Bg pattern

Ирсамла

Рассмотрение рецепта онлайн

Рассмотрение рецепта онлайн

Врач рассмотрит ваш случай и примет решение о назначении рецепта, если это медицински оправдано.

Поговорите с врачом об этом лекарстве

Поговорите с врачом об этом лекарстве

Обсудите симптомы и возможные дальнейшие шаги на онлайн-консультации.

Материал предназначен для общего ознакомления. Для индивидуальных рекомендаций обратитесь к врачу. При тяжелых или быстро ухудшающихся симптомах обратитесь за неотложной медицинской помощью.
About the medicine

Инструкция по применению Ирсамла

Перевод выполнен с помощью ИИ

Информация представлена в справочных целях и не заменяет консультацию врача. Перед приемом любых лекарств рекомендуется проконсультироваться с врачом. Oladoctor не несет ответственности за решения, принятые на основе этого материала.

Показать перевод

Содержание инструкции

  1. Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta
  2. Irsamla, 5 mg, tabletki powlekane
  3. Irsamla, 10 mg, tabletki powlekane
  4. Irsamla, 15 mg, tabletki powlekane
  5. Irsamla, 20 mg, tabletki powlekane
    1. Należy uważnie zapoznać się z treścią ulotki przed zażyciem leku, ponieważ zawiera ona informacje ważne dla pacjenta.
    2. Spis treści ulotki
  6. Co to jest lek Irsamla i w jakim celu się go stosuje
  7. Informacje ważne przed przyjęciem leku Irsamla
    1. Kiedy nie przyjmować leku Irsamla:
    2. Ostrzeżenia i środki ostrożności
    3. Myśli samobójcze i nasilenie depresji
    4. Dzieci i młodzież
    5. Lek Irsamla a inne leki
    6. Badania na obecność narkotyków
    7. Stosowanie leku Irsamla z alkoholem
    8. Ciąża i karmienie piersią
    9. Ciąża
    10. Karmienie piersią
    11. Prowadzenie pojazdów i obsługiwanie maszyn
    12. Lek Irsamla zawiera sód
  8. Jak przyjmować lek Irsamla
    1. Stosowanie u pacjentów w podeszłym wieku
    2. Sposób podawania
    3. Czas trwania leczenia
    4. Przyjęcie większej niż zalecana dawki leki Irsamla
    5. Pominięcie przyjęcia leku Irsamla
    6. Przerwanie przyjmowania leku Irsamla
  9. Możliwe działania niepożądane
    1. Bardzo często: mogą występować częściej niż u 1 na 10 osób
    2. Często: mogą występować z częstością do 1 na 10 osób
    3. Niezbyt często: mogą występować z częstością do 1 na 100 osób
    4. Rzadko: mogą występować z częstością do 1 na 1000 osób
    5. Częstość nieznana: na podstawie dostępnych danych nie można oszacować częstości występowania
    6. Dodatkowe działania niepożądane u dzieci i młodzieży
    7. Zgłaszanie działań niepożądanych
  10. Jak przechowywać lek Irsamla
  11. Zawartość opakowania i inne informacje
    1. Co zawiera lek Irsamla
    2. Jak wygląda lek Irsamla i co zawiera opakowanie
    3. Podmiot odpowiedzialny i importer
    4. Podmiot odpowiedzialny:
    5. Importer:
    6. Data ostatniej aktualizacji ulotki:

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta

Irsamla, 5 mg, tabletki powlekane

Doctor consultation

Не уверены, подходит ли вам это лекарство?

Обсудите симптомы и варианты лечения с врачом онлайн.

Irsamla, 10 mg, tabletki powlekane

Irsamla, 15 mg, tabletki powlekane

Medicine questions

Уже начали прием и появились вопросы?

Обсудите свое состояние и дальнейшие шаги с врачом онлайн.

Irsamla, 20 mg, tabletki powlekane

Vortioxetinum

Należy uważnie zapoznać się z treścią ulotki przed zażyciem leku, ponieważ zawiera ona informacje ważne dla pacjenta.

  • Należy zachować tę ulotkę, aby w razie potrzeby móc ją ponownie przeczytać.
  • W razie jakichkolwiek wątpliwości należy zwrócić się do lekarza lub farmaceuty.
  • Lek ten przepisano ściśle określonej osobie. Nie należy go przekazywać innym. Lek może zaszkodzić innej osobie, nawet jeśli objawy jej choroby są takie same.
  • Jeśli u pacjenta wystąpią jakiekolwiek objawy niepożądane, w tym wszelkie objawy niepożądane niewymienione w tej ulotce, należy powiedzieć o tym lekarzowi lub farmaceucie. Patrz punkt 4.

Spis treści ulotki

  • 1. Co to jest lek Irsamla i w jakim celu się go stosuje
  • 2. Informacje ważne przed przyjęciem leku Irsamla
  • 3. Jak przyjmować lek Irsamla
  • 4. Możliwe działania niepożądane
  • 5. Jak przechowywać lek Irsamla
  • 6. Zawartość opakowania i inne informacje

1. Co to jest lek Irsamla i w jakim celu się go stosuje

Lek Irsamla zawiera substancję czynną wortioksetynę. Należy do grupy leków zwanych lekami
przeciwdepresyjnymi.
Lek jest stosowany w leczeniu dużych epizodów depresyjnych u osób dorosłych.
Wykazano, że wortioksetyna łagodzi wiele objawów depresji, w tym smutek, napięcie wewnętrzne
(uczucie lęku), zaburzenia snu (mniejsza ilość snu), zmniejszony apetyt, trudności z koncentracją,
poczucie bezwartościowości, utratę zainteresowania wykonywaniem ulubionych czynności, uczucie
spowolnienia.

2. Informacje ważne przed przyjęciem leku Irsamla

Kiedy nie przyjmować leku Irsamla:

  • jeśli pacjent ma uczulenie na wortioksetynę lub którykolwiek z pozostałych składników tego leku (wymienionych w punkcie 6.).
  • jeśli pacjent przyjmuje inne leki na depresję, zwane nieselektywnymi inhibitorami monoaminooksydazy lub selektywnymi inhibitorami MAO-A. W razie wątpliwości należy zapytać lekarza.

Ostrzeżenia i środki ostrożności

Przed rozpoczęciem przyjmowania leku Irsamla należy porozmawiać z lekarzem lub farmaceutą:

  • jeśli pacjent przyjmuje leki o tzw. działaniu serotoninergicznym, takie jak:
    • tramadol i leki podobne (silne leki przeciwbólowe).
  • sumatryptan i leki podobne, których nazwy substancji czynnych kończą się na „tryptan” (stosowane w leczeniu migreny). Przyjmowanie tych leków razem z lekiem Irsamla może zwiększyć ryzyko zespołu serotoninowego. Zespół ten może wiązać się z występowaniem halucynacji, mimowolnych skurczów mięśni, przyspieszonego bicia serca, wysokiego ciśnienia krwi, gorączki, nudności i biegunki.
    • jeśli pacjent miał drgawki (napady padaczkowe). Leczenie będzie prowadzone z zachowaniem ostrożności, jeśli u pacjenta występowały napady drgawek lub jeśli obecnie występują nieustabilizowane napady drgawek/padaczka. Stosowanie leków przeciwdepresyjnych pociąga za sobą ryzyko wystąpienia napadów drgawkowych. Leczenie należy przerwać u każdego pacjenta, u którego napady wystąpią po raz pierwszy lub ich częstość się zwiększy.
    • jeśli pacjent miał manię.
    • jeśli pacjent ma skłonność do krwawień lub siniaków, lub jeśli pacjentka jest w ciąży (patrz ‘Ciąża i karmienie piersią’ poniżej).
    • jeśli pacjent ma małe stężenie sodu we krwi.
    • jeśli pacjent ma 65 lub więcej lat.
    • jeśli pacjent ma ciężką chorobę nerek.
    • jeśli pacjent ma ciężką chorobę wątroby lub chorobę wątroby zwaną marskością.
    • jeśli pacjent ma lub miał w przeszłości podwyższone ciśnienie w oku lub jaskrę. Jeśli w czasie leczenia pojawi się ból oczu lub niewyraźne widzenie, należy zgłosić się do lekarza.

Pacjenci przyjmujący leki przeciwdepresyjne, w tym wortioksetynę, mogą również doświadczyć
uczucia agresji, pobudzenia, złości i drażliwości. W takiej sytuacji należy porozmawiać z lekarzem.

Myśli samobójcze i nasilenie depresji

U pacjentów z depresją i (lub) zaburzeniami lękowymi mogą niekiedy wystąpić myśli o
samookaleczeniu lub popełnieniu samobójstwa. Myśli te mogą się nasilić po rozpoczęciu stosowania
leków przeciwdepresyjnych, ponieważ wszystkie te leki zaczynają działać dopiero po pewnym czasie,
zazwyczaj po dwóch tygodniach, a niekiedy później.
Wystąpienie myśli samobójczych jest bardziej prawdopodobne, jeśli:

  • u pacjenta w przeszłości występowały myśli o samookaleczeniu lub popełnieniu samobójstwa.
  • pacjent jest młodą osobą dorosłą.

Informacje z badań klinicznych wskazują na wzrost ryzyka zachowań samobójczych u osób dorosłych
w wieku poniżej 25 lat z chorobami psychicznymi leczonymi lekami przeciwdepresyjnymi.
Jeśli u pacjenta kiedykolwiek wystąpią myśli o samookaleczeniu lub popełnieniu samobójstwa,
powinien natychmiast skontaktować się z lekarzem lub udać się do szpitala. Pomocne może okazać się
poinformowanie krewnych lub przyjaciół o depresji lub zaburzeniach lękowych oraz poproszenie ich o
przeczytanie tej ulotki. Pacjent może poprosić te osoby o informowanie go, jeśli zauważą, że depresja
lub zaburzenia lękowe się nasiliły lub wystąpiły niepokojące zmiany w zachowaniu pacjenta.

Dzieci i młodzież

Wortioksetyny nie należy stosować u dzieci i młodzieży (w wieku poniżej 18 lat), ze względu na brak
wykazanej skuteczności jej stosowania. Bezpieczeństwo stosowania wortioksetyny u dzieci i
młodzieży w wieku od 7 do 17 lat opisano w punkcie 4.

Lek Irsamla a inne leki

Należy powiedzieć lekarzowi lub farmaceucie o wszystkich lekach przyjmowanych przez pacjenta
obecnie lub ostatnio, a także o lekach, które pacjent planuje przyjmować.
Należy powiedzieć lekarzowi, jeśli pacjent przyjmuje którykolwiek z następujących leków:

  • fenelzyna, iproniazyd, izokarboksazyd, nialamid, tranylcypromina (leki stosowane w leczeniu depresji, zwane nieselektywnymi inhibitorami monoaminooksydazy); nie wolno stosować żadnego z tych leków jednocześnie z lekiem Irsamla. Jeśli pacjent przyjmował którykolwiek z

tych leków, musi odczekać 14 dni zanim będzie mógł rozpocząć przyjmowanie leku Irsamla. Po
przerwaniu leczenia lekiem Irsamla należy odczekać 14 dni przed rozpoczęciem przyjmowania
któregokolwiek z tych leków.

  • moklobemid (lek stosowany w leczeniu depresji).
  • selegilina, razagilina (leki stosowane w leczeniu choroby Parkinsona).
  • linezolid (lek stosowany w leczeniu zakażeń bakteryjnych).
  • leki o działaniu serotoninergicznym, np. tramadol i podobne leki (silne leki przeciwbólowe) oraz sumatryptan i podobne leki o nazwach substancji czynnych kończących się na „tryptany” (stosowane w leczeniu migreny). Przyjmowanie tych leków razem z lekiem Irsamla może zwiększać ryzyko wystąpienia zespołu serotoninowego (patrz punkt Ostrzeżenia i środki ostrożności).
  • lit (lek stosowany w leczeniu depresji i zaburzeń psychicznych) lub tryptofan.
  • leki zmniejszające stężenie sodu.
  • ryfampicyna (lek stosowany w leczeniu gruźlicy i innych zakażeń).
  • karbamazepina, fenytoina (leki stosowane w leczeniu padaczki i innych chorób).
  • warfaryna, dipirydamol, fenprokumon, niektóre leki przeciwpsychotyczne, fenotiazyny, trójpierścieniowe leki przeciwdepresyjne, kwas acetylosalicylowy w małych dawkach i niesteroidowe leki przeciwzapalne (leki rozrzedzające krew i leki stosowane w celu łagodzenia bólu). Mogą one zwiększać skłonność do krwawień.

Leki zwiększające ryzyko napadów drgawkowych:

  • sumatryptan i podobne leki zawierające substancję czynną o nazwie kończącej się na “tryptan”.
  • tramadol (silny lek przeciwbólowy).
  • meflochina (lek stosowany w profilaktyce i leczeniu malarii).
  • bupropion (lek stosowany w leczeniu depresji, a także u osób rzucających palenie).
  • fluoksetyna, paroksetyna i inne leki stosowane w leczeniu depresji, zwane SSRI/SNRI, leki trójpierścieniowe.
  • ziele dziurawca ( Hypericum perforatum) (lek stosowany w leczeniu depresji).
  • chinidyna (lek stosowany w leczeniu zaburzeń rytmu serca).
  • chlorpromazyna, chlorprotiksen, haloperydol (leki stosowane w zaburzeniach psychicznych należące do grup leków zwanych fenotiazynami, tioksantenami, butyrofenonami).

Należy powiedzieć lekarzowi prowadzącemu o przyjmowaniu któregokolwiek z wyżej wymienionych
leków, ponieważ lekarz prowadzący powinien wiedzieć, że pacjent jest już narażony na ryzyko
napadów padaczkowych.

Badania na obecność narkotyków

Jeśli pacjent ma wykonywane badanie przesiewowe na obecność narkotyków w moczu, przyjmowanie
leku Irsamla może być przyczyną dodatniego wyniku badania na obecność metadonu, nawet jeśli
pacjent nie przyjmuje metadonu. W takiej sytuacji można wykonać inne, bardziej specyficzne badanie.

Stosowanie leku Irsamla z alkoholem

Nie zaleca się łączenia tego leku z alkoholem.

Ciąża i karmienie piersią

Jeśli pacjentka jest w ciąży lub karmi piersią, przypuszcza, że może być w ciąży lub planuje ciążę,
powinna poradzić się lekarza przed zastosowaniem tego leku.

Ciąża

Leku Irsamla nie należy stosować w czasie ciąży, chyba że lekarz uważa, iż jest to bezwzględnie
konieczne.
Jeśli pacjentka przyjmuje leki stosowane w leczeniu depresji, w tym lek Irsamla, w czasie 3 ostatnich
miesięcy ciąży, musi pamiętać o tym, że u noworodka mogą wystąpić następujące objawy: trudności
w oddychaniu, sine zabarwienie skóry, napady drgawkowe, zmiany temperatury ciała, trudności z
karmieniem, wymioty, małe stężenie cukru we krwi, sztywności lub wiotkość mięśni, wzmożone
odruchy, drżenia, roztrzęsienie, drażliwość, letarg, ciągły płacz, senność i trudności ze snem. Jeśli u
noworodka wystąpią którekolwiek z tych objawów, należy natychmiast skontaktować się z lekarzem.
O przyjmowaniu leku Irsamla należy poinformować położną i/lub lekarza. Leki takie jak Irsamla
stosowane w czasie ciąży, a zwłaszcza w ostatnich 3 miesiącach ciąży, mogą zwiększać ryzyko
wystąpienia u dziecka ciężkiej choroby zwanej przetrwałym nadciśnieniem płucnym noworodków
(ang. persistent pulmonary hypertension of the newborn; PPHN), powodującej u dziecka
przyspieszony oddech i siny kolor skóry. Objawy te zazwyczaj występują w ciągu pierwszych 24
godzin po porodzie. Jeśli takie objawy wystąpią, należy natychmiast powiedzieć o tym położnej i/lub
lekarzowi.
Przyjmowanie tego leku pod koniec ciąży może zwiększać ryzyko ciężkiego krwotoku z dróg rodnych
tuż po porodzie, zwłaszcza jeśli w wywiadzie stwierdzono u pacjentki zaburzenia krzepnięcia krwi.
Jeśli pacjentka przyjmuje lek Irsamla, jej położna lub lekarz powinni o tym wiedzieć, aby mogli
udzielić pacjentce odpowiednich porad.

Karmienie piersią

Przypuszcza się, że składniki tego leku przenikają do mleka matki. Leku Irsamla nie należy stosować
w czasie karmienia piersią. Lekarz podejmie decyzję, czy pacjentka powinna przerwać karmienie
piersią, czy przerwać stosowanie leku, biorąc pod uwagę korzyści z karmienia piersią dla dziecka oraz
korzyści z leczenia dla matki.

Prowadzenie pojazdów i obsługiwanie maszyn

Lek nie ma wpływu lub ma nieistotny wpływ na zdolność prowadzenia pojazdów i obsługiwania
maszyn. Zaleca się jednak ostrożność podczas wykonywania tych czynności po rozpoczęciu leczenia
lekiem Irsamla lub po zmianie dawki, ponieważ zgłaszano działania niepożądane, takie jak zawroty
głowy.

Lek Irsamla zawiera sód

Lek zawiera mniej niż 1 mmol sodu (23 mg) na dawkę, to znaczy lek uznaje się za „wolny od sodu”.

3. Jak przyjmować lek Irsamla

Lek należy zawsze przyjmować zgodnie z zaleceniami lekarza. W razie wątpliwości należy zwrócić
się do lekarza lub farmaceuty.
Zalecana dawka leku Irsamla u osób dorosłych w wieku poniżej 65 lat wynosi 10 mg wortioksetyny
raz na dobę. W zależności od odpowiedzi pacjenta na leczenie lekarz może zwiększyć tę dawkę do
maksymalnej dawki 20 mg wortioksetyny na dobę lub zmniejszyć do minimalnej dawki 5 mg
wortioksetyny na dobę.

Stosowanie u pacjentów w podeszłym wieku

U osób w podeszłym wieku, mających 65 lat lub starszych, dawka początkowa wynosi 5 mg
wortioksetyny raz na dobę.

Sposób podawania

Należy przyjąć jedną tabletkę popijając szklanką wody.
Tabletkę można przyjmować z jedzeniem lub bez jedzenia.
Dla pacjentów, którzy nie w stanie połknąć tabletki w całości, na rynku dostępne są inne leki
zawierające wortioksetynę w innej, odpowiedniejszej dla nich postaci farmaceutycznej.

Czas trwania leczenia

Lek należy przyjmować tak długo, jak zaleci to lekarz.
Należy nadal przyjmować lek Irsamla, nawet jeśli przez pewien czas pacjent nie odczuwa poprawy.
Leczenie należy kontynuować przez co najmniej 6 miesięcy po tym, jak pacjent poczuje się lepiej.

Przyjęcie większej niż zalecana dawki leki Irsamla

Jeśli pacjent przyjął większą niż przepisana dawkę leku Irsamla, należy natychmiast skontaktować się
z lekarzem lub zgłosić się na izbę przyjęć najbliższego szpitala. Należy zabrać ze sobą opakowanie
leku i wszelkie pozostałe tabletki. Należy tak postąpić nawet wtedy, jeśli nie występują żadne objawy
dyskomfortu. Objawami przedawkowania są zawroty głowy, nudności, biegunka, uczucie
dyskomfortu w żołądku, swędzenie całego ciała, senność i uderzenia gorąca.
Po przyjęciu dawek kilkakrotnie przekraczających zalecaną dawkę opisywano napady drgawkowe i
rzadko występującą chorobę o nazwie zespół serotoninowy.

Pominięcie przyjęcia leku Irsamla

Należy przyjąć kolejną dawkę o zwykłej porze. Nie należy stosować dawki podwójnej w celu
uzupełnienia pominiętej dawki.

Przerwanie przyjmowania leku Irsamla

Nie należy przerywać przyjmowania leku Irsamla bez porozumienia z lekarzem.
Lekarz może zdecydować o zmniejszeniu dawki przed ostatecznym przerwaniem stosowania tego
leku.
U niektórych pacjentów, którzy przerwali przyjmowanie leku, występowały takie objawy, jak:
zawroty głowy, ból głowy, mrowienie podobne do kłucia szpilkami lub igłami albo uczucie
przypominające porażenie prądem (szczególnie w głowie), niemożność zaśnięcia, mdłości lub
wymioty, uczucie niepokoju, drażliwość lub pobudzenie, uczucie zmęczenia lub drżenie. Objawy te
mogą wystąpić w ciągu pierwszego tygodnia po zaprzestaniu przyjmowania leku.
W razie jakichkolwiek dalszych wątpliwości związanych ze stosowaniem tego leku, należy zwrócić
się do lekarza lub farmaceuty.

4. Możliwe działania niepożądane

Jak każdy lek, lek ten może powodować działania niepożądane, chociaż nie u każdego one wystąpią.
Obserwowane działania niepożądane miały na ogół łagodne lub umiarkowane nasilenie i występowały
w ciągu pierwszych dwóch tygodni leczenia. Reakcje były zwykle przejściowe i nie prowadziły do
przerwania leczenia.
Niżej wymienione działania niepożądane były zgłaszane z następującą częstością.

Bardzo często: mogą występować częściej niż u 1 na 10 osób

  • nudności

Często: mogą występować z częstością do 1 na 10 osób

  • biegunka, zaparcie, wymioty
  • zawroty głowy
  • swędzenie całego ciała
  • dziwne sny
  • nadmierne pocenie się
  • niestrawność

Niezbyt często: mogą występować z częstością do 1 na 100 osób

  • uderzenia gorąca
  • nocne poty
  • nieostre widzenie
  • mimowolne drżenia

Rzadko: mogą występować z częstością do 1 na 1000 osób

  • powiększone źrenice (rozszerzenie źrenic), co może zwiększać ryzyko jaskry (patrz punkt 2.)

Częstość nieznana: na podstawie dostępnych danych nie można oszacować częstości występowania

  • małe stężenia sodu we krwi (objawami mogą być: zawroty głowy, osłabienie, splątanie, senność lub silne zmęczenie, mdłości lub wymioty; groźniejsze objawami są omdlenia, drgawki lub upadki)
  • zespół serotoninowy (patrz punkt 2.)
  • reakcje alergiczne, które mogą być poważne powodując obrzęk twarzy, warg, języka lub gardła, trudności w oddychaniu lub połykaniu i/lub nagły spadek ciśnienia krwi (powodujący zawroty głowy lub uczucie oszołomienia)
  • pokrzywka
  • nadmierne lub niedające się wytłumaczyć krwawienie (w tym powstawanie siniaków, krwawienie z nosa, krwawienie z przewodu pokarmowego lub krwawienie z dróg rodnych)
  • wysypka
  • problem ze snem (bezsenność)
  • pobudzenie lub agresja. W razie wystąpienia takich objawów niepożądanych należy skontaktować się z lekarzem (patrz punkt 2.)
  • ból głowy
  • zwiększenie stężenia we krwi hormonu zwanego prolaktyną
  • ciągła potrzeba ruchu (akatyzja)
  • zgrzytanie zębami (bruksizm)
  • niemożność otwarcia ust (szczękościsk)
  • zespół niespokojnych nóg (przymus poruszania nogami w celu powstrzymania bolesnych lub dziwnych doznań, często występujący w nocy)
  • nieprawidłowa mleczna wydzielina z piersi (mlekotok)

U pacjentów przyjmujących leki tego typu obserwowano zwiększone ryzyko złamań kości.
Przy stosowaniu dawki 20 mg opisywano zwiększone ryzyko zaburzeń seksualnych, a u niektórych
pacjentów takie objawy niepożądane obserwowano przy mniejszych dawkach.

Dodatkowe działania niepożądane u dzieci i młodzieży

Działania niepożądane wortioksetyny u dzieci i młodzieży były podobne do obserwowanych u osób
dorosłych, z wyjątkiem zdarzeń związanych z bólem brzucha, które u dzieci i młodzieży zgłaszano
częściej niż u osób dorosłych i z wyjątkiem myśli samobójczych, które obserwowano częściej u
młodzieży niż u osób dorosłych.

Zgłaszanie działań niepożądanych

Jeśli wystąpią jakiekolwiek objawy niepożądane, w tym wszelkie objawy niepożądane niewymienione
w tej ulotce, należy powiedzieć o tym lekarzowi lub farmaceucie. Działania niepożądane można
zgłaszać bezpośrednio do Departamentu Monitorowania Niepożądanych Działań Produktów
Leczniczych Urzędu Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów
Biobójczych:
Al. Jerozolimskie 181C, 02-222 Warszawa
Tel.: + 48 22 49 21 301
Faks: + 48 22 49 21 309
Strona internetowa: https://smz.ezdrowie.gov.pl
Działania niepożądane można zgłaszać również podmiotowi odpowiedzialnemu.
Dzięki zgłaszaniu działań niepożądanych można będzie zgromadzić więcej informacji na temat
bezpieczeństwa stosowania leku.

5. Jak przechowywać lek Irsamla

Lek należy przechowywać w miejscu niewidocznym i niedostępnym dla dzieci.
Nie stosować tego leku po upływie terminu ważności zamieszczonego na opakowaniu po EXP.
Termin ważności oznacza ostatni dzień podanego miesiąca .
Brak specjalnych zaleceń dotyczących przechowywania leku.
Leków nie należy wyrzucać do kanalizacji ani domowych pojemników na odpadki. Należy zapytać
farmaceutę, jak usunąć leki, których się już nie używa. Takie postępowanie pomoże chronić
środowisko.

6. Zawartość opakowania i inne informacje

Co zawiera lek Irsamla

Irsamla 5 mg tabletki powlekane

  • Substancją czynną jest wortioksetyna. Każda tabletka powlekana zawiera 5 mg wortioksetyny (w postaci wortioksetyny bromowodorku).
  • Pozostałe składniki są to: mannitol (E421), celuloza mikrokrystaliczna, hydroksypropyloceluloza, karboksymetyloskrobia sodowa i magnezu stearynian w rdzeniu tabletki oraz hypromeloza, makrogol, tytanu dwutlenek (E171) i żelaza tlenek czerwony (E172) w otoczce tabletki.

Irsamla 10 mg tabletki powlekane

  • Substancją czynną jest wortioksetyna. Każda tabletka powlekana zawiera 10 mg wortioksetyny (w postaci bromowodorku wortioksetyny).
  • Pozostałe składniki są to: mannitol (E421), celuloza mikrokrystaliczna, hydroksypropyloceluloza, karboksymetyloskrobia sodowa i magnezu stearynian w rdzeniu tabletki oraz hypromeloza, makrogol, tytanu dwutlenek (E171) i żelaza tlenek żółty (E172) w otoczce tabletki.

Irsamla 15 mg tabletki powlekane

  • Substancją czynną jest wortioksetyna. Każda tabletka powlekana zawiera 15 mg wortioksetyny (w postaci bromowodorku wortioksetyny).
  • Pozostałe składniki to: mannitol (E421), celuloza mikrokrystaliczna, hydroksypropyloceluloza, karboksymetyloskrobia sodowa i magnezu stearynian w rdzeniu tabletki oraz hypromeloza, makrogol, tytanu dwutlenek (E171), żelaza tlenek czerwony (E172) i żelaza tlenek żółty (E172) w otoczce tabletki.

Irsamla 20 mg tabletki powlekane

  • Substancją czynną jest wortioksetyna. Każda tabletka powlekana zawiera 20 mg wortioksetyna (w postaci bromowodorku wortioksetyny).
  • Pozostałe składniki to: mannitol (E421), celuloza mikrokrystaliczna, hydroksypropyloceluloza, karboksymetyloskrobia sodowa i magnezu stearynian w rdzeniu tabletki oraz hypromeloza, makrogol, tytanu dwutlenek (E171) i żelaza tlenek czerwony (E172) w otoczce tabletki.

Jak wygląda lek Irsamla i co zawiera opakowanie

Irsamla 5 mg tabletki powlekane
Różowa, owalna (11 mm x 5 mm), dwuwypukła tabletka powlekana z wytłoczonym napisem '5' po
jednej stronie.
Irsamla 10 mg tabletki powlekane
Żółta, owalna (13 mm x 6 mm), dwuwypukła tabletka powlekana z wytłoczonym napisem '10' po
jednej stronie.
Irsamla 15 mg tabletki powlekane
Jasnopomarańczowa, owalna (15 mm x 7 mm), dwuwypukła tabletka powlekana z wytłoczonym
napisem '15' po jednej stronie.
Irsamla 20 mg tabletki powlekane
Ciemnoczerwona, owalna (17 mm x 8 mm), dwuwypukła tabletka powlekana z wytłoczonym napisem
'20' po jednej stronie.
Lek Irsamla tabletki powlekane jest dostępny w tekturowych pudełkach zawierających przezroczyste
blistry z PVC/PVDC/Aluminium.
Opakowania po 28 lub 98 tabletek powlekanych.
Nie wszystkie wielkości opakowań muszą znajdować się w obrocie.

Podmiot odpowiedzialny i importer

Podmiot odpowiedzialny:

Egis Pharmaceutical PLC
Keresztúri út 30-38
1106 Budapeszt
Węgry

Importer:

Pharmadox Healthcare Ltd
KW20A Kordin Industrial Park
Paola PLA 3000
Malta
Adalvo Limited
Malta Life Sciences Park
Building 1, Level 4, Sir Temi Zammit Buildings
San Gwann SGN 3000
Malta
Ten lek jest dopuszczony do obrotu w krajach członkowskich Europejskiego Obszaru Gospodarczego
pod następującymi nazwami:
Słowenia
Irsamla 5 mg filmsko obložene tablete
Irsamla 10 mg filmsko obložene tablete
Irsamla 15 mg filmsko obložene tablete
Irsamla 20 mg filmsko obložene tablete
Bułgaria
ИРСАМЛА 5 mg филмирани таблетки
Irsamla 5 mg film-coated tablets
ИРСАМЛА 10 mg филмирани таблетки
Irsamla 10 mg film-coated tablets
ИРСАМЛА 15 mg филмирани таблетки
Irsamla 15 mg film-coated tablets
ИРСАМЛА 20 mg филмирани таблетки
Irsamla 20 mg film-coated tablets
Czechy
Irsamla
Węgry
Irsamla 5 mg filmtabletta
Irsamla 10 mg filmtabletta
Irsamla 15 mg filmtabletta
Irsamla 20 mg filmtabletta
Łotwa
Irsamla 5 mg apvalkotās tabletes
Irsamla 10 mg apvalkotās tabletes
Irsamla 15 mg apvalkotās tabletes
Irsamla 20 mg apvalkotās tabletes
Litwa
Irsamla 5 mg plėvele dengtos tabletės
Irsamla 10 mg plėvele dengtos tabletės
Irsamla 15 mg plėvele dengtos tabletės
Irsamla 20 mg plėvele dengtos tabletės
Polska
Irsamla
Rumunia
Irsamla 5 mg comprimate filmate
Irsamla 10 mg comprimate filmate
Irsamla 15 mg comprimate filmate
Irsamla 20 mg comprimate filmate
Słowacja
Irsamla 5 mg filmom obalené tablety
Irsamla 10 mg filmom obalené tablety
Irsamla 15 mg filmom obalené tablety
Irsamla 20 mg filmom obalené tablety
W celu uzyskania bardziej szczegółowych informacji dotyczących tego leku należy zwrócić się do
miejscowego przedstawiciela podmiotu odpowiedzialnego:
EGIS Polska Sp. z o.o.
ul. Komitetu Obrony Robotników 45D
02-146 Warszawa
Tel.: +48 22 417 92 00

Data ostatniej aktualizacji ulotki:

  • Страна регистрации
  • Действующее вещество
  • Отпускается по рецепту
    Да
  • Импортер
    Adalvo Ltd. Pharmadox Healthcare Ltd.
  • Аналоги Ирсамла
    Форма выпуска:  Таблетки, 5 мг
    Действующее вещество:  vortioxetine
    Отпускается по рецепту
    Форма выпуска:  Таблетки, 10 мг
    Действующее вещество:  vortioxetine
    Отпускается по рецепту
    Форма выпуска:  Таблетки, 15 мг
    Действующее вещество:  vortioxetine
    Отпускается по рецепту

Аналоги Ирсамла в других странах

Лекарства с тем же действующим веществом, доступные в других странах.

Аналог Ирсамла в Украина

Форма выпуска:  таблетки, 5 мг
Действующее вещество:  vortioxetine
Отпускается по рецепту
Форма выпуска:  таблетки, 10 мг
Действующее вещество:  vortioxetine
Отпускается по рецепту
Форма выпуска:  таблетки, 60 мг
Производитель:  AT "KIIVS'KIJ VITAMINNIJ ZAVOD
Отпускается без рецепта

Врачи онлайн по Ирсамла

Обсудите применение Ирсамла и возможные следующие шаги — по оценке врача.

5.0 (79)
Doctor

Сергей Ильясов

Психиатрия 7 years exp.

Сергей Ильясов — опытный врач-невролог и квалифицированный психиатр, предоставляющий онлайн-консультации для взрослых и подростков. Сочетая глубокую неврологическую экспертизу с современным психиатрическим подходом, он обеспечивает комплексную диагностику и эффективное лечение широкого спектра состояний, затрагивающих как физическое, так и психическое здоровье.

Доктор помогает пациентам в таких случаях:

  • Хронические головные боли (мигрень, головная боль напряжения), боли в спине, невропатические боли, головокружения, онемение конечностей, нарушения координации.
  • Тревожные расстройства (панические атаки, генерализованное тревожное расстройство), депрессия (в том числе атипичная и резистентная), нарушения сна (бессонница, сонливость, кошмары), стресс, выгорание.
  • Хронические болевые синдромы и психосоматические симптомы (например, синдром раздражённого кишечника на нервной почве, вегетососудистая дистония).
  • Поведенческие нарушения и трудности с концентрацией внимания у подростков (включая СДВГ, расстройства аутистического спектра), нервные тики.
  • Нарушения памяти, фобии, обсессивно-компульсивное расстройство (ОКР), эмоциональные качели, а также поддержка при посттравматическом стрессовом расстройстве (ПТСР).

Благодаря двойной специализации в неврологии и психиатрии, Сергей Ильясов предлагает интегрированную и доказательную помощь при сложных состояниях, требующих междисциплинарного подхода. Его консультации направлены на точную диагностику, разработку индивидуального плана лечения (включая фармакотерапию и психотерапевтические методики) и долгосрочную поддержку, адаптированную к уникальным потребностям каждого пациента.

Запишитесь на онлайн-консультацию с доктором Сергеем Ильясовым, чтобы получить квалифицированную помощь и улучшить своё самочувствие уже сегодня.

Camera Записаться на онлайн-консультацию
333 zł
5.0 (6)
Doctor

Анастасия Гладких

Психиатрия 15 years exp.

Анастасия Гладких — врач-психотерапевт и психолог с более чем 14-летним опытом работы с зависимыми людьми и их семьями. Проводит онлайн-консультации для взрослых, сочетая медицинский подход с глубокой психологической поддержкой и практическими инструментами.

С чем можно обратиться:

  • Зависимости: алкогольная и наркотическая зависимость, игровая зависимость, компульсивное поведение, созависимые отношения.
  • Работа с родственниками зависимых, коррекция зависимого поведения в семье, поддержка ремиссии и стабилизации состояния.
  • Психические состояния: депрессия, биполярное расстройство, ОКР, тревожные и фобические расстройства, посттравматические состояния, генерализованная тревожность, потери и эмиграция.
  • Психопросвещение: объяснение сложных психиатрических и медицинских терминов простыми словами, помощь в понимании диагноза и стратегии помощи.
Подход к терапии:
  • Максимально клиенториентированный, прямой и честный стиль общения, фокус на результат и стабилизацию.
  • Назначает медикаменты только при необходимости, в целом стремится минимизировать фармакотерапию.
  • Сертифицированный специалист в нескольких направлениях: КПТ, НЛП (мастер-практик), эриксоновский гипноз, символдрама, арт-терапия, системная терапия.
  • После каждой консультации пациент получает чёткий план действий – что делать и как вести себя в конкретной ситуации.
Опыт и профессиональная деятельность:
  • Член ассоциации Gesundheitpraktikerin (Германия) и общественной организации «Mit dem Sonne in jedem Herzen».
  • Более 18 научных публикаций в международных журналах, переведённых на несколько языков.
  • Волонтёрская работа с украинскими беженцами и военными в университетской клинике Регенсбурга.
Camera Записаться на онлайн-консультацию
549 zł
0.0 (3)
Doctor

Дарья Портнова

Психиатрия 31 years exp.

Врач Дарья Портнова – психиатр и психотерапевт с более чем 30-летним клиническим опытом. Принимает взрослых и подростков от 14 лет в формате онлайн-консультаций. В своей практике врач работает с дебютом психических расстройств, хроническими психиатрическими состояниями, психотическими симптомами, последствиями психологических травм и сложными эмоциональными кризисами. Консультации выстроены структурировано, с акцентом на безопасность, клиническую ясность и долгосрочное улучшение качества жизни. К Дарье Портновой обращаются со следующими состояниями и запросами: 

  • экзистенциальные кризисы и сложные жизненные ситуации;
  • утрата, горевание, эмоциональное истощение;
  • сложности в отношениях, расставание, развод;
  • психологические и психические травмы, включая комплексное ПТСР (cPTSD);
  • тревожные расстройства: генерализованное тревожное расстройство, паническое расстройство;
  • социальная тревога и социофобия;
  • обсессивно-компульсивное расстройство (ОКР);
  • расстройства сна;
  • депрессивные расстройства;
  • биполярное аффективное расстройство;
  • шизоаффективное расстройство;
  • шизофрения;
  • расстройства личности.

Врач сочетает психиатрическую диагностику с психотерапевтическим подходом. В работе используются доказательные методы, включая когнитивно-поведенческую терапию (КПТ), а также подходы третьей волны – ACT, FACT и CFT. Консультации направлены на четкое понимание состояния, практические рекомендации и поддержку в динамике.

Camera Записаться на онлайн-консультацию
464 zł
0.0 (4)
Doctor

Анна Кондратюк

Психиатрия 14 years exp.

Анна Кондратюк – врач-психиатр высшей категории, психотерапевт с более чем 13-летним опытом работы в стационарных и амбулаторных медицинских учреждениях. Проводит онлайн-консультации для взрослых, сочетая медикаментозное лечение с психотерапией.Основные направления работы:

  • Депрессия и эмоциональное выгорание
  • Тревожные расстройства, панические атаки, фобии, навязчивые мысли
  • Посттравматическое стрессовое расстройство (ПТСР)
  • Психосоматические жалобы и хронический стресс
  • Ипохондрия, тревога за здоровье
  • Проблемы самооценки, адаптационные расстройства
  • Психотерапевтическая поддержка при тяжёлых соматических заболеваниях

Консультации проходят онлайн, в безопасной и уважительной атмосфере. В работе с пациентами Анна опирается на реальные результаты и персонализированный подход.

Camera Записаться на онлайн-консультацию
464 zł
5.0 (142)
Doctor

Таисия Пройда

Психиатрия 7 years exp.

Таисия Пройда — врач-психиатр и когнитивно-поведенческий терапевт (CBT). Член Европейской психиатрической ассоциации. Проводит онлайн-консультации для взрослых от 18 лет, сочетая доказательную медицину с индивидуальным подходом в сфере психического здоровья.

Специализируется на консультативной работе и поддержке в вопросах ментального здоровья, включая:

  • аффективные расстройства: депрессия, биполярное расстройство, послеродовая депрессия;
  • тревожные расстройства: генерализованная тревога, ОКР, панические атаки, фобии;
  • посттравматическое стрессовое расстройство (ПТСР) и комплексный ПТСР;
  • синдром дефицита внимания с гиперактивностью (СДВГ) и расстройства аутистического спектра (РАС). Оценка проводится только после первичной психиатрической диагностики и на повторном приеме;
  • расстройства личности и эмоциональная нестабильность;
  • циклотимия и колебания настроения;
  • расстройства шизофренического спектра и родственные состояния.

Таисия Пройда сочетает клиническую экспертизу с эмпатичным подходом — предоставляет структурированную поддержку с опорой на доказательную медицину. Использует методы когнитивно-поведенческой терапии в сочетании с фармакотерапией, с особым вниманием к тревожным и депрессивным состояниям.

Работает с людьми из разных стран и культурных контекстов, адаптируя стиль общения и рекомендации под индивидуальные особенности. Имеет опыт участия в международных клинических исследованиях (Pfizer, Merck) и ценит ясность, доверие и профессиональное партнёрство в работе с каждым.

Camera Записаться на онлайн-консультацию
464 zł

Часто задаваемые вопросы

Требуется ли рецепт для Ирсамла?
Ирсамла requires рецепта в Польша. Вы можете уточнить у врача онлайн, подходит ли это лекарство для вашей ситуации.
Какое действующее вещество у Ирсамла?
Действующее вещество Ирсамла — vortioxetine. Эта информация помогает определить лекарства с тем же составом под другими торговыми названиями.
Кто производит Ирсамла?
Ирсамла производится компанией Adalvo Ltd. Pharmadox Healthcare Ltd.. Упаковка и торговое название могут отличаться в зависимости от дистрибьютора.
Какие врачи могут оценить применение Ирсамла онлайн?
Врачи, включая Семейные врачи, Психиатры, Дерматологи, Кардиологи, Эндокринологи, Гастроэнтерологи, Пульмонологи, Нефрологи, Ревматологи, Гематологи, Инфекционисты, Аллергологи, Гериатры, Педиатры, Онкологи, могут оценить целесообразность применения Ирсамла с учетом вашей ситуации и местных правил. Вы можете записаться на онлайн-консультацию, чтобы обсудить возможные варианты.
Какие есть альтернативы Ирсамла?
Другие лекарства с тем же действующим веществом (vortioxetine) включают Абрикс, Абрикс, Абрикс. Они могут отличаться торговым названием или формой выпуска, но содержат одинаковый терапевтический компонент. Перед изменением лечения рекомендуется проконсультироваться с врачом.
bg-pattern-dark

Получайте обновления и полезные материалы

Новости о медицинских услугах, обновления сервиса и практическая информация для пациентов.