 25°C.
Leków nie należy wyrzucać do kanalizacji ani domowych pojemników na odpadki. Należy zapytać
farmaceutę, jak usunąć leki, których się już nie używa. Takie postępowanie pomoże chronić
środowisko.
6. Zawartość opakowania i inne informacje
Co zawiera lek Trilac
Substancjami czynnymi leku są bakterie kwasu mlekowego:
- Lactobacillus acidophilus(La-5) 37,5%
- Lactobacillus delbrueckiisubsp. bulgaricus(Lb-Y27) 25%
- Bifidobacterium animalissub sp. lactis(Bb-12) 37,5% l kapsułka zawiera 1,6 x 10 CFU* bakterii kwasu mlekowego *CFU (od ang. colony forming unit)-jednostka tworząca kolonię
Pozostałe składniki to:
mleko w proszku odtłuszczone, wyciąg z drożdży, sodu askorbinian, inozytol, sodu glutaminian,
sodu alginian, magnezu stearynian, glukoza bezwodna.
Osłonka kapsułki: tytanu dwutlenek, żelatyna.
Jak wygląda lek Trilac i co zawiera opakowanie
Kapsułki twarde
Kapsułka żelatynowa, barwy białej lub biało-kremowej, wypełniona proszkiem lub wałeczkiem o
kruchej konsystencji barwy jasnobeżowej do łososiowej.
Opakowanie:
20 kapsułek twardych, pakowanych w blister z folii aluminium/PVC/TE/PVDC, w pudełko
tekturowe.
30 i 90 kapsułek, twardych, pakowanych w pojemnik z aluminium, zamknięty korkiem z
polietylenu zaopatrzonym w środek pochłaniający wilgoć, w tekturowym pudełku.
Nie wszystkie wielkości opakowań muszą znajdować się w obrocie.
Podmiot odpowiedzialny
Krotex Pharm Sp. z o.o. Sp.k.
ul. Dostępna 56
01-490 Warszawa
Wytwórca
Farmina Sp. z o.o.
ul. Cegielskiego
232-400 Myślenice
Allergon AB
Välingevägen 309
S-262 92 Ängelholm
Szwecja
Data ostatniej aktualizacji ulotki:
02/2021
-
- Країна реєстрації
- Лікарська формаКапсули, 1,6 x 10^9 молочнокислих бактерій/дозу
- Потрібен рецептНі
- Виробник
- ІмпортерAllergon AB Farmina Sp. z o.o.
- Ця інформація надана лише для ознайомлення і не є медичною порадою. Рішення щодо лікування завжди приймає лікар.
- Альтернативи до ТрілацЛікарська форма: Порошок, 500 мгДіюча речовина: saccharomyces boulardiiВиробник: BiocodexРецепт не потрібенЛікарська форма: Капсули, 250 мгДіюча речовина: saccharomyces boulardiiРецепт не потрібенЛікарська форма: Капсули, 250 мгДіюча речовина: saccharomyces boulardiiРецепт не потрібен
Аналоги Трілац в інших країнах
Препарати з тією самою діючою речовиною, доступні в інших країнах.
Аналог Трілац у Україна
Лікарі онлайн щодо Трілац
Застосування, безпека та можливість призначення рецепта — за результатами медичної оцінки.
Отримайте рецепт на Трілац онлайн
Заповніть форму за 2 хвилини
Розкажіть про симптоми, історію хвороби та потрібний препарат.
Оберіть лікаря або ми призначимо
Оберіть спеціаліста або ми підберемо найближчого доступного лікаря.
Лікар розглядає ваш випадок
Зазвичай протягом 30 хвилин. Може ставити уточнювальні запитання в чаті.
Отримайте в будь-якій аптеці
Електронний рецепт надсилається на вашу пошту — дійсний по всій Іспанії.
Часті запитання
Трілац does not require рецепта в Польща. Ви можете обговорити з лікарем онлайн, чи підходить цей лікарський засіб для вашої ситуації.
Трілац виробляється компанією Allergon AB Farmina Sp. z o.o.. Назва бренду та упаковка можуть відрізнятися залежно від дистрибʼютора.
Лікарі, зокрема Сімейні лікарі, Психіатри, Дерматологи, Кардіологи, Ендокринологи, Гастроентерологи, Пульмонологи, Нефрологи, Ревматологи, Гематологи, Інфекціоністи, Алергологи, Геріатри, Педіатри, Онкологи, можуть оцінити доцільність застосування Трілац з урахуванням вашого стану та місцевих правил. Ви можете записатися на онлайн-консультацію, щоб обговорити симптоми та можливі подальші кроки.
Польща має добре розвинену систему охорони здоров'я у великих містах, таких як Варшава, Краків, Вроцлав і Гданськ. Аптеки широко доступні та працюють відповідно до чинного законодавства, забезпечуючи доступ до рецептурних препаратів.
Ви можете придбати Трілац у Варшаві, Кракові, Вроцлаві або Гданську в будь-якій аптеці за наявності дійсного рецепта.
Щоб отримати рецепт, ви можете скористатися Oladoctor:
Інші препарати з тією самою діючою речовиною () включають Ентерол Форте, Ентерол, Ентерол. Вони можуть відрізнятися торговою назвою або формою випуску, але містять той самий терапевтичний компонент. Перед зміною або початком прийому нового препарату варто проконсультуватися з лікарем.
Будьте в курсі новин Oladoctor
Інформація про нові послуги, оновлення сервісу та корисні матеріали для пацієнтів.