Bg pattern

Буфомікс Еасигалер

Запит на рецепт онлайн

Запит на рецепт онлайн

Лікар розгляне ваш випадок і визначить, чи є рецепт медично доцільним.

Поговоріть з лікарем про ці ліки

Поговоріть з лікарем про ці ліки

Обговоріть симптоми та можливі подальші кроки під час короткої онлайн-консультації.

Сторінка містить загальну інформацію. За персональною рекомендацією зверніться до лікаря. У разі гострих або небезпечних симптомів зверніться до екстрених служб.
About the medicine

Інструкція із застосування Буфомікс Еасигалер

Перекладено з використанням ШІ

Інформація на цій сторінці має довідковий характер і не замінює консультацію лікаря. Перед застосуванням будь-яких лікарських засобів проконсультуйтеся з медичним фахівцем.

Показати оригінал

Зміст інструкції

  1. Що таке препарат Буфомікс Езіхалер 80 + 4,5 і для чого він призначений
    1. Езіхалер 80 + 4,5 і окремий препарат для застосування в разі потреби.
  2. Важлива інформація перед застосуванням препарату Буфомікс Езіхалер 80 + 4,5
    1. Коли не застосовувати препарат Буфомікс Езіхалер 80 + 4,5:
    2. Попередження та обережність
    3. Препарат Буфомікс Езіхалер та інші препарати
    4. Вагітність і годування грудьми
    5. Водіння транспортних засобів і робота з машинами
  3. Як застосовувати препарат Буфомікс Езіхалер 80 + 4,5
    1. Важлива інформація про симптоми астми
    2. АСТМА
    3. необхідно прочитати пункт «А) Застосування препарату Буфомікс Езіхалер з окремим інгалятором з препаратом для полегшення симптомів».
    4. необхідно прочитати пункт «Б) Застосування препарату Буфомікс Езіхалер як єдиного інгалятора при лікуванні астми».
    5. Препарат Буфомікс Езіхалер 80 + 4,5 також слід застосовувати як інгалятор з препаратом для полегшення симптомів
    6. Застосування більшої ніж рекомендована дози препарату Буфомікс Езіхалер
    7. Пропуск застосування препарату Буфомікс Езіхалер
    8. Інструкція з застосування інгалятора знаходиться в кінці листка-вкладишу.
  4. Можливі небажані дії
    1. У разі виникнення нижче перелічених небажаних дій необхідно припинити застосування препарату
    2. Буфомікс Езіхалер і негайно звернутися до лікаря:
    3. Буфомікс Езіхалер і застосувати препарат для полегшення симптомів. Необхідно негайно
    4. Інші можливі небажані дії:
    5. Часто (можуть виникнути рідше ніж у 1 з 10 осіб)
    6. Незbyt часто (можуть виникнути рідше ніж у 1 з 100 осіб)
    7. Рідко (можуть виникнути рідше ніж у 1 з 1000 осіб)
    8. Бардzo рідко (можуть виникнути рідше ніж у 1 з 10 000 осіб)
    9. Зголошення небажаних дій
  5. Як зберігати препарат Буфомікс Езіхалер 80 + 4,5
  6. Зміст упаковки і інші відомості
    1. Що містить препарат Буфомікс Езіхалер 80 + 4,5
    2. Як виглядає препарат Буфомікс Езіхалер 80 + 4,5 і що містить упаковка
    3. Особа, відповідальна за випуск
    4. Виробник
    5. Дата останньої актуалізації листка-вкладишу:
    6. Як застосовувати інгалятор Езіхалер
    7. Інформація про інгалятор Езіхалер
    8. Застосування інгалятора Езіхалер вперше
    9. ЯК ПРАВИЛЬНО ЗАСТОСОВУВАТИ ІНГАЛЯТОР
    10. Очистка інгалятора Езіхалер
    11. До запам'ятовування
    12. У разі якихось подальших питань щодо застосування цього препарату необхідно звернутися до лікаря або фармацевта.

1. Що таке препарат Буфомікс Езіхалер 80 + 4,5 і для чого він призначений

Препарат Буфомікс Езіхалер - це інгалятор, який застосовується для лікування астми у дорослих, молоді та дітей віком від 6 років і старше. Він містить два різні препарати: будесонід і формотерол фумарат дигідрат.

  • Будесонід належить до групи препаратів, званих кортикостероїдами. Він діє, зменшуючи та запобігаючи набрякам і запальному стану легень.
  • Формотерол фумарат дигідрат належить до групи препаратів, званих тривалими агоністами бета-адренергічних рецепторів або бронходилататорами. Він діє, розслаблюючи м'язи дихальних шляхів. Це полегшує дихання пацієнта.

Цей препарат не підходить для пацієнтів з важкою формою астми. Препарат Буфомікс Езіхалер може бути призначений для лікування астми двома різними способами.
a) Деяким пацієнтам рекомендують два препарати в інгаляторах проти астми: препарат Буфомікс

Езіхалер 80 + 4,5 і окремий препарат для застосування в разі потреби.

  • Препарат Буфомікс Езіхалер застосовується щоденно. Його застосування допомагає запобігати виникненню симптомів астми.
  • Інгалятор для застосування в разі потреби застосовується при виникненні симптомів астми, щоб полегшити дихання.

b) Деяким пацієнтам препарат Буфомікс Езіхалер 80 + 4,5 рекомендують як єдиний препарат в інгаляторі
проти астми.

  • Препарат Буфомікс Езіхалер застосовується щоденно. Його застосування допомагає запобігати виникненню симптомів астми.
  • Препарат Буфомікс Езіхалер також застосовується, коли необхідні додаткові дози для полегшення симптомів астми та полегшення дихання. Ці особи не потребують окремого інгалятора для застосування в разі потреби.

2. Важлива інформація перед застосуванням препарату Буфомікс Езіхалер 80 + 4,5

Коли не застосовувати препарат Буфомікс Езіхалер 80 + 4,5:

  • Якщо пацієнт має алергію на будесонід, формотерол або інші складові частини цього препарату (перелічені в пункті 6), до яких належить лактоза (яка містить невелику кількість молочних білків).

Попередження та обережність

Перш ніж розпочати застосування препарату Буфомікс Езіхалер, необхідно обговорити це з лікарем або фармацевтом, особливо якщо пацієнт має:

  • Цукровий діабет,
  • Інфекцію легень,
  • Високе артеріальне тиску або проблеми з серцем у анамнезі (в тому числі нерегулярний ритм серця, дуже швидке серцебиття, звуження артерій або серцева недостатність),
  • Проблеми з щитоподібною залозою або наднирками,
  • Низький рівень калію в крові,
  • Важкі порушення функції печінки.

Якщо в пацієнта виникнуть розмите зір або інші порушення зору, необхідно звернутися до лікаря.
Після закінчення інгаляції необхідно прополоскати рот, щоб запобігти грибковій інфекції ротової порожнини.

Препарат Буфомікс Езіхалер та інші препарати

Необхідно повідомити лікаря або фармацевта про всі препарати, які пацієнт приймає зараз або приймав раніше, а також про препарати, які пацієнт планує приймати, включаючи ті, які видаються без рецепта.
Деякі препарати можуть посилювати дію препарату Буфомікс Езіхалер, і лікар може захотіти уважно спостерігати за станом пацієнта, який приймає такі препарати (в тому числі деякі препарати проти ВІЛ: ритонавір, кобіцистат).
Необхідно повідомити лікаря або фармацевта особливо про прийняття якихось з наступних препаратів:

  • Бета-адреноблокатори (наприклад, атенолол або пропранолол, які застосовуються при високому артеріальному тиску), включаючи офтальмологічні краплі (наприклад, тимолол, який застосовується при глаукомі);
  • Препарати, які застосовуються для лікування швидкого або нерегулярного серцебиття (наприклад, хінідин);
  • Препарати, такі як дигоксин, які застосовуються для лікування серцової недостатності;
  • Діуретики, також відомі як мoczопідні препарати (наприклад, фуросемід). Вони застосовуються для лікування високого артеріального тиску;
  • Стероїди, які приймаються всередину (наприклад, преднізолон);
  • Похідні ксантину (наприклад, теофілін або амінофілін). Вони часто застосовуються для лікування астми;
  • Інші бронходилататори (наприклад, салбутамол);
  • Триптичні антидепресанти (наприклад, амітріптилін) та антидепресант нефазодон;
  • Похідні фенотіазину (наприклад, хлорпромазин і прохлорперазин);
  • Препарати, які застосовуються для лікування інфекцій (наприклад, кетоконазол, ітраконазол, вориконазол, позаконазол, кларитроміцин і телітроміцин);
  • Препарати, які застосовуються для лікування хвороби Паркінсона (наприклад, леводопа);
  • Препарати, які застосовуються для лікування захворювань щитоподібної залози (наприклад, левотироксин).

Якщо в пацієнта виникнуть якісь зі станів або у нього виникнуть сумніви, перш ніж прийняти препарат Буфомікс Езіхалер, необхідно звернутися до лікаря або фармацевта.
Лікарю або фармацевту також необхідно повідомити про планування операції або стоматологічної процедури під загальним наркозом.

Вагітність і годування грудьми

  • Якщо пацієнтка вагітна або годує грудьми, підозрює вагітність або планує мати дитину, вона повинна проконсультуватися з лікарем або фармацевтом перед застосуванням цього препарату.
  • Необхідно уникати застосування препарату Буфомікс Езіхалер без консультації з лікарем.
  • Якщо пацієнтка вагітна під час лікування препаратом Буфомікс Езіхалер, не слід припиняти його застосування та необхідно негайно звернутися до лікаря.

Водіння транспортних засобів і робота з машинами

Препарат Буфомікс Езіхалер не впливає або має незначний вплив на здатність водіння транспортних засобів та роботу з машинами.
Препарат Буфомікс Езіхалер містить лактозу, тип цукру. Якщо раніше в пацієнта було встановлено непереносимість деяких цукрів, він повинен звернутися до лікаря перед застосуванням цього препарату.
Кількість лактози, присутня в препараті, зазвичай не викликає проблем у осіб з непереносимістю лактози.
Допоміжна речовина, лактоза, містить невелику кількість молочних білків, які можуть викликати алергічну реакцію.

Doctor consultation

Не впевнені, чи підходить вам цей лікарський засіб?

Обговоріть симптоми та можливі варіанти лікування з лікарем онлайн.

3. Як застосовувати препарат Буфомікс Езіхалер 80 + 4,5

  • Цей препарат завжди слід застосовувати згідно з рекомендаціями лікаря. У разі сумнівів необхідно звернутися до лікаря або фармацевта.
  • Важливо приймати препарат Буфомікс Езіхалер щоденно, навіть якщо на даний момент немає симптомів астми.
  • Лікар повинен регулярно спостерігати за симптомами астми.

Якщо пацієнт приймав пероральні стероїди у зв'язку з астмою, лікар може обмежити кількість прийманих таблеток після початку застосування препарату Буфомікс Езіхалер. Якщо пацієнт приймав пероральні стероїди протягом тривалого часу, лікар може періодично призначати аналіз крові. Під час обмеження кількості пероральних стероїдних таблеток пацієнт може відчувати загальне нездоров'я, незважаючи на полегшення симптомів з боку грудної клітки. Можуть виникнути такі симптоми, як закладення носа або водянисте виділення з носа, слабкість або біль у суглобах або м'язах, а також висипка (екзема). Якщо якийсь із цих симптомів турбує пацієнта або виникнуть такі симптоми, як головний біль, втома, нудота або блювота, необхідно негайно звернутися до лікаря. У разі виникнення алергічних симптомів або симптомів з боку суглобів може бути необхідне застосування іншого препарату. У разі сумнівів щодо подальшого лікування препаратом Буфомікс Езіхалер необхідно звернутися до лікаря.
У періоди стресу для організму (наприклад, при інфекції грудної клітки або перед операцією) лікар може вирішити додати стероїд у таблетках до звичайних препаратів.

Важлива інформація про симптоми астми

У разі виникнення задухи або свистячого дихання під час застосування препарату Буфомікс Езіхалер необхідно продовжувати його застосування, однак необхідно негайно звернутися до лікаря, оскільки може бути необхідне застосування додаткових препаратів.
Необхідно негайно звернутися до лікаря, якщо:

  • Проблеми з диханням погіршуються або пацієнт часто прокидається вночі через симптоми астми;
  • Пацієнт відчуває тиск у грудній клітці вранці або тиск триває довше, ніж зазвичай. Такі симптоми можуть вказувати на те, що астма не контролюється належним чином і може бути необхідне негайне зміна терапії або застосування додаткових препаратів.

АСТМА

Препарат Буфомікс Езіхалер 80 + 4,5 можна призначати при астмі двома різними способами. Доза препарату Буфомікс Езіхалер і час його застосування залежать від рекомендацій лікаря.
a)
Якщо пацієнтові призначено препарат Буфомікс Езіхалер і окремий інгалятор з препаратом для полегшення симптомів,

необхідно прочитати пункт «А) Застосування препарату Буфомікс Езіхалер з окремим інгалятором з препаратом для полегшення симптомів».

b)
Якщо пацієнтові призначено препарат Буфомікс Езіхалер як єдиний інгалятор,

необхідно прочитати пункт «Б) Застосування препарату Буфомікс Езіхалер як єдиного інгалятора при лікуванні астми».

Препарат Буфомікс Езіхалер слід застосовувати лише так, як рекомендував лікар, і лише якщо пацієнтові більше 12 років.
Препарат Буфомікс Езіхалер 80 + 4,5 слід застосовувати щоденно.Це допоможе запобігти виникненню симптомів астми. Можна застосовувати:

  • 1 інгаляцію вранці та 1 інгаляцію ввечері або
  • 2 інгаляції вранці або
  • 2 інгаляції ввечері

Препарат Буфомікс Езіхалер 80 + 4,5 також слід застосовувати як інгалятор з препаратом для полегшення симптомів

астми, якщо вони виникнуть.

  • У разі виникнення симптомів астми необхідно застосувати 1 інгаляцію та зачекати кілька хвилин.
  • Якщо не відбулося полегшення, необхідно застосувати наступну інгаляцію.
  • Не слід застосовувати більше 6 інгаляцій одночасно.

Препарат Буфомікс Езіхалер завжди слід зберігати під рукою, щоб його можна було застосувати у разі потреби.
Зазвичай не потрібно добова доза більша за 8 інгаляцій. Однак лікар може рекомендувати застосування 12 інгаляцій на добу протягом короткого часу.
Якщо пацієнт регулярно повинен застосовувати не менше 8 інгаляцій на добу, необхідно проконсультуватися з лікарем або медсестрою. Можливо, буде необхідне зміна препарату.
Не слід застосовувати більше 12 інгаляцій протягом 24 годин.
Якщо симптоми астми виникнуть під час фізичного навантаження, препарат Буфомікс Езіхалер слід застосовувати так, як описано в цій інструкції. Однак препарат Буфомікс Езіхалер не слід застосовувати для профілактики симптомів астми.

Застосування більшої ніж рекомендована дози препарату Буфомікс Езіхалер

Важливо приймати дозу згідно з рекомендаціями лікаря або фармацевта. Не слід застосовувати дозу більшу за рекомендовану без консультації з лікарем.
Найчастішими симптомами, які можуть виникнути після застосування більшої ніж рекомендована дози препарату Буфомікс Езіхалер, є тремор, головний біль або швидке серцебиття.

Пропуск застосування препарату Буфомікс Езіхалер

  • У разі пропуску дози необхідно прийняти її якнайшвидше. Однак, якщо наближається час наступної дози, пропущену дозу необхідно пропустити.
  • Неслід застосовувати подвійну дозу для компенсації пропущеної дози.

У разі якихось подальших сумнівів щодо застосування цього препарату необхідно звернутися до лікаря або фармацевта.

Інструкція з застосування інгалятора знаходиться в кінці листка-вкладишу.

4. Можливі небажані дії

Як і будь-який препарат, цей препарат може викликати небажані дії, хоча вони не виникнуть у кожного.

У разі виникнення нижче перелічених небажаних дій необхідно припинити застосування препарату

Буфомікс Езіхалер і негайно звернутися до лікаря:

  • Набряк обличчя, особливо навколо рота (язика та/або горла) або покривання, разом з труднощами дихання (набряк судин) та/або раптова втрата свідомості. Це може вказувати на те, що у пацієнта виникла алергічна реакція. Це відбувається рідко і може виникнути рідше ніж у 1 з 1000 осіб;
  • Раптовий гострий свистячий дихання або задуха безпосередньо після застосування інгалятора. Якщо виник якийсь із цих симптомів, необхідно негайно припинити застосування інгалятора

Буфомікс Езіхалер і застосувати препарат для полегшення симптомів. Необхідно негайно

звернутися до лікаря, оскільки може бути необхідне зміна препарату.Це відбувається дуже рідко і може виникнути рідше ніж у 1 з 10 000 осіб.

Інші можливі небажані дії:

Часто (можуть виникнути рідше ніж у 1 з 10 осіб)

  • Тремор, швидке серцебиття. Якщо вони виникнуть, ці дії зазвичай легкі та зазвичай проходять після продовжування лікування препаратом Буфомікс Езіхалер;
  • Плесень (грибкова інфекція ротової порожнини). Це менш ймовірно, якщо пацієнт прополоскає рот водою після застосування препарату Буфомікс Езіхалер;
  • Легкий біль у горлі, кашель, хрипота;
  • Головний біль.

Незbyt часто (можуть виникнути рідше ніж у 1 з 100 осіб)

  • Нервозність, тривога або збудження;
  • Порушення сну;
  • Головокружіння;
  • Нудота;
  • Швидке серцебиття;
  • Засиніння шкіри;
  • Судоми м'язів;
  • Розмите зір.

Рідко (можуть виникнути рідше ніж у 1 з 1000 осіб)

  • Висипка, свербіж;
  • Судома бронхів (стиснення м'язів дихальних шляхів, яке викликає свистячий дихання). Якщо свистячий дихання виник раптово після застосування препарату Буфомікс Езіхалер, необхідно припинити його застосування та негайно звернутися до лікаря;
  • Низький рівень калію в крові;
  • Нерегулярне серцебиття.

Бардzo рідко (можуть виникнути рідше ніж у 1 з 10 000 осіб)

  • Депресія;
  • Зміни поведінки, особливо у дітей;
  • Біль або тиск у грудній клітці (дусниця болісна);
  • Збільшення рівня цукру (глюкози) в крові;
  • Порушення смаку, наприклад, неприємний присмак у ротовій порожнині;
  • Зміни артеріального тиску.

Вдихальні кортикостероїди можуть впливати на нормальне вироблення стероїдних гормонів в організмі, особливо якщо пацієнт піддається тривалому лікуванню у великих дозах.
До цих дій належать:

  • Зміни мінеральної густини кісток (розрідження кісток);
  • Катаракта (замутніння кришталика ока);
  • Глаукома (підвищене тиску в очному яблуці);
  • Зповільнення темпу росту у дітей та підлітків;
  • Вплив на наднирники (малі залози біля нирок).

Ймовірність виникнення цих небажаних дій значно нижче під час застосування вдихальних кортикостероїдів, ніж під час приймання кортикостероїдів у таблетках.

Зголошення небажаних дій

Якщо виникнуть якісь небажані симптоми, включаючи ті, які не перелічені в листку-вкладishi, необхідно повідомити про це лікаря або фармацевта. Nebажані дії можна zgолошувати безпосередньо до Департаменту моніторингу небажаних дій лікарських засобів Міністерства охорони здоров'я України,
вул. Миколи Амосова, 7, м. Київ, 03022, тел.: +38 (044) 279-16-16, факс: +38 (044) 279-16-15,
Сайт: https://www.moz.gov.ua
Nebажані дії можна також zgолошувати до особи, відповідальної за випуск лікарського засобу.
Зголошення небажаних дій допоможе зібрати більше інформації про безпеку застосування препарату.

Medicine questions

Виникли питання під час прийому ліків?

Обговоріть свої симптоми та лікування з лікарем онлайн.

5. Як зберігати препарат Буфомікс Езіхалер 80 + 4,5

  • Препарат слід зберігати в місці, недоступному для дітей.
  • Не слід застосовувати цей препарат після закінчення терміну придатності, вказаного на пачці, мішкові та етикетці інгалятора після EXP. Термін придатності означає останній день вказаного місяця.
  • Після відкриття ламінованого мішка не зберігати при температурі вище 25 °C, захистити від вологи. Рекомендується зберігати інгалятор Езіхалер в захисній упаковці.
  • У разі зволоження інгалятора Буфомікс Езіхалер необхідно його заміняти на новий.
  • Інгалятор Буфомікс Езіхалер слід заміняти через 4 місяці після відкриття ламінованого мішка. Дата відкриття мішка слід записати.
  • Лікарських засобів не слід викидати до каналізації або домашніх контейнерів для відходів. Необхідно запитати у фармацевта, як видалити лікарські засоби, які вже не використовуються. Таке поводження допоможе захистити довкілля.

6. Зміст упаковки і інші відомості

Що містить препарат Буфомікс Езіхалер 80 + 4,5

  • Активними речовинами препарату є будесонід і формотерол фумарат дигідрат. Кожна інгаляційна доза містить 80 мкг будесоніду та 4,5 мкг формотеролу фумарату дигідрату.
  • Допоміжна речовина - лактоза моногідрат (яка містить молочні білки).

Як виглядає препарат Буфомікс Езіхалер 80 + 4,5 і що містить упаковка

Буфомікс Езіхалер 80 + 4,5 - це інгалятор, наповнений препаратом. Порошок для інгаляції має білий або жовтуватий колір. Кожен інгалятор містить 60 або 120 інгаляційних доз і має білий корпус з червоною верхньою частиною.
Буфомікс Езіхалер 80 + 4,5 випускається в упаковках:

  • 1 інгалятор по 60 доз, з захисною упаковкою,
  • 1 інгалятор по 120 доз, з захисною упаковкою.

Особа, відповідальна за випуск

Orion Corporation
Orionintie 1
FI-02200 Espoo
Фінляндія

Виробник

Orion Corporation, Orion Pharma
Orionintie 1
FI-02200 Espoo
Фінляндія

Дата останньої актуалізації листка-вкладишу:

Для отримання більш детальної інформації про цей препарат необхідно звернутися до місцевого представника особи, відповідальної за випуск:
Orion Pharma Poland Sp. z o. o.
[email protected]
Детальна та актуальна інформація про застосування цього препарату доступна після сканування нижче вказаного коду QR (який також знаходиться на зовнішній упаковці та етикетці інгалятора) за допомогою смартфона. Таку саму інформацію можна знайти на сайті: www.oeh.fi/bfpl
Код QR до сторінки інтернету www.oeh.fi/bfpl

Як застосовувати інгалятор Езіхалер

Інформація про інгалятор Езіхалер

Інгалятор препарату Буфомікс Езіхалер може відрізнятися від інгаляторів, які застосовувалися пацієнтом раніше.
Тому дуже важливо застосовувати його правильно, оскільки неправильне застосування може привести до того, що пацієнт не отримає необхідної кількості препарату. Це може привести до погіршення стану пацієнта або до того, що астма не буде лікуватися належним чином.
Лікар, медсестра або фармацевт покажуть пацієнтові, як правильно застосовувати інгалятор.
Пацієнт повинен переконатися, що розуміє, як правильно застосовувати інгалятор. У разі сумнівів необхідно звернутися до лікаря, медсестри або фармацевта. Як і у випадку з усіма інгаляторами, опіки повинні переконатися, що діти, яким призначено препарат Буфомікс Езіхалер, застосовують правильну техніку інгаляції, так, як описано нижче. Також можна скористатися відеоінструкцією за адресою: www.oeh.fi/bfpl

Застосування інгалятора Езіхалер вперше

Інгалятор Езіхалер поставляється в ламінованому мішку. Не слід відкривати мішок до початку застосування препарату, оскільки це допомагає зберігати сухий порошок в інгаляторі.
Якщо пацієнт готовий розпочати лікування, необхідно відкрити мішок та записати дату відкриття, наприклад, у календарі.
Інгалятор можна застосовувати протягом 4 місяців після видалення з ламінованого мішка.
Червоний інгалятор Езіхалер з білим корпусом, синій устник і кришка устника з етикетками, що вказують на окремі елементи

ЯК ПРАВИЛЬНО ЗАСТОСОВУВАТИ ІНГАЛЯТОР

Крок 1: ВСТРЯСАННЯ
  • Зняти кришку устника.
  • Тримаючи інгалятор у вертикальному положенні, встрясаючи інгалятор, рухаючи його вгору та вниз від 3 до 5 разів.
ВСТРЯСАТИ 3-5 РАЗІВ
Рука, що тримає інгалятор, стрілка, що вказує на рух вгору та вниз, білий устник і червоний корпус пристрою
Важливі відомості для запам'ятовування
  • Важливо тримати інгалятор у вертикальному положенні.
  • У разі випадкового натискання інгалятора під час встрясання необхідно видалити порошок з устника згідно з інструкцією, вказаною нижче.
Крок 2: НАТИСКАННЯ
  • Тримаючи інгалятор у вертикальному положенні, тримаючи його вказівним пальцем та великим пальцем.
  • Натиснути інгалятор до моменту чутного клацання, а потім звільнити натиск на інгалятор до повторного чутного клацання.
    Це призведе до видалення дози препарату.
  • Клацання можна здійснити лише один раз.
КЛАЦАННЯ 1 РАЗ
Рука, що натискає на червоний інгалятор, стрілка, спрямована вниз, вказуюча на активацію механізму
Важливі відомості для запам'ятовування
  • Інгалятор не клацне, якщо не зняти кришку устника.
  • Клацання можна здійснити лише один раз.
  • У разі здійснення клацання більше одного разу необхідно видалити порошок з устника, див. нижче.
  • Для видалення дози препарату необхідно натиснути перед виконанням вдиху, але не в той самий час.
  • Під час натискання та вдихання дози препарату необхідно тримати інгалятор у вертикальному положенні, що запобігає випаданню порошку з інгаляційного каналу перед виконанням вдиху.
Крок 3: ВДИХАННЯ
  • Тримаючи інгалятор у вертикальному положенні.
  • Дихати нормально.
  • Поміщати устник у рот між зубами та сильно закрити рот навколо устника.
  • Виконати сильний та глибокий вдих.
  • Видалити інгалятор з рота, потім дихати як зазвичай.
ВДИХАННЯ
Профіль обличчя особи, що вдихає препарат з інгалятора, видно вдих та потік повітря
Важливі відомості для запам'ятовування
  • Необхідно переконатися, що весь устник знаходиться в ротовій порожнині, що дозволяє правильно подати препарат до легень.
  • Необхідно переконатися, що рот щільно закритий навколо устника.
  • Не слід видихати повітря в інгалятор. Це важливо: це може призвести до блокування інгалятора. У разі виконання видиху в інгалятор необхідно видалити порошок з устника, див. нижче.
Як видалити порошок з устника
У разі випадкового натискання інгалятора або багаторазового натискання інгалятора, або виконання видиху в інгалятор, необхідно видалити порошок з устника:
  • Постукати устником об стіл або долонь, щоб видалити порошок.
  • Потім необхідно розпочати знову з процедури «Встрясання-Натискання-Вдихання».
Рука, що стукає інгалятор об дерев'яну поверхню, з порошком, що виходить з устника, стрілка, спрямована вниз

Очистка інгалятора Езіхалер

Необхідно зберігати інгалятор у сухому та чистому стані. Якщо це необхідно, устник інгалятора можна очистити сухою тканиною або серветкою. Не слід застосовувати воду. Порошок в інгаляторі Езіхалер чутливий до вологи.

Застосування інгалятора Езіхалер в захисній упаковці
Інгалятор можна застосовувати в захисній упаковці, що дозволяє збільшити термін зберігання продукту. Перед поміщенням інгалятора в захисну упаковку необхідно переконатися, що кришка закриває устник інгалятора, що запобігає випадковому увімкненню інгалятора.
Можна застосовувати інгалятор без видалення його з захисної упаковки.
Застосовувати згідно з вищезазначеними інструкціями, 1. Встрясання, 2. Натискання, 3. Вдихання.
Необхідно пам'ятати, щоб:
Рука, що тримає білий інгалятор Езіхалер, палець натискає на верхню частину пристрою
Зміна на новий інгалятор Езіхалер
Інгалятор оснащений лічильником доз, який показує кількість залишених доз. Лічильник обертається кожні 5 увімкнень. Коли лічильник доз змінює колір на червоний, це означає, що залишилося 20 доз.
Якщо в пацієнта немає нового інгалятора Езіхалер, йому необхідно звернутися до лікаря, щоб отримати новий рецепт.
Коли лічильник доз показує 0, необхідно заміняти інгалятор Езіхалер.
Якщо пацієнт застосовує захисну упаковку, йому необхідно зберігати її та помістити в неї новий інгалятор.
Червоний інгалятор Езіхалер з видимим лічильником доз, збільшений фрагмент лічильника в червоному колі

До запам'ятовування

    • 1. Встрясання, 2. Натискання, 3. Вдихання.
  • Після застосування дози необхідно прополоскати рот водою та викувати воду.
  • Не слід допускати до змочення інгалятора, необхідно захищати його від вологи.

У разі якихось подальших питань щодо застосування цього препарату необхідно звернутися до лікаря або фармацевта.

Аналоги Буфомікс Еасигалер в інших країнах

Препарати з тією самою діючою речовиною, доступні в інших країнах.

Аналог Буфомікс Еасигалер у Україна

Лікарська форма:  порошок, 80 мкг/4,5 мкг/доза
Діюча речовина:  formoterol and budesonide
Лікарська форма:  порошок, 320 мкг/9,0 мкг/доза
Діюча речовина:  formoterol and budesonide
Лікарська форма:  порошок, 160 мкг/4,5 мкг/доза
Діюча речовина:  formoterol and budesonide
Лікарська форма:  порошок, 80 мкг/4,5 мкг/доза
Діюча речовина:  formoterol and budesonide
Потрібен рецепт
Лікарська форма:  порошок, 320 мкг/9 мкг/доза
Діюча речовина:  formoterol and budesonide
Потрібен рецепт
Лікарська форма:  порошок, 160 мкг/4,5 мкг/доза
Діюча речовина:  formoterol and budesonide
Виробник:  Orion Korporejsn
Потрібен рецепт

Лікарі онлайн щодо Буфомікс Еасигалер

Застосування, безпека та можливість призначення рецепта — за результатами медичної оцінки.

5.0 (132)
Doctor

Роман Раєвський

Терапія 7 years exp.

Роман Раєвський — лікар загальної практики в Іспанії, проводить онлайн-консультації з фокусом на профілактику, ранню діагностику та індивідуальний підхід. Поєднує клінічний досвід, заснований на доказовій медицині, з турботою про пацієнта на кожному етапі.

Серед напрямів медичної допомоги:

  • діагностика й ведення поширених станів: артеріальна гіпертензія, діабет, захворювання органів дихання та травлення;
  • онкологічні консультації: раннє виявлення, оцінка ризиків, навігація в процесі лікування;
  • підтримувальна терапія для онкопацієнтів — контроль болю, полегшення симптомів, зменшення побічних ефектів;
  • профілактична медицина та скринінгові обстеження;
  • розробка індивідуальних планів лікування відповідно до клінічних протоколів.

Під час онлайн-прийому Роман Раєвський застосовує пацієнт-орієнтований підхід, допомагаючи керувати як хронічними захворюваннями, так і складними онкологічними випадками. Його консультації базуються на актуальних медичних стандартах і враховують потреби кожної людини.

Camera Записатися на відеоконсультацію
231 zł
5.0 (12)
Doctor

Тетяна Фурсенко

Отоларингологія 5 years exp.

Тетяна Фурсенко — лікарка-отоларинголог (ЛОР) з клінічним досвідом, проводить онлайн-консультації для дорослих і дітей. Спеціалізується на діагностиці та лікуванні захворювань вуха, горла та носа, а також супутніх респіраторних станів. Працює на основі доказової медицини, надає професійні рекомендації та індивідуальний план лікування.

З якими симптомами можна звернутися:

  • закладеність носа, нежить, синусит, гайморит;
  • біль у вусі, отит, зниження слуху;
  • біль у горлі, ангіна, хронічний тонзиліт, фарингіт;
  • втрата голосу, осиплість, ларингіт;
  • алергічний риніт, сезонна алергія, чхання, свербіж у носі;
  • хропіння, проблеми з носовим диханням, аденоїди;
  • часті застуди, ускладнення після ГРВІ;
  • вушні пробки, сторонні тіла у вусі або носі;
  • профілактика ЛОР-захворювань, контроль хронічних станів.

Тетяна Фурсенко допомагає пацієнтам швидко зорієнтуватися у своїх симптомах, уникнути ускладнень і підібрати ефективне лікування. Онлайн-консультація дозволяє отримати допомогу без прив’язки до місця проживання — зручний формат для щоденних скарг і повторного нагляду.

Camera Записатися на відеоконсультацію
252 zł
5.0 (7)
Doctor

Світлана Коваленко

Сімейна медицина 15 years exp.

Світлана Коваленко – лікарка сімейної медицини з понад 14-річним досвідом. Закінчила Харківський медичний університет, працює з дорослими пацієнтами, допомагаючи як при гострих станах, так і при хронічних захворюваннях. Проводить онлайн-консультації з фокусом на доказову медицину та профілактику.

З якими питаннями можна звернутися:

  • Підвищена температура, біль, кашель, застуда, вірусні інфекції
  • Артеріальна гіпертензія, діабет, порушення обміну речовин
  • Аналіз результатів обстежень, корекція лікування, супровід хронічних станів
  • Консультації щодо способу життя, профілактика серцево-судинних захворювань
  • Поради щодо вакцинації, харчування, зміцнення імунітету

Світлана Коваленко відзначається уважністю, відповідальним ставленням і щирим бажанням допомогти. У своїй роботі поєднує клінічну точність з індивідуальним підходом, допомагає пацієнтам краще розуміти своє здоров’я та робити обґрунтовані кроки до його покращення.

Camera Записатися на відеоконсультацію
231 zł
0.0 (0)
Doctor

Орасін Локчірі

Терапія 21 years exp.

Лікар Орасін Локчірі – французький консультант із понад 20-річним досвідом у загальній та невідкладній медицині. Працює з дорослими та дітьми, допомагає при гострих симптомах, інфекціях, раптовому погіршенні самопочуття та питаннях, що потребують швидкої оцінки лікаря. Має великий міжнародний досвід: працював у Франції, Швейцарії та ОАЕ, що дозволяє впевнено вести пацієнтів у різних медичних системах та клінічних умовах. Він відомий умінням пояснювати складні речі людською мовою, давати чіткий план дій та знижувати тривожність у пацієнтів. У роботі дотримується принципів доказової медицини й максимальної безпеки.

Онлайн-консультація з лікарем підходить при широкому колі симптомів та ситуацій, коли потрібно швидко зрозуміти, що робити далі. Серед найпоширеніших запитів:

  • підвищена температура, озноб, загальне нездужання
  • кашель, нежить, біль у горлі, утруднене дихання
  • бронхіт, легкі загострення астми
  • нудота, діарея, біль у животі, ознаки кишкової інфекції
  • висипання, алергічні реакції, почервоніння, укуси
  • біль у м’язах і суглобах, легкі травми, розтягнення
  • головний біль, запаморочення, симптоми виснаження
  • питання щодо результатів аналізів та необхідності додаткової діагностики
  • контроль хронічних станів у стабільній фазі
Часто пацієнти звертаються до лікаря Локчірі, коли симптоми з’явилися раптово й викликають занепокоєння, коли дитина раптом погано почувається, коли висипання змінюються або поширюються, коли потрібно уточнити, чи потрібен огляд офлайн, чи достатньо домашнього лікування, а також при загостреннях хронічних станів у легкій чи середній формі. Його досвід роботи в ургентній медицині особливо корисний онлайн, де важливо швидко оцінити ризики та визначити наступні кроки.

Є ситуації, коли онлайн-консультація не підходить. Якщо є втрата свідомості, сильний біль у грудях, судоми, важка травма, некерована кровотеча або симптоми, що можуть вказувати на інсульт чи інфаркт, лікар порадить негайно звернутися до місцевих служб невідкладної допомоги.

Професійна підготовка лікаря включає:

  • Advanced Trauma Life Support (ATLS)
  • BLS/ACLS – підтримка серцевої діяльності
  • PALS – невідкладна допомога дітям
  • PHTLS – передгоспітальна допомога при травмах
  • eFAST та трансторакальна ехокардіографія у критичних станах
  • авіаційна медицина
Він є активним членом міжнародних професійних асоціацій, серед яких Французьке товариство невідкладної медицини (SFMU), Французька асоціація лікарів невідкладної допомоги (AMUF) та Швейцарське товариство невідкладної і рятувальної медицини (SGNOR). Лікар працює спокійно та структуровано, послідовно пояснює кожен крок та допомагає пацієнтові розібратися з симптомами, ризиками та можливими варіантами дій.
Camera Записатися на відеоконсультацію
244 zł
5.0 (3)
Doctor

Томаш Гжеловський

Дерматологія 21 years exp.

Лікар Томаш Гжелевський, PhD, — алерголог, педіатр, лікар загальної практики та фахівець зі спортивної медицини з клінічним інтересом до дерматології, ендокринології, алергології та спортивної медицини. Має понад 20 років клінічного досвіду. Закінчив Медичний університет у Лодзі, де захистив докторську дисертацію з відзнакою. Його наукову роботу відзначило Польське товариство алергології за інноваційний внесок у розвиток галузі. Протягом багатьох років він лікує широкий спектр алергічних і педіатричних станів, включно з сучасними методами десенсибілізації.

Упродовж п’яти років лікар Гжелевський очолював два педіатричні відділення в Польщі, працюючи зі складними клінічними випадками та міждисциплінарними командами. Має досвід роботи в медичних центрах Великої Британії, де поєднував первинну допомогу з консультаціями у спеціалізованих відділеннях. Понад десять років проводить онлайн-консультації, відомий чіткими поясненнями та високою якістю медичних рекомендацій.

Лікар активно бере участь у клінічних програмах, спрямованих на сучасні антиалергічні терапії. Як головний дослідник він веде проєкти з сублінгвальної та пероральної десенсибілізації, сприяючи розвитку доказових методів лікування сезонної, хронічної та складної алергічної патології у дорослих і дітей.

Окрім базової підготовки в алергології та педіатрії, лікар Гжелевський пройшов навчання з дерматології в Cambridge Education Group (Royal College of Physicians of Ireland), а також курс клінічної ендокринології в Harvard Medical School. Це розширює його можливості у веденні шкірних проявів алергії, атопічних станів, кропив’янки, ендокринних симптомів та імунологічних реакцій.

Пацієнти звертаються до лікаря Гжелевського з такими проблемами:

  • сезонна та цілорічна алергія
  • алергічний риніт і тривала закладеність носа
  • астма та труднощі з диханням
  • харчова та медикаментозна алергія
  • атопічний дерматит, кропив’янка, висипання
  • часті інфекції у дітей
  • питання щодо фізичної активності та спортивного здоров’я
  • загальні питання сімейної медицини
Лікар Томаш Гжелевський відомий ясною комунікацією, структурованим підходом і вмінням пояснити план лікування просто та доступно. Його широкий досвід в алергології, педіатрії, дерматології та ендокринології дає змогу надавати пацієнтам різного віку безпечну, сучасну та комплексну медичну допомогу.
Camera Записатися на відеоконсультацію
337 zł
5.0 (25)
Doctor

Ліна Травкіна

Сімейна медицина 13 years exp.

Ліна Травкіна — ліцензована лікарка сімейної та профілактичної медицини в Італії. Проводить онлайн-консультації для дорослих і дітей, допомагаючи пацієнтам на всіх етапах: від лікування гострих симптомів до довготривалого медичного супроводу та профілактики.

Спектр медичної допомоги включає:

  • Захворювання дихальних шляхів: застуда, грип, бронхіт, пневмонія легкого та середнього ступеня, бронхіальна астма.
  • ЛОР- і очні захворювання: синусит, тонзиліт, фарингіт, отит, кон’юнктивіт (інфекційний та алергічний).
  • Порушення травлення: гастрит, кислотний рефлюкс (ГЕРХ), СРК, диспепсія, здуття, метеоризм, закрепи, діарея функціонального характеру, кишкові інфекції.
  • Урологічні та інфекційні стани: гострий і рецидивний цистит, інфекції сечового міхура й нирок, профілактика повторних інфекцій, безсимптомна бактеріурія.
  • Хронічні хвороби: артеріальна гіпертензія, цукровий діабет, гіперхолестеринемія, метаболічний синдром, захворювання щитоподібної залози, надмірна вага.
  • Неврологічні та загальні симптоми: головний біль, мігрень, запаморочення, хронічна втома, порушення сну, зниження концентрації, тривожність, астенія.
  • Підтримка при хронічному болю: біль у спині, попереку, шиї, суглобах і м’язах, стани, пов’язані з остеохондрозом, напруженням м’язів.

Додаткові напрямки допомоги:

  • Профілактичні консультації та індивідуальні плани обстежень.
  • Медичні рекомендації, повторні консультації.
  • Аналіз результатів обстежень, інтерпретація діагнозів.
  • Складання плану дій при скаргах без встановленого діагнозу.
  • Друге медичне висновок.
  • Підтримка при дефіцитах вітамінів, мікроелементів, анеміях.
  • Допомога у відновленні після операцій, контроль болю.
  • Планування вагітності та післяпологовий супровід.
  • Зміцнення імунітету та зменшення частоти застудних захворювань.
  • Підбір способу життя при хронічних та метаболічних порушеннях.

Ліна Травкіна дотримується принципів доказової медицини й індивідуального підходу. У центрі її практики — уважність до деталей, довготривала підтримка та реальна турбота про пацієнта.

У разі, якщо під час консультації буде виявлено, що запит виходить за межі компетенції лікарки або потребує очного огляду чи додаткової діагностики, консультація буде припинена, а оплата повернута в повному обсязі.

Camera Записатися на відеоконсультацію
295 zł
0.0 (1)
Doctor

Марина Кузнєцова

Кардіологія 17 years exp.

Марина Кузнєцова – лікарка-терапевт і кардіолог, кандидатка медичних наук. Проводить онлайн-консультації пацієнтів із патологією внутрішніх органів, зосереджуючи увагу на захворюваннях серцево-судинної системи. Надає рекомендації з діагностики, медикаментозного лікування та контролю супутніх станів.

Основні напрямки:

  • дисліпідемія та порушення обміну ліпідів
  • профілактика та лікування атеросклерозу
  • контроль артеріального тиску та підбір терапії
  • аритмії: діагностика, спостереження, корекція лікування
  • кардіологічне спостереження після Covid-19
Підхід лікарки базується на сучасних клінічних рекомендаціях і доказовій медицині. Онлайн-консультації допомагають вчасно виявити серцево-судинні ризики та підтримувати здоров’я у довготривалій перспективі.
Camera Записатися на відеоконсультацію
210 zł
5.0 (779)
Doctor

Аліна Цуркан

Сімейна медицина 13 years exp.

Аліна Цуркан — ліцензована лікарка сімейної медицини в Португалії. Проводить онлайн-консультації для дорослих і дітей, допомагаючи з гострими симптомами, хронічними захворюваннями, інфекціями, розладами травлення, головним болем, порушеннями сну, підвищеною втомлюваністю та іншими щоденними медичними запитами.

Надає медичну допомогу в таких випадках:

  • Респіраторні інфекції: застуда, грип, бронхіт, пневмонія
  • Очні захворювання: кон’юнктивіт (інфекційний або алергічний)
  • ЛОР-захворювання: синусит, отит, тонзиліт, фарингіт
  • Порушення травлення: гастрит, рефлюкс (ГЕРХ), синдром подразненого кишківника (СПК), диспепсія
  • Сечостатеві інфекції: цистит, пієлонефрит, рецидивуючі інфекції сечовивідних шляхів
  • Хронічні захворювання: артеріальна гіпертензія, метаболічний синдром
  • Неврологічні симптоми: головний біль, мігрень, запаморочення, порушення сну, астенія
  • Часті застуди, ослаблений імунітет, загальне нездужання

Також лікарка надає:

  • Медичні довідки IMT для обміну водійських прав у Португалії
  • Профілактичні консультації та планові медичні огляди
  • Медичний супровід при хронічних захворюваннях
  • Оцінку результатів аналізів та інтерпретацію обстежень
  • Складання індивідуальних схем лікування
  • Виписку електронних рецептів
  • Медичну підтримку для мандрівників і пацієнтів за кордоном
  • Рекомендації щодо зміцнення імунітету, харчування та способу життя
  • Консультації після перенесених захворювань і допомогу в адаптації до нових умов

Аліна Цуркан практикує відповідно до принципів доказової медицини, поєднуючи клінічну точність, людяність та увагу до деталей. Підтримує пацієнтів у різних життєвих ситуаціях — від гострих станів до довготривалого управління здоров’ям — допомагаючи не лише впоратись із симптомами, а й зберігати високу якість життя.

Camera Записатися на відеоконсультацію
252 zł
5.0 (21)
Doctor

Джонатан Маршалл Бен Амі

Сімейна медицина 9 years exp.

Джонатан Маршалл Бен Амі — ліцензований лікар сімейної медицини в Іспанії. Надає всебічну медичну допомогу дорослим і дітям, поєднуючи загальну медицину з досвідом у невідкладній допомозі — як при гострих, так і при хронічних станах.

Серед запитів, з якими можна звернутися:

  • респіраторні інфекції: застуда, грип, бронхіт, пневмонія;
  • захворювання ЛОР-органів: синусит, отит, тонзиліт;
  • проблеми з травленням: гастрит, кислотний рефлюкс, синдром подразненого кишківника (СПК);
  • інфекції сечових шляхів та інші поширені інфекції;
  • супровід хронічних захворювань — артеріальна гіпертензія, діабет, порушення функції щитоподібної залози;
  • гострі стани, що потребують невідкладної медичної допомоги;
  • головний біль, мігрень, легкі травми;
  • обробка ран, профілактичні огляди та регулярне оновлення рецептів.

Джонатан Бен Амі працює з опорою на доказову медицину та потреби кожного пацієнта — забезпечуючи чіткі рекомендації, своєчасне втручання та безперервний медичний супровід на всіх етапах життя.

Camera Записатися на відеоконсультацію
252 zł

Часті запитання

Чи потрібен рецепт для Буфомікс Еасигалер?
Буфомікс Еасигалер requires рецепта в Польща. Ви можете обговорити з лікарем онлайн, чи підходить цей лікарський засіб для вашої ситуації.
Яка діюча речовина у Буфомікс Еасигалер?
Діюча речовина у Буфомікс Еасигалер — formoterol and budesonide. Це допомагає визначити препарати з тим самим складом, але під іншими торговими назвами.
Хто виробляє Буфомікс Еасигалер?
Буфомікс Еасигалер виробляється компанією Orion Corporation. Назва бренду та упаковка можуть відрізнятися залежно від дистрибʼютора.
Які лікарі можуть оцінити застосування Буфомікс Еасигалер онлайн?
Лікарі, зокрема Сімейні лікарі, Психіатри, Дерматологи, Кардіологи, Ендокринологи, Гастроентерологи, Пульмонологи, Нефрологи, Ревматологи, Гематологи, Інфекціоністи, Алергологи, Геріатри, Педіатри, Онкологи, можуть оцінити доцільність застосування Буфомікс Еасигалер з урахуванням вашого стану та місцевих правил. Ви можете записатися на онлайн-консультацію, щоб обговорити симптоми та можливі подальші кроки.
Які є альтернативи Буфомікс Еасигалер?
Інші препарати з тією самою діючою речовиною (formoterol and budesonide) включають Аірбуфо Форспіро, Аірбуфо Форспіро, Буфомікс Еасигалер. Вони можуть відрізнятися торговою назвою або формою випуску, але містять той самий терапевтичний компонент. Перед зміною або початком прийому нового препарату варто проконсультуватися з лікарем.
bg-pattern-dark

Будьте в курсі новин Oladoctor

Інформація про нові послуги, оновлення сервісу та корисні матеріали для пацієнтів.