Logo
Bg pattern

Дабигатран Етексилате Адамед

Рассмотрение рецепта онлайн

Рассмотрение рецепта онлайн

Врач рассмотрит ваш случай и примет решение о назначении рецепта, если это медицински оправдано.

Поговорите с врачом об этом лекарстве

Поговорите с врачом об этом лекарстве

Обсудите симптомы и возможные дальнейшие шаги на онлайн-консультации.
Материал предназначен для общего ознакомления. Для индивидуальных рекомендаций обратитесь к врачу. При тяжелых или быстро ухудшающихся симптомах обратитесь за неотложной медицинской помощью.
About the medicine

Инструкция по применению Дабигатран Етексилате Адамед

Перевод выполнен с помощью ИИ

Информация представлена в справочных целях и не заменяет консультацию врача. Перед приемом любых лекарств рекомендуется проконсультироваться с врачом. Oladoctor не несет ответственности за решения, принятые на основе этого материала.

Показать оригинал

Содержание инструкции

  1. Инструкция, прилагаемая к упаковке: информация для пациента
  2. Дабигатран Этексилат Адамед, 75 мг, твердые капсулы
    1. Необходимо внимательно ознакомиться с содержанием инструкции перед приемом препарата, поскольку она содержит важную информацию для пациента.
    2. Содержание инструкции
  3. Что такое препарат Дабигатран Этексилат Адамед и для чего он используется
  4. Важные сведения перед приемом препарата Дабигатран Этексилат Адамед
    1. Когда не принимать препарат Дабигатран Этексилат Адамед
    2. Предостережения и меры предосторожности
    3. Когда необходимо проявлять особую осторожность при приеме препарата Дабигатран Этексилат Адамед
    4. Дабигатран Этексилат Адамед и другие препараты
    5. Беременность и грудное вскармливание
    6. Вождение транспортных средств и эксплуатация механизмов
  5. Как принимать препарат Дабигатран Этексилат Адамед
    1. Необходимо принимать препарат Дабигатран Этексилат Адамед в соответствии с следующими рекомендациями:
    2. Как принимать препарат Дабигатран Этексилат Адамед
    3. Замена антикоагулянта
    4. Прием большей, чем рекомендованная, дозы препарата Дабигатран Этексилат Адамед
    5. Пропуск приема препарата Дабигатран Этексилат Адамед
    6. Прекращение приема препарата Дабигатран Этексилат Адамед
  6. Возможные нежелательные реакции
    1. Сообщение о нежелательных реакциях
  7. Как хранить препарат Дабигатран Этексилат Адамед
  8. Содержание упаковки и другие сведения
    1. Что содержит препарат Дабигатран Этексилат Адамед
    2. Как выглядит препарат Дабигатран Этексилат Адамед и что содержит упаковка
    3. Ответственное лицо
    4. Производитель
    5. Этот препарат разрешен к обращению в странах-членах Европейского экономического пространства под следующими названиями:
    6. Польша:
    7. Болгария:
    8. Италия:
    9. Испания:
    10. Португалия:
    11. Хорватия:
    12. Австрия:
    13. Нидерланды:
    14. Дата последней актуализации инструкции:

Инструкция, прилагаемая к упаковке: информация для пациента

Дабигатран Этексилат Адамед, 75 мг, твердые капсулы

Дабигатран этексилат

Необходимо внимательно ознакомиться с содержанием инструкции перед приемом препарата, поскольку она содержит важную информацию для пациента.

  • Необходимо сохранить эту инструкцию, чтобы иметь возможность повторно прочитать ее при необходимости.
  • В случае любых сомнений необходимо обратиться к врачу или фармацевту.
  • Этот препарат назначен конкретному человеку. Не следует передавать его другим. Препарат может нанести вред другому человеку, даже если симптомы его заболевания такие же.
  • Если у пациента出现ят любые нежелательные реакции, включая любые нежелательные реакции, не указанные в этой инструкции, необходимо сообщить об этом врачу или фармацевту. См. пункт 4.

Содержание инструкции

  • 1. Что такое препарат Дабигатран Этексилат Адамед и для чего он используется
  • 2. Важные сведения перед приемом препарата Дабигатран Этексилат Адамед
  • 3. Как принимать препарат Дабигатран Этексилат Адамед
  • 4. Возможные нежелательные реакции
  • 5. Как хранить препарат Дабигатран Этексилат Адамед
  • 6. Содержание упаковки и другие сведения
Doctor consultation

Не уверены, подходит ли вам это лекарство?

Обсудите симптомы и варианты лечения с врачом онлайн.

1. Что такое препарат Дабигатран Этексилат Адамед и для чего он используется

Препарат Дабигатран Этексилат Адамед содержит дабигатран этексилат в качестве активного вещества и относится к группе препаратов, называемых антикоагулянтами. Его действие заключается в блокировании вещества в организме, ответственного за образование тромбов крови.
Препарат Дабигатран Этексилат Адамед используется у взрослых для:

  • профилактики образования тромбов крови в венах после операции по замене сустава бедра или колена.

Препарат Дабигатран Этексилат Адамед используется у детей в возрасте 8 лет и старше для:

  • лечения тромбов крови и профилактики повторных тромбов крови.

2. Важные сведения перед приемом препарата Дабигатран Этексилат Адамед

Когда не принимать препарат Дабигатран Этексилат Адамед

  • если у пациента есть аллергия на дабигатран этексилат или любой другой компонент этого препарата (указанный в пункте 6).
  • если у пациента есть тяжелое нарушение функции почек.
  • если у пациента есть активное кровотечение.
  • если у пациента есть заболевание внутренних органов, которое увеличивает риск значительного кровотечения (например, язвенная болезнь желудка, травма мозга или кровотечение в мозг, недавно перенесенная операция на мозге или глазах).
  • если у пациента есть повышенная склонность к кровотечениям. Это может быть врожденным, неизвестной причины или вызванным приемом других препаратов.
  • если пациент принимает антикоагулянты (например, варфарин, ривароксабан, апиксабан или гепарин), за исключением случаев замены антикоагулянтной терапии, введения катетера в вену или артерию, когда в катетер вводится гепарин для поддержания его проходимости или восстановления нормальной функции сердца с помощью процедуры, называемой катетерной аблацией при фибрилляции предсердий.
  • если у пациента есть тяжелое нарушение функции печени или заболевание печени, которое может привести к смерти.
  • если пациент принимает перорально кетоконазол или итраконазол, препараты, используемые при грибковых инфекциях.
  • если пациент принимает перорально циклоспорин, препарат, предотвращающий отторжение трансплантированного органа.
  • если пациент принимает дронедарон, препарат, используемый при лечении нарушений сердечного ритма.
  • если пациент принимает комбинированный препарат, содержащий глекапревир и пибрентасвир, противовирусный препарат, используемый при лечении вирусного гепатита С.
  • если пациенту имплантирована искусственная сердечная клапан, требующая постоянного приема препаратов, разжижающих кровь.

Предостережения и меры предосторожности

Перед началом приема препарата Дабигатран Этексилат Адамед необходимо обсудить это с врачом.
Если во время лечения этим препаратом出现ят симптомы или пациент был подвергнут хирургической операции, необходимо обратиться к врачу.
Пациент должен проинформировать врача, если у него есть или были в прошлом
любые патологические состояния или заболевания, особенно следующие:

  • если у пациента есть повышенный риск кровотечения, такой как:
  • если в последнее время у пациента было кровотечение.
  • если у пациента была проведена хирургическая биопсия в течение последнего месяца.
  • если у пациента произошел серьезный травм (например, перелом кости, травма головы или любой травм, требующий хирургического лечения).
  • если у пациента есть эзофагит или гастрит.
  • если у пациента есть гастроэзофагеальная рефлюксная болезнь.
  • если пациент принимает препараты, которые могут увеличить риск кровотечения. См. ниже «Дабигатран Этексилат Адамед и другие препараты».
  • если пациент принимает противовоспалительные препараты, такие как диклофенак, ибупрофен, пиросиксам.
  • если у пациента есть инфекция сердца (бактериальный эндокардит).
  • если у пациента есть снижение функции почек или пациент обезвожен (чувство жажды и выделяется меньшее количество темной, концентрированной или пенистой мочи).
  • если пациент старше 75 лет.
  • если пациент взрослый и весит 50 кг или меньше.
  • только в случае использования у детей: если у ребенка есть инфекция вокруг или в мозге.
  • в случае перенесенного инфаркта миокарда или если у пациента диагностированы заболевания, увеличивающие риск инфаркта миокарда.
  • если у пациента есть заболевание печени, влияющее на результаты анализа крови. В этом случае не рекомендуется использовать этот препарат.

Когда необходимо проявлять особую осторожность при приеме препарата Дабигатран Этексилат Адамед

  • если пациент должен подвергнуться хирургической операции: В этом случае необходимо срочно прекратить прием препарата Дабигатран Этексилат Адамед, поскольку существует повышенный риск кровотечения во время операции и сразу после нее. Очень важно принимать препарат Дабигатран Этексилат Адамед до и после операции точно так, как рекомендовал врач.
  • если хирургическая операция требует введения катетера или инъекции в спинной мозг (например, для выполнения спинальной или эпидуральной анестезии или для уменьшения боли):
  • Очень важно принимать препарат Дабигатран Этексилат Адамед до и после операции точно так, как рекомендовал врач.
  • Необходимо немедленно проинформировать врача, если у пациента出现ят онемение или слабость нижних конечностей или проблемы с кишечником или мочевым пузырем после окончания анестезии, поскольку необходима срочная медицинская помощь.
  • если пациент упал или травмировался во время лечения, особенно если пациент травмировался в голову. Необходимо немедленно обратиться за медицинской помощью. Врач осмотрит пациента, чтобы определить, могло ли произойти повышение риска кровотечения.
  • если у пациента есть синдром антифосфолипидов (заболевание иммунной системы, вызывающее повышенный риск образования тромбов), пациент должен проинформировать об этом врача, который примет решение о возможной замене лечения.

Дабигатран Этексилат Адамед и другие препараты

Необходимо сообщить врачу или фармацевту о всех препаратах, которые пациент принимает в настоящее время или принимал недавно, а также о препаратах, которые пациент планирует принимать. В частности, необходимо
перед приемом препарата Дабигатран Этексилат Адамед сообщить врачу, если пациент
принимает один из следующих препаратов:

  • Препараты, снижающие свертываемость крови (например, варфарин, фенпрокумон, аценокумарол, гепарин, клопидогрел, прасугрел, тикагрелор, ривароксабан, ацетилсалициловая кислота).
  • Препараты, используемые при грибковых инфекциях (например, кетоконазол, итраконазол), если эти препараты не используются исключительно для местного применения.
  • Препараты, используемые при лечении нарушений сердечного ритма (например, амиодарон, дронедарон, хинидин, верапамил). У пациентов, принимающих препараты, содержащие амиодарон, хинидин или верапамил, врач может рекомендовать использовать меньшую дозу препарата Дабигатран Этексилат Адамед в зависимости от заболевания, для которого этот препарат был назначен пациенту. См. также пункт 3.
  • Препараты, предотвращающие отторжение трансплантированного органа (например, такролимус, циклоспорин).
  • Комбинированный препарат, содержащий глекапревир и пибрентасвир (противовирусный препарат, используемый при лечении вирусного гепатита С).
  • Противовоспалительные и обезболивающие препараты (например, ацетилсалициловая кислота, ибупрофен, диклофенак).
  • Травяной препарат, используемый при лечении депрессии.
  • Препараты, используемые при лечении депрессии, называемые селективными ингибиторами обратного захвата серотонина или селективными ингибиторами обратного захвата норадреналина.
  • Рифампицин или кларитромицин (оба антибиотика).
  • Противовирусные препараты, используемые при лечении ВИЧ/СПИДа (например, ритонавир).
  • Некоторые препараты, используемые при лечении эпилепсии (например, карбамазепин, фенитоин).

Беременность и грудное вскармливание

Неизвестно, какой эффект имеет препарат Дабигатран Этексилат Адамед на течение беременности и на нерожденного ребенка. Не следует принимать этот препарат во время беременности, если врач не считает это безопасным. Женщины детородного возраста должны предотвращать беременность во время приема препарата Дабигатран Этексилат Адамед.
Во время приема препарата Дабигатран Этексилат Адамед не следует кормить грудью.

Вождение транспортных средств и эксплуатация механизмов

Препарат Дабигатран Этексилат Адамед не влияет или имеет незначительное влияние на способность управлять транспортными средствами и механизмами.

Medicine questions

Уже начали прием и появились вопросы?

Обсудите свое состояние и дальнейшие шаги с врачом онлайн.

3. Как принимать препарат Дабигатран Этексилат Адамед

Капсулы Дабигатран Этексилат Адамед можно использовать у взрослых и детей в возрасте 8 лет или старше, которые могут проглотить капсулы целиком.
Этот препарат следует всегда принимать в соответствии с рекомендациями врача. В случае сомнений необходимо обратиться к врачу.

Необходимо принимать препарат Дабигатран Этексилат Адамед в соответствии с следующими рекомендациями:

Профилактика образования тромбов после операции (эндопротезирования) сустава бедра или колена
Рекомендуемая доза препарата составляет 220 мг один раз в день(принимается в виде 2 капсул по 110 мг).
Если функция почек сниженаболее чем наполовину или у пациентов в возрасте 75 лет или
старше, рекомендованная доза составляет 150 мг один раз в день(принимается в виде 2 капсул по 75 мг).
У пациентов, принимающих препараты, содержащие амиодарон, хинидин или верапамил, рекомендованная доза препарата Дабигатран Этексилат Адамед составляет 150 мг один раз в день(принимается в виде 2 капсул по 75 мг).
Пациенты, принимающие препараты, содержащие верапамил, у которых функция почек сниженаболее чем наполовину, должны принимать уменьшенную до 75 мгдозу препарата Дабигатран Этексилат Адамед из-за повышенного риска кровотечений.
В обоих случаях операций не следует начинать лечение в случае кровотечения из места операции. Если невозможно начать лечение в течение следующего дня после операции, необходимо начать с дозы 2 капсул один раз в день.
После операции по эндопротезированию сустава колена
Прием препарата Дабигатран Этексилат Адамед следует начинать с приема одной капсулы в течение 1-4 часов после окончания операции. Затем необходимо принимать две капсулы один раз в день в течение 10 дней.
После операции по эндопротезированию сустава бедра
Прием препарата Дабигатран Этексилат Адамед следует начинать с приема одной капсулы в течение 1-4 часов после окончания операции. Затем необходимо принимать две капсулы один раз в день в течение 28-35 дней.
Лечение тромбов крови и профилактика повторных тромбов крови у детей
Препарат Дабигатран Этексилат Адамед следует принимать дважды в день, одну дозу утром и одну дозу вечером, примерно в одно и то же время каждый день. Интервал между дозами должен составлять примерно 12 часов.
Рекомендуемая доза зависит от веса и возраста. Врач определит правильную дозу. Врач может скорректировать дозу во время лечения. Необходимо продолжать принимать все другие препараты, если врач не рекомендует прекратить прием какого-либо из них.
Таблица 1 представляет собой единичные и суточные дозы препарата Дабигатран Этексилат Адамед в миллиграммах (мг). Дозы зависят от веса пациента в килограммах (кг) и возраста в годах.
Таблица 1:
Таблица дозирования препарата Дабигатран Этексилат Адамед

Диапазоны веса и возрастаЕдиничная доза в мгСуточная доза в мг
Вес в кгВозраст в годах
от 11 до менее 13 кгот 8 до менее 9 лет75150
от 13 до менее 16 кгот 8 до менее 11 лет110220
от 16 до менее 21 кгот 8 до менее 14 лет110220
от 21 до менее 26 кгот 8 до менее 16 лет150300
от 26 до менее 31 кгот 8 до менее 18 лет150300
от 31 до менее 41 кгот 8 до менее 18 лет185370
от 41 до менее 51 кгот 8 до менее 18 лет220440
от 51 до менее 61 кгот 8 до менее 18 лет260520
от 61 до менее 71 кгот 8 до менее 18 лет300600
от 71 до менее 81 кгот 8 до менее 18 лет300600
81 кг или болееот 10 до менее 18 лет300600

Дозы, требующие комбинации более одной капсулы:
300 мг:
две капсулы по 150 мг или четыре капсулы по 75 мг
260 мг:
одна капсула по 110 мг и одна капсула по 150 мг
или одна капсула по 110 мг и две капсулы по 75 мг
220 мг:
две капсулы по 110 мг
185 мг:
одна капсула по 75 мг и одна капсула по 110 мг
150 мг:
одна капсула по 150 мг или две капсулы по 75 мг

Как принимать препарат Дабигатран Этексилат Адамед

Препарат Дабигатран Этексилат Адамед можно принимать с пищей или без пищи. Капсулы необходимо проглотить целиком, запивая стаканом воды, чтобы облегчить их прохождение в желудок. Не следует их разламывать, разжевывать или высыпать пеллеты из капсулы, поскольку это может увеличить риск кровотечения.

Замена антикоагулянта

Не следует менять антикоагулянт без получения подробных рекомендаций от врача.

Прием большей, чем рекомендованная, дозы препарата Дабигатран Этексилат Адамед

Прием слишком большой дозы этого препарата увеличивает риск кровотечения. Если пациент принял слишком много капсул, необходимо немедленно обратиться к врачу. Существуют специальные методы лечения.

Пропуск приема препарата Дабигатран Этексилат Адамед

Профилактика образования тромбов после операции (эндопротезирования) сустава бедра или колена
Необходимо продолжать принимать пропущенную суточную дозу препарата Дабигатран Этексилат Адамед в одно и то же время на следующий день.
Не следует принимать двойную дозу для компенсации пропущенной дозы.
Лечение тромбов крови и профилактика повторных тромбов крови у детей.
Пропущенную дозу можно принять до 6 часов перед следующей запланированной дозой.
Если до следующей запланированной дозы осталось менее 6 часов, не следует принимать пропущенную дозу.
Не следует принимать двойную дозу для компенсации пропущенной дозы.

Прекращение приема препарата Дабигатран Этексилат Адамед

Препарат Дабигатран Этексилат Адамед следует принимать в соответствии с рекомендациями врача. Не следует прекращать прием этого препарата без предварительной консультации с врачом, поскольку риск образования тромба крови может быть выше, если лечение будет прекращено преждевременно. Необходимо обратиться к врачу, если после приема препарата Дабигатран Этексилат Адамед出现ят тошнота.
В случае любых дальнейших сомнений, связанных с использованием этого препарата, необходимо обратиться к врачу или фармацевту.

4. Возможные нежелательные реакции

Как и любой препарат, этот препарат может вызывать нежелательные реакции, хотя они не появляются у каждого.
Препарат Дабигатран Этексилат Адамед влияет на систему свертывания крови, поэтому большинство нежелательных реакций связано с такими симптомами, как синяки или кровотечения. Может出现ать значительное или сильное кровотечение, которое является наиболее серьезной нежелательной реакцией и независимо от местоположения может привести к инвалидности, угрожать жизни или даже привести к смерти. В некоторых случаях эти кровотечения могут быть невидимыми.
В случае появления кровотечения, которое не останавливается самостоятельно, или симптомов чрезмерного кровотечения (необычная слабость, усталость, бледность, головокружение, головная боль или необъяснимый отек) необходимо немедленно обратиться к врачу. Врач может решить наблюдать за пациентом или изменить препарат.
В случае появления серьезной аллергической реакции, которая может вызывать трудности с дыханием или головокружение, необходимо немедленно обратиться к врачу.
Возможные нежелательные реакции, перечисленные ниже, сгруппированы по частоте их появления:
Профилактика образования тромбов после операции (эндопротезирования) сустава бедра или колена
Часто (могут появляться у максимум 1 из 10 человек):

  • Снижение содержания гемоглобина в крови (вещества в красных кровяных клетках)
  • Нарушение функции печени в лабораторных тестах

Не очень часто (могут появляться у максимум 1 из 100 человек):

  • Кровотечение может появляться из носа, в желудке или кишечнике, из половых органов или мочевыводящих путей (в том числе окраска мочи в розовый или красный цвет из-за присутствия крови), из геморроидальных узлов, из прямой кишки, кровотечение под кожей, в сустав, из-за травмы или после операции или после медицинской процедуры
  • Образование гематом или синяков после операции
  • Кровь в кале, обнаруженная в лабораторных тестах
  • Снижение количества красных кровяных клеток в крови
  • Снижение гематокрита
  • Аллергическая реакция
  • Рвота
  • Частое выделение жидкого или водянистого кала
  • Тошнота
  • Выделение жидкости из раны
  • Увеличение активности ферментов печени
  • Желтуха кожи или белков глаз, вызванная заболеванием печени или крови

Редко (могут появляться у максимум 1 из 1 000 человек):

  • Кровотечение
  • Может появляться кровотечение в мозг, из места операции, из места инъекции или места введения катетера в вену
  • Выделение жидкости, окрашенной кровью, из места введения катетера в вену
  • Кашель с кровью или мокрота, окрашенная кровью
  • Снижение количества тромбоцитов в крови
  • Снижение количества красных кровяных клеток в крови после операции
  • Серьезная аллергическая реакция, вызывающая трудности с дыханием или головокружение
  • Серьезная аллергическая реакция, вызывающая отек лица или горла
  • Кожная сыпь в виде темно-красных, выпуклых, зудящих узлов, появляющихся в результате аллергической реакции
  • Внезапное изменение цвета и вида кожи
  • Зуд
  • Язва желудка или кишечника (в том числе язва пищевода)
  • Воспаление пищевода и желудка
  • Рефлюкс эзофагит
  • Боль в животе или боль в желудке
  • Тошнота
  • Трудности при глотании
  • Выделение жидкости из раны
  • Выделение жидкости из раны после операции

Частота неизвестна (частота не может быть определена на основе доступных данных):

  • Трудности с дыханием или свистящее дыхание
  • Снижение количества или полное отсутствие белых кровяных клеток (которые помогают бороться с инфекциями)
  • Потеря волос

Лечение тромбов крови и профилактика повторных тромбов крови у детей
Часто (могут появляться у максимум 1 из 10 человек):

  • Снижение количества красных кровяных клеток в крови
  • Снижение количества тромбоцитов в крови
  • Кожная сыпь в виде темно-красных, выпуклых, зудящих узлов, появляющихся в результате аллергической реакции
  • Внезапное изменение цвета и вида кожи
  • Образование гематом
  • Кровотечение из носа
  • Рефлюкс эзофагит
  • Рвота
  • Тошнота
  • Частое выделение жидкого или водянистого кала
  • Тошнота
  • Потеря волос
  • Увеличение активности ферментов печени

Не очень часто (могут появляться у максимум 1 из 100 человек):

  • Снижение количества белых кровяных клеток (которые помогают бороться с инфекциями)
  • Может появляться кровотечение в желудке или кишечнике, в мозг, из прямой кишки, из половых органов или мочевыводящих путей (в том числе окраска мочи в розовый или красный цвет из-за присутствия крови), или кровотечение под кожей
  • Снижение содержания гемоглобина в крови (вещества в красных кровяных клетках)
  • Снижение гематокрита
  • Зуд
  • Кашель с кровью или мокрота, окрашенная кровью
  • Боль в животе или боль в желудке
  • Воспаление пищевода и желудка
  • Аллергическая реакция
  • Трудности при глотании
  • Желтуха кожи или белков глаз, вызванная заболеванием печени или крови

Частота неизвестна (частота не может быть определена на основе доступных данных):

  • Полное отсутствие белых кровяных клеток (которые помогают бороться с инфекциями)
  • Серьезная аллергическая реакция, вызывающая трудности с дыханием или головокружение
  • Серьезная аллергическая реакция, вызывающая отек лица или горла
  • Трудности с дыханием или свистящее дыхание
  • Кровотечение
  • Может появляться кровотечение в сустав, из раны, из места операции, из места инъекции или места введения катетера в вену
  • Может появляться кровотечение из геморроидальных узлов
  • Язва желудка или кишечника (в том числе язва пищевода)
  • Нарушение функции печени в лабораторных тестах

Сообщение о нежелательных реакциях

Если появляются любые нежелательные реакции, включая любые нежелательные реакции, не указанные в этой инструкции, необходимо сообщить об этом врачу или фармацевту. Нежелательные реакции можно сообщать напрямую в:
Департамент мониторинга нежелательных реакций лекарственных средств Управления по регистрации лекарственных средств, медицинских изделий и биоцидных продуктов
ул. Ал. Ерозолимских, 181С
02 222 Варшава
Тел.: + 48 22 49 21 301
Факс: + 48 22 49 21 309
Сайт: https://smz.ezdrowie.gov.pl
Благодаря сообщению о нежелательных реакциях можно будет собрать больше информации о безопасности использования препарата.
Нежелательные реакции можно также сообщать в организацию, ответственной за выпуск препарата.

5. Как хранить препарат Дабигатран Этексилат Адамед

Препарат следует хранить в месте, недоступном для детей.
Не следует использовать этот препарат после истечения срока годности, указанного на упаковке или блистере после:
«Срок годности (EXP)» или «EXP». Срок годности указывает последний день указанного месяца.
Не следует хранить при температуре выше 30°C. Хранить в оригинальной упаковке для защиты от света и влаги.
Препараты не следует выбрасывать в канализацию. Необходимо спросить у фармацевта, как утилизировать препараты, которые больше не используются. Такое поведение поможет защитить окружающую среду.

6. Содержание упаковки и другие сведения

Что содержит препарат Дабигатран Этексилат Адамед

  • Активным веществом препарата является дабигатран. Каждая капсула, твердая содержит 75 мг дабигатрана этексилата (в виде метилсульфата).
  • Другими компонентами являются: винная кислота, камедь, высушенная дисперсия, гипромеллоза 15сП, диметикон, тальк и гидроксипропилцеллюлоза.
  • Оболочка капсулы содержит каррагинан, хлорид калия, диоксид титана (Е171), очищенную воду и гипромеллозу.
  • Черная краска для маркировки содержит шеллак, оксид железа черный (Е172) и гидроксид калия.

Как выглядит препарат Дабигатран Этексилат Адамед и что содержит упаковка

Препарат Дабигатран Этексилат Адамед 75 мг представляет собой капсулы, твердые с белым, непрозрачным колпачком с черной маркировкой «D75» и белым, непрозрачным корпусом, заполненные желтыми пеллетами.
Этот препарат выпускается в упаковках, содержащих 30 или 60 капсул, твердых в алюминиевых блистерах.
Не все размеры упаковок могут находиться в обращении.

Ответственное лицо

Адамед Фарма С.А.
Пеньков, ул. М. Адамкевича 6А
05-152 Чоснув
тел. 22 732 77 00

Производитель

Адамед Фарма С.А.
ул. Маршала Юзефа Пилсудского 5
95-200 Пабянице

Этот препарат разрешен к обращению в странах-членах Европейского экономического пространства под следующими названиями:

Польша:

Дабигатран Этексилат Адамед

Болгария:

Дабигатран етексилат Адамед 75 мг твърди капсули

Италия:

Дабигатран Этексилат Адамед

Испания:

Дабигатран этексилат Адамед 75 мг капсулы, твердые ЕФГ

Португалия:

Дабигатран этексилат Адамед

Хорватия:

Дабигатранетексилат Адамед 75 мг тврде капсуле
Румыния:
Дабигатран Этексилат Адамед 75 мг капсулы
Франция:
Дабигатран Этексилат Адамед 75 мг желатиновые капсулы

Австрия:

Дабигатран Этексилат Адамед 75 мг твердые капсулы

Нидерланды:

Дабигатран Этексилат Адамед 75 мг твердые капсулы

Дата последней актуализации инструкции:

  • Страна регистрации
    Польша
  • Форма выпуска
    Капсулы, 75 мг
  • Код АТХ
    B01AE07
  • Действующее вещество
    dabigatran etexilate
  • Отпускается по рецепту
    Да
  • Импортер
    Adamed Pharma S.A.
  • Аналоги Дабигатран Етексилате Адамед
    abagat-kapsu-ki-75-mg
    Абагат
    Форма выпуска:  Капсулы, 75 мг
    Действующее вещество:  dabigatran etexilate
    Отпускается по рецепту
    abagat-kapsu-ki-110-mg
    Абагат
    Форма выпуска:  Капсулы, 110 мг
    Действующее вещество:  dabigatran etexilate
    Отпускается по рецепту
    abagat-kapsu-ki-150-mg
    Абагат
    Форма выпуска:  Капсулы, 150 мг
    Действующее вещество:  dabigatran etexilate
    Отпускается по рецепту

Аналоги Дабигатран Етексилате Адамед в других странах

Лекарства с тем же действующим веществом, доступные в других странах.

Аналог Дабигатран Етексилате Адамед в Украина

pradaksa
ПРАДАКСА
Форма выпуска:  капсулы, по 75 мг по 10 капсул в блистере
Действующее вещество:  dabigatran etexilate
Производитель:  Beringer Ingel'hajm Farma GmbH i Ko. KG
Отпускается по рецепту
pradaksa
ПРАДАКСА
Форма выпуска:  капсулы, по 110 мг по 10 капсул в блистере
Действующее вещество:  dabigatran etexilate
Производитель:  Beringer Ingel'hajm Farma GmbH i Ko. KG
Отпускается по рецепту
dabifor
ДАБІФОР
Форма выпуска:  капсулы, 75 мг
Действующее вещество:  dabigatran etexilate
Производитель:  Oman Farmas'utikal Prodakts Ko. LLS
Отпускается по рецепту
dabifor
ДАБІФОР
Форма выпуска:  капсулы, 150 мг
Действующее вещество:  dabigatran etexilate
Производитель:  Oman Farmas'utikal Prodakts Ko. LLS
Отпускается по рецепту
dabifor
ДАБІФОР
Форма выпуска:  капсулы, 110 мг
Действующее вещество:  dabigatran etexilate
Производитель:  Oman Farmas'utikal Prodakts Ko. LLS
Отпускается по рецепту

Врачи онлайн по Дабигатран Етексилате Адамед

Обсудите применение Дабигатран Етексилате Адамед и возможные следующие шаги — по оценке врача.

5.0 (50)
Doctor

Серхио Correa

Терапия 8 years exp.

Серхио Корреа – врач общей практики, ургентолог и специалист в области эстетической медицины. Проводит онлайн-консультации на испанском и английском языках, помогая взрослым пациентам с острыми симптомами, хроническими заболеваниями и вопросами, связанными с уходом за внешностью.С какими запросами можно обратиться:

  • Повышенная температура, боль, слабость, острые респираторные и желудочно-кишечные инфекции
  • Хронические состояния: гипертония, диабет, избыточный вес, нарушения обмена веществ
  • Консультации по вопросам трихологии: выпадение волос, состояние кожи головы, индивидуальный план ухода
  • Поддержка при стрессах, бессоннице, усталости и снижении энергии
  • Эстетические запросы: рекомендации по улучшению состояния кожи, подбор процедур, консультации по антивозрастной терапии

Врач Серхио Корреа сочетает клинический опыт и внимательное отношение к каждому пациенту. Помогает быстро разобраться в жалобах, подобрать подходящее лечение и выстроить стратегию улучшения самочувствия.
Camera Записаться на онлайн-консультацию
210 zł
0.0 (8)
Doctor

Рита Исабель Калеро Гарсия

Терапия 2 years exp.

Докторка Рита Исабель Калеро Гарсия - врач с обширным опытом оказания неотложной медицинской помощи, общей медицины и медицинского сопровождения в различных клинических и внебольничных условиях.

В настоящее время она работает врачом в Службе неотложной помощи Канарских островов (Servicio de Urgencias Canario - SUC), где занимается оценкой состояния и оказанием помощи пациентам в экстренных медицинских ситуациях, проводит первичную диагностику, стабилизацию состояния пациентов и координацию с больничными службами при необходимости.

Также она работала в системе первичной медицинской помощи, проводя консультации по общей медицине. В этой сфере она занимается наблюдением пациентов, лечением острых и хронических заболеваний, а также профилактикой заболеваний и продвижением здорового образа жизни.

Кроме того, она работала врачом в мобильной реанимационной бригаде (UVI móvil), оказывая медицинскую помощь при внебольничных экстренных ситуациях, оказывая помощь критическим пациентам и участвуя в медицинских транспортировках.

Также она сотрудничала с Красным Крестом, участвуя в медицинских службах, оказывая медицинскую помощь на мероприятиях и поддерживая экстренные операции.

Кроме того, она работала в частном медицинском секторе с компанией Salvaser, проводя клиническую оценку пациентов и оказывая медицинскую помощь в частных медицинских службах.
Camera Записаться на онлайн-консультацию
465 zł
5.0 (4)
Doctor

Томаш Гжелевский

Дерматология 21 years exp.

Врач Томаш Гжелевский, PhD, — аллерголог, педиатр, врач общей практики и специалист по спортивной медицине с клиническим интересом к дерматологии, эндокринологии, аллергологии и спортивной медицине. Его клинический опыт превышает 20 лет. Он окончил Медицинский университет в Лодзи, где защитил докторскую диссертацию с отличием. Его исследовательская работа была отмечена Польским обществом аллергологии за значимый инновационный вклад в развитие специальности. На протяжении многих лет он занимается диагностикой и лечением широкого спектра аллергических и педиатрических состояний, включая современные методы десенсибилизации.В течение пяти лет врач Гжелевский руководил двумя педиатрическими отделениями в Польше, работая со сложными клиническими случаями и междисциплинарными командами. Он также имеет опыт работы в медицинских центрах Великобритании, сочетая первичную помощь с консультациями в специализированных отделениях. Более десяти лет проводит онлайн-консультации, известен ясной коммуникацией и высокой точностью медицинских рекомендаций.Доктор активно участвует в клинических программах, посвящённых современным антиаллергическим терапиям. Как ведущий исследователь, он руководит проектами по субъязычной и пероральной десенсибилизации, что помогает внедрять доказательные методы лечения сезонных, хронических и сложных аллергических состояний у детей и взрослых.Помимо специализации в аллергологии и педиатрии, врач Гжелевский прошёл обучение по дерматологии в Cambridge Education Group (Royal College of Physicians of Ireland), а также курс клинической эндокринологии в Harvard Medical School. Эта подготовка расширяет его возможности в ведении кожных проявлений аллергии, атопических состояний, крапивницы, эндокринных симптомов и иммунологических реакций.Пациенты обращаются к врачу Гжелевскому по поводу:

  • сезонных и круглогодичных аллергий
  • аллергического ринита и хронической заложенности носа
  • астмы и затруднённого дыхания
  • пищевой и медикаментозной аллергии
  • атопического дерматита, крапивницы, кожных реакций
  • частых инфекций у детей
  • вопросов, связанных с физической активностью и спортивным здоровьем
  • обращений в рамках семейной медицины

Врач Томаш Гжелевский известен структурированным подходом, внимательным отношением и умением объяснять лечебную тактику понятным и спокойным языком. Его многопрофильный опыт в аллергологии, педиатрии, дерматологии и эндокринологии позволяет обеспечивать современную, безопасную и комплексную помощь пациентам разных возрастов.
Camera Записаться на онлайн-консультацию
337 zł
0.0 (0)
Doctor

Любовь Попова

Неврология 7 years exp.

Доктор Любовь Попова — врач-невролог и с 2019 года консультирует взрослых пациентов в Валенсии. Она проводит консультации исключительно онлайн, помогая пациентам понять их неврологические симптомы, определить возможные причины жалоб и разобраться в дальнейших шагах диагностики и лечения.

Пациенты обычно обращаются к ней с такими симптомами, как:

  • головная боль и мигрень
  • головокружение
  • онемение конечностей
  • нарушения сна
  • тремор
  • боль в шее и спине
  • а также другие жалобы, связанные с нервной системой

Во время консультации доктор внимательно анализирует симптомы, медицинский анамнез и результаты уже проведённых обследований, чтобы предоставить пациенту понятные и обоснованные рекомендации.

Доктор работает со взрослыми пациентами и проводит консультации на русском, английском и испанском языках. В своей практике она уделяет особое внимание тому, чтобы каждая консультация была не только профессиональной, но и комфортной и понятной для пациента, независимо от того, где он находится.
Camera Записаться на онлайн-консультацию
340 zł
5.0 (44)
Doctor

Джонатан Маршалл Бен-Ами

Семейная медицина 9 years exp.

Джонатан Маршалл Бен-Ами — лицензированный врач семейной медицины в Испании. Оказывает комплексную медицинскую помощь взрослым и детям, сочетая общую медицину с опытом в сфере неотложной помощи — как при острых, так и при хронических состояниях.

С какими запросами можно обратиться:

  • респираторные инфекции: простуда, грипп, бронхит, пневмония;
  • ЛОР-заболевания: синусит, отит, тонзиллит;
  • проблемы с пищеварением: гастрит, кислотный рефлюкс, синдром раздражённого кишечника (СРК);
  • инфекции мочевыводящих путей и другие распространённые инфекции;
  • сопровождение хронических заболеваний: артериальная гипертензия, диабет, нарушения работы щитовидной железы;
  • острые состояния, требующие неотложной медицинской помощи;
  • головная боль, мигрень, лёгкие травмы;
  • обработка ран, профилактические осмотры и регулярное продление рецептов.

Джонатан Бен Ами опирается на доказательную медицину и индивидуальные потребности пациента — предоставляя чёткие рекомендации, своевременную помощь и непрерывное медицинское сопровождение на всех этапах жизни.
Camera Записаться на онлайн-консультацию
252 zł
5.0 (1018)
Doctor

Андрей Попов

Терапия 7 years exp.

Доктор Андрей Попов — семейный врач со специализированной подготовкой в области лечения хронической боли. Он проводит видеоконсультации для взрослых в Испании и по всей Европе: как для тех, кто уже несколько месяцев живёт с болью, которую никто не смог объяснить, так и для тех, кому нужно решить медицинскую проблему без ожидания недельной очереди на приём.

Его подход прост: внимательно выслушать пациента, структурировать ситуацию и предложить практический план действий, основанный на доказательной медицине и адаптированный к вашей истории болезни и индивидуальным потребностям.

Боль: в чём он может помочь

  •   Хроническая боль (более 3 месяцев)
  •   Мигрень и повторяющиеся или интенсивные головные боли
  •   Боль в шее, пояснице, спине и суставах
  •   Посттравматическая боль после травм или операций
  •   Боль неврологического происхождения: невралгии, нейропатическая боль, фибромиалгия

Общая медицина

  •   Частые респираторные инфекции (простуда, грипп, длительный кашель)
  •   Гипертония, диабет и метаболические нарушения
  •   Разбор анализов и заключений МРТ/КТ (на понятном языке)
  •   Профилактическая медицина и мониторинг здоровья
  •   Второе мнение и корректировка лечения (когда это клинически оправдано)

Как проходит консультация
Каждая сессия длится до 30 минут. Обсуждаются симптомы, анамнез, принимаемые лекарства и предоставленные обследования. В конце вы получаете чёткий план лечения, понятные дальнейшие шаги и рекомендации, когда может потребоваться повторная консультация. При выявлении тревожных симптомов врач прямо укажет, требуется ли очная консультация или срочная медицинская помощь.
Camera Записаться на онлайн-консультацию
337 zł
5.0 (176)
Doctor

Евгений Яковенко

Общая хирургия 12 years exp.

Евгений Яковенко — хирург и терапевт в Испании и Германии, специалист по общей, детской и онкологической хирургии, внутренней медицине и лечению боли. Проводит онлайн-консультации для взрослых и детей, сочетая хирургическую точность с терапевтической поддержкой. Работает с пациентами из разных стран, предоставляя помощь на русском, английском, украинском и испанском языках.

Сфера медицинской помощи включает:

  • Острая и хроническая боль: головная, мышечная, суставная боль, боль в спине, животе, после травм или операций. Выявление причин, подбор терапии, план лечения.
  • Заболевания внутренних органов: сердца, лёгких, желудочно-кишечного тракта, мочевыводящей системы. Хронические состояния, контроль симптомов, второе мнение.
  • Подготовка и сопровождение при операциях: оценка рисков, помощь в принятии решений, послеоперационный контроль, реабилитация.
  • Общая и детская хирургия: грыжи, аппендицит, врождённые состояния, плановые и экстренные операции.
  • Травмы и повреждения: ушибы, переломы, растяжения, повреждения мягких тканей, перевязки, обработка ран, маршрутизация при необходимости очной помощи.
  • Онкохирургия: анализ диагноза, помощь в выборе тактики, сопровождение до и после лечения.
  • Лечение ожирения и контроль веса: медицинский подход к снижению массы тела, включая оценку причин, анализ сопутствующих заболеваний, подбор индивидуальной стратегии (питание, физическая активность, фармакотерапия при необходимости), мониторинг результатов.
  • Интерпретация исследований: расшифровка УЗИ, КТ, МРТ, рентгена, подготовка к хирургическому вмешательству.
  • Второе мнение и медицинская навигация: уточнение диагноза, разбор назначений, помощь в выборе маршрута обследования или лечения.

Опыт и подход:

  • 12+ лет клинической практики в университетских клиниках Германии и Испании.
  • Международное образование: Украина — Германия — Испания.
  • Член Ассоциации хирургов Германии (BDC).
  • Сертифицирован в области радиологии и робот-ассистированной хирургии.
  • Активная научная деятельность и участие в международных конференциях.

Доктор Яковенко объясняет медицинские вопросы на доступном языке, помогает сориентироваться в диагнозах, принимает обоснованные решения вместе с пациентом. Всегда действует по принципам доказательной медицины и уважения к каждому человеку.

Если вы не уверены в диагнозе, готовитесь к операции или хотите обсудить результаты обследований — доктор Яковенко поможет разобраться в ситуации, оценить риски и выбрать обоснованное решение.
Camera Записаться на онлайн-консультацию
235 zł
0.0 (0)
Doctor

Жуан Силва

Терапия 6 years exp.

Доктор Жуан Силва - врач с образованием и опытом в области общей и семейной медицины, который посвящает свою деятельность оказанию медицинской помощи, ориентированной на благополучие и качество жизни пациентов. На протяжении своей профессиональной карьеры он развивал широкие клинические компетенции, стремясь поддерживать медицинскую практику, основанную на научных доказательствах и постоянном обновлении знаний.

В период с 2013 по 2019 год он завершил интегрированную магистерскую программу по медицине в Институте биомедицинских наук Абеля Салазара в Порту, где получил прочную академическую и клиническую подготовку.

Впоследствии, с января 2021 года по декабрь 2021 года, он проходил интернатуру общей подготовки в Госпитальном центре Entre Douro e Vouga в городе Санта-Мария-да-Фейра, где получил возможность работать в различных больничных условиях и углубить свои компетенции в различных областях медицины.

С января 2022 года по март 2026 года он работает врачом-интерном специализированной подготовки по общей и семейной медицине в USF Salvador Machado в Оливейра-де-Аземейш, занимаясь клинической деятельностью в области первичной медицинской помощи, наблюдением за пациентами с хроническими заболеваниями и продвижением здоровья в сообществе.

Дополняя свою медицинскую подготовку, доктор Жуан Силва также прошёл последипломное обучение по длительной и паллиативной помощи в CESPU, укрепив свою подготовку к комплексному подходу к пациентам, особенно в ситуациях, требующих длительного ухода и междисциплинарной поддержки.
Camera Записаться на онлайн-консультацию
235 zł
0.0 (0)
Doctor

Этери Табешадзе

Кардиология 33 years exp.

Этери Табешадзе — врач-кардиолог высшей квалификационной категории с более чем 32-летним стажем. Также занимается функциональной диагностикой, что позволяет комплексно оценивать состояние сердечно-сосудистой системы. Проводит онлайн-консультации для взрослых: от профилактики и интерпретации обследований до ведения хронических и неотложных состояний.

С какими вопросами можно обратиться:

  • артериальная гипертензия, ишемическая болезнь сердца, хроническая сердечная недостаточность;
  • нарушения ритма и проводимости, включая пароксизмальные формы аритмий;
  • неотложные состояния: инфаркт миокарда, острая левожелудочковая недостаточность, острое легочное сердце;
  • последствия тромбоэмболии легочной артерии, кардиомиопатии;
  • вегетативная дисфункция, колебания давления, стрессовые реакции;
  • расшифровка ЭКГ, холтера, СМАД, ЭхоКГ, чреспищеводной ЭхоКГ, стресс-эхокардиографии, ВЭМ и тредмил-теста.
Этери Табешадзе сочетает многолетний опыт диагностики с индивидуальным подходом к каждому пациенту. Помогает разобраться в причинах симптомов, интерпретирует результаты обследований, подбирает эффективную терапию и поддерживает пациентов на всех этапах лечения.
Camera Записаться на онлайн-консультацию
231 zł
5.0 (38)
Doctor

Анна Бирюкова

Терапия 6 years exp.

Анна Бирюкова – врач-терапевт с клиническим опытом в кардиологии, эндокринологии и гастроэнтерологии. Проводит онлайн-консультации для взрослых, сочетая системный подход с профессиональной поддержкой на всех этапах диагностики и лечения.

Кардиология – диагностика и лечение:

  • Артериальная гипертензия, скачки давления, профилактика сердечно-сосудистых осложнений.
  • Боль в груди, одышка, аритмии (тахикардия, брадикардия, перебои в сердце).
  • Отёки конечностей, хроническая усталость, снижение физической выносливости.
  • Расшифровка ЭКГ, анализ липидного профиля, оценка риска инфаркта и инсульта.
  • Кардиологическое наблюдение после COVID-19.
Эндокринология – сахарный диабет, щитовидная железа, метаболизм:
  • Раннее выявление и лечение сахарного диабета 1 и 2 типа, преддиабет.
  • Индивидуальный подбор терапии: пероральные препараты, инсулинотерапия.
  • Терапия GLP-1 – современные препараты для контроля веса и сахара: подбор схемы, контроль эффективности и безопасности.
  • Заболевания щитовидной железы – гипотиреоз, гипертиреоз, аутоиммунные процессы (Хашимото, Базедова болезнь).
  • Метаболический синдром: ожирение, нарушение липидного обмена, инсулинорезистентность.
Гастроэнтерология – ЖКТ:
  • Боли в животе, тошнота, изжога, гастроэзофагеальный рефлюкс (ГЭРБ).
  • Гастрит, синдром раздражённого кишечника (СРК), диспепсия.
  • Контроль хронических заболеваний ЖКТ, расшифровка анализов, интерпретация УЗИ и гастроскопии.
Общетерапевтическая помощь и профилактика:
  • ОРВИ, кашель, бронхит, сезонные инфекции.
  • Анализ результатов лабораторных исследований, коррекция лечения.
  • Вакцинация взрослых – составление плана, проверка противопоказаний.
  • Профилактика онкозаболеваний – планирование скринингов, оценка рисков.
  • Комплексный подход – от облегчения симптомов до повышения качества жизни.
Анна Бирюкова сочетает терапевтическую экспертизу с четким объяснением медицинских вопросов. Помогает пациентам принимать обоснованные решения, адаптировать лечение под образ жизни и достигать устойчивых результатов в управлении здоровьем.
Camera Записаться на онлайн-консультацию
252 zł
2

Часто задаваемые вопросы

Требуется ли рецепт для Дабигатран Етексилате Адамед?
Дабигатран Етексилате Адамед requires рецепта в Польша. Вы можете уточнить у врача онлайн, подходит ли это лекарство для вашей ситуации.
Какое действующее вещество у Дабигатран Етексилате Адамед?
Действующее вещество Дабигатран Етексилате Адамед — dabigatran etexilate. Эта информация помогает определить лекарства с тем же составом под другими торговыми названиями.
Кто производит Дабигатран Етексилате Адамед?
Дабигатран Етексилате Адамед производится компанией Adamed Pharma S.A.. Упаковка и торговое название могут отличаться в зависимости от дистрибьютора.
Какие врачи могут оценить применение Дабигатран Етексилате Адамед онлайн?
Врачи, включая Семейные врачи, Психиатры, Дерматологи, Кардиологи, Эндокринологи, Гастроэнтерологи, Пульмонологи, Нефрологи, Ревматологи, Гематологи, Инфекционисты, Аллергологи, Гериатры, Педиатры, Онкологи, могут оценить целесообразность применения Дабигатран Етексилате Адамед с учетом вашей ситуации и местных правил. Вы можете записаться на онлайн-консультацию, чтобы обсудить возможные варианты.
Какие есть альтернативы Дабигатран Етексилате Адамед?
Другие лекарства с тем же действующим веществом (dabigatran etexilate) включают Абагат, Абагат, Абагат. Они могут отличаться торговым названием или формой выпуска, но содержат одинаковый терапевтический компонент. Перед изменением лечения рекомендуется проконсультироваться с врачом.
bg-pattern-dark

Получайте обновления и полезные материалы

Новости о медицинских услугах, обновления сервиса и практическая информация для пациентов.