АСТЕПРО 1.5 mg/ml Аэрозоль
Инструкция по применению Астепро
Перевод выполнен с помощью ИИ
Информация представлена в справочных целях и не заменяет консультацию врача. Перед приемом любых лекарств рекомендуется проконсультироваться с врачом. Oladoctor не несет ответственности за решения, принятые на основе этого материала.
Показать оригиналСодержание инструкции
- Инструкция, прилагаемая к упаковке: информация для пациента
- Что такое лекарство Астепро и для чего оно используется
- Важные сведения перед использованием лекарства Астепро
- Как использовать лекарство Астепро
- Важно:
- В случае сомнений, связанных с использованием лекарства, необходимо обратиться к врачу или фармацевту. Если пациент не уверен, какую дозу использовать или как использовать это лекарство, необходимо обратиться к врачу или фармацевту.
- Взрослые и подростки (в возрасте 12 лет и старше):
- Дети в возрасте от 6 до 11 лет:
- Способ введения лекарства
- Использование большей, чем рекомендованная, дозы лекарства Астепро
- Пропуск использования лекарства Астепро
- Возможные нежелательные реакции
- Как хранить лекарство Астепро
- Содержание упаковки и другие сведения
Инструкция, прилагаемая к упаковке: информация для пациента
Астепро, 1,5 мг/мЛ, назальный аэрозоль, раствор
Азеластин гидрохлорид
Прежде чем использовать лекарство, необходимо внимательно ознакомиться с содержанием инструкции, поскольку она содержит важную информацию для пациента.
Это лекарство должно использоваться именно так, как описано в этой инструкции для пациента или согласно рекомендациям врача или фармацевта.
- Необходимо сохранить эту инструкцию, чтобы в случае необходимости можно было ее повторно прочитать.
- Если требуется консультация или дополнительная информация, необходимо обратиться к фармацевту.
- Если у пациента出现ят любые нежелательные реакции, включая все возможные нежелательные реакции, не перечисленные в этой инструкции, необходимо сообщить об этом врачу или фармацевту. См. пункт 4.
- Если через 2-3 дня не произошло улучшения или пациент чувствует себя хуже, необходимо обратиться к врачу.
Содержание инструкции
- 1. Что такое лекарство Астепро и для чего оно используется
- 2. Важные сведения перед использованием лекарства Астепро
- 3. Как использовать лекарство Астепро
- 4. Возможные нежелательные реакции
- 5. Как хранить лекарство Астепро
- 6. Содержание упаковки и другие сведения
1. Что такое лекарство Астепро и для чего оно используется
Астепро, назальный аэрозоль, содержит азеластин гидрохлорид, вещество, принадлежащее к группе антигистаминных препаратов. Антигистаминные препараты предотвращают действие гистамина, вырабатываемой организмом в результате аллергической реакции.
Астепро, назальный аэрозоль, используется для лечения симптомов аллергического ринита у взрослых, подростков и детей в возрасте 6 лет и старше. Аллергический ринит является типом аллергической реакции на такие аллергены, как пыльца растений, клещи, присутствующие в пыли, или шерсть животных.
Астепро, назальный аэрозоль, уменьшает выраженность таких симптомов, как насморк, чихание, зуд или ощущение заложенности носа.
Если после 2-3 дней использования лекарства не произошло улучшения или пациент чувствует себя хуже, необходимо обратиться к врачу. Не следует использовать лекарство дольше 4 недель без консультации с врачом.
2. Важные сведения перед использованием лекарства Астепро
Когда не использовать лекарство Астепро
- если пациент имеет аллергию на азеластин гидрохлорид или любой другой компонент этого лекарства (перечисленный в пункте 6),
- у детей в возрасте ниже 6 лет.
Предостережения и меры предосторожности
Прежде чем начать использовать лекарство Астепро, необходимо обсудить это с врачом или фармацевтом.
Дети
Лекарство Астепро не следует использовать у детей в возрасте ниже 6 лет.
Лекарство Астепро и другие лекарства
Необходимо сообщить врачу о всех лекарствах, которые пациент принимает в настоящее время или принимал ранее, а также о лекарствах, которые пациент планирует принимать.
Не проводились исследования взаимодействия лекарства Астепро, назального аэрозоля, с другими лекарствами.
Беременность и грудное вскармливание
Если пациентка беременна или кормит грудью, предполагает, что может быть беременной, или планирует иметь ребенка, она должна проконсультироваться с врачом или фармацевтом перед использованием этого лекарства.
Существуют ограниченные данные о последствиях использования лекарства Астепро в период беременности и грудного вскармливания.
Вождение транспортных средств и управление механизмами
Лекарство Астепро имеет незначительное влияние на способность управлять транспортными средствами и механизмами.
Редко возникает чувство усталости, утомления, слабости, головокружения или онемения, которое может быть вызвано самой болезнью или использованием лекарства Астепро. В таких случаях не следует управлять транспортными средствами и механизмами. Необходимо помнить, что употребление алкоголя может усилить такое действие.
3. Как использовать лекарство Астепро
Это лекарство должно использоваться именно так, как описано в этой инструкции для пациента, или согласно рекомендациям врача или фармацевта. В случае сомнений необходимо обратиться к врачу или фармацевту.
Лекарство Астепро предназначено исключительно для использования в носу.
Важно:
В случае сомнений, связанных с использованием лекарства, необходимо обратиться к врачу или фармацевту. Если пациент не уверен, какую дозу использовать или как использовать это лекарство, необходимо обратиться к врачу или фармацевту.
Продолжительность лечения зависит от типа, продолжительности и характера симптомов и определяется врачом. Лекарство Астепро, назальный аэрозоль, может использоваться только у пациентов с аллергией, подтвержденной врачом, и согласно правилам, установленным врачом.
Использование лекарства дольше 4 недель должно проводиться под контролем врача.
Взрослые и подростки (в возрасте 12 лет и старше):
Рекомендуется использовать две дозы в каждый носовой проход один раз в день.
В некоторых случаях может потребоваться введение двух доз в каждый носовой проход два раза в день. Максимальная суточная доза составляет две распыления в каждом носовом проходе два раза в день.
Дети в возрасте от 6 до 11 лет:
Рекомендуется использовать одну дозу в каждый носовой проход два раза в день.
Астепро, назальный аэрозоль, не рекомендуется для использования у детей в возрасте ниже 6 лет из-за отсутствия данных о безопасности и (или) эффективности в этой возрастной группе.
Если возможно, лекарство Астепро должно использоваться регулярно до тех пор, пока симптомы не исчезнут. В случае перерыва в использовании лекарства симптомы болезни могут усилиться.
Астепро, назальный аэрозоль, предназначен для длительного использования, но без консультации с врачом не следует использовать лекарство дольше 4 недель. Если после 2-3 дней использования лекарства не произошло улучшения или пациент чувствует себя хуже, необходимо обратиться к врачу.
Использование лекарства дольше 4 недель не рекомендуется у детей в возрасте 6-11 лет из-за отсутствия клинических данных.
Способ введения лекарства
- 1. Очистить нос.
- 2. Снять защитный колпачок (рисунок 1).
- 3. Перед первым использованием необходимо заполнить дозирующую насадку, нажимая и отпуская насадку шесть раз (6 раз), выпуская дозу лекарства в воздух (рисунок 2). Если Астепро, назальный аэрозоль, не использовался в течение 3 или более дней, необходимо повторно заполнить дозирующую насадку, нажимая и отпуская насадку достаточное количество раз, пока не появится и не будет получен распыленный раствор.
- 4. Нажимая на насадку, распылить одну дозу лекарства в каждый носовой проход, держа голову в вертикальном положении. Не наклонять голову назад (рисунок 3).
- 5. Протереть кончик дозирующей насадки и надеть на нее защитный колпачок.



рисунок 1 рисунок 2 рисунок 3
Использование большей, чем рекомендованная, дозы лекарства Астепро
В случае использования слишком большой дозы лекарства, введенной в нос, существует небольшая вероятность возникновения осложнений. После передозировки или в случае случайного приема внутрь можно ожидать нарушений со стороны центральной нервной системы (в том числе сонливости, дезориентации, комы, тахикардии, гипотонии). В случае сомнений необходимо обратиться к врачу. Если кто-либо, в частности ребенок, случайно выпил лекарство Астепро, необходимо немедленно обратиться к врачу или в ближайшее отделение неотложной помощи.
Пропуск использования лекарства Астепро
Необходимо использовать аэрозоль в нос сразу, как только пациент вспомнит об этом, и затем использовать следующую дозу в обычное время. Не следует использовать двойную дозу для компенсации пропущенной дозы.
В случае любых дальнейших сомнений, связанных с использованием этого лекарства, необходимо обратиться к врачу или фармацевту.
4. Возможные нежелательные реакции
Как и любой лекарственный препарат, это лекарство может вызывать нежелательные реакции, хотя они не возникают у каждого пациента.
После использования этого лекарства может очень редко возникнуть реакция гиперчувствительности, проявляющаяся отеком лица, языка или горла, проблемами с глотанием, крапивницей, свистящим дыханием или затруднением дыхания. В таком случае необходимо немедленно прекратить использование лекарства и проконсультироваться с врачом или обратиться в больницу.
Часто(могут возникать реже, чем у 1 пациента из 10):
- горький вкус во рту, особенно если пациент наклоняет голову назад во время введения аэрозоля в нос. В случае возникновения горького вкуса во рту после использования лекарства Астепро, аэрозоль в нос, для нейтрализации его можно выпить безалкогольный напиток (например, сок, молоко).
Не очень часто(могут возникать реже, чем у 1 пациента из 100):
- незначительное раздражение внутри носа. Это может вызывать ощущение жжения, зуда, кровотечения из носа и чихания.
Редко(могут возникать реже, чем у 1 пациента из 1 000):
- неприятный вкус, который может вызывать тошноту. Может возникать чувство усталости (утомления, слабости), головокружения, онемения или сонливости, которые также могут быть вызваны самой болезнью.
Очень редко(могут возникать реже, чем у 1 пациента из 10 000):
- аллергические реакции (гиперчувствительность), сыпь, зуд или крапивница.
Сообщение о нежелательных реакциях
Если возникнут любые нежелательные реакции, включая все возможные нежелательные реакции, не перечисленные в инструкции, необходимо сообщить об этом врачу или фармацевту. Нежелательные реакции можно сообщать напрямую в Департамент мониторинга нежелательных реакций лекарственных препаратов Управления по регистрации лекарственных препаратов, медицинских изделий и биоцидных продуктов:
ул. Ерозолимская, 181С, 02-222 Варшава, тел.: 22 49-21-301, факс: 22 49-21-309,
сайт: https://smz.ezdrowie.gov.pl
Нежелательные реакции также можно сообщать ответственному лицу.
Благодаря сообщению о нежелательных реакциях можно будет собрать больше информации о безопасности использования лекарства.
5. Как хранить лекарство Астепро
Лекарство должно храниться в месте, недоступном для детей.
Не следует использовать это лекарство после истечения срока годности, указанного на этикетке и картонной упаковке.
Срок годности после первого открытия бутылки: 6 месяцев. После этого срока неиспользованное лекарство должно быть выброшено.
Не хранить в холодильнике и не замораживать.
Лекарства не следует выбрасывать в канализацию или домашние мусорные контейнеры. Необходимо спросить у фармацевта, как утилизировать лекарства, которые больше не используются. Такое поведение поможет защитить окружающую среду.
6. Содержание упаковки и другие сведения
Что содержит лекарство Астепро
- Активным веществом лекарства является азеластин гидрохлорид. 1 мл раствора содержит 1,5 мг азеластина гидрохлорида. 1 доза, т.е. одно нажатие на дозирующую насадку (0,14 мл), выпускает 0,21 мг азеластина гидрохлорида, что соответствует 0,19 мг азеластина.
- Другими компонентами являются: гипромеллоза, сукралоза, жидкий сорбитол, кристаллизующий, динатрий эдетат, натрий цитрат, очищенная вода.
Как выглядит лекарство Астепро и что содержит упаковка
Астепро, назальный аэрозоль, раствор имеет вид прозрачной, бесцветной жидкости.
Астепро, назальный аэрозоль, раствор выпускается в бутылке из коричневого стекла типа III с дозирующей насадкой из ПП, ПЭ, ПОМ, эластомера и нержавеющей стали с защитным колпачком, в картонной упаковке.
Бутылка содержит 5 мл раствора.
Бутылка содержит 10 мл раствора.
Бутылка содержит 17 мл раствора.
Бутылка содержит 20 мл раствора.
Бутылка содержит 22 мл раствора.
Не все размеры упаковок могут находиться в обращении.
Ответственное лицо:
Cooper Consumer Health B.V.
Verrijn Stuartweg 60
1112AX Diemen
Нидерланды
Производитель:
Madaus GmbH
Люттихер Штрассе 5
53842 Троисдорф
Германия
Для получения более подробной информации необходимо обратиться к:
Viatris Healthcare Сп. з о.о.
тел. 22 546 64 00
Дата последнего обновления инструкции:
-
- Страна регистрации
- Форма выпускаАэрозоль, 1,5 мг/мл
- Код АТХR01AC03
- Действующее вещество
- Отпускается по рецептуНет
- ИмпортерMADAUS GmbH
- Информация на этой странице носит справочный характер и не является медицинской консультацией. Перед началом приема лекарства обязательно проконсультируйтесь с врачом.
- Аналоги АстепроФорма выпуска: Аэрозоль, 1 мг/млДействующее вещество: azelastineПроизводитель: Galenicum Health, S.L.U. SAG Manufacturing S.L.U.Отпускается без рецептаФорма выпуска: Аэрозоль, 1,5 мг/млДействующее вещество: azelastineОтпускается без рецептаФорма выпуска: Аэрозоль, 1 мг/мл (0,1%)Действующее вещество: azelastineОтпускается без рецепта
Аналоги Астепро в других странах
Лекарства с тем же действующим веществом, доступные в других странах.
Аналог Астепро в Украина
Врачи онлайн по Астепро
Обсудите применение Астепро и возможные следующие шаги — по оценке врача.
Получите рецепт на Астепро онлайн
Заполните форму за 2 минуты
Расскажите о симптомах, истории болезни и нужном препарате.
Выберите врача или мы назначим
Выберите специалиста или мы подберём ближайшего доступного врача.
Врач рассматривает ваш случай
Обычно в течение 30 минут. Может задать уточняющие вопросы в чате.
Получите в любой аптеке
Электронный рецепт отправляется на вашу почту — действителен по всей Польше.
Часто задаваемые вопросы
Требуется ли рецепт для Астепро?
Астепро does not require рецепта в Польша. Вы можете уточнить у врача онлайн, подходит ли это лекарство для вашей ситуации.
Какое действующее вещество у Астепро?
Действующее вещество Астепро — azelastine. Эта информация помогает определить лекарства с тем же составом под другими торговыми названиями.
Кто производит Астепро?
Астепро производится компанией MADAUS GmbH. Упаковка и торговое название могут отличаться в зависимости от дистрибьютора.
Какие врачи могут оценить применение Астепро онлайн?
Врачи, включая Семейные врачи, Психиатры, Дерматологи, Кардиологи, Эндокринологи, Гастроэнтерологи, Пульмонологи, Нефрологи, Ревматологи, Гематологи, Инфекционисты, Аллергологи, Гериатры, Педиатры, Онкологи, могут оценить целесообразность применения Астепро с учетом вашей ситуации и местных правил. Вы можете записаться на онлайн-консультацию, чтобы обсудить возможные варианты.
Как купить Астепро в Польше?
Польша имеет хорошо развитую систему здравоохранения в крупных городах, таких как Варшава, Краков, Вроцлав и Гданьск. Аптеки широко доступны и работают в соответствии с действующим законодательством, обеспечивая доступ к рецептурным препаратам.
Вы можете купить Астепро в Варшаве, Кракове, Вроцлаве или Гданьске в любой аптеке при наличии действующего рецепта.
Чтобы получить рецепт, вы можете воспользоваться Oladoctor:
Какие есть альтернативы Астепро?
Другие лекарства с тем же действующим веществом (azelastine) включают Ацатар Аллерги, Аллергодил Спринт, Аллергодил. Они могут отличаться торговым названием или формой выпуска, но содержат одинаковый терапевтический компонент. Перед изменением лечения рекомендуется проконсультироваться с врачом.
Получайте обновления и полезные материалы
Новости о медицинских услугах, обновления сервиса и практическая информация для пациентов.