Инструкция по применению SURRENOL
Содержание инструкции
SURRENOL 6 mg tablets, 30 mg tablets
Deflazacort
Equivalent Medicinal Product
Read this leaflet carefully before taking this medicine as it contains important
information for you.
- Keep this leaflet. You may need to read it again.
- If you have any questions, ask your doctor or pharmacist.
- This medicine has been prescribed for you only. Do not pass it on to others, even if their symptoms are the same as yours, as it may be harmful.
- If you get any side effects, even those not listed in this leaflet, tell your doctor or pharmacist. See section 4.
Contents of this leaflet:
- 1. What SURRENOL is and what it is used for
- 2. What you need to know before you take SURRENOL
- 3. How to take SURRENOL
- 4. Possible side effects
- 5. How to store SURRENOL
- 6. Contents of the pack and other information
1. What SURRENOL is and what it is used for
This medicine contains the active substance deflazacort, which belongs to a group of medicines
called glucocorticoids with anti-inflammatory activity.
SURRENOL is indicated for the treatment of:
- reduced adrenal function (primary and secondary adrenocortical insufficiency), alone or in combination with hormones (mineralocorticoids);
- rheumatic diseases (psoriatic arthropathy, rheumatoid arthritis, ankylosing spondylitis, acute gouty arthritis, post-traumatic osteoarthritis, acute and subacute bursitis, acute non-specific tenosynovitis, epicondylitis);
- collagen diseases: (systemic lupus erythematosus, acute rheumatic carditis, systemic dermatomyositis);
- dermatological diseases (pemphigus, bullous herpetiform dermatitis, severe polymorphic erythema, Stevens-Johnson syndrome, exfoliative dermatitis, mycosis fungoides such as cutaneous lymphoma, severe psoriasis, severe seborrheic dermatitis);
- allergic conditions (seasonal or perennial allergic rhinitis, bronchial asthma, contact dermatitis, atopic dermatitis, serum sickness, drug hypersensitivity);
- respiratory diseases (symptomatic sarcoidosis, berylliosis, fulminant or disseminated pulmonary tuberculosis, aspiration pneumonia);
- severe eye inflammation and allergies, acute and chronic, (marginal corneal allergic ulcers, ocular herpes zoster, inflammation of the anterior segment of the eyeball, posterior diffuse choroiditis and uveitis, sympathetic ophthalmitis, allergic conjunctivitis, keratitis, chorioretinitis, optic neuritis, iritis and iridocyclitis);
- blood diseases (secondary thrombocytopenia of the adult, autoimmune hemolytic anemia, erythroblastopenia, congenital hypoplastic anemia, Hodgkin's disease, non-Hodgkin's lymphomas, chronic lymphocytic leukemia, acute leukemia of childhood);
- edematous states: idiopathic nephrotic syndrome (kidney disease) or secondary to Systemic Lupus Erythematosus;
- diseases of the stomach and intestines (ulcerative colitis, regional enteritis).
2. What you need to know before taking SURRENOL
Do not take SURRENOL
- if you are allergic to deflazacort or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6);
- if you have a lung infection (active tuberculosis);
- if you have a problem with your stomach or intestines called a peptic ulcer;
- if you have an eye infection caused by the Herpes simplexvirus;
- if you have infections caused by fungi (systemic fungal infections);
- if you have mental disorders (psychosis);
- if you have been given a live attenuated vaccine.
Warnings and precautions
Talk to your doctor or pharmacist before taking SURRENOL.
Take this medicine with caution and always under the control of your doctor in the following cases:
- if you are in stressful situations. In this case, the doctor will establish the appropriate dose according to your condition;
- if you have a reduction in hormones produced by the thyroid (hypothyroidism) or if you have a serious liver problem (hepatic cirrhosis);
- if you have mood and personality disorders (euphoria, depression, psychosis) or if you have sleep disorders (insomnia), as these may worsen;
- if you have a lung infection (latent tuberculosis) or if a test called a tuberculin test is positive. Close medical monitoring is recommended as the disease may become active. If you have tuberculosis, take this medicine only if the disease is in a severe stage (fulminant disease) or if it has spread to other organs (disseminated disease). In addition, antibiotics are necessary in this case;
- if you have an inflammatory bowel disease with a risk of perforation (ulcerative colitis), if you have pus collections (abscesses) and skin infections (pyogenic infections), if you have a problem with your intestines (diverticulitis, intestinal anastomoses), if you have kidney problems (renal insufficiency), if you suffer from high blood pressure (hypertension), if you have diabetes, if you have a bone disease (osteoporosis) or if you have a muscle disease (myasthenia gravis);
- if you are taking medicines to eliminate fluids with urine (thiazide diuretics, furosemide) or medicines for the treatment of asthma (beta agonists) such as reproterol. Talk to your doctor because it is necessary to check potassium and blood pH.
Tell your doctorif the following situations occur during treatment with this medicine:
- the onset of infections. In this case, specific antibiotic therapy is necessary;
- a decrease in the production of cortisol, a hormone produced by the adrenal gland (secondary adrenal insufficiency). In this case, the doctor may decide to reduce the dose or prescribe specific hormonal therapy (mineralocorticoids);
- changes in the levels of salts present in the blood (electrolyte balance), especially if you have taken SURRENOL for a prolonged period and at high doses. In this case, adequate intake of sodium and potassium is necessary. In addition, SURRENOL may increase the elimination of calcium with urine.
During treatment with SURRENOL, if you have not had chickenpox in the past, avoid contact with
people who have chickenpox or an infection caused by the herpes zostervirus. Also, use caution if you come
into contact with people who have measles. If you come into contact with these people, inform
your doctor immediately. Be careful if your child has measles.
If you are taking this medicine, you should not be given the smallpox vaccine or other types of
vaccines (immunizing procedures), as this may cause a decrease in the immune system's response (antibody response) and neurological problems (neurological complications).
Contact your doctor if you experience blurred vision or other visual disturbances.
For athletes: the use of this medicine without a therapeutic need constitutes doping and
may still result in a positive doping test.
Children
In children, SURRENOL must be taken under close medical supervision. Children who have taken
corticosteroids for prolonged periods must be closely monitored from the point of view of growth and
development (see section 4 “Additional undesirable effects in children and adolescents”).
Other medicines and SURRENOL
Tell your doctor or pharmacist if you are taking, have recently taken or might take any
other medicine.
Some medicines can increase the effects of SURRENOL and your doctor may want to keep you under
close observation if you are taking these medicines (including some medicines for the treatment
of HIV: ritonavir, cobicistat).
Take this medicine with caution and consult your doctor if you are taking any of the following medicines:
- medicines used to reduce seizures (phenobarbital, diphenylhydantoin, carbamazepine, phenytoin, primidone), some medicines used to treat bacterial infections (rifampicin, rifabutin), medicines used to thin the blood (coumarin anticoagulants, e.g. warfarin). Talk to your doctor because specific checks (prothrombin time or INR) are necessary;
- ephedrine a medicine used as a bronchodilator
- aminoglutethimide a medicine used to reduce the production of steroid hormones. In these cases it is necessary to increase the maintenance dose of SURRENOL.
- medicines for the treatment of bacterial infections (erythromycin, troleandomycin) or ketoconazole used for fungal infections. In this case, the dose of SURRENOL should be reduced;
- acetylsalicylic acid (a non-steroidal anti-inflammatory drug). Talk to your doctor if you suffer from a blood disease called hypoprothrombinemia;
- medicines used to eliminate stomach acidity (antacids), because they reduce the absorption of SURRENOL in the intestine;
- quetiapine a medicine used for mental disorders;
- female hormones (estrogens) taken orally. The simultaneous use of oral contraceptives may increase levels of SURRENOL;
- medicines for the treatment of infections (antimicrobials);
- medicines for the treatment of diabetes (oral agents and insulin);
- medicines for controlling blood pressure or heart problems (antihypertensives, loop diuretics, thiazide diuretics), medicines used for the treatment of asthma (xanthines and beta2-agonists) and carbenoxolone a medicine used for stomach problems. Talk to your doctor because an increase in potassium loss from the blood may occur;
- medicines used to relax muscles (non-depolarizing muscle relaxants). The use of these medicines together with SURRENOL may cause prolonged relaxation and muscle problems (acute myopathy).
Pregnancy and breastfeeding
If you are pregnant, suspect or are planning a pregnancy, or if you are breastfeeding with breast
milk, ask your doctor or pharmacist for advice before taking this medicine.
If you are pregnant or breastfeeding, take SURRENOL only in cases of absolute necessity
and under the direct supervision of your doctor, as it may cause damage to the fetus and newborn.
Driving and operating machinery
No data are available to establish the effects on the ability to alter driving or operating
machinery
SURRENOL 6 mg tablets contains lactose and sucrose
This medicine contains lactose and sucrose. If your doctor has diagnosed you with an intolerance to some
sugars, contact him before taking this medicine.
It may be harmful to your teeth.
SURRENOL 30 mg tablets contains lactose
This medicine contains lactose. If your doctor has diagnosed you with an intolerance to some sugars, contact
him before taking this medicine.
3. How to take SURRENOL
Take this medicine following exactly as stated in this leaflet or as instructed by your doctor or pharmacist. If you have any doubts, consult your doctor or pharmacist.
It is recommended to take the daily dose in one go, in the morning and together with small amounts of food
orally.
The tablets cannot be divided. Therefore, if the necessary dose cannot be obtained with the available dosages
you must take another medicine.
The recommended initial dose in adults is between 6 mg and 90 mg per day. The doctor will determine the necessary dose
and the duration of treatment depending on your condition and therapeutic response. If the dose
needs to be reduced, this must happen gradually.
If you take more SURRENOL than you should
In case of accidental intake of an excessive dose of this medicine, immediately inform your
doctor or go to the nearest hospital.
If you forget to take SURRENOL
Do not take a double dose to make up for the missed tablet.
If you have any doubts about the use of this medicine, consult your doctor or pharmacist.
If you stop taking SURRENOL
If you have any doubts about the use of this medicine, consult your doctor or pharmacist.
4. Possible side effects
Like all medicines, this medicine can cause side effects, although not everybody gets them.
The following side effects may occur:
- weight gain, increased appetite, disorders of sugar metabolism (decreased glucose tolerance), latent diabetes mellitus, need to increase hypoglycemic medicines in diabetics;
- alterations of salt levels in the blood (electrolyte imbalance), which can rarely lead to heart problems (hypertension and congestive heart failure);
- increased infections without manifestation of symptoms, lung infection caused by a bacterium (latent tuberculosis), fungal infection (candidiasis);
- problems with the bones (osteoporosis), bone fragility, muscle problems (myopathies), fractures of the vertebrae and long bones, death of bone tissue (avascular necrosis), tendon inflammation (tendinitis), tendon rupture when administered with quinolones (medicines for the treatment of infections caused by bacteria);
- dizziness, headache, increased pressure in the brain (intracranial pressure), worsening of epilepsy;
- mental disorders such as: irritability, feelings of worry or fear (anxiety), suicidal thoughts, obsessive ideas and behaviors (mania), delusion, hallucinations, worsening of schizophrenia, feeling of well-being (euphoria), sleep disorders (insomnia), changes in mood or personality, severe depression, memory disorders (amnesia) and attention (cognitive disorders) including confusion;
- delayed wound healing (scarring processes), thinning and fragility of the skin, increased hair growth in areas of the body not normally present (hirsutism), appearance of “pimples” (acne), stretch marks (striae), bruises (ecchymoses), dilation of superficial small blood vessels (telangiectasia), swelling in different parts of the body due to fluid accumulation in the body (edema);
- vision disorders (posterior subcapsular cataract), increased pressure in the eye (intraocular pressure), inflammation of the inner membrane of the eye (chorioretinopathy), thinning of the white part of the eye (sclera) or the membrane lining the eye (cornea), worsening of eye diseases caused by viruses or fungi (viral or fungal ophthalmic diseases);
- stomach and intestinal disorders (peptic ulcer), digestive difficulties (dyspepsia), blood loss (hemorrhage), nausea;
- irregular menstrual cycle;
- heart problems (heart failure);
- increased protein loss (negative nitrogen balance);
- alteration of the connection between the brain and the adrenal gland (interference with the function of the pituitary-adrenal axis) particularly in times of stress, hormonal disorders (alteration of endocrine function), changes in facial appearance (“moon face”);
- increased number of white blood cells in the blood (leukocytosis);
- allergic reactions (hypersensitivity);
- formation of blood clots in the veins (thromboembolism) in patients with a tendency to thrombosis, increased pressure around the brain (benign intracranial hypertension).
Side effects with unknown frequency (frequency cannot be estimated based on available data):
- blurred vision;
- hiccups.
Additional side effects in children and adolescents
The following side effect may occur:
- growth disorders.
Reporting of side effects
If you get any side effects, talk to your doctor or pharmacist. You can also report side effects directly through the national reporting system at www.aifa.gov.it/content/segnalazioni-reazioni-avverse .
By reporting side effects you can help provide more information on the safety of this medicine.
5. How to store SURRENOL
Keep this medicine out of the sight and reach of children.
Do not use this medicine after the expiry date which is stated on the packaging after “Exp”.
The expiry date refers to the last day of that month.
This medicine does not require any particular storage conditions.
Do not dispose of any medicine in waste water or household waste. Ask your pharmacist how to dispose of
medicines you no longer use. This will help protect the environment.
6. Package Contents and Other Information
What SURRENOL 6 mg tablets contain
- The active ingredient is deflazacort: 1 tablet contains 6 mg of deflazacort.
- The other ingredients are: lactose monohydrate, magnesium stearate, pregelatinized starch, microcrystalline cellulose, sucrose, anhydrous colloidal silica.
What SURRENOL 30 mg tablets contain
- The active ingredient is deflazacort: 1 tablet contains 30 mg of deflazacort.
- The other ingredients are: lactose monohydrate, magnesium stearate, pregelatinized starch, microcrystalline cellulose, anhydrous colloidal silica.
Description of the appearance of SURRENOL and package contents
Blister containing 10 tablets
Marketing Authorisation Holder
Epifarma S.r.l. - Via San Rocco, 6 - 85033 - Episcopia (Potenza)
Manufacturer
Doppel Farmaceutici S.r.l. - Via Martiri delle Foibe, 1 - 29016 - Cortemaggiore (Piacenza)
- Страна регистрации
- Форма выпускаTablet, 6 MG
- Код АТХH02AB13
- Действующее вещество
- Отпускается по рецептуНет
- Производитель
- Информация на этой странице носит справочный характер и не является медицинской консультацией. Перед началом приема лекарства обязательно проконсультируйтесь с врачом.
- Аналоги SURRENOLФорма выпуска: Tablet, 6 MGДействующее вещество: ДефлазакортПроизводитель: LABORATORIO CHIMICO DECA DR.CAPUANI S.R.L.Отпускается по рецептуФорма выпуска: Tablet, 6 MgДействующее вещество: ДефлазакортПроизводитель: LABORATORI GUIDOTTI S.P.A.Отпускается по рецептуФорма выпуска: Tablet, 6 MGДействующее вещество: ДефлазакортПроизводитель: EG S.P.A.Отпускается по рецепту
Аналоги SURRENOL в других странах
Лекарства с тем же действующим веществом, доступные в других странах.
Аналог SURRENOL в Испания
Врачи онлайн по SURRENOL
Обсудите применение SURRENOL и возможные следующие шаги — по оценке врача.
Получите рецепт на SURRENOL онлайн
Заполните форму за 2 минуты
Расскажите о симптомах, истории болезни и нужном препарате.
Выберите врача или мы назначим
Выберите специалиста или мы подберём ближайшего доступного врача.
Врач рассматривает ваш случай
Обычно в течение 30 минут. Может задать уточняющие вопросы в чате.
Получите в любой аптеке
Электронный рецепт отправляется на вашу почту — действителен по всей Польше.
Часто задаваемые вопросы
SURRENOL не требует рецепта в Италия. Вы можете уточнить у врача онлайн, подходит ли это лекарство для вашей ситуации.
Действующее вещество SURRENOL — Дефлазакорт. Эта информация помогает определить лекарства с тем же составом под другими торговыми названиями.
SURRENOL производится компанией EPIFARMA S.R.L. Упаковка и торговое название могут отличаться в зависимости от дистрибьютора.
Врачи, включая Семейные врачи, Психиатры, Дерматологи, Кардиологи, Эндокринологи, Гастроэнтерологи, Пульмонологи, Нефрологи, Ревматологи, Гематологи, Инфекционисты, Аллергологи, Гериатры, Педиатры, Онкологи, могут оценить целесообразность применения SURRENOL с учетом вашей ситуации и местных правил. Вы можете записаться на онлайн-консультацию, чтобы обсудить возможные варианты.
Польша имеет хорошо развитую систему здравоохранения в крупных городах, таких как Варшава, Краков, Вроцлав и Гданьск. Аптеки широко доступны и работают в соответствии с действующим законодательством, обеспечивая доступ к рецептурным препаратам.
Вы можете купить SURRENOL в Варшаве, Кракове, Вроцлаве или Гданьске в любой аптеке при наличии действующего рецепта.
Чтобы получить рецепт, вы можете воспользоваться Oladoctor:
Другие лекарства с тем же действующим веществом (Дефлазакорт) включают DEKOR, DEFLAN, DEFLATSAKORT EG. Они могут отличаться торговым названием или формой выпуска, но содержат одинаковый терапевтический компонент. Перед изменением лечения рекомендуется проконсультироваться с врачом.










