Bg pattern

Трацутил

Рассмотрение рецепта онлайн

Рассмотрение рецепта онлайн

Врач рассмотрит ваш случай и примет решение о назначении рецепта, если это медицински оправдано.

Поговорите с врачом об этом лекарстве

Поговорите с врачом об этом лекарстве

Обсудите симптомы и возможные дальнейшие шаги на онлайн-консультации.

Материал предназначен для общего ознакомления. Для индивидуальных рекомендаций обратитесь к врачу. При тяжелых или быстро ухудшающихся симптомах обратитесь за неотложной медицинской помощью.
About the medicine

Инструкция по применению Трацутил

Перевод выполнен с помощью ИИ

Информация представлена в справочных целях и не заменяет консультацию врача. Перед приемом любых лекарств рекомендуется проконсультироваться с врачом. Oladoctor не несет ответственности за решения, принятые на основе этого материала.

Показать оригинал

Содержание инструкции

  1. ИНСТРУКЦИЯ ДЛЯ ПАЦИЕНТА
    1. Упаковки:
    2. Ответственное лицо, имеющее разрешение на допуск к обращению
    3. Производитель
  2. Что такое Тракутил и для чего он используется
    1. Форма препарата
    2. Применение в медицине
    3. Показания
  3. Перед применением Тракутила
    1. Противопоказания
    2. Предостережения и меры предосторожности
    3. Беременность и грудное вскармливание
    4. Вождение транспортных средств и эксплуатация механизмов
    5. Применение в сочетании с другими препаратами
    6. В случае введения слишком большой дозы препарата
  4. Как применять Тракутил
    1. Дозирование и способ применения препарата
    2. В случае введения слишком большой дозы препарата
  5. Возможные побочные действия
    1. Сообщение о подозреваемых побочных действиях
  6. Хранение препарата Тракутил
    1. Срок годности
    2. Инструкция по использованию и обращению с продуктом
    3. Срок хранения после первого открытия упаковки
    4. Срок хранения после разбавления или восстановления по инструкции
  7. Другие сведения
    1. Польша
    2. Aesculap Chifa Sp. z o.o. ул. Тысячелетия 14
    3. 64-300 Новый Томысль тел. (0-61) 44 20 100

ИНСТРУКЦИЯ ДЛЯ ПАЦИЕНТА

  • Необходимо ознакомиться с содержанием инструкции перед применением препарата
  • Необходимо сохранить эту инструкцию, чтобы в случае необходимости можно было ее повторно прочитать.
  • Необходимо обратиться к врачу или фармацевту, когда нужен совет или дополнительная информация.
  • Этот препарат был назначен строго определённому человеку и не должен быть передан другим, поскольку может причинить им вред, даже если симптомы их болезни одинаковые.

Тракутилконцентрат для приготовления раствора для инфузии
Вспомогательные вещества: соляная кислота 6 М, вода для инъекций
Наибольшая теоретическая осмолярность:
ок. 90 мОсм/л
рН
1,7 – 2,3

Упаковки:

5 ампул по 10 мл
50 ампул по 10 мл

Ответственное лицо, имеющее разрешение на допуск к обращению

Производитель

  • B. Braun Melsungen AG Carl-Braun-Straße 1 34212 Мельзунген Германия B.Braun Melsungen AG Mistelweg 2-6 12357 Берлин Германия

Содержание инструкции

  • 1. Что такое Тракутил и для чего он используется
  • 2. Перед применением Тракутила
  • 3. Как применять Тракутил
  • 4. Возможные побочные действия
  • 5. Хранение препарата Тракутил
  • 6. Другие сведения

1. Что такое Тракутил и для чего он используется

Форма препарата

Концентрат для приготовления раствора для инфузии в стеклянных ампулах; содержание: 10 мл.

Применение в медицине

Компонент, добавляемый к растворам для внутривенного введения для补ления микроэлементов.

Содержание микроэлементовМикромоль на 1 ампулуМикрограмм на 1 ампулу
Железо352000
Цинк503300
Марганец10550
Медь12760
Хром0,210
Селен0,324
Молибден0,110
Йод1,0127
Фтор30570

Показания

Тракутил используется как компонент парентерального питания, являющийся источником микроэлементов для взрослых пациентов.

Doctor consultation

Не уверены, подходит ли вам это лекарство?

Обсудите симптомы и варианты лечения с врачом онлайн.

2. Перед применением Тракутила

Противопоказания

Препарат Тракутил не должен применяться у новорожденных, младенцев и детей (из-за отсутствия специфических исследований).
Значительная холестаза, т.е. нарушение выведения желчи (характеристические результаты некоторых лабораторных исследований крови: концентрация билирубина в сыворотке крови > 140 мкмоль/л и повышенная активность гамма-глутамилтрансферазы и щелочной фосфатазы)
Гиперчувствительность к любому из компонентов препарата Тракутил.
Болезнь Вильсона (дефект метаболизма меди) и нарушения накопления железа (например, гемосидероз или гемохроматоз).

Предостережения и меры предосторожности

В случае длительного парентерального питания необходимо наблюдать за концентрацией марганца в крови. Если обнаружена чрезмерная кумуляция марганца, может потребоваться снижение дозы или отмена инфузии препарата Тракутил. Врач назначит соответствующие лабораторные исследования крови.
Тракутил должен применяться с осторожностью у пациентов с нарушениями функции печени, которые могут нарушить выведение с желчью марганца, меди и цинка, что может привести к их кумуляции и передозировке.
Препарат также должен применяться с осторожностью у пациентов с нарушениями функции почек, что может привести к значительному ограничению выведения некоторых микроэлементов (селен, фтор, хром, молибден и цинк).
Чтобы предотвратить избыток железа, который в основном угрожает пациентам с нарушениями функции печени, а также пациентам, получающим переливание крови, необходимо регулярно определять концентрацию ферритина в сыворотке крови.
У пациентов, получающих парентеральное питание в течение среднего и длительного периода, часто возникают дефициты цинка и селена. В этом случае, особенно когда возникает гиперкатаболизм, связанный с обширными ожогами, тяжелой операцией, ожогами и т.п., необходимо при необходимости соответствующим образом скорректировать дозу и обеспечить дополнительное补ление дефицитных микроэлементов.
Тракутил должен применяться с осторожностью у пациентов с выявленной гиперфункцией щитовидной железы или чувствительностью к йоду, в случае, когда одновременно применяются другие лекарственные препараты, содержащие йод (например, антисептические средства, содержащие йод).
Дефицит хрома приводит к снижению толерантности к глюкозе; толерантность улучшается при補лении хрома. У пациентов с диабетом, принимающих инсулин, может возникнуть относительная передозировка инсулина, что приводит к гипогликемии. Поэтому рекомендуется контролировать концентрацию глюкозы в крови и при необходимости корректировать дозы инсулина.

Беременность и грудное вскармливание

Перед применением любого препарата необходимо проконсультироваться с врачом.
Нет данных о безопасности применения препарата Тракутил в период беременности и лактации. Поэтому этот препарат не должен применяться во время беременности и в период грудного вскармливания, если не рассмотрены ожидаемые преимущества и возможные риски.

Вождение транспортных средств и эксплуатация механизмов

Не применимо – препарат применяется у пациентов в течение стационарного лечения.

Применение в сочетании с другими препаратами

Тракутил не должен добавляться к щелочным растворам с большим буферным потенциалом, например, к растворам бикарбоната натрия.
Не добавлять к жировым эмульсиям.
Разложение витамина С в растворах для инфузии ускоряется в присутствии микроэлементов.
Тракутил должен разбавляться путем добавления не менее 250 мл соответствующего раствора для инфузии, например:
растворы глюкозы (например, 5% или 10%),
растворы электролитов (например, хлорид натрия 0,9%, раствор Рингера). Перед добавлением к другим растворам для инфузии необходимо проверить совместимость. Введение готовой к применению смеси не должно длиться менее 6 часов и должно быть завершено в течение 24 часов.

  • растворы глюкозы (например, 5% или 10%),
  • растворы электролитов (например, хлорид натрия 0,9%, раствор Рингера). Перед добавлением к другим растворам для инфузии необходимо проверить совместимость. Введение готовой к применению смеси не должно длиться менее 6 часов и должно быть завершено в течение 24 часов.

Примечание:
Диарея может привести к увеличению потери цинка через кишечник. В этом случае необходимо контролировать концентрации в сыворотке крови.
Дефициты отдельных микроэлементов необходимо корректировать путем специфической補ления.

В случае введения слишком большой дозы препарата

Передозировка препарата Тракутил очень маловероятна, поскольку количество микроэлементов в ампуле значительно меньше известных токсических значений. В случае подозрения на передозировку необходимо прекратить введение препарата. Передозировку можно подтвердить соответствующими лабораторными исследованиями.

3. Как применять Тракутил

Дозирование и способ применения препарата

Только для взрослых.
Рекомендуемая схема дозирования
Рекомендуемая суточная доза у пациентов с основным потребностью составляет 10 мл (1 ампула).
У пациентов с умеренно повышенным потребностью суточная доза может быть увеличена до 20 мл (2 ампулы), при одновременном контроле состояния микроэлементов.
В случаях значительно повышенного потребности в микроэлементах (например, обширные ожоги, тяжелый гиперкатаболизм у пациентов с множественными травмами) могут потребоваться более высокие дозы.
Дозы для пациентов с нарушениями функции печени и (или) почек должны устанавливаться индивидуально. Пациенты с такими нарушениями могут потребовать сниженных доз.
Введение можно продолжать в течение всего периода парентерального питания.
Способ применения
Концентрат микроэлементов Тракутил должен применяться только внутривенно после разбавления путем добавления не менее 250 мл соответствующего раствора для инфузии, например:

  • растворы глюкозы (например, 5% или 10%),
  • растворы электролитов (например, хлорид натрия 0,9%, раствор Рингера). Перед добавлением к другим растворам для инфузии необходимо проверить совместимость. Введение готовой к применению смеси не должно длиться менее 6 часов и должно быть завершено в течение 24 часов.

Примечание:
Диарея может привести к увеличению потери цинка через кишечник. В этом случае необходимо контролировать концентрации в сыворотке крови.
Дефициты отдельных микроэлементов необходимо корректировать путем специфической補ления.

В случае введения слишком большой дозы препарата

Передозировка препарата Тракутил очень маловероятна, поскольку количество микроэлементов в ампуле значительно меньше известных токсических значений. В случае подозрения на передозировку необходимо прекратить введение препарата. Передозировку можно подтвердить соответствующими лабораторными исследованиями.

Medicine questions

Уже начали прием и появились вопросы?

Обсудите свое состояние и дальнейшие шаги с врачом онлайн.

4. Возможные побочные действия

Как и любой препарат, Тракутил может вызывать побочные действия, хотя они не возникают у каждого пациента.
Были зарегистрированы единичные случаи опасных для жизни анафилактических реакций на введение железа парентерально.
Йод может вызывать аллергические реакции.
Примечание
Пациент должен сообщить врачу или фармацевту в случае возникновения выраженных или других, чем описанные в этой инструкции, побочных действий.

Сообщение о подозреваемых побочных действиях

После разрешения препарата к обращению важно сообщать о подозреваемых побочных действиях. Это позволяет непрерывно контролировать соотношение пользы и риска применения препарата.
Специалисты медицинского персонала должны сообщать о любых подозреваемых побочных действиях через Департамент мониторинга побочных действий препаратов Управления по регистрации препаратов, медицинских изделий и биоцидных продуктов:
ул. Аллея Ерозолимских 181С, 02-222 Варшава
Тел.: + 48 22 49 21 301
Факс: + 48 22 49 21 309
сайт: https://smz.ezdrowie.gov.pl
Благодаря сообщению о побочных действиях можно будет собрать больше информации о безопасности применения этого препарата.

5. Хранение препарата Тракутил

Хранить при температуре ниже 25°C, защищать от света.

Срок годности

Продукта не следует применять после истечения срока годности, указанного на этикетке.

Инструкция по использованию и обращению с продуктом

Тракутил должен разбавляться путем добавления не менее 250 мл раствора глюкозы 5%, 10%, 20%, 40% или 50%, или растворов электролитов, например, 0,9% хлорида натрия или раствора Рингера.
Добавление раствора для разбавления должно проводиться в строго асептических условиях.
Препарата Тракутил не следует использовать в качестве разбавителя для других препаратов.
Необходимо проверить совместимость с растворами, вводимыми одновременно через канюлю с общим входом.
Введение должно быть завершено в течение 24 часов.
Тракутил не может быть добавлен непосредственно к растворам неорганических фосфатов (добавка к питательным смесям). В случае добавления к полным питательным смесям, содержащим неорганические фосфаты, необходимо проконсультироваться с производителем.
Полная информация о несовместимости не доступна. Более подробную информацию можно получить у производителя.

Срок хранения после первого открытия упаковки

Срок хранения после разбавления или восстановления по инструкции

Подтвержденный срок химической и физической стабильности раствора в течение применения составляет 24 часа при температуре 25°C.
С микробиологической точки зрения, продукт должен быть использован немедленно. Если продукт не будет использован немедленно, ответственность за время и условия хранения перед использованием несет медицинский персонал, вводящий препарат. Срок хранения не должен превышать 24 часа при температуре от 2 до 8°C, если разбавление проводилось в контролируемых, валидированных асептических условиях.

6. Другие сведения

Для получения более подробной информации необходимо обратиться к представителю ответственного лица:

Польша

Aesculap Chifa Sp. z o.o. ул. Тысячелетия 14

64-300 Новый Томысль тел. (0-61) 44 20 100

Дата составления инструкции: 2023-04-21

Врачи онлайн по Трацутил

Обсудите применение Трацутил и возможные следующие шаги — по оценке врача.

0.0 (0)
Doctor

Павел Данко

Терапия 16 years exp.

Доктор Павел Данко - врач, специалист по внутренней медицине и выпускник Медицинского колледжа Ягеллонского университета в Кракове.

Он приобрёл обширный клинический опыт в 5-м Военном клиническом госпитале с поликлиникой в Кракове, Окружной больнице в Хшанове (отделение гастроэнтерологии) и в Больнице Министерства внутренних дел и администрации в Кракове, где работал в отделении внутренней медицины и гериатрии. Также он работал в учреждениях первичной медико-санитарной помощи и в клинике внутренней медицины.

В настоящее время доктор Данко работает в Воеводской офтальмологической больнице в Кракове, где занимается отбором пациентов для офтальмологических хирургических вмешательств.

Работа с пациентами, требующими мультидисциплинарной и интенсивной медицинской помощи, позволила ему сформировать комплексный подход к оценке состояния здоровья пациента и глубокое понимание взаимосвязей между, казалось бы, не связанными заболеваниями. Он обладает значительным опытом в диагностике и лечении гастроэнтерологических и кардиологических заболеваний.

В своей клинической практике доктор Данко уделяет особое внимание оптимизации терапии - стремясь использовать минимально необходимое количество лекарственных средств для снижения риска неблагоприятных лекарственных взаимодействий. Он постоянно обновляет свои медицинские знания и остаётся приверженным обеспечению пациентов медицинской помощью наивысшего уровня.

Camera Записаться на онлайн-консультацию
225 zł
0.0 (0)
Doctor

Марта Регеро Капилья

Аллергология 8 years exp.

Врач Марта Регеро Капилья — аллерголог и иммунолог, принимает взрослых и детей. Специализируется на диагностике, лечении и медицинском сопровождении аллергических и иммунологических заболеваний в формате онлайн-консультаций. В своей практике врач помогает пациентам понять причины симптомов, корректно интерпретировать результаты анализов и обследований, а также выбрать обоснованную тактику лечения или дальнейшего наблюдения. Консультации подходят как для первичного обращения, так и для контроля состояния в динамике. К врачу Марте Регеро Капилья обращаются по следующим вопросам: 

  • аллергический ринит, сезонная и круглогодичная аллергия;
  • аллергические заболевания у взрослых и детей;
  • бронхиальная астма и аллергические респираторные симптомы;
  • крапивница (острая и хроническая), ангионевротический отек;
  • пищевая аллергия, реакции на продукты, добавки и лекарственные препараты;
  • атопический дерматит, аллергические высыпания, зуд;
  • аллергические реакции неясного происхождения;
  • интерпретация анализов, аллергологических и иммунологических тестов;
  • вопросы иммунной системы, частые инфекции, сниженный иммунный ответ;
  • медицинское сопровождение и коррекция лечения в динамике.

Врач работает внимательно и структурированно, объясняет медицинские решения понятным языком и помогает пациентам принимать взвешенные решения о своем здоровье или здоровье ребенка. При клинической необходимости врач может дать рекомендации по дальнейшим обследованиям или направлениям, которые пациенты смогут использовать в медицинских сетях Испании, в том числе Sanitas и DKV, в соответствии с условиями этих сервисов.

Camera Записаться на онлайн-консультацию
252 zł
...
6

Часто задаваемые вопросы

Требуется ли рецепт для Трацутил?
Трацутил does not require рецепта в Польша. Вы можете уточнить у врача онлайн, подходит ли это лекарство для вашей ситуации.
Кто производит Трацутил?
Трацутил производится компанией B. Braun Melsungen AG. Упаковка и торговое название могут отличаться в зависимости от дистрибьютора.
Какие врачи могут оценить применение Трацутил онлайн?
Врачи, включая Семейные врачи, Психиатры, Дерматологи, Кардиологи, Эндокринологи, Гастроэнтерологи, Пульмонологи, Нефрологи, Ревматологи, Гематологи, Инфекционисты, Аллергологи, Гериатры, Педиатры, Онкологи, могут оценить целесообразность применения Трацутил с учетом вашей ситуации и местных правил. Вы можете записаться на онлайн-консультацию, чтобы обсудить возможные варианты.
Какие есть альтернативы Трацутил?
Другие лекарства с тем же действующим веществом () включают Аддамел Н, Аддипгос, Цалциум хлориде Демо. Они могут отличаться торговым названием или формой выпуска, но содержат одинаковый терапевтический компонент. Перед изменением лечения рекомендуется проконсультироваться с врачом.
bg-pattern-dark

Получайте обновления и полезные материалы

Новости о медицинских услугах, обновления сервиса и практическая информация для пациентов.