Bg pattern

Циннаризинум Гасцо

Рассмотрение рецепта онлайн

Рассмотрение рецепта онлайн

Врач рассмотрит ваш случай и примет решение о назначении рецепта, если это медицински оправдано.

Поговорите с врачом об этом лекарстве

Поговорите с врачом об этом лекарстве

Обсудите симптомы и возможные дальнейшие шаги на онлайн-консультации.

Материал предназначен для общего ознакомления. Для индивидуальных рекомендаций обратитесь к врачу. При тяжелых или быстро ухудшающихся симптомах обратитесь за неотложной медицинской помощью.
About the medicine

Инструкция по применению Циннаризинум Гасцо

Перевод выполнен с помощью ИИ

Информация представлена в справочных целях и не заменяет консультацию врача. Перед приемом любых лекарств рекомендуется проконсультироваться с врачом. Oladoctor не несет ответственности за решения, принятые на основе этого материала.

Показать оригинал

Содержание инструкции

  1. Инструкция, прилагаемая к упаковке: информация для пациента
  2. ЦИННАРИЗИНУМ ХАСКО
    1. Необходимо внимательно ознакомиться с содержанием инструкции перед применением препарата, поскольку она содержит важную информацию для пациента.
    2. Содержание инструкции
  3. Что такое препарат Циннаризинум Хаско и для чего он используется
  4. Важные сведения перед применением препарата Циннаризинум Хаско
    1. Когда не применять препарат Циннаризинум Хаско:
    2. Предостережения и меры предосторожности
    3. Препарат Циннаризинум Хаско и другие препараты
    4. Циннаризинум Хаско с пищей и напитками и алкоголем
    5. Беременность и лактация
    6. Вождение транспортных средств и управление механизмами
    7. Препарат Циннаризинум Хаско содержит лактозу
  5. Как применять препарат Циннаризинум Хаско
    1. Применение большей, чем рекомендованная, дозы препарата Циннаризинум Хаско
    2. Пропуск применения препарата Циннаризинум Хаско
  6. Возможные нежелательные реакции
    1. Сообщение о нежелательных реакциях
  7. Как хранить препарат Циннаризинум Хаско
  8. Содержание упаковки и другие сведения
    1. Что содержит препарат Циннаризинум Хаско
    2. Как выглядит препарат Циннаризинум Хаско и что содержит упаковка
    3. Ответственное лицо и производитель
    4. Информация о препарате
    5. Дата последнего обновления инструкции:

Инструкция, прилагаемая к упаковке: информация для пациента

ЦИННАРИЗИНУМ ХАСКО

25 мг, таблетки
Циннаризин

Необходимо внимательно ознакомиться с содержанием инструкции перед применением препарата, поскольку она содержит важную информацию для пациента.

  • Необходимо сохранить эту инструкцию, чтобы в случае необходимости иметь возможность ее повторно прочитать.
  • В случае любых сомнений необходимо обратиться к врачу, фармацевту или медсестре.
  • Этот препарат назначен строго определённому человеку. Не следует передавать его другим. Препарат может нанести вред другому человеку, даже если симптомы его заболевания такие же.
  • Если у пациента出现ят любые нежелательные реакции, включая любые нежелательные реакции, не перечисленные в этой инструкции, необходимо сообщить об этом врачу, фармацевту или медсестре. См. пункт 4.

Содержание инструкции

  • 1. Что такое препарат Циннаризинум Хаско и для чего он используется
  • 2. Важные сведения перед применением препарата Циннаризинум Хаско
  • 3. Как применять препарат Циннаризинум Хаско
  • 4. Возможные нежелательные реакции
  • 5. Как хранить препарат Циннаризинум Хаско
  • 6. Содержание упаковки и другие сведения
Doctor consultation

Не уверены, подходит ли вам это лекарство?

Обсудите симптомы и варианты лечения с врачом онлайн.

1. Что такое препарат Циннаризинум Хаско и для чего он используется

Циннаризин противодействует спазму гладких мышц кровеносных сосудов, вызванному действием многих веществ (в том числе адреналина, норадреналина, серотонина, дофамина) посредством одного общего механизма, заключающегося в уменьшении проницаемости мембраны гладких мышечных клеток для кальция и, следовательно, в торможении его притока в клетки. Благодаря этому циннаризин вызывает расширение мозговых и периферических сосудов, а значит, влияет на улучшение кровообращения и оксигенации тканей.
Циннаризин уменьшает стимуляцию предсердного узла. Он обладает противорвотным и слабым седативным действием.
Циннаризин является антагонистом гистаминовых рецепторов H и обладает противоаллергическим действием.
Показания к применению:

  • лечение симптомов вестибулярных расстройств и болезни Меньера, таких как головокружение, тошнота, рвота;
  • профилактика кинетозов;
  • лечение симптомов цереброваскулярных расстройств (например, головокружение, шум в ушах, головные боли) и периферических (например, интермиттирующая хромота, болезнь Рейно).

2. Важные сведения перед применением препарата Циннаризинум Хаско

Когда не применять препарат Циннаризинум Хаско:

  • если пациент имеет аллергию на циннаризин или любой другой компонент этого препарата (перечисленный в пункте 6).

Предостережения и меры предосторожности

Перед началом применения препарата Циннаризинум Хаско, сироп необходимо обсудить с врачом, фармацевтом или медсестрой.
Циннаризин не вызывает значительного снижения артериального давления. Однако при применении циннаризина в больших дозах (150 мг/день) или у людей с гипотонией следует соблюдать осторожность.
Люди, страдающие порфирией, не должны применять циннаризин.
У пациентов с болезнью Паркинсона циннаризин может быть назначен только в случае, если ожидаемые преимущества перевешивают потенциальный риск ухудшения заболевания.

Препарат Циннаризинум Хаско и другие препараты

Необходимо сообщить врачу или фармацевту о всех препаратах, принимаемых в настоящее время или ранее, а также о препаратах, которые пациент планирует применять.
Циннаризин усиливает седативное действие препаратов, угнетающих центральную нервную систему, таких как трициклические антидепрессанты, анксиолитические препараты, снотворные и опиоидные обезболивающие препараты.
Противогистаминные препараты могут тормозить кожную реакцию на аллергены, вызванную действием гистамина, поэтому следует прекратить применение циннаризина за несколько дней до проведения кожных тестов.

Циннаризинум Хаско с пищей и напитками и алкоголем

Как и другие противогистаминные препараты, циннаризин может вызывать раздражение желудка. В связи с этим рекомендуется принимать препарат после еды.
Алкоголь усиливает седативное и снотворное действие циннаризина.

Беременность и лактация

Если пациентка беременна или кормит грудью, предполагает, что может быть беременной или планирует иметь ребенка, она должна проконсультироваться с врачом или фармацевтом перед применением этого препарата.

Вождение транспортных средств и управление механизмами

Препарат Циннаризинум Хаско может вызывать сонливость, а также нарушать психофизическую способность и способность управлять транспортными средствами и механизмами.

Препарат Циннаризинум Хаско содержит лактозу

Если ранее у пациента была выявлена непереносимость некоторых сахаров, пациент должен проконсультироваться с врачом перед приемом препарата.

Medicine questions

Уже начали прием и появились вопросы?

Обсудите свое состояние и дальнейшие шаги с врачом онлайн.

3. Как применять препарат Циннаризинум Хаско

Этот препарат следует всегда применять в соответствии с рекомендациями врача или фармацевта. В случае сомнений необходимо обратиться к врачу или фармацевту.
Препарат применяется перорально.
Препарат предназначен для применения у взрослых.
Вестибулярные расстройства: 1 таблетка 3 раза в день.
Кинетоз: 1 таблетка за 2 часа до путешествия. Затем, если необходимо, 1 таблетка каждые 8 часов во время путешествия.
Не следует превышать дозу 150 мг (6 таблеток) в день.

Применение большей, чем рекомендованная, дозы препарата Циннаризинум Хаско

Симптомами передозировки являются: рвота, сонливость, гипотония, нарушения походки, галлюцинации, ступор, и даже кома, которая может быть предшествована повышенной возбудимостью, включая двигательную, нистагм, значительным увеличением температуры тела (гипертермией) и судорогами. К тяжелым симптомам передозировки относятся: острый респираторный дистресс-синдром, метаболический ацидоз, судороги, острая почечная недостаточность, повреждение мышечной ткани (рабдомиолиз), снижение температуры тела (гипотермия).
Не существует специфического антидота для циннаризина, но в случае передозировки можно провести промывание желудка и назначить активированный уголь.
В случае приема большей, чем рекомендованная, дозы препарата необходимо немедленно обратиться к врачу или фармацевту.

Пропуск применения препарата Циннаризинум Хаско

Не следует применять двойную дозу для компенсации пропущенной дозы.

4. Возможные нежелательные реакции

Как и любой препарат, этот препарат может вызывать нежелательные реакции, хотя они не возникают у каждого пациента.
Препарат может вызывать сонливость, усталость, утомление, желудочно-кишечные расстройства, которые обычно являются временными.
Может возникнуть сухость слизистых оболочек рта и увеличение жажды.
Редко возникают: увеличение массы тела, головные боли, чрезмерное потоотделение и аллергические реакции.
В редких случаях наблюдается усиление или возникновение экстрапирамидных расстройств (например, тремор, мышечная ригидность, гипокинезия - снижение подвижности), депрессии - в основном у пожилых людей во время длительного применения. В этом случае необходимо прекратить применение препарата.
Очень редко возникают: плоский лишай, кожные изменения, подобные изменениям при системной красной волчанке, желтуха.

Сообщение о нежелательных реакциях

Если возникают любые нежелательные реакции, включая любые возможные нежелательные реакции, не перечисленные в инструкции, необходимо сообщить об этом врачу или фармацевту. Нежелательные реакции можно сообщать trực tiếp в Департамент мониторинга нежелательных реакций лекарственных препаратов Управления по регистрации лекарственных препаратов, медицинских изделий и биоцидных продуктов:
Аллея Ерозолимских 181С, 02-222 Варшава
тел.: +48 22 49 21 301, факс: +48 22 49 21 309
электронная почта: [email protected]
Нежелательные реакции можно также сообщать в организацию, ответственной за выпуск препарата.
Благодаря сообщению о нежелательных реакциях можно будет собрать больше информации о безопасности применения препарата.

5. Как хранить препарат Циннаризинум Хаско

Хранить при температуре ниже 25°C. Хранить в оригинальной упаковке, чтобы защитить от света и влаги.
Препарат следует хранить в месте, недоступном для детей.
Не следует применять этот препарат после истечения срока годности, указанного на упаковке. Срок годности указывает последний день указанного месяца.
Препараты не следует выбрасывать в канализацию или домашние мусорные контейнеры. Необходимо спросить у фармацевта, как утилизировать препараты, которые больше не используются. Такое поведение поможет защитить окружающую среду.

6. Содержание упаковки и другие сведения

Что содержит препарат Циннаризинум Хаско

  • Активным веществом препарата является циннаризин. 1 таблетка содержит 25 мг циннаризина.
  • Другие компоненты (вспомогательные вещества) являются: лактоза моногидрат, карбоксиметилкрахмал натрия (тип А), микрокристаллическая целлюлоза, коллоидный диоксид кремния безводный, стеарин магния.

Как выглядит препарат Циннаризинум Хаско и что содержит упаковка

Препарат Циннаризинум Хаско имеет форму двусторонне выпуклых, белых таблеток с гладкой, однородной поверхностью.
Одна упаковка препарата содержит 50 таблеток.

Ответственное лицо и производитель

«ПРЕДПРИЯТИЕ ПО ПРОИЗВОДСТВУ ФАРМАЦЕВТИЧЕСКИХ ПРОДУКТОВ ХАСКО-ЛЕК» Акционерное общество.
51-131 Вроцлав, ул. Жмигродзка 242 Е

Информация о препарате

тел. +48 22 742 00 22
электронная почта: [email protected]

Дата последнего обновления инструкции:

Аналоги Циннаризинум Гасцо в других странах

Лекарства с тем же действующим веществом, доступные в других странах.

Аналог Циннаризинум Гасцо в Украина

Форма выпуска:  таблетки, таблетки 25мг
Действующее вещество:  Цинаризин
Производитель:  VAT "Gedeon Rihter
Отпускается по рецепту
Форма выпуска:  таблетки, таблетки 25мг
Действующее вещество:  Цинаризин
Отпускается без рецепта
Форма выпуска:  таблетки, по 75 мг
Действующее вещество:  Цинаризин
Производитель:  PAT "Kiivmedpreparat
Отпускается по рецепту
Форма выпуска:  таблетки, таблетки 25мг
Действующее вещество:  Цинаризин
Форма выпуска:  таблетки, таблетки 0,025 г
Действующее вещество:  Цинаризин
Отпускается по рецепту
Форма выпуска:  таблетки, 50 мг
Производитель:  Farmasajns Ink.
Отпускается без рецепта

Врачи онлайн по Циннаризинум Гасцо

Обсудите применение Циннаризинум Гасцо и возможные следующие шаги — по оценке врача.

5.0 (79)
Doctor

Сергей Ильясов

Психиатрия 7 years exp.

Сергей Ильясов — опытный врач-невролог и квалифицированный психиатр, предоставляющий онлайн-консультации для взрослых и подростков. Сочетая глубокую неврологическую экспертизу с современным психиатрическим подходом, он обеспечивает комплексную диагностику и эффективное лечение широкого спектра состояний, затрагивающих как физическое, так и психическое здоровье.

Доктор помогает пациентам в таких случаях:

  • Хронические головные боли (мигрень, головная боль напряжения), боли в спине, невропатические боли, головокружения, онемение конечностей, нарушения координации.
  • Тревожные расстройства (панические атаки, генерализованное тревожное расстройство), депрессия (в том числе атипичная и резистентная), нарушения сна (бессонница, сонливость, кошмары), стресс, выгорание.
  • Хронические болевые синдромы и психосоматические симптомы (например, синдром раздражённого кишечника на нервной почве, вегетососудистая дистония).
  • Поведенческие нарушения и трудности с концентрацией внимания у подростков (включая СДВГ, расстройства аутистического спектра), нервные тики.
  • Нарушения памяти, фобии, обсессивно-компульсивное расстройство (ОКР), эмоциональные качели, а также поддержка при посттравматическом стрессовом расстройстве (ПТСР).

Благодаря двойной специализации в неврологии и психиатрии, Сергей Ильясов предлагает интегрированную и доказательную помощь при сложных состояниях, требующих междисциплинарного подхода. Его консультации направлены на точную диагностику, разработку индивидуального плана лечения (включая фармакотерапию и психотерапевтические методики) и долгосрочную поддержку, адаптированную к уникальным потребностям каждого пациента.

Запишитесь на онлайн-консультацию с доктором Сергеем Ильясовым, чтобы получить квалифицированную помощь и улучшить своё самочувствие уже сегодня.

Camera Записаться на онлайн-консультацию
333 zł
5.0 (6)
Doctor

Анастасия Гладких

Психиатрия 15 years exp.

Анастасия Гладких — врач-психотерапевт и психолог с более чем 14-летним опытом работы с зависимыми людьми и их семьями. Проводит онлайн-консультации для взрослых, сочетая медицинский подход с глубокой психологической поддержкой и практическими инструментами.

С чем можно обратиться:

  • Зависимости: алкогольная и наркотическая зависимость, игровая зависимость, компульсивное поведение, созависимые отношения.
  • Работа с родственниками зависимых, коррекция зависимого поведения в семье, поддержка ремиссии и стабилизации состояния.
  • Психические состояния: депрессия, биполярное расстройство, ОКР, тревожные и фобические расстройства, посттравматические состояния, генерализованная тревожность, потери и эмиграция.
  • Психопросвещение: объяснение сложных психиатрических и медицинских терминов простыми словами, помощь в понимании диагноза и стратегии помощи.
Подход к терапии:
  • Максимально клиенториентированный, прямой и честный стиль общения, фокус на результат и стабилизацию.
  • Назначает медикаменты только при необходимости, в целом стремится минимизировать фармакотерапию.
  • Сертифицированный специалист в нескольких направлениях: КПТ, НЛП (мастер-практик), эриксоновский гипноз, символдрама, арт-терапия, системная терапия.
  • После каждой консультации пациент получает чёткий план действий – что делать и как вести себя в конкретной ситуации.
Опыт и профессиональная деятельность:
  • Член ассоциации Gesundheitpraktikerin (Германия) и общественной организации «Mit dem Sonne in jedem Herzen».
  • Более 18 научных публикаций в международных журналах, переведённых на несколько языков.
  • Волонтёрская работа с украинскими беженцами и военными в университетской клинике Регенсбурга.
Camera Записаться на онлайн-консультацию
549 zł
0.0 (3)
Doctor

Дарья Портнова

Психиатрия 31 years exp.

Врач Дарья Портнова – психиатр и психотерапевт с более чем 30-летним клиническим опытом. Принимает взрослых и подростков от 14 лет в формате онлайн-консультаций. В своей практике врач работает с дебютом психических расстройств, хроническими психиатрическими состояниями, психотическими симптомами, последствиями психологических травм и сложными эмоциональными кризисами. Консультации выстроены структурировано, с акцентом на безопасность, клиническую ясность и долгосрочное улучшение качества жизни. К Дарье Портновой обращаются со следующими состояниями и запросами: 

  • экзистенциальные кризисы и сложные жизненные ситуации;
  • утрата, горевание, эмоциональное истощение;
  • сложности в отношениях, расставание, развод;
  • психологические и психические травмы, включая комплексное ПТСР (cPTSD);
  • тревожные расстройства: генерализованное тревожное расстройство, паническое расстройство;
  • социальная тревога и социофобия;
  • обсессивно-компульсивное расстройство (ОКР);
  • расстройства сна;
  • депрессивные расстройства;
  • биполярное аффективное расстройство;
  • шизоаффективное расстройство;
  • шизофрения;
  • расстройства личности.

Врач сочетает психиатрическую диагностику с психотерапевтическим подходом. В работе используются доказательные методы, включая когнитивно-поведенческую терапию (КПТ), а также подходы третьей волны – ACT, FACT и CFT. Консультации направлены на четкое понимание состояния, практические рекомендации и поддержку в динамике.

Camera Записаться на онлайн-консультацию
464 zł
5.0 (22)
Doctor

Екатерина Агапова

Неврология 9 years exp.

Екатерина Агапова — врач-невролог, специализируется на диагностике и лечении неврологических заболеваний и хронической боли. Проводит онлайн-консультации для взрослых, сочетая доказательную медицину и персональный подход.

С какими жалобами можно обратиться:

  • Головные боли — мигрень, головная боль напряжения, кластерная боль.
  • Боль в спине и шее, острая и хроническая.
  • Фибромиалгия и невропатическая боль, боль после травм.
  • Невралгии и мононевропатии — синдром запястного канала, невралгия тройничного нерва, паралич лицевого нерва.
  • Полинейропатии — диабетическая, токсическая, алкогольная.
  • Рассеянный склероз — диагностика, сопровождение.
  • Головокружение и нарушения координации.
  • Расстройства сна — бессонница, дневная сонливость.
  • Тревожность, депрессия и стрессовые состояния.

Врач помогает пациентам, страдающим от хронической боли, невралгий, мигрени, нарушений сна и тревожных состояний. Онлайн-консультации включают точную диагностику, разбор симптомов и подбор эффективного лечения.

Если вы испытываете боль, онемение, мышечную слабость или эмоциональные нарушения — получите профессиональную помощь и рекомендации по восстановлению самочувствия.

Camera Записаться на онлайн-консультацию
231 zł
0.0 (4)
Doctor

Анна Кондратюк

Психиатрия 14 years exp.

Анна Кондратюк – врач-психиатр высшей категории, психотерапевт с более чем 13-летним опытом работы в стационарных и амбулаторных медицинских учреждениях. Проводит онлайн-консультации для взрослых, сочетая медикаментозное лечение с психотерапией.Основные направления работы:

  • Депрессия и эмоциональное выгорание
  • Тревожные расстройства, панические атаки, фобии, навязчивые мысли
  • Посттравматическое стрессовое расстройство (ПТСР)
  • Психосоматические жалобы и хронический стресс
  • Ипохондрия, тревога за здоровье
  • Проблемы самооценки, адаптационные расстройства
  • Психотерапевтическая поддержка при тяжёлых соматических заболеваниях

Консультации проходят онлайн, в безопасной и уважительной атмосфере. В работе с пациентами Анна опирается на реальные результаты и персонализированный подход.

Camera Записаться на онлайн-консультацию
464 zł
5.0 (142)
Doctor

Таисия Пройда

Психиатрия 7 years exp.

Таисия Пройда — врач-психиатр и когнитивно-поведенческий терапевт (CBT). Член Европейской психиатрической ассоциации. Проводит онлайн-консультации для взрослых от 18 лет, сочетая доказательную медицину с индивидуальным подходом в сфере психического здоровья.

Специализируется на консультативной работе и поддержке в вопросах ментального здоровья, включая:

  • аффективные расстройства: депрессия, биполярное расстройство, послеродовая депрессия;
  • тревожные расстройства: генерализованная тревога, ОКР, панические атаки, фобии;
  • посттравматическое стрессовое расстройство (ПТСР) и комплексный ПТСР;
  • синдром дефицита внимания с гиперактивностью (СДВГ) и расстройства аутистического спектра (РАС). Оценка проводится только после первичной психиатрической диагностики и на повторном приеме;
  • расстройства личности и эмоциональная нестабильность;
  • циклотимия и колебания настроения;
  • расстройства шизофренического спектра и родственные состояния.

Таисия Пройда сочетает клиническую экспертизу с эмпатичным подходом — предоставляет структурированную поддержку с опорой на доказательную медицину. Использует методы когнитивно-поведенческой терапии в сочетании с фармакотерапией, с особым вниманием к тревожным и депрессивным состояниям.

Работает с людьми из разных стран и культурных контекстов, адаптируя стиль общения и рекомендации под индивидуальные особенности. Имеет опыт участия в международных клинических исследованиях (Pfizer, Merck) и ценит ясность, доверие и профессиональное партнёрство в работе с каждым.

Camera Записаться на онлайн-консультацию
464 zł
0.0 (3)
Doctor

Сергей Налькин

Неврология 12 years exp.

Сергей Налкин, PhD — врач-невролог, специализируется на спортивной медицине и реабилитации. Оказывает помощь пациентам с неврологическими, опорно-двигательными и посттравматическими состояниями, делая акцент на восстановлении функций и устойчивом облегчении симптомов.

Проводит консультации и лечение по следующим направлениям:

  • неврологические расстройства: мигрени, головные боли напряжения, периферические невропатии;
  • реабилитация после инсульта, черепно-мозговой травмы и повреждений спинного мозга;
  • синдромы хронической боли и нарушения опорно-двигательной функции;
  • спортивные травмы: профилактика, лечение и планирование восстановления;
  • расстройства координации и движения, влияющие на равновесие и подвижность;
  • индивидуальные реабилитационные программы при неврологических и ортопедических нарушениях.

Сергей Налкин применяет персонализированный и доказательный подход, помогая восстановить физические функции, снизить болевой синдром и улучшить качество жизни за счёт целенаправленной терапии и длительного сопровождения.

Camera Записаться на онлайн-консультацию
252 zł

Часто задаваемые вопросы

Требуется ли рецепт для Циннаризинум Гасцо?
Циннаризинум Гасцо requires рецепта в Польша. Вы можете уточнить у врача онлайн, подходит ли это лекарство для вашей ситуации.
Какое действующее вещество у Циннаризинум Гасцо?
Действующее вещество Циннаризинум Гасцо — Цинаризин. Эта информация помогает определить лекарства с тем же составом под другими торговыми названиями.
Кто производит Циннаризинум Гасцо?
Циннаризинум Гасцо производится компанией Przedsiębiorstwo Produkcji Farmaceutycznej HASCO-LEK S.A.. Упаковка и торговое название могут отличаться в зависимости от дистрибьютора.
Какие врачи могут оценить применение Циннаризинум Гасцо онлайн?
Врачи, включая Семейные врачи, Психиатры, Дерматологи, Кардиологи, Эндокринологи, Гастроэнтерологи, Пульмонологи, Нефрологи, Ревматологи, Гематологи, Инфекционисты, Аллергологи, Гериатры, Педиатры, Онкологи, могут оценить целесообразность применения Циннаризинум Гасцо с учетом вашей ситуации и местных правил. Вы можете записаться на онлайн-консультацию, чтобы обсудить возможные варианты.
Какие есть альтернативы Циннаризинум Гасцо?
Другие лекарства с тем же действующим веществом (Цинаризин) включают Циннаризинум Афлофарм, Циннаризинум Взф, Алудран. Они могут отличаться торговым названием или формой выпуска, но содержат одинаковый терапевтический компонент. Перед изменением лечения рекомендуется проконсультироваться с врачом.
bg-pattern-dark

Получайте обновления и полезные материалы

Новости о медицинских услугах, обновления сервиса и практическая информация для пациентов.