Брастіб
Інструкція із застосування Брастіб
Перекладено з використанням ШІ
Інформація на цій сторінці має довідковий характер і не замінює консультацію лікаря. Перед застосуванням будь-яких лікарських засобів проконсультуйтеся з медичним фахівцем.
Показати перекладЗміст інструкції
- Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika
- Brastib,
- 250 mg, tabletki powlekane
- Co to jest Brastib i w jakim celu się go stosuje
- Informacje ważne przed zastosowaniem leku Brastib
- Kiedy nie stosować leku Brastib
- Kiedy zachować szczególną ostrożność stosując Brastib
- Należy poinformować lekarza w przypadku wystąpienia tych okoliczności.
- Ciężkie reakcje skórne
- Lek Brastib a inne leki
- Należy powiedzieć lekarzowi lub farmaceucie o wszystkich lekach stosowanych przez
- Brastib z jedzeniem i piciem Podczas leczenia lekiem Brastib nie należy pić soku grejpfrutowego. Może mieć to wpływ na działanie leku.
- Ciąża i karmienie piersią
- Nie jest znany wpływ leku Brastib na przebieg ciąży. Nie należy stosować leku Brastib w okresie ciąży, chyba że lekarz zaleci stosowanie leku.
- Prowadzenie pojazdów i obsługiwanie maszyn
- Produkt Brastib zawiera sód
- Jak stosować lek Brastib
- Ten lek należy zawsze stosować zgodnie z zaleceniami lekarza. W razie wątpliwości należy zwrócić się do lekarza lub farmaceuty.
- Sposób przyjmowania tabletek
- Brastib należy przyjmować albo co najmniej godzinę przed jedzeniem, albo co najmniej
- Podczas stosowania leku Brastib
- Zastosowanie większej niż zalecana dawki leku Brastib
- Pominięcie przyjęcia leku Brastib
- Możliwe działania niepożądane
- Należy bezzwłocznie poinformować lekarza o wystąpieniu pierwszych objawów biegunki (luźny stolec), ponieważ ważne jest natychmiastowe podjęcie leczenia. Należy
- Inne bardzo częste działania niepożądane:
- Należy natychmiast poinformować lekarza, jeśli u pacjenta wystąpi którykolwiek z powyższych objawów.
- Należy natychmiast poinformować lekarza, jeśli u pacjenta wystąpi którykolwiek z powyższych objawów.
- Częstość występowania niektórych działań niepożądanych jest nieznana (nie może być określona na podstawie dostępnych danych):
- W przypadku wystąpienia innych działań niepożądanych
- Zmniejszanie ryzyka biegunki i wysypki
- Brastib może wywołać ciężką biegunkę
- Brastib może wywołać wysypkę
- Zgłaszanie działań niepożądanych
- Jak przechowywać lek Brastib
- Zawartość opakowania i inne informacje
Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika
Brastib,
250 mg, tabletki powlekane
Lapatinibum
Należy uważnie zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem leku, ponieważ zawiera ona informacje ważne dla pacjenta.
- Należy zachować tę ulotkę, aby w razie potrzeby móc ją ponownie przeczytać.
- W razie jakichkolwiek wątpliwości należy zwrócić się do lekarza lub farmaceuty.
- Lek ten przepisano ściśle określonej osobie. Nie należy go przekazywać innym. Lek może zaszkodzić innej osobie, nawet, jeśli objawy jej choroby są takie same.
- Jeśli u pacjenta wystąpią jakiekolwiek objawy niepożądane, w tym wszelkie objawy niepożądane niewymienione w tej ulotce, należy powiedzieć o tym lekarzowi lub farmaceucie. Patrz punkt 4.
Spis treści ulotki
- 1. Co to jest Brastib i w jakim celu się go stosuje
- 2. Informacje ważne przed zastosowaniem leku Brastib
- 3. Jak stosować lek Brastib
- 4. Możliwe działania niepożądane
- 5. Jak przechowywać lek Brastib
- 6. Zawartość opakowania i inne informacje
1. Co to jest Brastib i w jakim celu się go stosuje
Brastib jest stosowany w leczeniu niektórych rodzajów raka piersi (z nadekspresją receptora HER2)
w przypadku, gdy rak rozprzestrzenił się poza pierwotnie stwierdzony guz lub do innych narządów
(rak piersi zaawansowanylub z przerzutami). Lek może spowolnić lub zahamować rozrost komórek
raka lub może je zniszczyć.
Brastib jest przepisywany do stosowania w skojarzeniu z innym lekiem
przeciwnowotworowym.
Brastib jest przepisywany do stosowania w skojarzeniu z kapecytabinąu pacjentów, u których
stosowano wcześniej leczenie raka piersi zaawansowanego lub z przerzutami. Wcześniejsze leczenie
raka piersi z przerzutami musiało zawierać trastuzumab.
Brastib jest przepisywany do stosowania w skojarzeniu z trastuzumabemu pacjentek z
hormononiewrażliwym rakiem piersi z przerzutami, u których stosowano wcześniej leczenie raka
piersi zaawansowanego lub z przerzutami.
Brastib jest przepisywany do stosowania w skojarzeniu z inhibitorem aromatazyu
pacjentek z hormonowrażliwym rakiem piersi z przerzutami (rozprzestrzenianie się tego
rodzaju raka piersi jest bardziej prawdopodobne w obecności hormonów), u których aktualnie
nie jest planowana chemioterapia.
Informacje na temat tych leków zawarte są w oddzielnych ulotkach dla pacjenta. Należy
poprosić lekarzao informacje dotyczące tych innych leków.
2. Informacje ważne przed zastosowaniem leku Brastib
Kiedy nie stosować leku Brastib
- jeśli pacjent ma uczulenie na lapatynib lub którykolwiek z pozostałych składników tego leku (wymienione w punkcie 6).
Kiedy zachować szczególną ostrożność stosując Brastib
Przed rozpoczęciem leczenia i w trakcie stosowania leku Brastib lekarz przeprowadzi badania
oceniające czy czynność serca jest prawidłowa.
Przed rozpoczęciem stosowania leku Brastib należy poinformować lekarza, jeśli u pacjenta
występuje choroba serca.
Przed rozpoczęciem stosowania leku Brastib należy również poinformować lekarza:
- jeśli pacjent ma chorobę płuc,
- jeśli pacjent ma zapalenie płuc,
- jeśli pacjent ma chorobę wątroby,
- jeśli pacjent ma chorobę nerek,
- jeśli pacjent ma biegunkę (patrz punkt 4).
Przed rozpoczęciem leczenia i podczas stosowania leku Brastib lekarz zaleci przeprowadzenie
badań oceniających czy czynność wątroby jest prawidłowa.
Należy poinformować lekarza w przypadku wystąpienia tych okoliczności.
Ciężkie reakcje skórne
W związku zastosowaniem Brastib obserwowano ciężkie reakcje skórne. Objawy mogą obejmować
wysypkę skórną, pęcherze i złuszczanie skóry.
Należy jak najszybciej poinformować lekarza w razie wystąpienia któregokolwiek z tych
objawów.
Lek Brastib a inne leki
Należy powiedzieć lekarzowi lub farmaceucie o wszystkich lekach stosowanych przez
pacjenta obecnie lub ostatnio, a także o lekach, które pacjent planuje stosować.Dotyczy to
również leków ziołowych i innych leków, które wydawane są bez recepty.
Szczególnie ważne jest, aby poinformować lekarzaw przypadku stosowania aktualnie lub
ostatnio któregokolwiek z leków wymienionych poniżej. Niektóre leki mogą wpływać na
działanie leku Brastib lub lek Brastib może wpływać na działanie innych leków. Dotyczy to
niektórych leków z opisanych poniżej grup:
- Leki zawierające ziele dziurawca - leki ziołowe stosowane w leczeniu depresji,
- erytromycyna, ketokonazol, itrakonazol, posakonazol, worykonazol, ryfabutyna, ryfampicyna, telitromycyna -leki stosowane w leczeniu infekcji,
- cyklosporyna - lek stosowany w celu osłabienia układu odpornościowegona przykład po przeszczepieniu narządu,
- rytonawir, sakwinawir - leki stosowane w leczeniu HIV,
- fenytoina, karbamazepina - leki stosowane w leczeniu napadów padaczkowych,
- cyzapryd - lek stosowany w leczeniu niektórych zaburzeń układu trawiennego,
- pimozyd - lek stosowany w leczeniu niektórych zaburzeń psychicznych,
- chinidyna, digoksyna - leki stosowane w leczeniu niektórych chorób serca,
- repaglinid - lek stosowany w leczeniu cukrzycy,
- werapamil - lek stosowany w leczeniu wysokiego ciśnienia krwilub chorób serca(choroby niedokrwiennej serca),
- nefazodon - lek stosowany w leczeniu depresji,
- topotekan, paklitaksel, irynotekan, docetaksel - leki stosowane w leczeniu niektórych rodzajów raka,
- rozuwastatyna - lek stosowany w leczeniu wysokiego stężenia cholesteroluwe krwi,
- leki zmniejszające kwaśność soku żołądkowego - stosowane w leczeniu chorobywrzodowej żołądkalub niestrawności. Należy poinformować lekarzaw przypadku stosowania aktualnie lub ostatnio któregokolwiek z tych leków. Lekarz dokona przeglądu leków stosowanych aktualnie przez pacjenta, aby upewnić się, że nie są
stosowane żadne leki, których nie można przyjmować jednocześnie z lekiem Brastib. Lekarz
udzieli informacji na temat możliwości innego leczenia.
Brastib z jedzeniem i piciem Podczas leczenia lekiem Brastib nie należy pić soku grejpfrutowego. Może mieć to wpływ na działanie leku.
Ciąża i karmienie piersią
Nie jest znany wpływ leku Brastib na przebieg ciąży. Nie należy stosować leku Brastib w okresie ciąży, chyba że lekarz zaleci stosowanie leku.
- Należy poinformować lekarza,jeśli pacjentka jest w ciążylub planuje ciążę.
- Podczas stosowania leku Brastib oraz przez co najmniej 5 dni od przyjęcia ostatniej dawki należy stosować skuteczną metodę antykoncepcji, aby zapobiec zajściu w ciążę.
- Należy poinformować lekarzaw przypadku zajścia w ciążępodczas stosowania leku Brastib.
Nie wiadomo czy Brastib przenika do mleka kobiecego. Nie należy karmić piersią podczas
stosowania leku Brastib oraz przez co najmniej 5 dni od przyjęcia ostatniej dawki.
- Należy poinformować lekarza,jeśli pacjentka karmi piersiąlub planuje karmić piersią.
W przypadku wątpliwości przed zastosowaniem leku Brastib należy zasięgnąć porady lekarza lub
farmaceuty.
Prowadzenie pojazdów i obsługiwanie maszyn
Pacjent jest odpowiedzialny za decyzję czy jest zdolny prowadzić pojazd mechaniczny lub podjąć
inne czynności wymagające zwiększonej koncentracji. Z powodu możliwych działań niepożądanych
lek Brastib może zaburzać zdolność prowadzenia pojazdów i obsługi maszyn. Działania te opisano w
punkcie „Możliwe działania niepożądane”.
Produkt Brastib zawiera sód
Lek zawiera mniej niż 1 mmol (23 mg) sodu na tabletkę powlekaną to znaczy lek uznaje się za
„wolny od sodu”.
3. Jak stosować lek Brastib
Ten lek należy zawsze stosować zgodnie z zaleceniami lekarza. W razie wątpliwości należy zwrócić się do lekarza lub farmaceuty.
Lekarz zdecyduje jaka jest właściwa dawka leku Brastib dla danego pacjenta, w zależności od
rodzaju leczonego raka piersi.
Jeśli lek Brastib został przepisany do stosowania w skojarzeniu z kapecytabiną, to zazwyczaj
dawka wynosi 5 tabletek na dobęi jest podawana jednorazowo.
Jeśli lek Brastib został przepisany do stosowania w skojarzeniu z trastuzumabem, to zazwyczaj
dawka wynosi 4 tabletki na dobęi jest podawana jednorazowo.
Jeśli lek Brastib został przepisany do stosowania w skojarzeniu z inhibitorem aromatazy, to
zazwyczaj dawka wynosi 6 tabletek na dobęi jest podawana jednorazowo.
Zaleconą dawkę należy przyjmować codziennie, tak długo jak zaleci to lekarz.
Lekarz poinformuje pacjenta o tym w jakich dawkach i w jaki sposób stosować inne leki
przeciwnowotworowe.
Sposób przyjmowania tabletek
- Tabletki należy połykać w całości, jedną po drugiej, popijając wodą, o tej samej porze każdego dnia.
Brastib należy przyjmować albo co najmniej godzinę przed jedzeniem, albo co najmniej
godzinę po jedzeniu. Tabletki należy przyjmować każdego dnia o tej samej porze w stosunku
do posiłków – na przykład, tabletki można przyjmować zawsze godzinę przed śniadaniem.
Podczas stosowania leku Brastib
- W zależności od występujących u pacjenta działań niepożądanych lekarz może zalecić zmniejszenie dawki lub przerwanie leczenia na pewien czas.
- Przed rozpoczęciem leczenia i podczas stosowania leku Brastib lekarz zaleci również przeprowadzenie badań w celu oceny czynności serca i wątroby.
Zastosowanie większej niż zalecana dawki leku Brastib
Należy natychmiast skontaktować się z lekarzem lub farmaceutą. Jeśli to możliwe, należy
pokazać im opakowanie leku.
Pominięcie przyjęcia leku Brastib
Nie należy stosować dawki podwójnejw celu uzupełnienia zapomnianej dawki. Należy przyjąć
kolejną dawkę leku o zwykłej porze.
4. Możliwe działania niepożądane
Jak każdy lek, lek ten może powodować działania niepożądane, chociaż nie u każdego one
wystąpią.
Ciężka reakcja alergicznato rzadkie działanie niepożądane (może wystąpić nie częściej niż u 1 na
1000 osób) i może mieć gwałtowny przebieg.
Objawy mogą obejmować:
- wysypkę (w tym swędzącą, wypukłą wysypkę),
- świszczący oddech lub trudności w oddychaniu,
- obrzęk powiek, warg lub języka,
- bóle mięśni lub stawów,
- zasłabnięcie lub utratę przytomności.
Należy natychmiast poinformować lekarza, jeśli u pacjenta wystąpi którykolwiek z powyższych
objawów. Nie należy przyjmować kolejnych tabletek.
Bardzo częste działania niepożądane(mogą wystąpić częściej niż u 1 na 10 osób):
- biegunka (która może spowodować odwodnienie i prowadzić do poważniejszych powikłań),
Należy bezzwłocznie poinformować lekarza o wystąpieniu pierwszych objawów biegunki (luźny stolec), ponieważ ważne jest natychmiastowe podjęcie leczenia. Należy
także bezzwłocznie poinformować lekarza o nasileniu biegunki.Więcej informacji na
temat zaleceń dotyczących zmniejszenia ryzyka biegunki zawarto na końcu punktu 4.
- wysypka, suchość skóry, swędzenie, Należy poinformować lekarza w przypadku wystąpienia wysypki.Więcej informacji natemat zaleceń dotyczących zmniejszenia ryzyka wysypki zawarto na końcu punktu 4.
Inne bardzo częste działania niepożądane:
- utrata apetytu
- mdłości (nudności)
- wymioty
- zmęczenie, osłabienie
- niestrawność
- zaparcia
- ból w jamie ustnej/owrzodzenia w jamie ustnej
- ból brzucha
- zaburzenia snu
- ból pleców
- bóle dłoni i stóp
- ból stawów lub pleców
- reakcja skórna na powierzchni dłoniowej rąk i na podeszwach stóp (obejmująca mrowienie, drętwienie, ból, obrzęki lub zaczerwienienie)
- kaszel, skrócenie oddechu
- ból głowy
- krwawienie z nosa
- uderzenia gorąca
- zwiększone wypadanie włosów lub przerzedzenie włosów
Należy poinformować lekarza, jeśli którykolwiek z tych objawów nasili się lub stanie się
dokuczliwy.
Częste działania niepożądane(mogą wystąpić nie częściej niż u 1 na 10 osób):
- niekorzystny wpływ na pracę serca,
W większości przypadków niekorzystne działanie na pracę serca nie wywołuje żadnych objawów.
Jeśli u pacjenta występują objawy związane z tym działaniem niepożądanym, zwykle obejmują
nieregularne bicie serca i duszność.
- zaburzenia wątroby, które mogą powodować swędzenie, żółte zabarwienie oczu lub skóry ( żółtaczkę), ciemne zabarwienie moczu, ból lub uczucie dyskomfortu w prawej górnej okolicy brzucha,
- zaburzenia paznokci - takie jak bolesne zakażenie i obrzęk skóry wokół paznokcia,
- szczeliny skóry (głębokie pęknięcia na skórze lub spierzchnięta skóra),
Należy natychmiast poinformować lekarza, jeśli u pacjenta wystąpi którykolwiek z powyższych objawów.
Niezbyt częste działania niepożądane(mogą wystąpić nie częściej niż u 1 na 100 osób):
- zapalenie płuc wywołane przez leczenie, które może powodować zadyszkę lub kaszel,
Należy natychmiast poinformować lekarza, jeśli u pacjenta wystąpi którykolwiek z powyższych objawów.
Inne niezbyt częste działania niepożądane obejmują:
- wyniki badań krwi wskazujące na zaburzenia czynności wątroby (zwykle łagodne i przemijające)
Rzadkie działania niepożądane(mogą wystąpić nie częściej niż u 1 na 1000 osób):
- ciężkie reakcje alergiczne ( patrz początek punktu 4)
Częstość występowania niektórych działań niepożądanych jest nieznana (nie może być określona na podstawie dostępnych danych):
- nieregularne bicie serca (zmiana aktywności elektrycznej serca)
- ciężka reakcja skórna, która może obejmować: wysypkę, zaczerwienienie skóry, powstawanie pęcherzy na wargach, powiekach lub ustach, łuszczenie się skóry, gorączkę lub wszelkie połączenia tych objawów
- tętnicze nadciśnienie płucne (zwiększenie ciśnienia krwi w tętnicach (naczynia krwionośne) płuc
W przypadku wystąpienia innych działań niepożądanych
Należy powiadomić lekarza lub farmaceutęw przypadku wystąpienia działań niepożądanych
niewymienionych w tej ulotce.
Zmniejszanie ryzyka biegunki i wysypki
Brastib może wywołać ciężką biegunkę
Jeśli u pacjenta podczas stosowania leku Brastib wystąpi biegunka, należy:
- pić dużo płynów (8 do 10 szklanek na dobę), takich jak woda, napoje dla sportowców lub inne czyste płyny,
- spożywać produkty zawierające mało tłuszczu i dużo białka, a unikać potraw tłustych i ostrych,
- spożywać gotowane warzywa zamiast surowych oraz obierać owoce ze skórki przed spożyciem,
- unikać mleka i produktów mlecznych (w tym lodów),
- unikać leków ziołowych (niektóre mogą powodować biegunkę).
Należy poinformować lekarza, jeśli biegunka nie ustąpi.
Brastib może wywołać wysypkę
Przed rozpoczęciem leczenia i w trakcie jego trwania lekarz
oceni stan skóry pacjenta. Podczas pielęgnacji wrażliwej
skóry należy:
- używać środków myjących niezawierających mydła,
- używać kosmetyków nieperfumowanych, hipoalergicznych,
- używać preparatów z filtrem przeciwsłonecznym (ang. Sun Protection Factor [SPF] 30 lub większy).
Należy poinformować lekarzaw przypadku wystąpienia wysypki.
Zgłaszanie działań niepożądanych
Jeśli u pacjenta wystąpią jakiekolwiek objawy niepożądane, w tym wszelkie objawy niepożądane
niewymienione w tej ulotce, należy powiedzieć o tym lekarzowi lub farmaceucie. Działania
niepożądane można zgłaszać bezpośrednio do Departamentu Monitorowania Niepożądanych Działań
Produktów Leczniczych Urzędu Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i
Produktów Biobójczych
Al. Jerozolimskie 181C
02-222 Warszawa
Tel.: + 48 22 49 21 301
Faks: + 48 22 49 21 309
Strona internetowa: https://smz.ezdrowie.gov.pl
Działania niepożądane można zgłaszać również podmiotowi odpowiedzialnemu.
Dzięki zgłaszaniu działań niepożądanych można będzie zgromadzić więcej informacji na temat
bezpieczeństwa stosowania leku.
5. Jak przechowywać lek Brastib
- Lek należy przechowywać w miejscu niewidocznym i niedostępnym dla dzieci.
- Nie stosować tego leku po upływie terminu ważności zamieszczonego na pudełku i blistrze po: EXP. Termin ważności oznacza ostatni dzień podanego miesiąca.
- Brak specjalnych zaleceń dotyczących przechowywania leku.
- Leków nie należy wyrzucać do kanalizacji ani domowych pojemników na odpadki. Należy zapytać farmaceutę, jak usunąć leki, których się już nie używa. Takie postępowanie pomoże chronić środowisko.
6. Zawartość opakowania i inne informacje
Co zawiera Brastib
- Substancją czynną leku Brastib jest lapatynib. Każda tabletka powlekana zawiera jednowodny ditozylan lapatynibu, w ilości odpowiadającej 250 mg lapatynibu.
- Pozostałe składniki to: celuloza mikrokrystaliczna (typ 101), powidon K30, karboksymetyloskrobia sodowa (typ A), magnezu stearynian, hypromeloza 2910 (3 mPa·s i 6 mPa·s), tytanu dwutlenek (E171), makrogol 400, polisorbat 80, żelaza tlenek żółty (E172).
Jak wygląda lek Brastib i co zawiera opakowanie
Brastib tabletki powlekane są owalne, obustronnie wypukłe, białawe tabletki powlekane z
wytłoczonym napisem „250” na jednej stronie i gładkie po drugiej.
Opakowanie leku Brastib zawiera 70 tabletek lub 84 tabletki w blistrach z folii aluminiowej,
zawierających po 10 lub 6 tabletek każdy.
Brastib jest dostępny również w opakowaniach zbiorczych zawierających 140 tabletek; opakowania
te składają się z 2 opakowań po 70 tabletek w blistrach z folii aluminiowej.
Nie wszystkie wielkości opakowań muszą znajdować się w obrocie.
Podmiot odpowiedzialny
STADA Arzneimittel AG
Stadastrasse 2-18
61118 Bad Vilbel
Niemcy
Wytwórca
Remedica Ltd
Aharnon Street, Limassol Industrial Estate,
Building 10, Limassol 3056,
Cypr
STADA Arzneimittel AG
Stadastrasse 2-18
61118 Bad Vilbel
Niemcy
PharOS MT Ltd.
HF62X, Hal Far Industrial Estate,
Birzebbugia BBG3000, Malta
Ten produkt leczniczy jest dopuszczony do obrotu w państwach członkowskich EOG pod następującymi nazwami:
Holandia:
Brastib 250 mg, filmomhulde tabletten
Polska:
Brastib
W celu uzyskania bardziej szczegółowych informacji należy zwrócić się do przedstawiciela podmiotu
odpowiedzialnego:
Stada Pharm Sp. z o.o.
ul. Krakowiaków 44
02-255 Warszawa
Tel. +48 22 737 79 20
Data ostatniej aktualizacji ulotki:
- Країна реєстрації
- Лікарська формаТаблетки, 250 мг
- Код АТХL01EH01
- Діюча речовина
- Потрібен рецептТак
- Виробник
- ІмпортерPharOS Mt Ltd Remedica Ltd STADA Arzneimittel AG
- Ця інформація надана лише для ознайомлення і не є медичною порадою. Рішення щодо лікування завжди приймає лікар.
- Альтернативи до Брастіб
Аналоги Брастіб в інших країнах
Препарати з тією самою діючою речовиною, доступні в інших країнах.
Аналог Брастіб у Україна
Лікарі онлайн щодо Брастіб
Застосування, безпека та можливість призначення рецепта — за результатами медичної оцінки.
Отримайте рецепт на Брастіб онлайн
Заповніть форму за 2 хвилини
Розкажіть про симптоми, історію хвороби та потрібний препарат.
Оберіть лікаря або ми призначимо
Оберіть спеціаліста або ми підберемо найближчого доступного лікаря.
Лікар розглядає ваш випадок
Зазвичай протягом 30 хвилин. Може ставити уточнювальні запитання в чаті.
Отримайте в будь-якій аптеці
Електронний рецепт надсилається на вашу пошту — дійсний по всій Іспанії.
Часті запитання
Будьте в курсі новин Oladoctor
Інформація про нові послуги, оновлення сервісу та корисні матеріали для пацієнтів.