Bg pattern

Региоцит

Рассмотрение рецепта онлайн

Рассмотрение рецепта онлайн

Врач рассмотрит ваш случай и примет решение о назначении рецепта, если это медицински оправдано.

Поговорите с врачом об этом лекарстве

Поговорите с врачом об этом лекарстве

Обсудите симптомы и возможные дальнейшие шаги на онлайн-консультации.

Материал предназначен для общего ознакомления. Для индивидуальных рекомендаций обратитесь к врачу. При тяжелых или быстро ухудшающихся симптомах обратитесь за неотложной медицинской помощью.
About the medicine

Инструкция по применению Региоцит

Перевод выполнен с помощью ИИ

Информация представлена в справочных целях и не заменяет консультацию врача. Перед приемом любых лекарств рекомендуется проконсультироваться с врачом. Oladoctor не несет ответственности за решения, принятые на основе этого материала.

Показать перевод

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika

Regiocit, roztwór do hemofiltracji

Doctor consultation

Не уверены, подходит ли вам это лекарство?

Обсудите симптомы и варианты лечения с врачом онлайн.

Jony cytrynianowe, sodowe, chlorkowe

Należy uważnie zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem leku, ponieważ zawiera ona

informacje ważne dla pacjenta.

  • Należy zachować tę ulotkę, aby w razie potrzeby móc ją ponownie przeczytać.
  • W razie jakichkolwiek wątpliwości należy zwrócić się do lekarza, farmaceuty lub pielęgniarki.
  • Jeśli u pacjenta wystąpią jakiekolwiek objawy niepożądane, w tym wszelkie objawy niepożądane niewymienione w tej ulotce, należy powiedzieć o tym lekarzowi, farmaceucie lub pielęgniarce. Patrz punkt 4.

Spis treści ulotki

  • 1. Co to jest lek Regiocit i w jakim celu się go stosuje
  • 2. Informacje ważne przed zastosowaniem leku Regiocit
  • 3. Jak stosować lek Regiocit
  • 4. Możliwe działania niepożądane
  • 5. Jak przechowywać lek Regiocit
  • 6. Zawartość opakowania i inne informacje
Medicine questions

Уже начали прием и появились вопросы?

Обсудите свое состояние и дальнейшие шаги с врачом онлайн.

1. Co to jest lek Regiocit i w jakim celu się go stosuje

Niniejszy lek jest roztworem do hemofiltracji, zapobiegającym krzepnięciu krwi w trakcie ciągłej
terapii nerkozastępczej (ang. continuous renal replacement therapy, CRRT), będącej rodzajem zabiegu
dializacyjnego. Lek stosuje się u pacjentów w stanie krytycznym, szczególnie gdy niewłaściwe jest
stosowanie leku zazwyczaj stosowanego do zapobiegania krzepnięciu krwi (heparyny). Jony
cytrynianowe zapewniają efekt przeciwzakrzepowy, wiążąc wapń występujący we krwi.

2. Informacje ważne przed zastosowaniem leku Regiocit

Niniejszego leku nie należy stosować w przypadku:

  • uczulenia na substancje czynne lub na którykolwiek z pozostałych składników tego leku (wymienionych w punkcie 6),
  • ciężkiego zaburzenia czynności wątroby,
  • ciężkiego zaburzenia przepływu krwi w mięśniach.

Ostrzeżenia i środki ostrożności

Przed rozpoczęciem stosowania tego leku należy omówić to z lekarzem, farmaceutą lub pielęgniarką.
Lek ten nie jest przeznaczony do bezpośredniego wlewu dożylnego. Należy go używać wyłącznie z
urządzeniem pozwalającym na wykonywanie ciągłej terapii nerkozastępczej (CRRT), będącej rodzajem
dializy stosowanej u pacjentów w stanie krytycznym z niewydolnością nerek. Urządzenie do
prowadzenia terapii CRRT musi być dostosowane do jonów cytrynianowych jako środka
przeciwzakrzepowego.
Regiocit można ogrzać do temperatury 37°C dla zwiększenia komfortu pacjenta. Ogrzanie roztworu
przed użyciem należy wykonać wyłącznie przy użyciu suchego źródła ciepła. Roztworów nie należy
ogrzewać w wodzie ani w kuchence mikrofalowej. Przed podaniem, Regiocit należy sprawdzić
wizualnie w celu wykrycia obecności cząstek stałych oraz zmiany zabarwienia. Stosować tylko wtedy,
gdy roztwór jest przezroczysty, wolny od widocznych cząstek stałych, a spaw jest nienaruszony.
Jeśli osłona zabezpieczająca lub worek z roztworem są uszkodzone, roztwór może być zanieczyszczony
i nie wolno go używać. Leczenie obejmuje dodatkowo podawanie we wlewie płynów innych niż
niniejszy lek. W celu zapewnienia zgodności z lekiem konieczne może być dostosowanie składu lub
szybkości podawania ww. płynów.
Lekarz będzie ściśle monitorował stan hemodynamiczny pacjenta, bilans płynów, poziom glukozy,
bilans elektrolitów oraz równowagę kwasowo-zasadową przed rozpoczęciem zabiegu i w jego trakcie.
Stężenie sodu, magnezu, potasu, fosforanów i wapnia będzie ściśle monitorowane.
W razie potrzeby wprowadzane będą odpowiednie korekty w leczeniu.
Regiocit nie zawiera wapnia. Stosowanie leku Regiocit może prowadzić do obniżenia stężenia wapnia
we krwi (hipokalcemia).
Regiocit nie zawiera magnezu. Stosowanie leku Regiocit może wywołać obniżenie stężenia magnezu
we krwi (hipomagnezemia). Stężenie magnezu we krwi będzie ściśle monitorowane i może być
potrzebny wlew magnezu.
Regiocit nie zawiera glukozy. Podawanie leku Regiocit może prowadzić do obniżenia stężenia glukozy
we krwi (hipoglikemia). Stężenie glukozy we krwi powinno być regularnie monitorowane.
Regiocit nie zawiera potasu. Stężenie potasu w surowicy musi być monitorowane przed i podczas
leczenia.
Lekarz będzie zwracał szczególną uwagę na szybkość wlewu jonów cytrynianowych. Zbyt duża ilość
jonów cytrynianowych powoduje obniżenie poziomu wapnia we krwi i podwyższenie wartości pH
krwi, co może prowadzić do powikłań neurologicznych i kardiologicznych.
Wysoką wartość pH krwi można skorygować poprzez regulację ustawień dializy i wlew 0,9% roztworu
sodu chlorku za filtrem lub zmianę składu roztworu do ciągłej terapii nerkozastępczej (CRRT). Niskie
stężenie wapnia można skorygować wlewem jonów wapniowych.
Lekarz powinien zwrócić szczególną uwagę na pacjentów z niewydolnością wątroby lub we wstrząsie.
U pacjentów tych może występować znaczne obniżenie poziomu metabolizmu cytrynianów,
prowadzące do gromadzenia cytrynianów z towarzyszącym obniżeniem wartości pH krwi. Lekarz
zdecyduje, czy leczenie pacjenta wymaga zmian. W przypadku wzrostu stosunku wapnia całkowitego
do jonów wapnia powyżej 2,3 należy zmniejszyć szybkość podawania lub przerwać podawanie buforu
cytrynianowego.
W przypadku stosowania leku Regiocit u pacjenów z zaburzeniami czynności wątroby ważne jest częste
monitorowanie pH, elektrolitów, stosunku wapnia całkowitego do zjonizowanego i układowego wapnia
zjonizowanego w celu uniknięcia zaburzeń równowagi elektrolitowej i (lub) równowagi kwasowo-
zasadowej. Leku nie stosować u pacjentów z ciężkimi zaburzeniami czynności wątroby.
W przypadku nieprawidłowo dużej objętości płynów w organizmie (hiperwolemia) można zwiększyć
szybkość netto ultrafiltracji przepisaną dla urządzenia do CRRT i (lub) można zmniejszyć szybkość
podawania roztworów innych niż płyn substytucyjny i (lub) dializat.
W przypadku nieprawidłowo małej objętości płynów w organizmie (hipowolemia), można zmniejszyć
szybkość netto ultrafiltracji przepisaną dla urządzenia do CRRT i (lub) można zwiększyć szybkość
podawania roztworów innych niż płyn substytucyjny i (lub) dializat.
Regiocit jest hipoosmolarny/hipotoniczny w porównaniu ze standardowymi płynami substytucyjnymi
do CRRT i należy zachować ostrożność podając go pacjentom z pourazowym uszkodzeniem mózgu,
obrzękiem mózgu lub zwiększonym ciśnieniem wewnątrzczaszkowym.
Należy ściśle przestrzegać instrukcji użycia. Nieprawidłowe stosowanie portów dostępowych lub
innych urządzeń do ograniczania przepływu płynu może prowadzić do nieprawidłowej utraty masy
ciała pacjenta oraz wywoływać alarmy urządzenia. Kontynuowanie leczenia bez usunięcia przyczyn
ww. zdarzeń może powodować obrażenia ciała lub zgon pacjenta.

Lek Regiocit a inne leki

Należy powiedzieć lekarzowi, farmaceucie lub pielęgniarce o wszystkich lekach przyjmowanych przez
pacjenta obecnie lub ostatnio, w tym o lekach wydawanych bez recepty. Wynika to z faktu, że w trakcie
dializoterapii może dochodzić do obniżenia stężeń innych leków. Lekarz prowadzący podejmie decyzję
w sprawie konieczności ewentualnych zmian w dawkowaniu leków przyjmowanych przez pacjenta.
W szczególności należy poinformować lekarza o stosowaniu leków zawierających którykolwiek z
poniższych składników:

  • witamina D i inne leki zawierające wapń oraz leki zawierające wapnia chlorek lub wapnia glukonian, gdyż mogą one zwiększyć ryzyko wystąpienia wysokiego stężenia wapnia we krwi (hiperkalcemia) i mogą zmniejszyć działanie antykoagulacyjne;
  • sodu wodorowęglan, gdyż może on zwiększać stężenie wodorowęglanu we krwi.

Ciąża, karmienie piersią i wpływ na płodność

Płodność:
Nie oczekuje się wpływu leku na płodność, ponieważ sód, chlorki i cytryniany występują naturalnie w
organizmie.
Ciąża i karmienie piersią:
Brak jest udokumentowanych danych klinicznych dotyczących stosowania niniejszego leku podczas
ciąży i karmienia piersią. Niniejszy lek powinien być podawany kobietom ciężarnym i karmiącym
piersią jedynie w przypadku istnienia wyraźnej potrzeby.

Prowadzenie pojazdów i obsługiwanie maszyn

Nie wiadomo, czy lek wpływa na zdolność prowadzenia pojazdów i obsługiwania maszyn.

3. Jak stosować lek Regiocit

Do stosowania dożylnego. Niniejszy lek jest przeznaczony do stosowania w szpitalach oraz do
podawania wyłącznie przez pracowników służby zdrowia. Stosowana objętość, a tym samym dawka
leku, zależy od stanu pacjenta. Objętość dawki zostanie ustalona przez lekarza prowadzącego.
Zalecane szybkości przepływu leku u pacjentów dorosłych i młodzieży:

  • w ciągłej hemofiltracji żylno-żylnej o 1-2,5 l/godz. z szybkością przepływu krwi od 100 do 200 ml/min.
  • w ciągłej hemodiafiltracji żylno-żylnej o 1-2 l/godz. z szybkością przepływu krwi od 100 do 200 ml/min.

Stosowanie o osób starszych:
Zalecane szybkości przepływu są takie same, jak u pacjentów dorosłych i młodzieży.
Stosowanie u dzieci:
U noworodków i małych dzieci (w wieku od urodzenia do 23 miesięcy) docelowa dawka leku Regiocit
powinna wynosić 3 mmol jonów cytrynianowych na litr krwi przepływającej w ciągłej hemofiltracji
lub hemodiafiltracji żylno-żylnej. U dzieci (w wieku od 2 do 11 lat) dawka powinna być
dostosowywana do masy ciała pacjenta oraz do szybkości przepływu krwi.
Niewydolność wątroby lub wstrząs:
W niewydolności wątroby lub w przypadku wstrząsu należy obniżyć dawkę początkową jonów
cytrynianowych.

Instrukcja użycia

Regiocit zostanie podany pacjentowi w szpitalu. Lekarz zna sposób podawania leku Regocit. Instrukcję
użycia zamieszczono na końcu niniejszej ulotki.

4. Możliwe działania niepożądane

Jak każdy lek, lek ten może powodować działania niepożądane, chociaż nie u każdego one wystąpią.
Lekarz lub pielęgniarka będą regularnie monitorowali parametry krwi pacjenta w celu wykrycia
ewentualnych działań niepożądanych. Stosowanie niniejszego roztworu może wywoływać następujące
działania niepożądane:

Często: mogą wystąpić u maksymalnie 1 na 10 osób

  • zaburzenie równowagi kwasowo-zasadowej krwi,
  • zaburzenia równowagi stężeń elektrolitów we krwi (np. spadek stężenia wapnia, sodu, magnezu, potasu i (lub) fosforanów we krwi lub wzrost stężenia wapnia we krwi).

Nieznana: częstość nie może być określona na podstawie dostępnych danych

  • zaburzenia równowagi płynów w organizmie (odwodnienie, zatrzymanie płynów w organizmie);
  • obniżenie ciśnienia krwi*;
  • nudności*, wymioty*;
  • kurcze mięśni*.

* Działania niepożądane związane raczej z dializoterapią niż z samym lekiem.

Zgłaszanie działań niepożądanych

Jeśli wystąpią jakiekolwiek objawy niepożądane, w tym wszelkie objawy niepożądane niewymienione
w ulotce, należy powiedzieć o tym lekarzowi, farmaceucie lub pielęgniarce. Działania niepożądane
można zgłaszać bezpośrednio do Departamentu Monitorowania Niepożądanych Działań Produktów
Leczniczych Urzędu Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów
Biobójczych
Al. Jerozolimskie 181C
02-222 Warszawa
Tel.: + 48 22 49 21 301
Faks: + 48 22 49 21 309
Strona internetowa: https://smz.ezdrowie.gov.pl
Działania niepożądane można również zgłaszać podmiotowi odpowiedzialnemu.
Dzięki zgłaszaniu działań niepożądanych można będzie zgromadzić więcej informacji na temat
bezpieczeństwa stosowania leku.

5. Jak przechowywać lek Regiocit

Lek należy przechowywać w miejscu niewidocznym i niedostępnym dla dzieci.
Brak specjalnych zaleceń dotyczących przechowywania leku.
Nie zamrażać.
Nie stosować tego leku po upływie terminu ważności zamieszczonego na etykiecie oraz opakowaniu.
Termin ważności oznacza ostatni dzień podanego miesiąca.
Nie stosować tego leku, jeśli zauważy się uszkodzenie produktu lub obecność cząstek stałych w
roztworze.
Roztwór można wylewać do kanalizacji bez szkód dla środowiska naturalnego.

6. Zawartość opakowania i inne informacje

Co zawiera lek Regiocit

Skład:
Sodu chlorek
5,03 g/l
Sodu cytrynian
5,29 g/l
Substancjami czynnymi leku są:
Kationy sodowe, Na
140 mmol/l
Aniony chlorkowe, Cl
86 mmol/l
Aniony cytrynianowe, C H O
18 mmol/l
Osmolarność teoretyczna: 244 mOsm/l
pH ≈ 7,4
Pozostałe składniki to:
Rozcieńczony kwas solny (do ustalenia pH) E 507
Woda do wstrzykiwań

Jak wygląda lek Regiocit i co zawiera opakowanie

Ten lek jest przezroczystym i bezbarwnym roztworem do hemofiltracji w jednokomorowym worku z
wielowarstwowej folii zawierającej poliolefiny i elastomery. Roztwór jest jałowy i wolny od
endotoksyn bakteryjnych. Każdy worek zawiera 5000 ml roztworu i znajduje się w przezroczystym
worku ochronnym. Każde pudełko zawiera dwa worki i jedną ulotkę dla pacjenta.

Podmiot odpowiedzialny

Vantive Belgium SRL
Boulevard d’Angleterre 2
1420 Braine-l’Alleud
Belgia

Wytwórca

Bieffe Medital S.p.A.
Via Stelvio 94
23035 Sondalo (SO)
Włochy
lub
Vantive Manufacturing Limited,
Moneen Road,
Castlebar
County Mayo
F23 XR63
Irlandia
W celu uzyskania bardziej szczegółowych informacji należy zwrócić się do miejscowego
przedstawiciela podmiotu odpowiedzialnego.

Ten lek jest dopuszczony do obrotu w krajach członkowskich Europejskiego Obszaru

Gospodarczego i w Wielkiej Brytanii (Irlandii Północnej) pod następującymi nazwami:Austria,
Belgia, Chorwacja, Cypr, Czechy, Dania, Estonia, Finlandia, Francja, Niemcy, Grecja, Węgry, Islandia,
Irlandia, Włochy, Łotwa, Litwa, Luksemburg, Malta, Holandia, Norwegia, Polska, Portugalia,
Rumunia, Słowacja, Słowenia, Hiszpania, Szwecja, Wielka Brytania (Irlandia Północna): Regiocit
Bułgaria: Regiocit (Региоцит)

Data ostatniej aktualizacji ulotki: wrzesień 2024 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Informacje przeznaczone wyłącznie dla fachowego personelu medycznego:

Dawkowanie

Szybkość podawania leku Regiocit zależy od docelowej dawki cytrynianu i przepisanej szybkości
przepływu krwi (ang. blood flow rate, BFR). Przepisując Regiocit, należy uwzględnić szybkości
przepływu płynu odprowadzanego i innych płynów terapeutycznych, wymagania dotyczące usuwania
płynów z organizmu pacjenta, podaż i usuwanie płynów dodatkowych oraz żądaną równowagę
kwasowo-zasadową i elektrolitową. Regiocit powinien być przepisywany i sposób jego podawania
(dawka, szybkość wlewu i całkowita objętość) powinny być ustalane wyłącznie przez lekarza mającego
doświadczenie w zakresie intensywnej terapii oraz CRRT.
Należy ustalić i dostosować szybkość wlewu leku Regiocit przed filtrem w stosunku do szybkości
przepływu krwi, aby osiągnąć docelowe stężenie cytrynianu we krwi wynoszące 3 do 4 mmol/l krwi.
Przepisując Regiocit, należy uwzględnić szybkość przepływu płynu odprowadzanego i innych płynów
terapeutycznych, wymagania dotyczące usuwania płynów z organizmu pacjenta, podaż i usuwanie
płynów dodatkowych oraz żądaną równowagę kwasowo-zasadową i elektrolitową.
Należy stopniowo zwiększać szybkość przepływu zapobiegającego krzepnięciu w krążeniu
pozaustrojowym tak, aby uzyskać stężenie wapnia zjonizowanego za filtrem mieszczące się w zakresie
od 0,25 do 0,35 mmol/l. Stężenie układowe wapnia zjonizowanego w organizmie pacjenta należy
utrzymywać w zakresie prawidłowych wartości fizjologicznych, dostosowując odpowiednio
suplementację wapnia.
Ponadto cytrynian działa jako źródło buforu (z powodu przekształcenia w wodorowęglan). Szybkość
wlewu leku Regiocit musi uwzględniać szybkość podawania buforu z innych źródeł (np. dializatu i
(lub) płynu substytucyjnego). Regiocit musi być stosowany razem z roztworem do dializy/roztworem
substytucyjnym o właściwym stężeniu wodorowęglanów.
Zawsze wymagany jest osobny wlew wapnia. Należy dostosować lub przerwać wlew wapnia zgodnie
z zaleceniem lekarza w przypadku zastrzymania antykoagulacji.
Monitorowanie stężenia zjonizowanego wapnia (iCa) po filtracji, iCa we krwi układowej i całkowitego
stężenia wapnia we krwi w zestawieniu z innymi parametrami laboratoryjnymi i klinicznymi jest
niezbędne do ustalenia odpowiedniego dawkowania leku Regiocit w oparciu o żądany stopień
antykoagulacji.
Należy regularnie monitorować stężenie sodu, magnezu, potasu i fosforanów i uzupełniać je w razie
potrzeby.
Szybkości przepływu leku Regiocit u dorosłych i młodzieży:

  • w ciągłej hemofiltracji żylno-żylnej o 1-2,5 l/godz. z szybkością przepływu krwi od 100 do 200 ml/min;
  • w ciągłej hemodiafiltracji żylno-żylnej o 1-2 l/godz. z szybkością przepływu krwi od 100 do 200 ml/min.

Dzieci i młodzież:
U noworodków i małych dzieci (w wieku od urodzenia do 23 miesięcy) docelowa dawka leku Regiocit
powinna wynosić 3 mmol jonów cytrynianowych na litr krwi przepływającej w ciągłej hemofiltracji
lub hemodiafiltracji żylno-żylnej. U dzieci (w wieku od 2 do 11 lat) dawka powinna być
dostosowywana do masy ciała pacjenta oraz do szybkości przepływu krwi.
Szczególne grupy pacjentów:
Nie ma potrzeby specjalnej modyfikacji dawkowania u osób w podeszłym wieku w porównaniu z
dawkowaniem u osób dorosłych.
Zaburzenia czynności wątroby lub wstrząs:
Niezbędne może być zmniejszenie dawki u pacjentów z lekkim lub umiarkowanym zaburzeniem
czynności wątroby (np. ≤12 w skali Childa-Pugha).
W przypadku zaburzenia czynności wątroby (w tym na przykład marskości wątroby) należy zmniejszyć
wstępną dawkę początkową cytrynianu ze względu na ryzyko niedostatecznego metabolizmu. Zaleca
się częste monitorowanie nagromadzenia cytrynianu. Lek Regiocit nie może być podawany pacjentom,
u których występuje ciężkie upośledzenie czynności wątroby lub wstrząs z hipoperfuzją mięśniową (np.
w stanach takich jak wstrząs septyczny i kwasica mleczanowa), w związku ze zmniejszonym
metabolizmem cytrynianu.

Przedawkowanie

Nieodpowiednie podanie zbyt dużej objętości płynu substytucyjnego może prowadzić do
przedawkowania, co z kolei może stanowić zagrożenie dla życia pacjenta. W wyniku przedawkowania
może dojść do obrzęku płuc i zastoinowej niewydolności serca w związku z nadmiarem płynów w
organizmie oraz do hipokalcemii i zasadowicy metabolicznej w związku z nadmiarem cytrynianu w
stosunku do przepływu krwi. Zaburzenia te należy niezwłocznie wyrównać, przerywając podawanie
płynu substytucyjnego i podając wapń dożylnie. Ostrożna suplementacja wapnia może odwrócić skutki
przedawkowania. Ryzyko można zminimalizować poprzez ścisłe monitorowanie podczas leczenia.
U pacjentów, u których metabolizm cytrynianów jest upośledzony (niewydolność wątroby lub wstrząs),
przedawkowanie może objawiać się gromadzeniem cytrynianów, kwasicą metaboliczną, układową
hiperkalcemią całkowitą i hipokalcemią z niedoborem wapnia zjonizowanego wraz ze zwiększeniem
współczynnika wapnia całkowitego do wapnia zjonizowanego.
Należy przerwać podawanie leku Regiocit lub ograniczyć jego ilość.
Aby skorygować kwasicę metaboliczną, należy uzupełnić wodorowęglan . Można kontynuować ciągłą
terapię nerkozastępczą bez antykoagulacji lub rozważyć zastosowanie innych metod antykoagulacji.

Przygotowanie i (lub) stosowanie

Roztwór można wylewać do kanalizacji bez szkód dla środowiska naturalnego.
Należy postępować zgodnie z poniższymi instrukcjami dotyczącymi stosowania:
W całym procesie przygotowania i podawania leku pacjentowi należy stosować technikę aseptyczną.
Lek wyjąć z opakowania ochronnego bezpośrednio przez użyciem. Użyć wyłącznie, gdy opakowanie
ochronne nie jest uszkodzone, wszystkie spawy są nienaruszone a roztwór jest przezroczysty. Ścisnąć
mocno worek, aby sprawdzić jego szczelność. W przypadku stwierdzenia przecieku roztwór należy
natychmiast wyrzucić, ponieważ nie można być pewnym jego jałowości. Roztwór należy użyć
niezwłocznie po otwarciu opakowania, by uniknąć zanieczyszczenia mikrobiologicznego.

  • I. W przypadku stosowania złączy typu luer należy zdjąć nasadkę, przekręcając ją i pociągając. Połączyć męskie złącze typu luer lock na drenie przed wlotem do pompy krwi z żeńskim złączem typu luer na worku, dociskając je i przekręcając. Upewnić się, że złącza są w pełni osadzone, a następnie dokręcić. Złącze jest teraz otwarte. Upewnić się, że płyn przepływa swobodnie (patrz rysunek I poniżej).

Gdy dren przed wlotem do pompy krwi zostanie odłączony od złącza typu luer, złącze się zamknie,
wstrzymując przepływ roztworu. Złącze typu luer jest bezigłowe i można je przecierać środkami
dezynfekującymi.
II. W przypadku stosowania złącza iniekcyjnego (lub złącza kolcowego) należy zdjąć zsuwaną nasadkę.
Port do iniekcji można przecierać środkami dezynfekującymi. Wprowadzić kolec przez gumową
przegrodę. Upewnić się, że płyn przepływa swobodnie (patrz rysunek II poniżej).
Przed dodaniem substancji lub leku należy upewnić się, czy są one rozpuszczalne i stabilne w leku
Regiocit oraz czy zakres pH jest dla nich odpowiedni. Nie należy dodawać składników dodatkowych o
znanej lub stwierdzonej niezgodności.
Należy zapoznać się z instrukcją dotyczącą stosowania dodawanego leku oraz inną odnośną literaturą.
Nie używać, jeśli po dodaniu nastąpiła zmiana zabarwienia i (lub) wytrącenie się osadu bądź
stwierdzono obecność nierozpuszczalnych kompleksów lub kryształów. Po dodaniu dodatkowych
składników należy dokładnie wymieszać roztwór. Dodatkowe składniki muszą zawsze zostać
wprowadzone i zmieszane przed podłączeniem worka z roztworem do obwodu pozaustrojowego.
Roztwór przeznaczony jest wyłącznie do jednorazowego użytku. Pozostały niewykorzystany roztwór
należy wyrzucić.

Ręka podłączająca złącze typu luer do worka z roztworem, strzałka wskazuje kierunek przekręcania nasadki

Аналоги Региоцит в других странах

Лекарства с тем же действующим веществом, доступные в других странах.

Аналог Региоцит в Украина

Форма выпуска:  раствор, 5000 мл в пакете
Производитель:  BIEFFE MEDITAL S.P.A.
Отпускается по рецепту
Форма выпуска:  раствор, 5000 мл в пакете
Производитель:  BIEFFE MEDITAL S.P.A.
Отпускается по рецепту
Форма выпуска:  раствор, по 5000 мл в системе мешка
Производитель:  Frezenius Medikal Ker Dojcland GmbH
Отпускается по рецепту
Форма выпуска:  раствор, по 5000 мл в двухкамерной мешочной системе
Производитель:  Frezenius Medikal Ker Dojcland GmbH
Отпускается по рецепту

Врачи онлайн по Региоцит

Обсудите применение Региоцит и возможные следующие шаги — по оценке врача.

0.0 (0)
Doctor

Антониу Кайатте

Терапия 44 years exp.

Антониу Кайатте – врач с более чем 30-летним опытом в общей и неотложной медицине. Он консультирует взрослых пациентов онлайн, помогая в ситуациях, связанных как с острыми симптомами, так и с хроническими состояниями.

Основные направления:

  • оценка острых или неясных симптомов
  • сопровождение при хронических заболеваниях
  • медицинская поддержка после выписки из стационара
  • анализ и интерпретация результатов обследований
  • консультации во время пребывания за границей
Антониу Кайатте окончил Лиссабонский университет, преподавал внутреннюю медицину в Бостонском университете. Имеет действующие медицинские лицензии в Португалии и Великобритании. Член Американской кардиологической ассоциации.

Консультации доступны на английском и португальском языках. Пациенты отмечают его профессионализм, ясные объяснения и внимательное отношение.

Camera Записаться на онлайн-консультацию
295 zł
5.0 (79)
Doctor

Сергей Ильясов

Психиатрия 7 years exp.

Сергей Ильясов — опытный врач-невролог и квалифицированный психиатр, предоставляющий онлайн-консультации для взрослых и подростков. Сочетая глубокую неврологическую экспертизу с современным психиатрическим подходом, он обеспечивает комплексную диагностику и эффективное лечение широкого спектра состояний, затрагивающих как физическое, так и психическое здоровье.

Доктор помогает пациентам в таких случаях:

  • Хронические головные боли (мигрень, головная боль напряжения), боли в спине, невропатические боли, головокружения, онемение конечностей, нарушения координации.
  • Тревожные расстройства (панические атаки, генерализованное тревожное расстройство), депрессия (в том числе атипичная и резистентная), нарушения сна (бессонница, сонливость, кошмары), стресс, выгорание.
  • Хронические болевые синдромы и психосоматические симптомы (например, синдром раздражённого кишечника на нервной почве, вегетососудистая дистония).
  • Поведенческие нарушения и трудности с концентрацией внимания у подростков (включая СДВГ, расстройства аутистического спектра), нервные тики.
  • Нарушения памяти, фобии, обсессивно-компульсивное расстройство (ОКР), эмоциональные качели, а также поддержка при посттравматическом стрессовом расстройстве (ПТСР).

Благодаря двойной специализации в неврологии и психиатрии, Сергей Ильясов предлагает интегрированную и доказательную помощь при сложных состояниях, требующих междисциплинарного подхода. Его консультации направлены на точную диагностику, разработку индивидуального плана лечения (включая фармакотерапию и психотерапевтические методики) и долгосрочную поддержку, адаптированную к уникальным потребностям каждого пациента.

Запишитесь на онлайн-консультацию с доктором Сергеем Ильясовым, чтобы получить квалифицированную помощь и улучшить своё самочувствие уже сегодня.

Camera Записаться на онлайн-консультацию
333 zł
5.0 (141)
Doctor

Евгений Яковенко

Общая хирургия 12 years exp.

Евгений Яковенко — хирург и терапевт в Испании и Германии, специалист по общей, детской и онкологической хирургии, внутренней медицине и лечению боли. Проводит онлайн-консультации для взрослых и детей, сочетая хирургическую точность с терапевтической поддержкой. Работает с пациентами из разных стран, предоставляя помощь на русском, английском, украинском и испанском языках.

Сфера медицинской помощи включает:

  • Острая и хроническая боль: головная, мышечная, суставная боль, боль в спине, животе, после травм или операций. Выявление причин, подбор терапии, план лечения.
  • Заболевания внутренних органов: сердца, лёгких, желудочно-кишечного тракта, мочевыводящей системы. Хронические состояния, контроль симптомов, второе мнение.
  • Подготовка и сопровождение при операциях: оценка рисков, помощь в принятии решений, послеоперационный контроль, реабилитация.
  • Общая и детская хирургия: грыжи, аппендицит, врождённые состояния, плановые и экстренные операции.
  • Травмы и повреждения: ушибы, переломы, растяжения, повреждения мягких тканей, перевязки, обработка ран, маршрутизация при необходимости очной помощи.
  • Онкохирургия: анализ диагноза, помощь в выборе тактики, сопровождение до и после лечения.
  • Лечение ожирения и контроль веса: медицинский подход к снижению массы тела, включая оценку причин, анализ сопутствующих заболеваний, подбор индивидуальной стратегии (питание, физическая активность, фармакотерапия при необходимости), мониторинг результатов.
  • Интерпретация исследований: расшифровка УЗИ, КТ, МРТ, рентгена, подготовка к хирургическому вмешательству.
  • Второе мнение и медицинская навигация: уточнение диагноза, разбор назначений, помощь в выборе маршрута обследования или лечения.

Опыт и подход:

  • 12+ лет клинической практики в университетских клиниках Германии и Испании.
  • Международное образование: Украина — Германия — Испания.
  • Член Ассоциации хирургов Германии (BDC).
  • Сертифицирован в области радиологии и робот-ассистированной хирургии.
  • Активная научная деятельность и участие в международных конференциях.

Доктор Яковенко объясняет медицинские вопросы на доступном языке, помогает сориентироваться в диагнозах, принимает обоснованные решения вместе с пациентом. Всегда действует по принципам доказательной медицины и уважения к каждому человеку.

Если вы не уверены в диагнозе, готовитесь к операции или хотите обсудить результаты обследований — доктор Яковенко поможет разобраться в ситуации, оценить риски и выбрать обоснованное решение.

Camera Записаться на онлайн-консультацию
235 zł
5.0 (6)
Doctor

Анастасия Гладких

Психиатрия 15 years exp.

Анастасия Гладких — врач-психотерапевт и психолог с более чем 14-летним опытом работы с зависимыми людьми и их семьями. Проводит онлайн-консультации для взрослых, сочетая медицинский подход с глубокой психологической поддержкой и практическими инструментами.

С чем можно обратиться:

  • Зависимости: алкогольная и наркотическая зависимость, игровая зависимость, компульсивное поведение, созависимые отношения.
  • Работа с родственниками зависимых, коррекция зависимого поведения в семье, поддержка ремиссии и стабилизации состояния.
  • Психические состояния: депрессия, биполярное расстройство, ОКР, тревожные и фобические расстройства, посттравматические состояния, генерализованная тревожность, потери и эмиграция.
  • Психопросвещение: объяснение сложных психиатрических и медицинских терминов простыми словами, помощь в понимании диагноза и стратегии помощи.
Подход к терапии:
  • Максимально клиенториентированный, прямой и честный стиль общения, фокус на результат и стабилизацию.
  • Назначает медикаменты только при необходимости, в целом стремится минимизировать фармакотерапию.
  • Сертифицированный специалист в нескольких направлениях: КПТ, НЛП (мастер-практик), эриксоновский гипноз, символдрама, арт-терапия, системная терапия.
  • После каждой консультации пациент получает чёткий план действий – что делать и как вести себя в конкретной ситуации.
Опыт и профессиональная деятельность:
  • Член ассоциации Gesundheitpraktikerin (Германия) и общественной организации «Mit dem Sonne in jedem Herzen».
  • Более 18 научных публикаций в международных журналах, переведённых на несколько языков.
  • Волонтёрская работа с украинскими беженцами и военными в университетской клинике Регенсбурга.
Camera Записаться на онлайн-консультацию
549 zł
5.0 (35)
Doctor

Серхио Correa

Терапия 8 years exp.

Серхио Корреа – врач общей практики, ургентолог и специалист в области эстетической медицины. Проводит онлайн-консультации на испанском и английском языках, помогая взрослым пациентам с острыми симптомами, хроническими заболеваниями и вопросами, связанными с уходом за внешностью.С какими запросами можно обратиться:

  • Повышенная температура, боль, слабость, острые респираторные и желудочно-кишечные инфекции
  • Хронические состояния: гипертония, диабет, избыточный вес, нарушения обмена веществ
  • Консультации по вопросам трихологии: выпадение волос, состояние кожи головы, индивидуальный план ухода
  • Поддержка при стрессах, бессоннице, усталости и снижении энергии
  • Эстетические запросы: рекомендации по улучшению состояния кожи, подбор процедур, консультации по антивозрастной терапии

Врач Серхио Корреа сочетает клинический опыт и внимательное отношение к каждому пациенту. Помогает быстро разобраться в жалобах, подобрать подходящее лечение и выстроить стратегию улучшения самочувствия.

Camera Записаться на онлайн-консультацию
210 zł
5.0 (814)
Doctor

Андрей Попов

Терапия 7 years exp.

Андрей Попов — лицензированный в Испании терапевт и специалист по лечению боли. Проводит онлайн-консультации для взрослых, помогая справляться как с хронической, так и с острой болью, а также с широким кругом общетерапевтических запросов. Специализируется на диагностике и лечении болевых состояний, продолжающихся более 3 месяцев или существенно влияющих на повседневную активность.

Работает со следующими жалобами:

  • хроническая боль любого происхождения;
  • мигрени и повторяющиеся головные боли;
  • боли в шее, спине, пояснице и суставах;
  • посттравматическая боль (после травм, растяжений, операций);
  • невропатическая боль, фибромиалгия, невралгии.
Помимо работы с болевыми синдромами, Андрей Попов помогает в ведении:
  • респираторных инфекций (ОРВИ, бронхит, пневмония);
  • артериальной гипертензии и метаболических нарушений (включая диабет);
  • профилактических осмотров и общего контроля состояния здоровья.

Онлайн-консультация длится до 30 минут и включает разбор симптомов, рекомендации по обследованиям, формирование плана лечения и дальнейшее сопровождение при необходимости.

Андрей Попов придерживается принципов доказательной медицины и предлагает индивидуальный подход с учётом симптомов, истории болезни и образа жизни каждого пациента.

Camera Записаться на онлайн-консультацию
337 zł
0.0 (2)
Doctor

Никита Савин

Педиатрия 5 years exp.

Никита Савин — педиатр и психолог. Оказывает комплексную медицинскую помощь детям разного возраста, с акцентом на развитие, профилактику и долгосрочное сопровождение хронических состояний.

С какими запросами можно обратиться:

  • профилактические осмотры и составление графика прививок, включая случаи отставания от календаря вакцинации
  • оценка психомоторного, эмоционального и физического развития
  • диагностика, подбор лечения и клиническое наблюдение при детских заболеваниях
  • консультации по питанию младенцев, включая подбор адаптированных молочных смесей с учётом анамнеза
  • раннее выявление редких и орфанных заболеваний
  • постоянное наблюдение детей с хроническими или сложными состояниями здоровья

Объединяя педиатрию с психологией, Никита Савин обеспечивает индивидуальный подход, учитывающий как физическое, так и эмоциональное состояние ребёнка — поддерживая семьи на каждом этапе развития.

Camera Записаться на онлайн-консультацию
337 zł
5.0 (30)
Doctor

Анна Бирюкова

Терапия 6 years exp.

Анна Бирюкова – врач-терапевт с клиническим опытом в кардиологии, эндокринологии и гастроэнтерологии. Проводит онлайн-консультации для взрослых, сочетая системный подход с профессиональной поддержкой на всех этапах диагностики и лечения.

Кардиология – диагностика и лечение:

  • Артериальная гипертензия, скачки давления, профилактика сердечно-сосудистых осложнений.
  • Боль в груди, одышка, аритмии (тахикардия, брадикардия, перебои в сердце).
  • Отёки конечностей, хроническая усталость, снижение физической выносливости.
  • Расшифровка ЭКГ, анализ липидного профиля, оценка риска инфаркта и инсульта.
  • Кардиологическое наблюдение после COVID-19.
Эндокринология – сахарный диабет, щитовидная железа, метаболизм:
  • Раннее выявление и лечение сахарного диабета 1 и 2 типа, преддиабет.
  • Индивидуальный подбор терапии: пероральные препараты, инсулинотерапия.
  • Терапия GLP-1 – современные препараты для контроля веса и сахара: подбор схемы, контроль эффективности и безопасности.
  • Заболевания щитовидной железы – гипотиреоз, гипертиреоз, аутоиммунные процессы (Хашимото, Базедова болезнь).
  • Метаболический синдром: ожирение, нарушение липидного обмена, инсулинорезистентность.
Гастроэнтерология – ЖКТ:
  • Боли в животе, тошнота, изжога, гастроэзофагеальный рефлюкс (ГЭРБ).
  • Гастрит, синдром раздражённого кишечника (СРК), диспепсия.
  • Контроль хронических заболеваний ЖКТ, расшифровка анализов, интерпретация УЗИ и гастроскопии.
Общетерапевтическая помощь и профилактика:
  • ОРВИ, кашель, бронхит, сезонные инфекции.
  • Анализ результатов лабораторных исследований, коррекция лечения.
  • Вакцинация взрослых – составление плана, проверка противопоказаний.
  • Профилактика онкозаболеваний – планирование скринингов, оценка рисков.
  • Комплексный подход – от облегчения симптомов до повышения качества жизни.
Анна Бирюкова сочетает терапевтическую экспертизу с четким объяснением медицинских вопросов. Помогает пациентам принимать обоснованные решения, адаптировать лечение под образ жизни и достигать устойчивых результатов в управлении здоровьем.
Camera Записаться на онлайн-консультацию
252 zł
0.0 (0)
Doctor

Этери Табешадзе

Кардиология 33 years exp.

Этери Табешадзе — врач-кардиолог высшей квалификационной категории с более чем 32-летним стажем. Также занимается функциональной диагностикой, что позволяет комплексно оценивать состояние сердечно-сосудистой системы. Проводит онлайн-консультации для взрослых: от профилактики и интерпретации обследований до ведения хронических и неотложных состояний.

С какими вопросами можно обратиться:

  • артериальная гипертензия, ишемическая болезнь сердца, хроническая сердечная недостаточность;
  • нарушения ритма и проводимости, включая пароксизмальные формы аритмий;
  • неотложные состояния: инфаркт миокарда, острая левожелудочковая недостаточность, острое легочное сердце;
  • последствия тромбоэмболии легочной артерии, кардиомиопатии;
  • вегетативная дисфункция, колебания давления, стрессовые реакции;
  • расшифровка ЭКГ, холтера, СМАД, ЭхоКГ, чреспищеводной ЭхоКГ, стресс-эхокардиографии, ВЭМ и тредмил-теста.
Этери Табешадзе сочетает многолетний опыт диагностики с индивидуальным подходом к каждому пациенту. Помогает разобраться в причинах симптомов, интерпретирует результаты обследований, подбирает эффективную терапию и поддерживает пациентов на всех этапах лечения.
Camera Записаться на онлайн-консультацию
231 zł

Часто задаваемые вопросы

Требуется ли рецепт для Региоцит?
Региоцит does not require рецепта в Польша. Вы можете уточнить у врача онлайн, подходит ли это лекарство для вашей ситуации.
Кто производит Региоцит?
Региоцит производится компанией Bieffe Medital S.p.A. Vantive Manufacturing Limited. Упаковка и торговое название могут отличаться в зависимости от дистрибьютора.
Какие врачи могут оценить применение Региоцит онлайн?
Врачи, включая Семейные врачи, Психиатры, Дерматологи, Кардиологи, Эндокринологи, Гастроэнтерологи, Пульмонологи, Нефрологи, Ревматологи, Гематологи, Инфекционисты, Аллергологи, Гериатры, Педиатры, Онкологи, могут оценить целесообразность применения Региоцит с учетом вашей ситуации и местных правил. Вы можете записаться на онлайн-консультацию, чтобы обсудить возможные варианты.
Какие есть альтернативы Региоцит?
Другие лекарства с тем же действующим веществом () включают 0,9% Содиум Хлориде-браун, 10% Декстран 40 000 Фресениус, Аддамел Н. Они могут отличаться торговым названием или формой выпуска, но содержат одинаковый терапевтический компонент. Перед изменением лечения рекомендуется проконсультироваться с врачом.
bg-pattern-dark

Получайте обновления и полезные материалы

Новости о медицинских услугах, обновления сервиса и практическая информация для пациентов.