Bg pattern

Цлабилла

Рассмотрение рецепта онлайн

Рассмотрение рецепта онлайн

Врач рассмотрит ваш случай и примет решение о назначении рецепта, если это медицински оправдано.

Поговорите с врачом об этом лекарстве

Поговорите с врачом об этом лекарстве

Обсудите симптомы и возможные дальнейшие шаги на онлайн-консультации.

Материал предназначен для общего ознакомления. Для индивидуальных рекомендаций обратитесь к врачу. При тяжелых или быстро ухудшающихся симптомах обратитесь за неотложной медицинской помощью.
About the medicine

Инструкция по применению Цлабилла

Перевод выполнен с помощью ИИ

Информация представлена в справочных целях и не заменяет консультацию врача. Перед приемом любых лекарств рекомендуется проконсультироваться с врачом. Oladoctor не несет ответственности за решения, принятые на основе этого материала.

Показать оригинал

Содержание инструкции

  1. Инструкция, прилагаемая к упаковке: информация для пациента
  2. Клабилла, 20 мг, таблетки
    1. Прежде чем принимать лекарство, необходимо внимательно ознакомиться с содержанием инструкции, поскольку она содержит важную информацию для пациента.
    2. Содержание инструкции
  3. Что такое лекарство Клабилла и для чего оно используется
  4. Важные сведения перед применением лекарства Клабилла
    1. Когда не применять лекарство Клабилла
    2. Предостережения и меры осторожности
    3. Дети
    4. Не следует давать это лекарство детям в возрасте до 12 лет.
    5. Лекарство Клабилла и другие лекарства
    6. Лекарство Клабилла с пищей, напитками и алкоголем Не следует принимать таблетки вместе с пищей или соком грейпфрута, или другими
    7. Беременность, грудное вскармливание и влияние на фертильность
    8. Вождение транспортных средств и использование машин
    9. Лекарство Клабилла содержит натрий
  5. Как применять лекарство Клабилла
    1. Применение у детей
    2. Не следует давать это лекарство детям в возрасте до 6 лет с массой тела менее 20 кг, поскольку нет достаточных данных о его применении.
    3. Применение большей дозы лекарства Клабилла, чем рекомендовано
    4. Пропуск приема лекарства Клабилла
  6. Возможные нежелательные реакции
    1. Другие нежелательные реакции, которые могут возникать у взрослых и подростков, это:
    2. Часто: могут возникать реже, чем у 1 из 10 человек
    3. Не очень часто: могут возникать реже, чем у 1 из 100 человек
    4. Нежелательные реакции, которые могут возникать у детей, это:
    5. Часто: могут возникать реже, чем у 1 из 10 человек
    6. Не очень часто: могут возникать реже, чем у 1 из 100 человек
    7. Сообщение о нежелательных реакциях
  7. Как хранить лекарство Клабилла
  8. Состав упаковки и другие сведения
    1. Что содержит лекарство Клабилла
    2. Как выглядит лекарство Клабилла и что содержит упаковка
    3. Ответственное лицо
    4. Производитель/Импортер
    5. Для получения более подробной информации о лекарстве необходимо обратиться к местному представителю ответственного лица:
    6. Это лекарство разрешено к обращению в странах-членах Европейского экономического пространства под следующими названиями:

Инструкция, прилагаемая к упаковке: информация для пациента

Клабилла, 20 мг, таблетки

Биластин

Прежде чем принимать лекарство, необходимо внимательно ознакомиться с содержанием инструкции, поскольку она содержит важную информацию для пациента.

  • Необходимо сохранить эту инструкцию, чтобы в случае необходимости можно было ее повторно прочитать.
  • В случае любых сомнений необходимо обратиться к врачу или фармацевту.
  • Это лекарство назначено строго определённому человеку. Не следует передавать его другим. Лекарство может навредить другому человеку, даже если симптомы его заболевания такие же.
  • Если у пациента появятся какие-либо нежелательные реакции, включая любые нежелательные реакции, не перечисленные в этой инструкции, необходимо сообщить об этом врачу или фармацевту. См. пункт 4.

Содержание инструкции

  • 1. Что такое лекарство Клабилла и для чего оно используется
  • 2. Важные сведения перед применением лекарства Клабилла
  • 3. Как применять лекарство Клабилла
  • 4. Возможные нежелательные реакции
  • 5. Как хранить лекарство Клабилла
  • 6. Состав упаковки и другие сведения
Doctor consultation

Не уверены, подходит ли вам это лекарство?

Обсудите симптомы и варианты лечения с врачом онлайн.

1. Что такое лекарство Клабилла и для чего оно используется

Лекарство Клабилла содержит активное вещество биластин, которое имеет противогистаминное действие.
Лекарство Клабилла используется для облегчения симптомов сенной лихорадки (чихание, зуд, выделения из носа, заложенность носа и покраснение глаз) и других форм аллергического ринита. Лекарство также может быть использовано для лечения зудящих кожных высыпаний (крапивница).

2. Важные сведения перед применением лекарства Клабилла

Когда не применять лекарство Клабилла

  • если у пациента есть аллергия на биластин или любой другой компонент этого лекарства (перечисленный в пункте 6).

Предостережения и меры осторожности

Прежде чем начать применение лекарства Клабилла, необходимо обсудить это с врачом или фармацевтом, если у пациента есть умеренные или тяжелые нарушения функции почек, низкая концентрация калия, магния, кальция в крови, если пациент имеет или имел нарушения сердечного ритма или очень медленный пульс, если пациент принимает лекарства, которые могут влиять на сердечный ритм, если у него есть или был ненормальный сердечный ритм (известный как удлинение интервала QTc на электрокардиограмме), который может возникать при некоторых видах сердечных заболеваний, и кроме того, пациент принимает другие лекарства (см. «Лекарство Клабилла и другие лекарства»).

Дети

Не следует давать это лекарство детям в возрасте до 12 лет.

Не следуетприменять большую дозу, чем рекомендовано. Если симптомы сохраняются, необходимо обратиться к врачу.

Лекарство Клабилла и другие лекарства

Необходимо сообщить врачу или фармацевту о всех лекарствах, которые пациент принимает в настоящее время или最近, а также о лекарствах, которые пациент планирует принимать, и тех, которые отпускаются без рецепта.
В частности, необходимо сообщить врачу о приеме любого из следующих лекарств:

  • кетоконазол (противогрибковое лекарство)
  • эритромицин (антибиотик)
  • дилтиазем (лекарство, используемое при заболеваниях коронарной артерии)
  • циклоспорин (лекарство, используемое для снижения активности иммунной системы, а также для предотвращения отторжения трансплантированного органа или снижения тяжести заболеваний, при которых иммунная система атакует органы собственного организма, и аллергических заболеваний, таких как псориаз, атопический дерматит, ревматоидный артрит)
  • ритонавир (при лечении ВИЧ/СПИДа)
  • рифампицин (антибиотик)

Лекарство Клабилла с пищей, напитками и алкоголем Не следует принимать таблетки вместе с пищей или соком грейпфрута, или другими

фруктовыми соками, поскольку это снижает действие биластина. Чтобы избежать этого, необходимо:

  • проглотить таблетку и подождать один час перед едой или приемом фруктового сока или
  • после еды или приема фруктового сока подождать 2 часа, чтобы принять таблетку.

Биластин в рекомендуемой дозе (20 мг) не увеличивает сонливость, вызванную приемом алкоголя.

Беременность, грудное вскармливание и влияние на фертильность

Нет данных или ограниченные данные о применении биластина у беременных женщин, в период грудного вскармливания, а также о влиянии на фертильность.
Если пациентка беременна или кормит грудью, предполагает, что может быть беременной, или планирует иметь ребенка, она должна обратиться к врачу или фармацевту перед применением этого лекарства.
Прежде чем применять любое лекарство, необходимо обратиться к врачу или фармацевту.

Вождение транспортных средств и использование машин

Было показано, что прием биластина в дозе 20 мг не влияет на способность вождения транспортных средств у взрослых. Однако реакция на лечение у каждого пациента может быть разной.
Поэтому перед началом вождения транспортных средств или использования машин необходимо проверить, как это лекарство действует на пациента.

Лекарство Клабилла содержит натрий

Это лекарство содержит менее 1 ммоль (23 мг) натрия на таблетку, то есть лекарство считается «безнатриевым».

Medicine questions

Уже начали прием и появились вопросы?

Обсудите свое состояние и дальнейшие шаги с врачом онлайн.

3. Как применять лекарство Клабилла

Это лекарство всегда должно применяться в соответствии с рекомендациями врача или фармацевта. В случае сомнений необходимо обратиться к врачу или фармацевту.
Рекомендуемая доза для взрослых, включая пожилых людей, и подростков в возрасте 12 лет и старше, составляет 1 таблетку (20 мг) в день.

  • Таблетка для перорального применения.
  • Таблетку необходимо принимать за один час до или через два часа после еды или приема фруктового сока (см. пункт 2, «Лекарство Клабилла с пищей, напитками и алкоголем»).
  • Таблетку необходимо проглотить, запивая стаканом воды.
  • Линия деления на таблетке служит только для облегчения ее деления, если пациент имеет трудности с проглатыванием ее целиком. Что касается продолжительности лечения, лечащий врач определит тип заболевания и установит, как долго необходимо принимать лекарство Клабилла.

Применение у детей

Другие формы этого лекарства - таблетка, растворяющаяся во рту, или пероральный раствор - предназначены для детей в возрасте от 6 до 11 лет с массой тела не менее 20 кг - необходимо обратиться к врачу или фармацевту.

Не следует давать это лекарство детям в возрасте до 6 лет с массой тела менее 20 кг, поскольку нет достаточных данных о его применении.

Применение большей дозы лекарства Клабилла, чем рекомендовано

Если пациент или кто-то другой применил большую дозу лекарства Клабилла, чем рекомендовано, необходимо немедленнообратиться к врачу или фармацевту или пойти в отделение неотложной помощи ближайшей больницы. Необходимо взять с собой упаковку лекарства или инструкцию.

Пропуск приема лекарства Клабилла

Не следуетприменять двойную дозу для компенсации пропущенной дозы.
В случае пропуска приема дозы лекарства в назначенное время необходимо принять ее как можно скорее, а затем вернуться к регулярному графику приема.
В случае любых дальнейших сомнений, связанных с применением этого лекарства, необходимо обратиться к врачу или фармацевту.

4. Возможные нежелательные реакции

Как и любое лекарство, это лекарство может вызывать нежелательные реакции, хотя они не возникают у каждого пациента.
Если у пациента возникают реакции гиперчувствительности, включая такие как затруднение дыхания, головокружение, обморок или потеря сознания, отек лица, губ, языка или горла и (или) отек и покраснение кожи, необходимо прекратить прием лекарства и немедленно проконсультироваться с врачом.

Другие нежелательные реакции, которые могут возникать у взрослых и подростков, это:

Часто: могут возникать реже, чем у 1 из 10 человек

  • головная боль
  • сонливость

Не очень часто: могут возникать реже, чем у 1 из 100 человек

  • ненормальный электрокардиограмма
  • изменения в анализах крови, указывающие на нарушения функции печени
  • головокружение
  • боль в желудке
  • усталость
  • повышенный аппетит
  • нарушения сердечного ритма
  • прибавка в весе
  • тошнота
  • тревога
  • чувство сухости или дискомфорта в носу
  • боль в животе
  • диарея
  • гастрит
  • головокружение (головокружение или чувство вращения)
  • слабость
  • повышенная жажда
  • затруднение дыхания (затруднение дыхания)
  • сухость слизистой оболочки рта
  • диспепсия
  • зуд
  • опрышковый лишай на лице
  • лихорадка
  • шум в ушах (звон в ушах)
  • нарушения сна
  • изменения в анализах крови, указывающие на нарушения функции почек
  • повышенное содержание липидов в крови

Частота неизвестна: не может быть определена на основе доступных данных

  • сердцебиение (чувство сердцебиения)
  • тахикардия (быстрое сердцебиение)
  • рвота

Нежелательные реакции, которые могут возникать у детей, это:

Часто: могут возникать реже, чем у 1 из 10 человек

  • рини́т (воспаление слизистой оболочки носа)
  • аллергический конъюнктивит (воспаление глаз)
  • головная боль
  • боль в животе (боль в животе, боль в верхней части живота)

Не очень часто: могут возникать реже, чем у 1 из 100 человек

  • воспаление глаз
  • головокружение
  • потеря сознания
  • диарея
  • тошнота
  • отек губ
  • сыпь
  • крапивница
  • усталость

Сообщение о нежелательных реакциях

Если возникают какие-либо нежелательные реакции, включая любые нежелательные реакции, не перечисленные в инструкции, необходимо сообщить об этом врачу, фармацевту или медсестре. Нежелательные реакции можно сообщать напрямую в Департамент мониторинга нежелательных реакций лекарственных средств Управления по регистрации лекарственных средств, медицинских изделий и биоцидных продуктов
ул. Ерозолимских 181С
02-222 Варшава
Тел.: + 48 22 49 21 301
Факс: + 48 22 49 21 309
Сайт: https://smz.ezdrowie.gov.pl
Нежелательные реакции также можно сообщать ответственному лицу.
Благодаря сообщению о нежелательных реакциях можно будет собрать больше информации о безопасности применения лекарства.

5. Как хранить лекарство Клабилла

Лекарство должно храниться в месте, недоступном для детей.
Не следует применять это лекарство после истечения срока годности, указанного на упаковке и блистере после аббревиатуры «EXP». Срок годности указывает последний день указанного месяца.
Нет специальных рекомендаций по хранению лекарства.
Лекарства не следует выбрасывать в канализацию или домашние мусорные контейнеры. Необходимо обратиться к фармацевту, как утилизировать лекарства, которые больше не используются. Такое поведение поможет защитить окружающую среду.

6. Состав упаковки и другие сведения

Что содержит лекарство Клабилла

  • Активным веществом лекарства является биластин. Каждая таблетка содержит 20 мг биластина.
  • Другие компоненты: микрокристаллическая целлюлоза 102, карбоксиметилцеллюлоза натрия (тип А), коллоидный диоксид кремния, безводный, стеарат магния.

Как выглядит лекарство Клабилла и что содержит упаковка

Лекарство Клабилла - это белые или почти белые таблетки, овальные, с линией деления на одной стороне, с выдавленным номером «2» на одной стороне линии деления и номером «0» на другой стороне линии деления, гладкие на другой стороне (длина 10,1 мм, ширина 5,1 мм).
Линия деления на таблетке служит только для облегчения ее деления, а не для деления на равные дозы.
Лекарство упаковано в блистер из пленки OPA/Алюминий/PVC/Алюминий.
Каждый блистер содержит 10 таблеток. Блистеры находятся в картонной коробке.
Доступные размеры упаковки:
30 таблеток.

Ответственное лицо

Glenmark Pharmaceuticals s.r.o.
ул. Гвездова 1716/2б
140 78 Прага 4
Чешская Республика

Производитель/Импортер

Glenmark Pharmaceuticals s.r.o.
ул. Фибихова 143
566 17 Высоке-Мито
Чешская Республика

Для получения более подробной информации о лекарстве необходимо обратиться к местному представителю ответственного лица:

Glenmark Pharmaceuticals Сп. з о. о.
ул. Дзеконского 3
00-728 Варшава
Email: [email protected]
тел. +48 22 35 12 500

Это лекарство разрешено к обращению в странах-членах Европейского экономического пространства под следующими названиями:

Название страны
:
Название лекарства
Чешская Республика
:
Биластин Гленмарк
Польша
:
Клабилла
Испания
:
АБИСАКС 20 мг таблетки EFG
Дата последнего обновления инструкции:июнь 2025 г.

Аналоги Цлабилла в других странах

Лекарства с тем же действующим веществом, доступные в других странах.

Аналог Цлабилла в Украина

Форма выпуска:  раствор, 2,5 мг/мл; 120 мл во флаконе
Действующее вещество:  Биластин
Отпускается по рецепту
Форма выпуска:  таблетки, 10 мг
Действующее вещество:  Биластин
Отпускается по рецепту
Форма выпуска:  таблетки, таблетки 20мг
Действующее вещество:  Биластин
Производитель:  FAES FARMA, S.A.
Отпускается по рецепту
Форма выпуска:  таблетки, таблетки 20мг
Действующее вещество:  Биластин
Отпускается по рецепту
Форма выпуска:  таблетки, таблетки 20мг
Действующее вещество:  Биластин
Форма выпуска:  таблетки, таблетки 20 мг
Действующее вещество:  Биластин
Производитель:  Vivimed Labs Ltd
Отпускается по рецепту

Врачи онлайн по Цлабилла

Обсудите применение Цлабилла и возможные следующие шаги — по оценке врача.

0.0 (206)
Doctor

Александра Александрова

Терапия 9 years exp.

Александра Александрова — лицензированный в Испании врач-терапевт, специализируется на трихологии, нутрициологии и эстетической медицине. Проводит онлайн-консультации для взрослых, сочетая терапевтический подход с персонализированным уходом за волосами, кожей головы и общим состоянием здоровья.

С какими запросами можно обратиться:

  • Выпадение волос у женщин и мужчин, послеродовая потеря волос, андрогенетическая и телогеновая алопеция.
  • Заболевания кожи головы: себорейный дерматит, псориаз, раздражение кожи головы, перхоть.
  • Хронические заболевания: артериальная гипертензия, диабет, метаболические нарушения.
  • Онлайн-консультация трихолога: индивидуальные схемы лечения, нутрициологическая поддержка, стимуляция роста волос.
  • Профилактика выпадения волос: уход за волосами, гормональные нарушения, стрессовые факторы.
  • Плановые медицинские осмотры, профилактика сердечно-сосудистых и метаболических заболеваний.
  • Персонализированные нутрициологические стратегии для укрепления волос, улучшения состояния кожи и гормонального баланса.
  • Эстетическая медицина: неинвазивные методы для улучшения состояния кожи, тонуса и метаболического здоровья.

Александра Александрова придерживается доказательного и целостного подхода: онлайн-консультации терапевта и трихолога на Oladoctor помогают получить профессиональную помощь для волос, кожи головы и здоровья в целом — без выхода из дома.

Camera Записаться на онлайн-консультацию
252 zł
0.0 (0)
Doctor

Марта Регеро Капилья

Аллергология 8 years exp.

Врач Марта Регеро Капилья — аллерголог и иммунолог, принимает взрослых и детей. Специализируется на диагностике, лечении и медицинском сопровождении аллергических и иммунологических заболеваний в формате онлайн-консультаций. В своей практике врач помогает пациентам понять причины симптомов, корректно интерпретировать результаты анализов и обследований, а также выбрать обоснованную тактику лечения или дальнейшего наблюдения. Консультации подходят как для первичного обращения, так и для контроля состояния в динамике. К врачу Марте Регеро Капилья обращаются по следующим вопросам: 

  • аллергический ринит, сезонная и круглогодичная аллергия;
  • аллергические заболевания у взрослых и детей;
  • бронхиальная астма и аллергические респираторные симптомы;
  • крапивница (острая и хроническая), ангионевротический отек;
  • пищевая аллергия, реакции на продукты, добавки и лекарственные препараты;
  • атопический дерматит, аллергические высыпания, зуд;
  • аллергические реакции неясного происхождения;
  • интерпретация анализов, аллергологических и иммунологических тестов;
  • вопросы иммунной системы, частые инфекции, сниженный иммунный ответ;
  • медицинское сопровождение и коррекция лечения в динамике.

Врач работает внимательно и структурированно, объясняет медицинские решения понятным языком и помогает пациентам принимать взвешенные решения о своем здоровье или здоровье ребенка. При клинической необходимости врач может дать рекомендации по дальнейшим обследованиям или направлениям, которые пациенты смогут использовать в медицинских сетях Испании, в том числе Sanitas и DKV, в соответствии с условиями этих сервисов.

Camera Записаться на онлайн-консультацию
252 zł

Часто задаваемые вопросы

Требуется ли рецепт для Цлабилла?
Цлабилла requires рецепта в Польша. Вы можете уточнить у врача онлайн, подходит ли это лекарство для вашей ситуации.
Какое действующее вещество у Цлабилла?
Действующее вещество Цлабилла — Биластин. Эта информация помогает определить лекарства с тем же составом под другими торговыми названиями.
Кто производит Цлабилла?
Цлабилла производится компанией Glenmark Pharmaceuticals s.r.o.. Упаковка и торговое название могут отличаться в зависимости от дистрибьютора.
Какие врачи могут оценить применение Цлабилла онлайн?
Врачи, включая Семейные врачи, Психиатры, Дерматологи, Кардиологи, Эндокринологи, Гастроэнтерологи, Пульмонологи, Нефрологи, Ревматологи, Гематологи, Инфекционисты, Аллергологи, Гериатры, Педиатры, Онкологи, могут оценить целесообразность применения Цлабилла с учетом вашей ситуации и местных правил. Вы можете записаться на онлайн-консультацию, чтобы обсудить возможные варианты.
Какие есть альтернативы Цлабилла?
Другие лекарства с тем же действующим веществом (Биластин) включают Адабликс, Адабликс, Аллертец Еффецт. Они могут отличаться торговым названием или формой выпуска, но содержат одинаковый терапевтический компонент. Перед изменением лечения рекомендуется проконсультироваться с врачом.
bg-pattern-dark

Получайте обновления и полезные материалы

Новости о медицинских услугах, обновления сервиса и практическая информация для пациентов.