BETADINE 100 mg /Ml Раствор
Инструкция по применению Бетадине
Перевод выполнен с помощью ИИ
Информация представлена в справочных целях и не заменяет консультацию врача. Перед приемом любых лекарств рекомендуется проконсультироваться с врачом. Oladoctor не несет ответственности за решения, принятые на основе этого материала.
Показать оригиналСодержание инструкции
- ИНСТРУКЦИЯ, ПРИЛОЖЕННАЯ К УПАКОВКЕ: ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
- Внимание! Сохраните инструкцию, информация на прямой упаковке на иностранном языке!
- Бетадин
- 100 мг/мл (10%), раствор для кожи
- Что такое лекарство Бетадин, 100 мг/мл, раствор для кожи, и для чего оно используется
- Важная информация перед использованием лекарства Бетадин, 100 мг/мл, раствор для кожи
- Как использовать лекарство Бетадин, 100 мг/мл, раствор для кожи
- Возможные нежелательные реакции
- Как хранить лекарство Бетадин, 100 мг/мл, раствор для кожи
- Содержание упаковки и другие сведения
ИНСТРУКЦИЯ, ПРИЛОЖЕННАЯ К УПАКОВКЕ: ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
Внимание! Сохраните инструкцию, информация на прямой упаковке на иностранном языке!
Бетадин
100 мг/мл (10%), раствор для кожи
Йодоповидон
Прежде чем использовать лекарство, необходимо внимательно ознакомиться с содержанием инструкции, поскольку она содержит важную информацию для пациента.
Это лекарство должно использоваться точно так, как описано в инструкции для пациента, или согласно рекомендациям врача или фармацевта.
- Необходимо сохранить эту инструкцию, чтобы в случае необходимости можно было ее повторно прочитать.
- Если требуется совет или дополнительная информация, необходимо обратиться к фармацевту.
- Если у пациента出现ы какие-либо нежелательные симптомы, включая любые нежелательные симптомы, не указанные в этой инструкции, необходимо сообщить об этом врачу или фармацевту. См. пункт 4.
- Если пациент чувствует себя хуже, необходимо связаться с врачом.
Содержание инструкции:
- 1. Что такое лекарство Бетадин, 100 мг/мл, раствор для кожи, и для чего оно используется
- 2. Важная информация перед использованием лекарства Бетадин, 100 мг/мл, раствор для кожи
- 3. Как использовать лекарство Бетадин, 100 мг/мл, раствор для кожи
- 4. Возможные нежелательные реакции
- 5. Как хранить лекарство Бетадин, 100 мг/мл, раствор для кожи
- 6. Содержание упаковки и другие сведения
1. Что такое лекарство Бетадин, 100 мг/мл, раствор для кожи, и для чего оно используется
Лекарство Бетадин, 100 мг/мл, раствор для кожи, предназначено исключительно для использования на коже.
Оно действует на многие микроорганизмы (бактерицидно, грибоцидно, селективно вирусоцидно и противопротозойно).
Лекарство показано для дезинфекции кожи перед инъекцией, взятием крови, биопсией, переливанием, дезинфекцией кожи и слизистых оболочек перед хирургическими операциями, для асептического лечения ран, лечения бактериальных и грибковых инфекций, а также для полной и частичной дезинфекции пациента перед операцией.
2. Важная информация перед использованием лекарства Бетадин, 100 мг/мл, раствор для кожи
Когда не использовать лекарство Бетадин, 100 мг/мл, раствор для кожи
- если пациент имеет аллергию на йод или повидон, или любой другой компонент этого лекарства (указанный в пункте 6),
- если у пациента диагностирована гипертиреоз или другие явные заболевания щитовидной железы,
- если у пациента есть герпетическое поражение кожи (болезнь Дюринга),
- если у пациента есть почечная недостаточность,
- до и после лечения гипертиреоза радиоактивным йодом или исследования с использованием радиоактивного йода.
Предостережения и меры предосторожности
Прежде чем начать использовать лекарство, необходимо обсудить это с врачом или фармацевтом.
У пациентов с скрытыми нарушениями функции щитовидной железы (особенно у пожилых людей), использование этого лекарства более 14 дней или на больших поверхностях кожи (более 10% поверхности тела) допускается только в том случае, если это решит врач, после тщательного рассмотрения ожидаемых преимуществ и возможного риска. В этом случае врач должен наблюдать за появлением ранних симптомов гипертиреоза и контролировать функцию щитовидной железы, даже после прекращения лечения (до 3 месяцев).
Во время подготовки к операции необходимо избегать скопления лекарства под пациентом. Продолжительное воздействие лекарства может вызывать раздражение или реже тяжелые кожные реакции. Химические ожоги кожи могут возникнуть в результате скопления жидкости. В случае раздражения кожи, контактного дерматита или повышенной чувствительности к лекарству, необходимо прекратить его использование.
Не нагревать лекарство перед применением. Хранить в месте, недоступном для детей.
Пациенты с зобом, узлами щитовидной железы или другими неясными заболеваниями щитовидной железы находятся в группе риска развития гипертиреоза после введения большого количества йода. У этих пациентов не следует использовать лекарство длительное время или на больших поверхностях кожи, если только об этом не решит врач. Врач должен наблюдать за появлением ранних симптомов гипертиреоза и контролировать функцию щитовидной железы.
Необходимо проявлять особую осторожность при регулярном использовании у пациентов с существующей почечной недостаточностью.
Необходимо избегать использования лекарства Бетадин, 100 мг/мл, раствор для кожи, у пациентов, леченных литием.
Использование лекарства может быть причиной снижения абсорбции йода щитовидной железой, что может нарушать результаты некоторых исследований и затруднять проведение некоторых исследований (сцинтиграфия щитовидной железы, определение йода, связанного с белком, диагностические процедуры с использованием радиоактивного йода), а также препятствовать плановому лечению заболеваний щитовидной железы радиоактивным йодом. После прекращения использования лекарства не следует проводить такие исследования в течение как минимум 1-4 недель.
Окисляющее действие лекарства может быть причиной ложноположительных результатов различных диагностических тестов (например, тестов на гемоглобин и глюкозу в кале и моче).
Окисляющие свойства лекарства могут быть причиной коррозии металлов, в то время как пластик и синтетические материалы обычно устойчивы к йодирующему повидону. Встречаются случаи обратимого изменения цвета некоторых текстильных материалов, например, одежды.
Лекарство можно легко удалить с текстильных материалов и других предметов с помощью теплой воды и мыла. В случае трудноудаляемых пятен необходимо использовать раствор аммиака или раствор тиосульфата натрия.
Темно-коричневый цвет лекарства является индикатором его эффективности. Если цвет лекарства становится менее интенсивным, это указывает на его снижение противомикробного действия. Воздействие света и температуры выше 40°C ускоряет разложение лекарства. Лекарство имеет противобактериальное действие при pH в диапазоне 2-7.
Необходимо избегать контакта лекарства с глазами. Если лекарство попало в глаза, необходимо широко открыть веки и промыть глаза большим количеством проточной воды в течение 10-15 минут. Пациента должен осмотреть окулист.
Дети и подростки
У новорожденных и грудных детей до 6 месяцев лекарство можно использовать только в том случае, если об этом решит врач, при подтвержденном диагнозе и строгих показаниях к использованию йодирующего повидона. Необходимо контролировать функцию щитовидной железы.
Новорожденные и грудные дети до 6 месяцев находятся в группе риска развития гипотиреоза после введения большого количества йода. Поэтому у новорожденных и грудных детей до 6 месяцев использование этого лекарства должно быть ограничено до абсолютного минимума, с учетом значительного проникновения лекарства через кожу в организм и повышенной чувствительности к йоду.
Необходимо абсолютно защищать ребенка от проглатывания лекарства.
Лекарство Бетадин, 100 мг/мл, раствор для кожи, и другие лекарства
Необходимо сообщить врачу или фармацевту о всех лекарствах, которые пациент сейчас использует или использовал недавно, а также о лекарствах, которые пациент планирует использовать.
Одновременное использование лекарства с перекисью водорода, ферментными препаратами для лечения ран, содержащими серебро или таулоридин, а также антисептическими средствами может быть причиной взаимного ослабления действия этих лекарств.
Лекарство не должно использоваться одновременно с лекарствами, содержащими ртуть, из-за риска образования коррозионной смеси йода и ртутью.
В случае применения лекарства на одну и ту же или соседнюю область кожи одновременно или сразу после применения антисептических средств, содержащих октенидин, лекарство может вызвать временное изменение цвета кожи.
Могут возникать реакции с белком и ненасыщенными органическими комплексами, которые могут быть компенсированы более высокими дозами этого лекарства (йодирующего повидона).
Необходимо избегать длительного использования лекарства, особенно на больших поверхностях, у пациентов, леченных литием.
Не следует использовать это лекарство на коже одновременно с другими лекарствами, имеющими редукционные, кислые или содержащими алкалоиды свойства.
Внимание
Из-за окисляющих свойств этого лекарства, в случае некоторых тестов на обнаружение скрытой крови в кале или обнаружение крови или глюкозы в моче, загрязнение лекарством может давать ложноположительные результаты.
Во время использования лекарства может снижаться абсорбция йода щитовидной железой, что может затруднять проведение некоторых диагностических исследований (например, сцинтиграфия щитовидной железы, определение йода, связанного с белком, диагностические процедуры с использованием радиоактивного йода) или препятствовать плановому лечению заболеваний щитовидной железы йодом. Чтобы получить неискаженные результаты, необходимо соблюдать достаточный интервал времени (1-4 недели) между прекращением использования этого лекарства и сцинтиграфией щитовидной железы.
Беременность и грудное вскармливание
Если пациентка беременна или кормит грудью, предполагает, что может быть беременной, или планирует иметь ребенка, она должна проконсультироваться с врачом перед использованием этого лекарства.
Йодирующий повидон не имеет тератогенного действия.
Использование лекарства во время беременности и грудного вскармливания допускается только в том случае, если об этом решит врач, при точном диагнозе и абсолютных показаниях к использованию лекарства. Необходимо контролировать функцию щитовидной железы у матери и ребенка.
Использование лекарства должно быть ограничено коротким периодом времени.
Йод проникает через плаценту и в грудное молоко и достигает в грудном молоке более высокой концентрации, чем в крови.
Необходимо абсолютно защищать ребенка от проглатывания лекарства.
Вождение транспортных средств и использование машин
Лекарство не влияет на способность управлять транспортными средствами и использованием машин.
3. Как использовать лекарство Бетадин, 100 мг/мл, раствор для кожи
Это лекарство должно использоваться точно так, как описано в инструкции для пациента, или согласно рекомендациям врача или фармацевта.
Лекарство Бетадин, 100 мг/мл, раствор для кожи, используется либо в неразбавленном виде, либо в виде 10% водного раствора лекарства (разбавление 1:10) или 1% водного раствора лекарства (разбавление 1:100), в зависимости от места применения.
Разбавленный раствор необходимо готовить непосредственно перед использованием.
При дезинфекции кожи перед инъекцией, взятием крови, биопсией, переливанием или инфузией лекарство наносится на здоровую, не поврежденную кожу на 1-2 минуты.
В случае асептического лечения ран, дезинфекции слизистых оболочек и лечения бактериальных и грибковых инфекций необходимо использовать 10% (1:10) раствор лекарства.
В случае купания пациента перед операцией необходимо использовать 1% (1:100) раствор лекарства, при этом необходимо равномерно распределить разбавленный раствор по всему телу пациента и оставить его на至少 2 минуты, а затем смыть теплой водой.
Во время подготовки к операции необходимо избегать скопления лекарства под пациентом. Продолжительное воздействие лекарства может вызывать раздражение или реже тяжелые кожные реакции. Химические ожоги кожи могут возникнуть в результате скопления жидкости.
Использование у детей
У новорожденных и грудных детей до 6 месяцев лекарство можно использовать только в том случае, если об этом решит врач, при подтвержденном диагнозе и строгих показаниях к использованию этого лекарства.
Необходимо контролировать функцию щитовидной железы.
Использование большей, чем рекомендованная, дозы лекарства
В случае использования большей дозы, чем рекомендованная, необходимо немедленно обратиться к врачу. После использования очень большой дозы лекарства могут возникнуть симптомы отравления, такие как анурия, коллапс, отек гортани, отсутствие пульса или слабый пульс, отек легких и метаболические расстройства.
В случае проглатывания лекарства необходимо немедленно обратиться к врачу или в больницу.
В случае любых дальнейших сомнений, связанных с использованием этого лекарства, необходимо обратиться к врачу, фармацевту или медсестре.
4. Возможные нежелательные реакции
Как и любой лекарственный препарат, это лекарство может вызывать нежелательные реакции, хотя они не возникают у каждого пациента.
Редкие нежелательные реакции (встречаются у 1 до 10 на 10 000 пациентов):
Реакции гиперчувствительности, контактный дерматит (с такими симптомами, как покраснение, небольшие пузырьки и зуд). Если такие симптомы возникают, необходимо прекратить использование лекарства и сообщить об этом врачу.
Очень редкие нежелательные реакции (встречаются реже, чем у 1 на 10 000 пациентов):
Анафилактическая реакция (грозная аллергическая реакция, вызывающая, среди прочего, трудности с дыханием, головокружение, снижение артериального давления). Если такие симптомы возникают, необходимо немедленно прекратить использование лекарства и сообщить об этом врачу.
Ангиоэдема (грозная аллергическая реакция, вызывающая отек лица или гортани). Если такие симптомы возникают, необходимо немедленно прекратить использование лекарства и сообщить об этом врачу.
Гипертиреоз (чрезмерная активность щитовидной железы, вызывающая, среди прочего, увеличение аппетита, снижение массы тела, потливость, более быстрое сердцебиение или двигательное беспокойство.
Нежелательные реакции с неизвестной частотой возникновения (не может быть определена на основе доступных данных):
Гипотиреоз после более длительного или интенсивного использования лекарства.
Расстройства функции почек.
Химические ожоги кожи (могут возникнуть в результате скопления лекарства под пациентом во время подготовки к операции); расстройства электролитного баланса, метаболический ацидоз, острая почечная недостаточность, нарушения осмолярности крови (могут возникнуть после использования большого количества лекарства).
Сообщение о нежелательных реакциях
Если возникают какие-либо нежелательные реакции, включая любые нежелательные реакции, не указанные в этой инструкции, необходимо сообщить об этом врачу или фармацевту. Нежелательные реакции можно сообщать trực tiếp в Департамент мониторинга нежелательных реакций лекарственных средств Управления по регистрации лекарственных средств, медицинских изделий и биоцидных продуктов,
ул. Ал. Ероzолимских, 181С, 02-222 Варшава, Тел.: + 48 22 49 21 301, Факс: + 48 22 49 21 309,
Сайт: https://smz.ezdrowie.gov.pl
Благодаря сообщению о нежелательных реакциях можно будет собрать больше информации о безопасности использования лекарства.
5. Как хранить лекарство Бетадин, 100 мг/мл, раствор для кожи
Не хранить при температуре выше 25°C.
Срок годности после первого открытия бутылки: 3 месяца, при хранении при температуре 5°C - 15°C.
Не использовать это лекарство после истечения срока годности, указанного на упаковке. Срок годности указывает последний день указанного месяца.
Хранить в месте, недоступном для детей.
Лекарства не следует выбрасывать в канализацию или домашние мусорные контейнеры. Необходимо спросить у фармацевта, как утилизировать лекарства, которые больше не используются. Такое поведение поможет защитить окружающую среду.
6. Содержание упаковки и другие сведения
1 мл раствора содержит 100 мг йодирующего повидона и вспомогательные вещества: глицерин, ноноксинол 9, лимонная кислота, фосфат натрия, гидроксид натрия, йодид калия, очищенная вода.
Как выглядит лекарство Бетадин, 100 мг/мл, раствор для кожи, и что содержит упаковка
Лекарство представляет собой раствор желтого цвета.
Бутылка из пластмассы, содержащая 30 мл лекарства, в картонной коробке.
Для получения более подробной информации необходимо обратиться к ответственному лицу или параллельному импортеру.
Ответственное лицо в Греции, стране экспорта:
Lavipharm A.E.
Agias Marinas
190 02 Пеания, Аттика
Греция
Производитель:
Lavipharm A.E.
Agias Marinas
190 02 Пеания, Аттика
Греция
Параллельный импортер:
Medezin Sp. z o.o.
ул. Zbąszyńska, 3
91-342 Лодзь
Перепаковано в:
Medezin Sp. z o.o.
ул. Zbąszyńska, 3
91-342 Лодзь
CEFEA Sp. z o.o. Sp. komandytowa
ул. Działkowa, 56
02-234 Варшава
SHIRAZ PRODUCTIONS Sp. z o.o.
ул. Tymiankowa, 24/28
95-054 Ксаверув
CANPOLAND SPÓŁKA AKCYJNA
ул. Beskidzka, 190
91-610 Лодзь
Номер разрешения на допуск к обращению в Греции, стране экспорта: 44734/07/6-5-2008
28328/92/10-05-1995
Номер разрешения на параллельный импорт: 80/23
Дата утверждения инструкции: 10.05.2023 г.
[Информация о зарегистрированном товарном знаке]
-
- Страна регистрации
- Форма выпускаРаствор, 100 мг/мл
- Код АТХD08AG02
- Действующее вещество
- Отпускается по рецептуНет
- Держатель регистрационного удостоверения (MAH)Lavipharm A.E.
- Информация на этой странице носит справочный характер и не является медицинской консультацией. Перед началом приема лекарства обязательно проконсультируйтесь с врачом.
- Аналоги БетадинеФорма выпуска: Мазь, 100 мг/гДействующее вещество: Повидон-йодПроизводитель: Egis Pharmaceuticals PLCОтпускается без рецептаФорма выпуска: Раствор, 100 мг/млДействующее вещество: Повидон-йодПроизводитель: Egis Pharmaceuticals PLCОтпускается без рецептаФорма выпуска: Раствор, 100 мг/млДействующее вещество: Повидон-йодОтпускается без рецепта
Аналоги Бетадине в других странах
Лекарства с тем же действующим веществом, доступные в других странах.
Аналог Бетадине в Украина
Врачи онлайн по Бетадине
Обсудите применение Бетадине и возможные следующие шаги — по оценке врача.
Получите рецепт на Бетадине онлайн
Заполните форму за 2 минуты
Расскажите о симптомах, истории болезни и нужном препарате.
Выберите врача или мы назначим
Выберите специалиста или мы подберём ближайшего доступного врача.
Врач рассматривает ваш случай
Обычно в течение 30 минут. Может задать уточняющие вопросы в чате.
Получите в любой аптеке
Электронный рецепт отправляется на вашу почту — действителен по всей Польше.
Часто задаваемые вопросы
Требуется ли рецепт для Бетадине?
Бетадине does not require рецепта в Польша. Вы можете уточнить у врача онлайн, подходит ли это лекарство для вашей ситуации.
Какое действующее вещество у Бетадине?
Действующее вещество Бетадине — Повидон-йод. Эта информация помогает определить лекарства с тем же составом под другими торговыми названиями.
Кто производит Бетадине?
Бетадине производится компанией Lavipharm A.E.. Упаковка и торговое название могут отличаться в зависимости от дистрибьютора.
Какие врачи могут оценить применение Бетадине онлайн?
Врачи, включая Семейные врачи, Психиатры, Дерматологи, Кардиологи, Эндокринологи, Гастроэнтерологи, Пульмонологи, Нефрологи, Ревматологи, Гематологи, Инфекционисты, Аллергологи, Гериатры, Педиатры, Онкологи, могут оценить целесообразность применения Бетадине с учетом вашей ситуации и местных правил. Вы можете записаться на онлайн-консультацию, чтобы обсудить возможные варианты.
Как купить Бетадине в Польше?
Польша имеет хорошо развитую систему здравоохранения в крупных городах, таких как Варшава, Краков, Вроцлав и Гданьск. Аптеки широко доступны и работают в соответствии с действующим законодательством, обеспечивая доступ к рецептурным препаратам.
Вы можете купить Бетадине в Варшаве, Кракове, Вроцлаве или Гданьске в любой аптеке при наличии действующего рецепта.
Чтобы получить рецепт, вы можете воспользоваться Oladoctor:
Какие есть альтернативы Бетадине?
Другие лекарства с тем же действующим веществом (Повидон-йод) включают Бетадине, Бетадине, Бетадине. Они могут отличаться торговым названием или формой выпуска, но содержат одинаковый терапевтический компонент. Перед изменением лечения рекомендуется проконсультироваться с врачом.
Получайте обновления и полезные материалы
Новости о медицинских услугах, обновления сервиса и практическая информация для пациентов.