Bg pattern

Рак поджелудочной железы

Рак поджелудочной железы — это рак, который обнаруживается где угодно в поджелудочной железе.

Если симптомы выраженные, сохраняются или усиливаются, обратитесь за медицинской помощью как можно скорее.

Эта страница содержит общую информацию и не заменяет консультацию врача. Если симптомы выраженные или ухудшаются, обратитесь за медицинской помощью.

Рак поджелудочной железы — это рак, который обнаруживается где угодно в поджелудочной железе.

Что такое рак поджелудочной железы?

  • Рак поджелудочной железы — это рак, который обнаруживается в любом месте поджелудочной железы.
  • Поджелудочная железа — это орган в верхней части вашего живота.
  • Она помогает вам переваривать пищу и вырабатывает гормоны, такие как инсулин.
  • Серьезность рака поджелудочной железы зависит от того, где он находится в поджелудочной железе, каков его размер, распространился ли он и ваше общее состояние здоровья.

Симптомы рака поджелудочной железы

Основные симптомы рака поджелудочной железы

Рак поджелудочной железы может не иметь никаких симптомов, или их может быть трудно заметить.

Симптомы рака поджелудочной железы могут включать:

  • пожелтение белков глаз или кожи (jaundice), а также зуд кожи, более темную мочу и более светлый стул, чем обычно
  • потеря аппетита или потеря веса без попыток
  • чувство усталости или отсутствие энергии
  • повышенная температура, ощущение жара или озноба

Другие симптомы могут влиять на ваше пищеварение, например:

  • чувство тошноты или рвота
  • диарея или запор, или другие изменения в стуле
  • боль в верхней части живота и спине, которая может усиливаться при еде или лежании и уменьшаться при наклоне вперед
  • симптомы расстройства желудка, такие как вздутие живота

Если у вас есть другое заболевание, например синдром раздраженного кишечника, вы можете регулярно испытывать такие симптомы.

Вы можете привыкнуть к ним. Но важно, чтобы врач проверил вас, если ваши симптомы изменятся, ухудшатся или не будут казаться вам нормальными.

Обратитесь к врачу, если:

  • вы потеряли заметное количество веса
  • у вас есть другие симптомы рака поджелудочной железы, которые ухудшаются или не проходят через 2 недели
  • у вас есть заболевание, которое вызывает симптомы, связанные с пищеварением, которые не улучшаются после 2 недель использования вашего обычного лечения

Важно

Некоторые из этих симптомов очень распространены и могут быть вызваны другими состояниями.

Наличие симптомов не обязательно означает, что у вас рак поджелудочной железы, но важно, чтобы вас осмотрел врач.

Если ваши симптомы вызваны раком, раннее выявление может означать, что его легче лечить.

Что происходит на приеме у врача

Врач может прощупать ваш живот.

Он может попросить вас сдать образец мочи или сделать анализ крови.

Направление к специалисту

Вам может быть направлено срочное направление на дополнительные анализы или к специалисту в больницу, если врач считает, что у вас есть симптомы, которые могут быть признаком рака. Это не обязательно означает, что у вас рак.

Причины рака поджелудочной железы

Кто более склонен к развитию рака поджелудочной железы

Рак поджелудочной железы может развиться у любого человека. Не всегда ясно, что его вызывает.

Вероятность его развития может быть выше, если вы:

  • старше 65 лет – он не очень распространен у людей моложе 40 лет
  • имеете определенные заболевания, такие как хронический панкреатит
  • в вашей семье были случаи рака поджелудочной железы

Многие случаи рака поджелудочной железы также связаны с вашим образом жизни.

Как снизить риск развития рака поджелудочной железы

Вы не всегда можете предотвратить рак поджелудочной железы. Но внесение здоровых изменений может снизить ваши шансы на его развитие.

Делайте

  • постарайтесь похудеть, если у вас избыточный вес

  • сократите потребление красного и переработанного мяса (например, ветчины, бекона и салями)

  • постарайтесь сократить потребление алкоголя – избегайте употребления более 14 единиц в неделю

  • постарайтесь бросить курить

Важно обратиться к терапевту для обследования любых симптомов рака поджелудочной железы, даже если вы не думаете, что у вас повышенный риск его развития.

Рак поджелудочной железы может развиться у любого человека.

Тесты и следующие шаги при раке поджелудочной железы

Основные тесты для диагностики рака поджелудочной железы

Вам потребуются тесты и сканирования для проверки на рак поджелудочной железы, если врач направит вас к специалисту.

Эти тесты могут включать:

  • анализы крови
  • сканирования, такие как ультразвуковое исследование (иногда изнутри вашего тела с помощью тонкой, гибкой трубки, называемой эндоскопом), КТ, ПЭТ или МРТ
  • взятие небольшого образца клеток из поджелудочной железы (называемого биопсией) для проверки на рак
  • небольшая операция для осмотра внутри вашего живота, называемая лапароскопией
  • тест, называемый ЭРХПГ – когда эндоскоп вводится через рот в желудок и делаются рентгеновские снимки поджелудочной железы

Вам может потребоваться не все эти тесты.

Эти тесты также могут помочь выявить проблемы в других близлежащих органах, таких как желчные протоки, желчный пузырь или печень.

Получение результатов

Может потребоваться несколько недель, чтобы получить результаты ваших тестов.

Не стоит беспокоиться, если получение результатов занимает много времени. Это не означает, что что-то определенно не так.

Вы можете позвонить в больницу или к врачу, если беспокоитесь. Они должны быть в состоянии предоставить вам информацию.

Специалист объяснит, что означают результаты и что будет дальше. Возможно, вы захотите взять с собой кого-нибудь для поддержки.

Если вам сказали, что у вас рак поджелудочной железы

Узнать, что у вас рак поджелудочной железы, может быть подавляющим. Вы можете испытывать тревогу по поводу того, что произойдет дальше.

Может быть полезно взять с собой кого-нибудь на все ваши встречи.

Группа специалистов будет заботиться о вас на протяжении всей диагностики, лечения и после него.

В вашу команду войдет клиническая медсестра-специалист, которая будет вашим основным контактным лицом во время и после лечения.

Вы можете задать им любые вопросы.

Macmillan Cancer Support имеет бесплатную горячую линию, которая работает каждый день с 8 утра до 8 вечера.

Они готовы выслушать, если вам есть о чем поговорить.

Позвоните по номеру 0808 808 00 00.

Следующие шаги

Если вам сказали, что у вас рак поджелудочной железы, специалисты используют результаты некоторых тестов и сканирований, чтобы помочь определить размер рака и степень его распространения (называется стадией).

Вам может потребоваться пройти дополнительные тесты.

Специалисты используют результаты этих тестов и работают с вами, чтобы определить наилучший план лечения для вас.

Лечение рака поджелудочной железы

Основные методы лечения рака поджелудочной железы

Рак поджелудочной железы может быть трудно поддаваться лечению.

Лечение, которое вам будет назначено, зависит от:

  • размера и типа рака поджелудочной железы
  • его местоположения
  • наличия метастазов
  • вашего общего состояния здоровья

Оно может включать хирургическое вмешательство, химиотерапию, лучевую терапию и поддерживающую терапию.

Специализированная команда врачей, наблюдающая за вами, будет:

  • объяснять методы лечения, их преимущества и побочные эффекты
  • работать с вами над созданием плана лечения, который лучше всего подходит вам
  • помогать вам справляться с любыми побочными эффектами, включая изменения в вашей диете, чтобы помочь вам переваривать пищу

Вы будете регулярно проходить обследования во время и после любого лечения. Вам также могут быть назначены анализы и сканирования.

Если у вас есть какие-либо симптомы или побочные эффекты, которые вас беспокоят, обратитесь к своим специалистам. Вам не нужно ждать следующего обследования.

Хирургия

Ваше лечение будет зависеть от того, можно ли удалить рак или нет.

  • если рак поджелудочной железы обнаружен на ранней стадии и не распространился, вам может быть проведена операция по его удалению
  • если рак нельзя удалить, вам может быть проведена операция, чтобы помочь контролировать некоторые из ваших симптомов

Операция по удалению рака поджелудочной железы

Существует несколько операций, используемых для лечения рака поджелудочной железы.

Операция удалит часть или, в небольшом количестве случаев, всю поджелудочную железу. Также может потребоваться удаление всех или части других органов вокруг поджелудочной железы.

Восстановление после операции по лечению рака поджелудочной железы может занять много времени. Специализированная команда врачей, наблюдающая за вами, обсудит все преимущества и побочные эффекты.

Операция для контроля симптомов рака поджелудочной железы

Это может включать операцию для:

  • снятия закупорки желчного протока или предотвращения его закупорки, что помогает при желтухе
  • снятия закупорки первой части тонкой кишки (двенадцатиперстной кишки) или предотвращения ее закупорки, что помогает при тошноте или рвоте
  • обхода закупорки желчного протока или тонкой кишки (двенадцатиперстной кишки), что помогает при желтухе и тошноте или рвоте

Многие из этих процедур выполняются с использованием эндоскопии, когда хирург использует длинную, тонкую, гибкую трубку для достижения закупорки или органа.

Цель этих операций - помочь улучшить ваше состояние, а не вылечить рак.

Химиотерапия

Химиотерапия использует лекарства для уничтожения раковых клеток.

Вам может быть назначена химиотерапия при раке поджелудочной железы:

  • для контроля симптомов, если вы не можете перенести операцию, потому что вы очень больны, или рак не может быть удален хирургическим путем - она может быть объединена с лучевой терапией (химиолучевой терапией)
  • после операции, чтобы помочь предотвратить возвращение рака
  • перед операцией, чтобы помочь уменьшить размер рака
  • для лечения рака на ранней стадии

Лучевая терапия

Лучевая терапия использует высокоэнергетические лучи радиации для уничтожения раковых клеток.

Лучевая терапия не часто используется для лечения рака поджелудочной железы. Но вам может быть назначена лучевая терапия:

  • для лечения рака на ранней стадии, если вы не можете перенести операцию, потому что вы очень больны или рак не может быть удален хирургическим путем - обычно она сочетается с химиотерапией (химиолучевой терапией)
  • с химиотерапией перед операцией, чтобы помочь уменьшить размер рака
  • для контроля и улучшения симптомов распространенного рака

Поддерживающая терапия

Существует несколько других методов лечения, которые могут помочь вам почувствовать себя лучше и улучшить симптомы рака поджелудочной железы. Это называется поддерживающей терапией.

Лечение может помочь при многих симптомах рака поджелудочной железы, включая:

  • проблемы с питанием и потерей веса, включая назначение ферментных препаратов для улучшения переваривания пищи
  • облегчение боли
  • усталость
  • тошнота или рвота, включая назначение противорвотных препаратов

Специалисты поговорят с вами о том, какая поддерживающая терапия может вам понадобиться.

Что происходит, если вам сказали, что ваш рак неизлечим

Если у вас распространенный рак поджелудочной железы, его может быть очень трудно лечить. Возможно, не удастся вылечить рак.

В этом случае целью вашего лечения будет ограничение рака и его симптомов, а также помощь вам прожить дольше.

Вас направят к специальной команде врачей и медсестер, называемой командой паллиативной помощи или командой контроля симптомов.

Они будут работать с вами, чтобы помочь справиться с вашими симптомами и чувствовать себя более комфортно. Клиническая медсестра или команда паллиативной помощи также могут помочь вам и вашим близким получить любую необходимую поддержку.

bg-pattern-dark

Получайте обновления и полезные материалы

Новости о медицинских услугах, обновления сервиса и практическая информация для пациентов.