Bg pattern

Имовакс Полио

Рассмотрение рецепта онлайн

Рассмотрение рецепта онлайн

Врач рассмотрит ваш случай и примет решение о назначении рецепта, если это медицински оправдано.

Поговорите с врачом об этом лекарстве

Поговорите с врачом об этом лекарстве

Обсудите симптомы и возможные дальнейшие шаги на онлайн-консультации.

Материал предназначен для общего ознакомления. Для индивидуальных рекомендаций обратитесь к врачу. При тяжелых или быстро ухудшающихся симптомах обратитесь за неотложной медицинской помощью.
About the medicine

Инструкция по применению Имовакс Полио

Перевод выполнен с помощью ИИ

Информация представлена в справочных целях и не заменяет консультацию врача. Перед приемом любых лекарств рекомендуется проконсультироваться с врачом. Oladoctor не несет ответственности за решения, принятые на основе этого материала.

Показать оригинал

Содержание инструкции

  1. Инструкция, прилагаемая к упаковке: информация для пользователя
  2. Что такое ИМОВАКС ПОЛИО и для чего она используется
  3. Информация, важная перед применением вакцины ИМОВАКС ПОЛИО
    1. Когда не применять вакцину ИМОВАКС ПОЛИО:
    2. Предостережения и меры предосторожности
    3. Необходимо проявлять особую осторожность при применении ИМОВАКС ПОЛИО, если:
    4. ИМОВАКС ПОЛИО и другие лекарства
    5. Беременность и грудное вскармливание
    6. Вождение транспортных средств и работа с машинами
    7. Вакцина ИМОВАКС ПОЛИО содержит фенилаланин, этанол и натрий
  4. Как применять вакцину ИМОВАКС ПОЛИО
    1. Способ применения
    2. Пропуск применения вакцины ИМОВАКС ПОЛИО:
  5. Возможные нежелательные эффекты
    1. Тяжелые аллергические реакции:
    2. Другие нежелательные эффекты:
    3. Дополнительная информация о специальных популяциях:
    4. Сообщение о нежелательных эффектах
  6. Как хранить вакцину ИМОВАКС ПОЛИО
  7. Содержание упаковки и другие сведения
    1. Что содержит вакцина ИМОВАКС ПОЛИО
    2. Активными веществами вакцины в одной дозе (0,5 мл) являются:
    3. Другие компоненты:
    4. Как выглядит вакцина ИМОВАКС ПОЛИО и что содержит упаковка
    5. Ответственное лицо:
    6. Производитель
    7. Способ введения

Инструкция, прилагаемая к упаковке: информация для пользователя

ИМОВАКС ПОЛИО,суспензия для инъекций в ампуло-шприце
Вакцина против полиомиелита, инактивированная
Необходимо внимательно ознакомиться с содержанием инструкции перед применением вакцины, поскольку она содержит
информацию, важную для пациента.

  • Необходимо сохранить эту инструкцию до завершения всего цикла вакцинации, чтобы в случае необходимости иметь возможность ее повторно прочитать.
  • В случае любых дальнейших сомнений необходимо обратиться к врачу, медсестре или фармацевту.
  • Эту вакцину назначили строго определённому человеку. Не следует её передавать другим.
  • Если ухудшится любой из нежелательных эффектов или появятся какие-либо нежелательные эффекты, включая те, которые не перечислены в этой инструкции, необходимо сообщить об этом врачу. См. пункт 4.

Содержание инструкции:

  • 1. Что такое ИМОВАКС ПОЛИО и для чего она используется
  • 2. Информация, важная перед применением вакцины ИМОВАКС ПОЛИО
  • 3. Как применять вакцину ИМОВАКС ПОЛИО
  • 4. Возможные нежелательные эффекты
  • 5. Как хранить вакцину ИМОВАКС ПОЛИО
  • 6. Содержание упаковки и другие сведения

1. Что такое ИМОВАКС ПОЛИО и для чего она используется

ИМОВАКС ПОЛИО (ИПВ) - вакцина. Вакцины используются для защиты от инфекционных заболеваний.
После введения вакцины ИМОВАКС ПОЛИО иммунная система вызывает образование защиты
против полиомиелита.
Вакцину используют для предотвращения полиомиелита (полио) у младенцев, детей, подростков
и взрослых в базовой вакцинации, а также в качестве бустерной дозы.
Вакцину ИМОВАКС ПОЛИО необходимо использовать в соответствии с действующими официальными рекомендациями
(Программой профилактических прививок).

Doctor consultation

Не уверены, подходит ли вам это лекарство?

Обсудите симптомы и варианты лечения с врачом онлайн.

2. Информация, важная перед применением вакцины ИМОВАКС ПОЛИО

Когда не применять вакцину ИМОВАКС ПОЛИО:

  • если существует аллергия (чувствительность) к любому из активных веществ или другим компонентам (перечисленным в пункте 6), к нейомицину, стрептомицину или полимиксину Б,
  • если произошла аллергическая реакция после предыдущего введения ИМОВАКС ПОЛИО или вакцины, содержащей те же вещества,
  • если существует лихорадка или болезнь, которая возникла внезапно (острая болезнь), вакцинация должна быть отложена.

Предостережения и меры предосторожности

Необходимо проявлять особую осторожность при применении ИМОВАКС ПОЛИО, если:

  • существуют нарушения, связанные с кровью, такие как снижение количества тромбоцитов (тромбоцитопения) или нарушения свертываемости, поскольку существует риск кровотечения во время внутримышечного введения,
  • человек получает лечение, которое снижает иммунитет (кортикостероиды, цитотоксические препараты, радиотерапию или любые другие процедуры, которые могут ослабить иммунитет) или существует иммунодефицит (иммуносупрессия), в этом случае иммунный ответ после введения вакцины может быть снижен. В таких случаях рекомендуется отложить вакцинацию до завершения лечения или убедиться, что пациент правильно защищен,
  • существует хронический иммунодефицит, такой как при заражении вирусом ВИЧ (СПИД), рекомендуется проводить вакцинацию, даже если иммунный ответ может быть ограничен.

Эта вакцина также может быть показана в качестве бустерной дозы людям, ранее вакцинированным пероральной вакциной.
Обморок может произойти после или даже до любого укола. Поэтому необходимо проинформировать врача или медсестру, если пациент испытывал обмороки при предыдущих инъекциях.
В случае любых сомнений необходимо связаться с врачом или фармацевтом.

ИМОВАКС ПОЛИО и другие лекарства

Неизвестно о риске, связанном с введением вакцины ИМОВАКС ПОЛИО одновременно с другими стандартными вакцинами.
Необходимо сообщить врачу или фармацевту о всех лекарствах, которые сейчас принимаются или принимались недавно, а также о лекарствах, которые пациент планирует принимать.

Беременность и грудное вскармливание

Вакцину можно применять во время беременности в ситуации высокого риска заражения.
Грудное вскармливание не является противопоказанием.
Если пациентка беременна или кормит грудью, предполагает, что может быть беременной, или планирует беременность, она должна проконсультироваться с врачом или фармацевтом перед применением этой вакцины.

Вождение транспортных средств и работа с машинами

Мало вероятно, что вакцина повлияет на способность управлять транспортными средствами и работать с машинами. Однако не проводились исследования в этом отношении.

Вакцина ИМОВАКС ПОЛИО содержит фенилаланин, этанол и натрий

Вакцина ИМОВАКС ПОЛИО содержит 12,5 микрограммов фенилаланина в каждой дозе 0,5 мл.
Фенилаланин может быть вредным для пациентов с фенилкетонурией, редким генетическим заболеванием, при котором фенилаланин накапливается в организме, поскольку организм не удаляет ее должным образом.
Вакцина ИМОВАКС ПОЛИО содержит 2 мг алкоголя (этанола) в каждой дозе 0,5 мл. Количество алкоголя в 1 дозе этой вакцины эквивалентно менее 1 мл пива или 1 мл вина. Небольшое количество алкоголя в этой вакцине не будет иметь заметных эффектов.
Вакцина ИМОВАКС ПОЛИО содержит менее 1 ммоль натрия на дозу, то есть вакцину считают "безнатриевой".

3. Как применять вакцину ИМОВАКС ПОЛИО

Дозирование: Дети

Схема дозирования должна быть в соответствии с действующими национальными рекомендациями (Программой профилактических прививок).
После завершения 6-й недели жизни или после завершения 2-го месяца жизни: 3 последовательные дозы по 0,5 мл вакцины ИМОВАКС ПОЛИО должны быть введены с интервалом в 1 или 2 месяца, затем первая бустерная доза через 6-12 месяцев после введения последней дозы.
Последующие бустерные дозы (у детей, подростков и взрослых) должны быть введены в соответствии с национальными рекомендациями.
Взрослые
Схема дозирования должна быть в соответствии с национальными рекомендациями.
Ниже приведены рекомендации Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ):
Невакцинированные взрослые: 2 последовательные дозы вакцины по 0,5 мл должны быть введены с интервалом в 1 или лучше 2 месяца, затем первая бустерная доза через 6-12 месяцев после введения последней дозы.
Последующие бустерные дозы должны быть введены в соответствии с национальными рекомендациями.

Способ применения

Вакцина будет введена медицинским работником в мышцу (рекомендуется) или под кожу.
Эта вакцина никогда не должна быть введена в кровеносный сосуд.
Рекомендуемым местом внутримышечного введения является верхняя часть бедра у маленьких детей и верхняя часть мышцы плеча у детей, подростков и взрослых.

Пропуск применения вакцины ИМОВАКС ПОЛИО:

Врач решит, когда необходимо ввести пропущенную дозу.
В случае любых дальнейших сомнений, связанных с применением этой вакцины, необходимо обратиться к врачу, медсестре или фармацевту.

Medicine questions

Уже начали прием и появились вопросы?

Обсудите свое состояние и дальнейшие шаги с врачом онлайн.

4. Возможные нежелательные эффекты

Как и любой лекарственный продукт, эта вакцина может вызывать нежелательные эффекты, хотя они не появляются у каждого.

Тяжелые аллергические реакции:

Тяжелые аллергические реакции (реакции чувствительности), хотя очень редко, могут произойти после вакцинации, обычно когда пациент еще находится в месте, где была проведена вакцинация. Если после ухода из учреждения, где была проведена вакцинация, появятся какие-либо симптомы, перечисленные ниже, необходимо НЕМЕДЛЕННО обратиться к врачу или скорой помощи:

  • Изменения кожи с зудом (крапивница)
  • Внезапное опухание лица и шеи, а также трудности с дыханием (ангиоотек, отек Квинке)
  • Внезапное и тяжелое ухудшение самочувствия со снижением артериального давления, вызывающее головокружение и потерю сознания, ускоренный сердечный ритм, связанный с нарушениями дыхания (анafilактическая реакция и шок).

Другие нежелательные эффекты:

Если у пациента появляется любой из следующих нежелательных эффектов, сохраняется или ухудшается, необходимо обратиться к врачу или фармацевту.
Очень часто (могут появиться у более чем 1 из 10 человек):

  • Боль в месте инъекции
  • Лихорадка выше 38,1°C

Часто (могут появиться не более чем у 1 из 10 человек):

  • Покраснение в месте инъекции

Не очень часто (могут появиться не более чем у 1 из 100 человек):

  • Уплотнение в месте инъекции Реакции, возникающие с неизвестной частотой (частота не может быть определена, поскольку эти реакции очень редко сообщаются):
  • Повышенная возбудимость, сонливость, а также раздражительность в первые часы или дни после вакцинации и быстро проходящие
  • Судороги (не связанные или связанные с лихорадкой) в течение нескольких дней после вакцинации, головная боль, легкое и переходящее ощущение онемения (парестезии), преимущественно в нижних конечностях, в течение двух недель после вакцинации
  • Распространенные изменения кожи (сыпь)
  • Легкая и переходящая боль в суставах и боль в мышцах в течение нескольких дней после вакцинации
  • Реакции в месте инъекции: увеличение лимфатических узлов, отек (отек), который может появиться в течение 48 часов после вакцинации и может сохраняться в течение 1-2 дней.

Дополнительная информация о специальных популяциях:

У недоношенных младенцев (в 28-й неделе беременности или ранее), в течение 2-3 дней после вакцинации могут появиться более длительные паузы между дыханиями.

Сообщение о нежелательных эффектах

Если появляются какие-либо нежелательные эффекты, включая любые нежелательные эффекты, не перечисленные в инструкции, необходимо сообщить об этом врачу, фармацевту или медсестре. Нежелательные эффекты можно сообщать напрямую в Департамент мониторинга нежелательных действий лекарственных препаратов Управления регистрации лекарственных препаратов, медицинских изделий и биоцидных продуктов
Ал. Ерозолимских 181С
02-222 Варшава
тел.: +48 22 49 21 301
факс: +48 22 49 21 309
Сайт: https://smz.ezdrowie.gov.pl
Нежелательные эффекты также можно сообщать ответственному лицу.
Благодаря сообщению о нежелательных эффектах можно будет собрать больше информации о безопасности применения вакцины.

5. Как хранить вакцину ИМОВАКС ПОЛИО

Вакцину хранить в месте, недоступном для детей.
Не применять эту вакцину после истечения срока годности (EXP), указанного на упаковке.
Срок годности указывает последний день указанного месяца.
Хранить в холодильнике (2°C - 8°C).
Хранить в оригинальной упаковке для защиты от света. Не замораживать.
Не применять эту вакцину в случае помутнения.
Лекарства не следует выбрасывать в канализацию или домашние контейнеры для мусора. Необходимо спросить фармацевта, как утилизировать лекарства, которые больше не используются. Такое поведение поможет защитить окружающую среду.

6. Содержание упаковки и другие сведения

Что содержит вакцина ИМОВАКС ПОЛИО

Активными веществами вакцины в одной дозе (0,5 мл) являются:

Вирус полиомиелита (инактивированный)
Тип 1 (штамм Махони) …. 29 единиц антигена D*
Тип 2 (штамм МЭФ-1) ......... 7 единиц антигена D*
Тип 3 (штамм Сокетт) ......... 26 единиц антигена D*
Вакцина соответствует требованиям Европейской фармакопеи и рекомендациям ВОЗ
выращивается в клетках VERO
* эти количества антигена точно такие же, как ранее выражались как 40-8-32 единиц антигена D, соответственно для вируса типа 1, 2 и 3, измеренные другой подходящей иммунохимической методой

Другие компоненты:

феноксиэтанол, формальдегид, среда Хэнкса 199, содержащая (в частности) аминокислоты, минеральные соли, витамины и воду для инъекций, а также соляную кислоту или гидроксид натрия для установления pH.

Как выглядит вакцина ИМОВАКС ПОЛИО и что содержит упаковка

ИМОВАКС ПОЛИО - прозрачная и бесцветная суспензия для инъекций в ампуло-шприце.
1 ампуло-шприц с иглой по 0,5 мл
20 ампуло-шприцев с иглой по 0,5 мл
1 ампуло-шприц по 0,5 мл + 1 игла, приложенная к упаковке
1 ампуло-шприц по 0,5 мл + 2 иглы, приложенные к упаковке
Не все размеры упаковок могут находиться в обращении.
Ответственное лицо и производитель

Ответственное лицо:

Sanofi Winthrop Industrie
82 Avenue Raspail
94250 Gentilly, Франция

Производитель

Sanofi Winthrop Industrie
1541 avenue Marcel Mérieux
69280 Marcy l’Etoile
Франция
Sanofi Winthrop Industrie
Voie de l’Institut - Parc Industriel d’Incarville
B.P 101
27100 Val de Reuil
Франция
Sanofi-Aventis Zrt.
Building DC5
Campona utca 1.
1225 Будапешт, Венгрия
Дата последнего обновления инструкции: декабрь 2024
Информация, предназначенная только для медицинского персонала:

Способ введения

В отношении шприцев без приложенных игл отдельная игла должна быть плотно прикреплена к шприцу путем поворота ее на четверть оборота.
Необходимо убедиться, что вакцина прозрачна и бесцветна. Не следует применять эту вакцину в случае помутнения.
Рекомендуется вводить внутримышечно (им.), хотя вакцина также может быть введена подкожно (сс.).
Не вводить внутривенно. Перед введением необходимо убедиться, что игла не находится в кровеносном сосуде.

  • Страна регистрации
  • Действующее вещество
  • Отпускается по рецепту
    Да
  • Импортер
    Sanofi Winthrop Industrie Sanofi Winthrop Industrie Sanofi-Aventis Zrt.
  • Аналоги Имовакс Полио
    Форма выпуска:  Суспензия, 160 единиц антигена ELISA вируса гепатита A, штамм GBM/0,5 мл; 1 доза (0,5 мл)
    Действующее вещество:  hepatitis A, inactivated, whole virus
    Отпускается по рецепту
    Форма выпуска:  Суспензия, 60 мкг HA/штамм, 1 доза (0,7 мл)
    Действующее вещество:  influenza, inactivated, split virus or surface antigen
    Отпускается по рецепту
    Форма выпуска:  Суспензия, 60 мкг HA/штамм, 1 доза (0,5 мл)
    Действующее вещество:  influenza, inactivated, split virus or surface antigen
    Отпускается по рецепту

Аналоги Имовакс Полио в других странах

Лекарства с тем же действующим веществом, доступные в других странах.

Аналог Имовакс Полио в Украина

Форма выпуска:  суспензия, по 0,5 мл
Действующее вещество:  poliomyelitis, trivalent, inactivated, whole virus
Производитель:  Sanofi Paster
Отпускается по рецепту

Врачи онлайн по Имовакс Полио

Обсудите применение Имовакс Полио и возможные следующие шаги — по оценке врача.

0.0 (0)
Doctor

Марта Регеро Капилья

Аллергология 8 years exp.

Врач Марта Регеро Капилья — аллерголог и иммунолог, принимает взрослых и детей. Специализируется на диагностике, лечении и медицинском сопровождении аллергических и иммунологических заболеваний в формате онлайн-консультаций. В своей практике врач помогает пациентам понять причины симптомов, корректно интерпретировать результаты анализов и обследований, а также выбрать обоснованную тактику лечения или дальнейшего наблюдения. Консультации подходят как для первичного обращения, так и для контроля состояния в динамике. К врачу Марте Регеро Капилья обращаются по следующим вопросам: 

  • аллергический ринит, сезонная и круглогодичная аллергия;
  • аллергические заболевания у взрослых и детей;
  • бронхиальная астма и аллергические респираторные симптомы;
  • крапивница (острая и хроническая), ангионевротический отек;
  • пищевая аллергия, реакции на продукты, добавки и лекарственные препараты;
  • атопический дерматит, аллергические высыпания, зуд;
  • аллергические реакции неясного происхождения;
  • интерпретация анализов, аллергологических и иммунологических тестов;
  • вопросы иммунной системы, частые инфекции, сниженный иммунный ответ;
  • медицинское сопровождение и коррекция лечения в динамике.

Врач работает внимательно и структурированно, объясняет медицинские решения понятным языком и помогает пациентам принимать взвешенные решения о своем здоровье или здоровье ребенка. При клинической необходимости врач может дать рекомендации по дальнейшим обследованиям или направлениям, которые пациенты смогут использовать в медицинских сетях Испании, в том числе Sanitas и DKV, в соответствии с условиями этих сервисов.

Camera Записаться на онлайн-консультацию
252 zł

Часто задаваемые вопросы

Требуется ли рецепт для Имовакс Полио?
Имовакс Полио requires рецепта в Польша. Вы можете уточнить у врача онлайн, подходит ли это лекарство для вашей ситуации.
Какое действующее вещество у Имовакс Полио?
Действующее вещество Имовакс Полио — poliomyelitis, trivalent, inactivated, whole virus. Эта информация помогает определить лекарства с тем же составом под другими торговыми названиями.
Кто производит Имовакс Полио?
Имовакс Полио производится компанией Sanofi Winthrop Industrie Sanofi Winthrop Industrie Sanofi-Aventis Zrt.. Упаковка и торговое название могут отличаться в зависимости от дистрибьютора.
Какие врачи могут оценить применение Имовакс Полио онлайн?
Врачи, включая Семейные врачи, Психиатры, Дерматологи, Кардиологи, Эндокринологи, Гастроэнтерологи, Пульмонологи, Нефрологи, Ревматологи, Гематологи, Инфекционисты, Аллергологи, Гериатры, Педиатры, Онкологи, могут оценить целесообразность применения Имовакс Полио с учетом вашей ситуации и местных правил. Вы можете записаться на онлайн-консультацию, чтобы обсудить возможные варианты.
Какие есть альтернативы Имовакс Полио?
Другие лекарства с тем же действующим веществом (poliomyelitis, trivalent, inactivated, whole virus) включают Аваксим 160 У, Ефлуелда Тетра, Ефлуелда. Они могут отличаться торговым названием или формой выпуска, но содержат одинаковый терапевтический компонент. Перед изменением лечения рекомендуется проконсультироваться с врачом.
bg-pattern-dark

Получайте обновления и полезные материалы

Новости о медицинских услугах, обновления сервиса и практическая информация для пациентов.