Bg pattern

Ксилтесс

Рассмотрение рецепта онлайн

Рассмотрение рецепта онлайн

Врач рассмотрит ваш случай и примет решение о назначении рецепта, если это медицински оправдано.

Поговорите с врачом об этом лекарстве

Поговорите с врачом об этом лекарстве

Обсудите симптомы и возможные дальнейшие шаги на онлайн-консультации.

Материал предназначен для общего ознакомления. Для индивидуальных рекомендаций обратитесь к врачу. При тяжелых или быстро ухудшающихся симптомах обратитесь за неотложной медицинской помощью.
About the medicine

Инструкция по применению Ксилтесс

Перевод выполнен с помощью ИИ

Информация представлена в справочных целях и не заменяет консультацию врача. Перед приемом любых лекарств рекомендуется проконсультироваться с врачом. Oladoctor не несет ответственности за решения, принятые на основе этого материала.

Показать оригинал

Содержание инструкции

  1. Инструкция, прилагаемая к упаковке: информация для пациента
  2. Хилтесс, 15 мг, покрытые таблетки
  3. Хилтесс, 20 мг, покрытые таблетки
    1. Прежде чем принимать лекарство, необходимо внимательно ознакомиться с содержанием инструкции, поскольку она содержит важную информацию для пациента.
    2. Содержание инструкции
  4. Что такое лекарство Хилтесс и для чего оно используется
  5. Важные сведения перед применением лекарства Хилтесс
    1. Когда не применять лекарство Хилтесс
    2. Предостережения и меры предосторожности
    3. Необходимо проявлять особую осторожность при применении лекарства Хилтесс
    4. Если пациент подозревает, что у него есть вышеуказанные состояния, необходимо проинформировать
    5. Если пациенту необходимо пройти операцию:
    6. Дети и подростки
    7. Хилтесс и другие препараты
    8. Если пациент подозревает, что у него есть вышеуказанные состояния, необходимо
    9. Если пациент подозревает, что у него есть вышеуказанные состояния, необходимо
    10. Беременность и грудное вскармливание
    11. Вождение транспортных средств и эксплуатация механизмов
    12. Хилтесс содержит натрий
  6. Как применять лекарство Хилтесс
    1. Какие таблетки необходимо принимать
    2. Взрослые
    3. Дети и подростки
    4. В случае отторжения дозы или рвоты
    5. Когда принимать препарат Хилтесс
    6. Прием большей, чем рекомендованная, дозы препарата Хилтесс
    7. Пропуск приема препарата Хилтесс
    8. Прекращение приема препарата Хилтесс
  7. Возможные нежелательные явления
    1. Общий список возможных нежелательных явлений у взрослых, детей и подростков:
    2. Нежелательные явления у детей и подростков
    3. Сообщение о нежелательных явлениях
  8. Как хранить препарат Хилтесс
  9. Содержание упаковки и другие сведения
    1. Что содержит препарат Хилтесс
    2. Как выглядит препарат Хилтесс и что содержит упаковка
    3. Ответственное лицо
    4. Производитель
    5. Этот препарат разрешен к обращению в странах-членах Европейского экономического пространства
    6. под следующими названиями:
    7. Дата последней актуализации инструкции: 16.09.2023

Инструкция, прилагаемая к упаковке: информация для пациента

Хилтесс, 15 мг, покрытые таблетки

Doctor consultation

Не уверены, подходит ли вам это лекарство?

Обсудите симптомы и варианты лечения с врачом онлайн.

Хилтесс, 20 мг, покрытые таблетки

Ривароксабан

Прежде чем принимать лекарство, необходимо внимательно ознакомиться с содержанием инструкции, поскольку она содержит важную информацию для пациента.

  • Необходимо сохранить эту инструкцию, чтобы иметь возможность повторно прочитать ее при необходимости.
  • В случае любых сомнений необходимо обратиться к врачу или фармацевту.
  • Это лекарство назначено строго определённому человеку. Не следует передавать его другим. Лекарство может нанести вред другому человеку, даже если симптомы его заболевания такие же.
  • Если у пациента出现ят любые нежелательные явления, включая все нежелательные явления, не указанные в этой инструкции, необходимо сообщить об этом врачу или фармацевту. См. пункт 4.

Содержание инструкции

  • 1. Что такое лекарство Хилтесс и для чего оно используется
  • 2. Важные сведения перед применением лекарства Хилтесс
  • 3. Как применять лекарство Хилтесс
  • 4. Возможные нежелательные явления
  • 5. Как хранить лекарство Хилтесс
  • 6. Содержание упаковки и другие сведения

1. Что такое лекарство Хилтесс и для чего оно используется

Лекарство Хилтесс, покрытые таблетки, содержит активное вещество ривароксабан.
Лекарство Хилтесс, 15 мг и 20 мг, покрытые таблетки, применяется у взрослых для:

  • профилактики образования тромбов в мозге (инсульт) и других кровеносных сосудах организма, если у пациента есть форма нерегулярного сердечного ритма, называемая фибрилляцией предсердий, не связанной с дефектом клапанов.
  • лечения тромбов в венах ног (глубокая венозная тромбоз) и кровеносных сосудах легких (легочная эмболия), а также для профилактики повторного образования тромбов в кровеносных сосудах ног и (или) легких.

Лекарство Хилтесс, 15 мг и 20 мг, покрытые таблетки, применяется у детей и подростков в возрасте до 18 лет
и с массой тела 30 кг или более для:

  • лечения тромбов и профилактики повторного образования тромбов в венах или кровеносных сосудах легких, после не менее 5 дней начального лечения препаратами, вводимыми в виде инъекций, для лечения тромбозов.

Лекарство Хилтесс относится к группе препаратов, называемых антикоагулянтами. Его действие заключается в блокировании
фактора свертывания крови (фактор Xa) и, таким образом, уменьшении склонности к образованию тромбов.

Medicine questions

Уже начали прием и появились вопросы?

Обсудите свое состояние и дальнейшие шаги с врачом онлайн.

2. Важные сведения перед применением лекарства Хилтесс

Когда не применять лекарство Хилтесс

  • если у пациента есть аллергия на ривароксабан или любой другой компонент этого препарата (указанный в пункте 6),
  • если у пациента есть чрезмерное кровотечение,
  • если у пациента есть заболевание или состояние, которое может привести к повышению риска тяжелого кровотечения (например, язва желудка, травма или кровотечение в мозге, недавно проведенная хирургическая операция на мозге или глазах),
  • если пациент принимает другие препараты, предотвращающие свертывание крови (например, варфарин, дабигатран, апиксабан или гепарин), за исключением случаев, когда проводится замена антикоагулянтной терапии или когда гепарин вводится для поддержания проходимости венозного или артериального катетера,
  • если у пациента есть заболевание печени, которое может привести к повышению риска кровотечения,
  • если пациентка беременна или кормит грудью. Не следует применять лекарство Хилтесс, а также необходимо проинформировать врача, если пациент подозревает, что у него возникли вышеуказанные обстоятельства.

Предостережения и меры предосторожности

Прежде чем начать применение лекарства Хилтесс, необходимо обратиться к врачу или фармацевту.

Необходимо проявлять особую осторожность при применении лекарства Хилтесс

  • если у пациента есть повышенный риск кровотечения, в таких состояниях, как:
    • тяжелая болезнь почек у взрослых и умеренная или тяжелая болезнь почек у детей и подростков, поскольку функция почек может влиять на количество препарата, взаимодействующего с организмом пациента,
    • прием других препаратов, предотвращающих свертывание крови (например, варфарин, дабигатран, апиксабан или гепарин), за исключением случаев, когда проводится замена антикоагулянтной терапии или когда гепарин вводится для поддержания проходимости венозного или артериального катетера (см. пункт «Хилтесс и другие препараты»),
    • нарушения свертывания крови,
    • очень высокое артериальное давление, которое не снижается при приеме препаратов,
    • заболевания желудка или кишечника, которые могут вызывать кровотечение, например, гастрит или язва желудка, или воспаление пищевода (гastroesophageal reflux disease),
    • заболевание сосудов глазного дна (ретинопатия),
    • заболевание легких, при котором бронхи расширены и заполнены гноем (бронхоэктазия) или ранее имевшееся кровотечение из легких.
  • у пациентов с протезами клапанов,
  • если у пациента есть нарушение, называемое антифосфолипидным синдромом (нарушение иммунной системы, вызывающее повышение риска образования тромбов), пациент должен проинформировать об этом врача, который примет решение о возможной замене лечения,
  • если врач обнаружил, что артериальное давление нестабильно или планируется другое лечение или хирургическая операция для удаления тромба из легких.

Если пациент подозревает, что у него есть вышеуказанные состояния, необходимо проинформировать

врачаперед применением лекарства Хилтесс. Врач примет решение о применении этого препарата и о необходимости особо тщательного наблюдения за пациентом.

Если пациенту необходимо пройти операцию:

  • необходимо очень тщательно соблюдать рекомендации врача относительно приема лекарства Хилтесс в строго определенное время до или после операции,
  • если во время операции планируется катетеризация или проведение спинномозечного прокола (например, для эпидуральной или спинномозечной анестезии или обезболивания):
    • очень важно принять лекарство Хилтесс до и после проведения прокола или удаления катетера, согласно рекомендациям врача,
    • из-за необходимости особой осторожности необходимо немедленно проинформировать врача, если出现ят онемение или слабость ног, нарушения функции кишечника или мочевого пузыря после окончания анестезии.

Дети и подростки

Хилтесс, покрытые таблетки не рекомендуются для детей с массой тела менее 30 кг.Не имеется достаточно данных о применении препарата Хилтесс у детей и подростков в показаниях для взрослых.

Хилтесс и другие препараты

Необходимо сообщить врачу или фармацевту о всех препаратах, которые пациент принимает в настоящее время или принимал ранее, а также о препаратах, которые пациент планирует принимать.

  • Если пациент принимает:
    • некоторые противогрибковые препараты (например, флуконазол, итраконазол, вориконазол, позаконазол), если они не используются только местно на коже,
    • кетоконазол в таблетках (применяется для лечения синдрома Кушинга, при котором организм производит слишком много кортизола),
    • некоторые противобактериальные препараты (например, кларитромицин, эритромицин),
    • некоторые противовирусные препараты, применяемые для лечения ВИЧ-инфекции или СПИДа (например, ритонавир),
    • другие препараты, применяемые для снижения свертываемости крови (например, эноксапарин, клопидогрел или антагонисты витамина К, такие как варфарин или аценокумарол),
    • противовоспалительные и обезболивающие препараты (например, напроксен или ацетилсалициловая кислота),
    • дронедарон, препарат, применяемый для лечения нарушений сердечного ритма,
    • некоторые препараты, применяемые для лечения депрессии (селективные ингибиторы обратного захвата серотонина (СИОЗС) или ингибиторы обратного захвата серотонина и норадреналина (ИОЗСН)).

Если пациент подозревает, что у него есть вышеуказанные состояния, необходимо

проинформировать врачаперед применением лекарства Хилтесс, поскольку действие препарата Хилтесс может быть усилено. Врач примет решение о применении этого препарата и о необходимости особо тщательного наблюдения за пациентом.
Если врач считает, что у пациента есть повышенный риск развития язвы желудка или кишечника, он может назначить профилактическое лечение.

  • Если пациент принимает:
    • некоторые противоэпилептические препараты (фенитоин, карбамазепин, фенобарбитал),
    • зверобой (Hypericum perforatum), растительный препарат, применяемый для лечения депрессии,
    • рифампицин, который относится к группе антибиотиков.

Если пациент подозревает, что у него есть вышеуказанные состояния, необходимо

проинформировать врачаперед применением лекарства Хилтесс, поскольку действие препарата Хилтесс может быть снижено. Врач примет решение о применении препарата Хилтесс и о необходимости особо тщательного наблюдения за пациентом.

Беременность и грудное вскармливание

Не применять лекарство Хилтесс, если пациентка беременна или кормит грудью. Если существует риск того, что пациентка может забеременеть, необходимо применять эффективный метод контрацепции во время приема лекарства Хилтесс. Если во время приема лекарства Хилтесс пациентка забеременеет, необходимо немедленно проинформировать об этом врача, который примет решение о дальнейшем лечении.

Вождение транспортных средств и эксплуатация механизмов

Лекарство Хилтесс может вызывать головокружение (частые нежелательные явления) и обморок (не очень частые нежелательные явления) (см. пункт 4 «Возможные нежелательные явления»). Пациенты, у которых出现ят эти нежелательные явления, не должны управлять транспортными средствами, ездить на велосипеде или эксплуатировать инструменты или механизмы.

Хилтесс содержит натрий

Препарат содержит менее 1 ммоль натрия (23 мг) на покрытую таблетку, то есть препарат считается «свободным от натрия».

3. Как применять лекарство Хилтесс

Этот препарат всегда необходимо применять согласно рекомендациям врача. В случае сомнений необходимо обратиться к врачу или фармацевту.
Лекарство Хилтесс, 15 мг и 20 мг, покрытые таблетки, необходимо принимать во время еды.
Таблетку (таблетки) необходимо проглотить, желательно запивая водой.
Если пациент имеет трудности с глотанием целой таблетки, необходимо обсудить с врачом другие способы приема препарата Хилтесс. Таблетку можно раздробить и смешать с водой или яблочным пюре непосредственно перед приемом. После такой смеси необходимо немедленно принять пищу.
По необходимости врач может ввести раздробленную покрытую таблетку Хилтесс через желудочный зонд.

Какие таблетки необходимо принимать

Взрослые

  • Для профилактики образования тромбов в мозге (инсульт) и других кровеносных сосудах организма. Рекомендуемая доза составляет одну покрытую таблетку Хилтесс 20 мг один раз в день. Если у пациента есть проблемы с почками, дозу можно уменьшить до одной покрытой таблетки Хилтесс 15 мг один раз в день.

Если у пациента необходима процедура восстановления проходимости кровеносных сосудов в сердце
(называемая транслюминальной коронарной ангиопластикой – ТКА с установкой стента), то имеются ограниченные данные о снижении дозы до одной таблетки Хилтесс 15 мг один раз в день (или одной таблетки Хилтесс 10 мг один раз в день при нарушении функции почек) в сочетании с противотромбоцитарным препаратом, таким как клопидогрел.

  • Для лечения тромбов в венах ног, тромбов в кровеносных сосудах легких и для профилактики повторного образования тромбов. Рекомендуемая доза составляет одну покрытую таблетку Хилтесс 15 мг два раза в день в течение первых 3 недель. Для лечения после 3 недель рекомендованная доза составляет одну покрытую таблетку Хилтесс 20 мг один раз в день. После не менее 6 месяцев лечения тромбозов врач может принять решение о продолжении лечения, применяя одну таблетку 10 мг один раз в день или одну таблетку 20 мг один раз в день. Если у пациента есть проблемы с почками и он принимает одну покрытую таблетку Хилтесс 20 мг один раз в день, врач может принять решение о снижении дозы после 3 недель лечения до одной покрытой таблетки Хилтесс 15 мг один раз в день, если риск кровотечения выше, чем риск образования повторных тромбов.

Дети и подростки

Доза препарата Хилтесс зависит от массы тела и будет рассчитана врачом.

  • Рекомендуемая доза для детей и подростков с массой тела от 30 кг до менее 50 кгсоставляет одну покрытую таблетку Хилтесс 15 мгодин раз в день.
  • Рекомендуемая доза для детей и подростков с массой тела 50 кгили более составляет одну покрытую таблетку Хилтесс 20 мгодин раз в день.

Каждую дозу препарата Хилтесс необходимо принимать во время еды, запивая напитком (например, водой или соком). Таблетки необходимо принимать ежедневно, примерно в одно и то же время. Необходимо подумать об установке сигнала напоминания.
Для родителей или опекунов: необходимо наблюдать за ребенком, чтобы быть уверенным, что он принял всю дозу.
Доза препарата Хилтесс зависит от массы тела, поэтому важно соблюдать запланированные визиты к врачу, поскольку может быть необходимо корректировать дозу с учетом изменения массы тела.
Никогда не корректируйте дозу самостоятельно.По необходимости врач корректирует дозу.
Не делите таблетку, чтобы получить часть дозы таблетки. Если необходима меньшая доза, врач, ведущий лечение, может рекомендовать применение гранул для приготовления суспензии для приема внутрь, содержащей ривароксабан.
Для детей и подростков, которые не могут проглотить целые таблетки, можно раздробить покрытую таблетку Хилтесс и смешать с водой или яблочным пюре непосредственно перед приемом. После этой смеси необходимо принять пищу. По необходимости врач также может ввести раздробленную таблетку через желудочный зонд.

В случае отторжения дозы или рвоты

  • менее 30 минут после приема препарата Хилтесс, необходимо принять новую дозу.
  • более 30 минут после приема препарата Хилтесс, не принимайтеновую дозу. В этом случае следующую дозу Хилтесс необходимо принять в обычное время. Необходимо связаться с врачом в случае многократного отторжения дозы или рвоты после приема препарата Хилтесс.

Когда принимать препарат Хилтесс

Таблетку (таблетки) необходимо принимать каждый день до тех пор, пока врач не примет решение о прекращении лечения.
Лучше всего принимать таблетку (таблетки) в одно и то же время каждый день, поскольку так легче запомнить.
Врач примет решение о том, как долго пациент должен продолжать лечение.
Профилактика образования тромбов в мозге (инсульт) и других кровеносных сосудах организма:
если сердечный ритм требует восстановления нормального ритма с помощью процедуры кардиоверсии, препарат Хилтесс, покрытые таблетки, необходимо принимать в время, рекомендованное врачом.

Прием большей, чем рекомендованная, дозы препарата Хилтесс

Если пациент принял слишком много покрытых таблеток Хилтесс, необходимо немедленно связаться с врачом.
Прием слишком большой дозы препарата Хилтесс увеличивает риск кровотечения.

Пропуск приема препарата Хилтесс

Взрослые, дети и подростки:

  • Если пациент принимает одну таблетку 20 мг или одну таблетку 15 мг один раз в день и доза препарата была пропущена, необходимо как можно скорее принять таблетку. Не принимайте более одной таблетки в течение одного дня для补ения пропущенной дозы. Следующую таблетку необходимо принять на следующий день, а затем принимать одну таблетку один раз в день. Взрослые:
  • Если пациент принимает одну таблетку 15 мг два раза в день и доза препарата была пропущена, необходимо как можно скорее принять таблетку. Не принимайте более двух таблеток 15 мг в течение одного дня. Если пациент забыл принять дозу, он может принять две таблетки 15 мг в одно и то же время, чтобы получить в общей сложности две таблетки (30 мг) за один день. На следующий день необходимо продолжить принимать одну таблетку 15 мг два раза в день.

Прекращение приема препарата Хилтесс

Не следует прекращать применение препарата Хилтесс без предварительного согласования с врачом, поскольку препарат Хилтесс лечит и предотвращает тяжелые заболевания.
В случае любых дальнейших сомнений, связанных с применением препарата, необходимо обратиться к врачу или фармацевту.

4. Возможные нежелательные явления

Как и любой препарат, этот препарат может вызывать нежелательные явления, хотя они не появляются у каждого.
Как и другие препараты с подобным действием, снижающим образование тромбов, препарат Хилтесс может вызывать кровотечение, которое потенциально может угрожать жизни. Чрезмерное кровотечение может привести к внезапному падению артериального давления (шок). Не всегда будут очевидны признаки кровотечения.
Необходимо немедленно сообщить врачу, если出现ят любые из следующих нежелательных явлений:

  • Признаки кровотечения:
  • кровотечение в мозг или внутри черепа (симптомы могут включать головную боль, односторонний паралич, рвоту, судороги, снижение уровня сознания и жесткость шеи. Тяжелый острый медицинский случай. Необходимо немедленно вызвать медицинскую помощь!),
  • длительное или чрезмерное кровотечение,
  • необычная слабость, усталость, бледность, головокружение, боль в голове, появление отека неизвестной причины, одышка, боль в груди или стенокардия .Врач может принять решение о необходимости очень тщательного наблюдения за пациентом или изменении лечения.
  • Признаки тяжелых кожных реакций
  • широкая, острая сыпь, образование пузырей или поражения слизистой оболочки, например, языка или глаз (синдром Стивенса-Джонсона, токсический эпидермальный некролиз).
  • реакция на препарат, вызывающая сыпь, лихорадку, воспаление внутренних органов, гематологические и системные нарушения (синдром DRESS). Частота этих нежелательных явлений очень редка (максимально 1 на 10 000 человек).
  • Признаки тяжелых аллергических реакций
  • отек лица, губ, рта, языка или горла; трудности с глотанием; крапивница и трудности с дыханием; внезапное падение артериального давления. Частота тяжелых аллергических реакций очень редка (анafilактические реакции, включая анафилактический шок, могут возникнуть у максимально 1 на 10 000 человек) и не очень часто (отек Квинке и аллергический отек могут возникнуть у 1 на 100 человек).

Общий список возможных нежелательных явлений у взрослых, детей и подростков:

Часто(могут возникнуть у не более 1 на 10 пациентов):

  • снижение количества красных кровяных телец, что может вызвать бледность кожи и быть причиной слабости или одышки,
  • кровотечение из желудка или кишечника, кровотечение из мочеполовой системы (в том числе кровь в моче и тяжелые менструальные кровотечения), кровотечение из носа, кровотечение из десен,
  • кровотечение в глаз (в том числе кровотечение из склеры глаза),
  • кровотечение в ткани или полости тела (гематома, синяк),
  • появление крови в мокроте (гемоптиз) при кашле,
  • кровотечение из кожи или под кожей,
  • кровотечение после операции,
  • вытекание крови или жидкости из раны после хирургической операции,
  • отек конечностей,
  • боль в конечностях,
  • нарушения функции почек (можно обнаружить при проведении анализов, назначенных врачом),
  • лихорадка,
  • боль в желудке, тошнота, рвота, запор, диарея,
  • снижение артериального давления (симптомами могут быть головокружение или обморок при вставании),
  • общее снижение силы и энергии (слабость, усталость), боль в голове, головокружение,
  • сыпь, зуд кожи,
  • повышение активности некоторых печеночных ферментов, что можно обнаружить при проведении анализов крови.

Не очень часто(могут возникнуть у не более 1 на 100 пациентов):

  • кровотечение в мозг или внутри черепа (см. выше признаки кровотечения),
  • кровотечение в сустав, вызывающее боль и отек,
  • тромбоцитопения (небольшое количество тромбоцитов, клеток, участвующих в свертывании крови),
  • аллергические реакции, включая аллергические кожные реакции,
  • нарушения функции печени (можно обнаружить при проведении анализов, назначенных врачом),
  • результаты анализов крови могут показать повышение уровня билирубина, активности некоторых печеночных ферментов или количества тромбоцитов,
  • обморок,
  • плохое самочувствие,
  • учащенное сердцебиение,
  • сухость во рту,
  • крапивница.

Редко(могут возникнуть у не более 1 на 1 000 пациентов):

  • кровотечение в мышцы,
  • холестаз (застой желчи), гепатит, включая повреждение печеночных клеток,
  • желтуха (желтуха кожи и глаз),
  • местный отек,
  • накопление эозинофилов, типа белых гранулоцитарных кровяных клеток, вызывающих воспаление в легких (эозинофильный пневмонит). Очень редко(могут возникнуть у менее 1 на 10 000 человек)
  • накопление эозинофилов, типа белых гранулоцитарных кровяных клеток, вызывающих воспаление в легких (эозинофильный пневмонит)

Частота неизвестна(частота не может быть определена на основе имеющихся данных):

  • прогрессирование почечной недостаточности после тяжелого кровотечения,
  • кровотечение в почках, иногда с появлением крови в моче, приводящее к неспособности почек функционировать нормально (нефропатия, связанная с антикоагулянтами),
  • повышение давления в мышцах ног и рук, возникающее после кровотечения, что может привести к боли, отеку, изменению чувствительности, онемению или параличу (синдром компартмента после кровотечения).

Нежелательные явления у детей и подростков

В целом нежелательные явления, наблюдаемые у детей и подростков, леченных препаратом Хилтесс, были подобны по типу тем, которые наблюдались у взрослых, и имели в основном легкую или умеренную степень выраженности.
Нежелательные явления, наблюдаемые чаще у детей и подростков:
Очень часто(могут возникнуть чаще, чем у 1 на 10 человек):

  • боль в голове,
  • лихорадка,
  • кровотечение из носа,
  • рвота.

Часто(могут возникнуть у 1 на 10 человек)

  • учащенное сердцебиение,
  • результаты анализов крови могут показать повышение уровня билирубина (пигмента желчи),
  • тромбоцитопения (небольшое количество тромбоцитов, клеток, участвующих в свертывании крови),
  • чрезмерное менструальное кровотечение.

Не очень часто(могут возникнуть у 1 на 100 человек)

  • результаты анализов крови могут показать повышение уровня прямого билирубина (пигмента желчи).

Сообщение о нежелательных явлениях

Если出现ят любые нежелательные явления, включая все нежелательные явления, не указанные в этой инструкции, необходимо сообщить об этом врачу или фармацевту. Нежелательные явления можно сообщать напрямую в Департамент мониторинга нежелательных реакций на лекарственные препараты Управления по регистрации лекарственных препаратов, медицинских изделий и биоцидных продуктов
ул. Аллея Ерозолимских 181С
02-222 Варшава
Телефон: + 48 22 49 21 301
Факс: + 48 22 49 21 309
Сайт: https://smz.ezdrowie.gov.pl
Нежелательные явления также можно сообщать в организацию, ответственной за выпуск препарата.
Благодаря сообщению о нежелательных явлениях можно будет собрать больше информации о безопасности применения препарата.

5. Как хранить препарат Хилтесс

Препарат необходимо хранить в месте, недоступном для детей.
Не применять этот препарат после истечения срока годности, указанного на упаковке после «EXP».
Срок годности указывает последний день указанного месяца.
Хранить в оригинальной упаковке для защиты от влаги.
Отсутствуют специальные меры предосторожности, связанные с температурой хранения препарата.
Раздробленные таблетки
Раздробленные таблетки стабильны в воде или яблочном пюре до 4 часов.
Препараты не следует выбрасывать в канализацию или домашние контейнеры для мусора. Необходимо спросить у фармацевта, как утилизировать препараты, которые больше не используются. Такое поведение поможет защитить окружающую среду.

6. Содержание упаковки и другие сведения

Что содержит препарат Хилтесс

  • Активным веществом препарата является ривароксабан. Каждая покрытая таблетка содержит 15 мг или 20 мг ривароксабана.
  • Другие компоненты: ядро таблетки: микрокристаллическая целлюлоза, кроскармеллоза натрия, гидроксипропилцеллюлоза, лаурилсульфат натрия, стеарат магния, коллоидный диоксид кремния. Покрытие таблетки: гипромеллоза 2910, макрогол 3350, тальк, диоксид титана (Е171), оксид железа красный (Е172).

Как выглядит препарат Хилтесс и что содержит упаковка

Хилтесс, 15 мг, покрытые таблетки: круглые, двояковыпуклые, красно-коричневые покрытые таблетки с надписью Е843 на одной стороне и без надписи на другой стороне, диаметром около 8,1 мм.
Хилтесс, 20 мг, покрытые таблетки: круглые, двояковыпуклые, коричневые покрытые таблетки с надписью Е844 на одной стороне и без надписи на другой стороне, диаметром около 9,1 мм.
Хилтесс, 15 мг, покрытые таблетки
28, 42, 98 или 100 покрытых таблеток в блистерах из фольги OPA/Алюминий/PVC/Алюминий, упакованных в складную картонную коробку.
Хилтесс, 20 мг, покрытые таблетки
28, 98 или 100 покрытых таблеток в блистерах из фольги OPA/Алюминий/PVC/Алюминий, упакованных в складную картонную коробку.
Один блистер содержит 10 или 14 покрытых таблеток в зависимости от размера упаковки.
Не все размеры упаковок могут находиться в обращении.

Ответственное лицо

Egis Pharmaceuticals PLC
Керестури ут 30-38
1106 Будапешт
Венгрия

Производитель

Egis Pharmaceuticals PLC
Бёкеньфёльди ут 118-120
1165 Будапешт
Венгрия

Этот препарат разрешен к обращению в странах-членах Европейского экономического пространства

под следующими названиями:

Нидерланды
Хилтесс 15 мг, 20 мг филм-оболоченные таблетки
Болгария
Хилтесс 15 мг, 20 мг филмирани таблетки
Хилтесс 15 мг, 20 мг филм-оболоченные таблетки
Чехия
Хилтесс
Венгрия
Хилтесс 15 мг, 20 мг филмтаблетка
Литва
Хилтесс 15 мг, 20 мг плėвėle dengtos tabletės
Латвия
Хилтесс 15 мг, 20 мг apvalkotās tabletes
Польша
Хилтесс
Румыния
Хилтесс 15 мг, 20 мг комプリмате филмате
Словакия
Хилтесс 15 мг, 20 мг филм-оболоченные таблетки
Для получения более подробной информации о этом препарате необходимо обратиться к местному представителю ответственного лица:
EGIS Polska Sp. z o.o.
ул. Комитета обороны рабочих 45D
02-146 Варшава
Телефон: +48 22 417 92 00

Дата последней актуализации инструкции: 16.09.2023

Аналоги Ксилтесс в других странах

Лекарства с тем же действующим веществом, доступные в других странах.

Аналог Ксилтесс в Украина

Форма выпуска:  таблетки, по 20 мг
Действующее вещество:  Ривароксабан
Производитель:  Bajer AG
Отпускается по рецепту
Форма выпуска:  таблетки, по 2,5 мг
Действующее вещество:  Ривароксабан
Производитель:  Bajer AG
Отпускается по рецепту
Форма выпуска:  таблетки, по 15 мг
Действующее вещество:  Ривароксабан
Производитель:  Bajer AG
Отпускается по рецепту
Форма выпуска:  таблетки, 10 мг
Действующее вещество:  Ривароксабан
Производитель:  Bajer AG
Отпускается по рецепту
Форма выпуска:  гранулы, 1 мг/мл
Действующее вещество:  Ривароксабан
Производитель:  Bajer AG
Отпускается по рецепту

Врачи онлайн по Ксилтесс

Обсудите применение Ксилтесс и возможные следующие шаги — по оценке врача.

5.0 (52)
Doctor

Таисия Минорская

Семейная медицина 13 years exp.

Таисия Минорская – врач семейной медицины с официальной лицензией в Испании и более чем 12-летним клиническим опытом. Проводит онлайн-консультации для взрослых и детей, сочетая современный европейский подход с доказательной медициной и вниманием к индивидуальным запросам.

Основные направления консультаций:

  • ОРВИ, грипп, боль в горле, кашель, насморк
  • Пересмотр или подбор антибиотиков
  • Аллергии, кожные высыпания
  • Повышенное давление, головные боли, хроническая усталость
  • Анализ результатов обследований, интерпретация анализов
  • Коррекция терапии по европейским медицинским стандартам
  • Помощь в организации маршрута пациента: какие обследования нужны, когда обращаться очно
Отдельное внимание уделяет жалобам со стороны желудочно-кишечного тракта: вздутие, боли в животе, хроническая тошнота, СИБР, синдром раздражённого кишечника. Консультирует пациентов с психосоматикой и необъяснимыми симптомами, влияющими на качество жизни.

Также сопровождает пациентов, получающих терапию ожирения препаратами GLP-1 (Оземпик, Монжаро и др.), в соответствии со стандартами лечения, принятыми в Испании: от подбора схемы до мониторинга и помощи в оформлении рецептов.

Camera Записаться на онлайн-консультацию
295 zł
5.0 (21)
Doctor

Джонатан Маршалл Бен-Ами

Семейная медицина 9 years exp.

Джонатан Маршалл Бен-Ами — лицензированный врач семейной медицины в Испании. Оказывает комплексную медицинскую помощь взрослым и детям, сочетая общую медицину с опытом в сфере неотложной помощи — как при острых, так и при хронических состояниях.

С какими запросами можно обратиться:

  • респираторные инфекции: простуда, грипп, бронхит, пневмония;
  • ЛОР-заболевания: синусит, отит, тонзиллит;
  • проблемы с пищеварением: гастрит, кислотный рефлюкс, синдром раздражённого кишечника (СРК);
  • инфекции мочевыводящих путей и другие распространённые инфекции;
  • сопровождение хронических заболеваний: артериальная гипертензия, диабет, нарушения работы щитовидной железы;
  • острые состояния, требующие неотложной медицинской помощи;
  • головная боль, мигрень, лёгкие травмы;
  • обработка ран, профилактические осмотры и регулярное продление рецептов.

Джонатан Бен Ами опирается на доказательную медицину и индивидуальные потребности пациента — предоставляя чёткие рекомендации, своевременную помощь и непрерывное медицинское сопровождение на всех этапах жизни.

Camera Записаться на онлайн-консультацию
252 zł
0.0 (0)
Doctor

Антониу Кайатте

Терапия 44 years exp.

Антониу Кайатте – врач с более чем 30-летним опытом в общей и неотложной медицине. Он консультирует взрослых пациентов онлайн, помогая в ситуациях, связанных как с острыми симптомами, так и с хроническими состояниями.

Основные направления:

  • оценка острых или неясных симптомов
  • сопровождение при хронических заболеваниях
  • медицинская поддержка после выписки из стационара
  • анализ и интерпретация результатов обследований
  • консультации во время пребывания за границей
Антониу Кайатте окончил Лиссабонский университет, преподавал внутреннюю медицину в Бостонском университете. Имеет действующие медицинские лицензии в Португалии и Великобритании. Член Американской кардиологической ассоциации.

Консультации доступны на английском и португальском языках. Пациенты отмечают его профессионализм, ясные объяснения и внимательное отношение.

Camera Записаться на онлайн-консультацию
295 zł
5.0 (141)
Doctor

Евгений Яковенко

Общая хирургия 12 years exp.

Евгений Яковенко — хирург и терапевт в Испании и Германии, специалист по общей, детской и онкологической хирургии, внутренней медицине и лечению боли. Проводит онлайн-консультации для взрослых и детей, сочетая хирургическую точность с терапевтической поддержкой. Работает с пациентами из разных стран, предоставляя помощь на русском, английском, украинском и испанском языках.

Сфера медицинской помощи включает:

  • Острая и хроническая боль: головная, мышечная, суставная боль, боль в спине, животе, после травм или операций. Выявление причин, подбор терапии, план лечения.
  • Заболевания внутренних органов: сердца, лёгких, желудочно-кишечного тракта, мочевыводящей системы. Хронические состояния, контроль симптомов, второе мнение.
  • Подготовка и сопровождение при операциях: оценка рисков, помощь в принятии решений, послеоперационный контроль, реабилитация.
  • Общая и детская хирургия: грыжи, аппендицит, врождённые состояния, плановые и экстренные операции.
  • Травмы и повреждения: ушибы, переломы, растяжения, повреждения мягких тканей, перевязки, обработка ран, маршрутизация при необходимости очной помощи.
  • Онкохирургия: анализ диагноза, помощь в выборе тактики, сопровождение до и после лечения.
  • Лечение ожирения и контроль веса: медицинский подход к снижению массы тела, включая оценку причин, анализ сопутствующих заболеваний, подбор индивидуальной стратегии (питание, физическая активность, фармакотерапия при необходимости), мониторинг результатов.
  • Интерпретация исследований: расшифровка УЗИ, КТ, МРТ, рентгена, подготовка к хирургическому вмешательству.
  • Второе мнение и медицинская навигация: уточнение диагноза, разбор назначений, помощь в выборе маршрута обследования или лечения.

Опыт и подход:

  • 12+ лет клинической практики в университетских клиниках Германии и Испании.
  • Международное образование: Украина — Германия — Испания.
  • Член Ассоциации хирургов Германии (BDC).
  • Сертифицирован в области радиологии и робот-ассистированной хирургии.
  • Активная научная деятельность и участие в международных конференциях.

Доктор Яковенко объясняет медицинские вопросы на доступном языке, помогает сориентироваться в диагнозах, принимает обоснованные решения вместе с пациентом. Всегда действует по принципам доказательной медицины и уважения к каждому человеку.

Если вы не уверены в диагнозе, готовитесь к операции или хотите обсудить результаты обследований — доктор Яковенко поможет разобраться в ситуации, оценить риски и выбрать обоснованное решение.

Camera Записаться на онлайн-консультацию
235 zł
5.0 (35)
Doctor

Серхио Correa

Терапия 8 years exp.

Серхио Корреа – врач общей практики, ургентолог и специалист в области эстетической медицины. Проводит онлайн-консультации на испанском и английском языках, помогая взрослым пациентам с острыми симптомами, хроническими заболеваниями и вопросами, связанными с уходом за внешностью.С какими запросами можно обратиться:

  • Повышенная температура, боль, слабость, острые респираторные и желудочно-кишечные инфекции
  • Хронические состояния: гипертония, диабет, избыточный вес, нарушения обмена веществ
  • Консультации по вопросам трихологии: выпадение волос, состояние кожи головы, индивидуальный план ухода
  • Поддержка при стрессах, бессоннице, усталости и снижении энергии
  • Эстетические запросы: рекомендации по улучшению состояния кожи, подбор процедур, консультации по антивозрастной терапии

Врач Серхио Корреа сочетает клинический опыт и внимательное отношение к каждому пациенту. Помогает быстро разобраться в жалобах, подобрать подходящее лечение и выстроить стратегию улучшения самочувствия.

Camera Записаться на онлайн-консультацию
210 zł
5.0 (814)
Doctor

Андрей Попов

Терапия 7 years exp.

Андрей Попов — лицензированный в Испании терапевт и специалист по лечению боли. Проводит онлайн-консультации для взрослых, помогая справляться как с хронической, так и с острой болью, а также с широким кругом общетерапевтических запросов. Специализируется на диагностике и лечении болевых состояний, продолжающихся более 3 месяцев или существенно влияющих на повседневную активность.

Работает со следующими жалобами:

  • хроническая боль любого происхождения;
  • мигрени и повторяющиеся головные боли;
  • боли в шее, спине, пояснице и суставах;
  • посттравматическая боль (после травм, растяжений, операций);
  • невропатическая боль, фибромиалгия, невралгии.
Помимо работы с болевыми синдромами, Андрей Попов помогает в ведении:
  • респираторных инфекций (ОРВИ, бронхит, пневмония);
  • артериальной гипертензии и метаболических нарушений (включая диабет);
  • профилактических осмотров и общего контроля состояния здоровья.

Онлайн-консультация длится до 30 минут и включает разбор симптомов, рекомендации по обследованиям, формирование плана лечения и дальнейшее сопровождение при необходимости.

Андрей Попов придерживается принципов доказательной медицины и предлагает индивидуальный подход с учётом симптомов, истории болезни и образа жизни каждого пациента.

Camera Записаться на онлайн-консультацию
337 zł
0.0 (0)
Doctor

Орасин Локчири

Терапия 21 years exp.

Врач Орасин Локчири – французский консультант с более чем 20-летним опытом в общей и неотложной медицине. Работает со взрослыми и детьми, помогает при острых симптомах, инфекциях, внезапном ухудшении самочувствия и типичных ситуациях, когда пациенту нужно быстро понять, что происходит. Он практиковал во Франции, Швейцарии и ОАЭ, что позволяет ему уверенно работать в разных клинических условиях. Пациенты отмечают спокойный стиль общения, чёткие объяснения и доказательный подход к каждому случаю.

Онлайн-консультация с врачом подходит в ситуациях, когда важно получить своевременную оценку состояния и понять, нужны ли анализы, наблюдение дома или офлайн-приём. К частым причинам обращения относятся:

  • повышение температуры, озноб, слабость
  • кашель, насморк, боль в горле, лёгкая одышка
  • бронхит и лёгкие обострения астмы
  • тошнота, диарея, боль в животе, признаки кишечной инфекции
  • сыпь, аллергические реакции, покраснение, укусы
  • боль в мышцах и суставах, лёгкие травмы, растяжения
  • головная боль, головокружение, симптомы мигрени
  • нарушения сна, проявления стресса и переутомления
  • вопросы по результатам анализов и плану лечения
  • ведение хронических заболеваний в стабильной фазе
Пациенты часто обращаются к врачу Локчири, когда симптомы возникают внезапно и вызывают тревогу, когда ребёнок резко начинает чувствовать себя плохо, когда появляется сыпь, которая меняется или распространяется, или когда нужно понять, можно ли лечиться дома или лучше пройти очный осмотр. Его опыт в неотложной медицине особенно полезен онлайн: он помогает оценить риски, распознать тревожные признаки и выбрать безопасные дальнейшие действия.

Есть состояния, когда онлайн-консультация не подходит. Если есть потеря сознания, сильная боль в груди, судороги, неконтролируемое кровотечение, серьёзная травма или симптомы, похожие на инсульт или инфаркт, врач порекомендует немедленно обратиться в местные службы экстренной помощи. Такой подход повышает безопасность и укрепляет доверие.

Профессиональная подготовка врача включает:

  • Advanced Trauma Life Support (ATLS)
  • BLS/ACLS – базовая и расширенная поддержка сердечной деятельности
  • PALS – неотложная помощь детям
  • PHTLS – догоспитальная помощь при травмах
  • eFAST и трансторакальная эхокардиография при критических состояниях
  • авиационная медицина
Он является активным членом международных профессиональных сообществ, включая Французское общество неотложной медицины (SFMU), Французскую ассоциацию врачей неотложной помощи (AMUF) и Швейцарское общество неотложной и спасательной медицины (SGNOR). В работе врач Локчири действует уверенно и структурированно, объясняет каждое решение и помогает пациенту понимать свои симптомы, возможные риски и варианты дальнейшего лечения.
Camera Записаться на онлайн-консультацию
244 zł
0.0 (0)
Doctor

Этери Табешадзе

Кардиология 33 years exp.

Этери Табешадзе — врач-кардиолог высшей квалификационной категории с более чем 32-летним стажем. Также занимается функциональной диагностикой, что позволяет комплексно оценивать состояние сердечно-сосудистой системы. Проводит онлайн-консультации для взрослых: от профилактики и интерпретации обследований до ведения хронических и неотложных состояний.

С какими вопросами можно обратиться:

  • артериальная гипертензия, ишемическая болезнь сердца, хроническая сердечная недостаточность;
  • нарушения ритма и проводимости, включая пароксизмальные формы аритмий;
  • неотложные состояния: инфаркт миокарда, острая левожелудочковая недостаточность, острое легочное сердце;
  • последствия тромбоэмболии легочной артерии, кардиомиопатии;
  • вегетативная дисфункция, колебания давления, стрессовые реакции;
  • расшифровка ЭКГ, холтера, СМАД, ЭхоКГ, чреспищеводной ЭхоКГ, стресс-эхокардиографии, ВЭМ и тредмил-теста.
Этери Табешадзе сочетает многолетний опыт диагностики с индивидуальным подходом к каждому пациенту. Помогает разобраться в причинах симптомов, интерпретирует результаты обследований, подбирает эффективную терапию и поддерживает пациентов на всех этапах лечения.
Camera Записаться на онлайн-консультацию
231 zł
0.0 (0)
Doctor

Наталия Лифантьева

Кардиология 22 years exp.

Наталия Лифантьева – врач-кардиолог, специализируется на диагностике и лечении нарушений сердечного ритма. Проводит онлайн-консультации для взрослых пациентов, включая интерпретацию ЭКГ и подбор терапии.

Основные направления работы:

  • Диагностика и лечение аритмий: экстрасистолия, фибрилляция и трепетание предсердий, наджелудочковые и желудочковые тахикардии
  • Нарушения проводимости: АВ-блокады, синоатриальные блокады, брадикардия
  • Анализ данных ЭКГ, Холтера, записей с умных часов
  • Определение показаний к оперативному лечению (стентирование, АКШ, замена клапанов)
  • Подбор и корректировка дозировок антикоагулянтов (варфарин, NOAC) с учетом клиренса креатинина
  • Рекомендации по приему антикоагулянтов и антиагрегантов перед стоматологическим вмешательством
Camera Записаться на онлайн-консультацию
358 zł
0.0 (0)
Doctor

Татьяна Федоришин

Терапия 30 years exp.

Татьяна Федоришин – врач-терапевт высшей категории, диетолог, нутрициолог и психолог с более чем 29-летним клиническим опытом. В своей практике она сочетает классическое медицинское образование с современными подходами к функциональной медицине, нутрицевтике и психоэмоциональному балансу.

Специализируется на ведении пациентов с хроническими заболеваниями, гормональными сбоями, истощением, симптомами дефицитов и нарушениями, связанными с образом жизни. Помогает восстановить здоровье через понимание причин симптомов и индивидуальные программы изменений.

Основные направления работы:

  • Терапия и сопровождение пациентов с хроническими состояниями
  • Программы снижения веса с учётом метаболических особенностей
  • Диагностика и коррекция дефицитных состояний
  • Восстановление после стресса, выгорания, гормонального дисбаланса
  • Психоэмоциональная поддержка и работа с психосоматикой
Каждому пациенту разрабатывается индивидуальный план, основанный на анализе состояния здоровья, лабораторных показателях, образе жизни и психологических особенностях. Консультации доступны на украинском, русском и польском языках.
Camera Записаться на онлайн-консультацию
295 zł

Часто задаваемые вопросы

Требуется ли рецепт для Ксилтесс?
Ксилтесс requires рецепта в Польша. Вы можете уточнить у врача онлайн, подходит ли это лекарство для вашей ситуации.
Какое действующее вещество у Ксилтесс?
Действующее вещество Ксилтесс — Ривароксабан. Эта информация помогает определить лекарства с тем же составом под другими торговыми названиями.
Кто производит Ксилтесс?
Ксилтесс производится компанией Egis Pharmaceuticals PLC. Упаковка и торговое название могут отличаться в зависимости от дистрибьютора.
Какие врачи могут оценить применение Ксилтесс онлайн?
Врачи, включая Семейные врачи, Психиатры, Дерматологи, Кардиологи, Эндокринологи, Гастроэнтерологи, Пульмонологи, Нефрологи, Ревматологи, Гематологи, Инфекционисты, Аллергологи, Гериатры, Педиатры, Онкологи, могут оценить целесообразность применения Ксилтесс с учетом вашей ситуации и местных правил. Вы можете записаться на онлайн-консультацию, чтобы обсудить возможные варианты.
Какие есть альтернативы Ксилтесс?
Другие лекарства с тем же действующим веществом (Ривароксабан) включают Аксалтра, Аксалтра, Аксалтра. Они могут отличаться торговым названием или формой выпуска, но содержат одинаковый терапевтический компонент. Перед изменением лечения рекомендуется проконсультироваться с врачом.
bg-pattern-dark

Получайте обновления и полезные материалы

Новости о медицинских услугах, обновления сервиса и практическая информация для пациентов.