Bg pattern

CISTAFOCIN

Ocena recepty online

Ocena recepty online

Lekarz przeanalizuje Twój przypadek i zdecyduje, czy wystawienie recepty jest medycznie uzasadnione.

Porozmawiaj z lekarzem o tym leku

Porozmawiaj z lekarzem o tym leku

Omów swoje objawy i opcje leczenia podczas szybkiej konsultacji online.

Ta strona ma charakter informacyjny. Skonsultuj się z lekarzem, aby uzyskać indywidualną poradę. Jeśli objawy są poważne, zadzwoń pod numer alarmowy.
About the medicine

Jak stosować CISTAFOCIN

Tłumaczenie AI

Ta strona ma charakter informacyjny i nie zastępuje konsultacji lekarskiej. Przed zastosowaniem jakiegokolwiek leku skonsultuj się z lekarzem. Jeśli objawy są poważne, skorzystaj z pilnej pomocy medycznej.

Pokaż oryginał

INSTRUCTIONS for medical use of the medicinal product ZOVIRAX DUO

Composition:

active substances: acyclovir, hydrocortisone;

1 g of cream contains acyclovir 50 mg, hydrocortisone 10 mg;

excipients: propylene glycol; white soft paraffin; mineral oil; cetearyl alcohol; isopropyl myristate; poloxamer; sodium lauryl sulfate; citric acid monohydrate; sodium hydroxide; hydrochloric acid concentrated; purified water.

Pharmaceutical form.

Cream.

Main physical and chemical properties:

a homogeneous cream of white color in an aluminum tube.

Pharmacotherapeutic group.

Preparations for the treatment of skin diseases. Antibiotics and chemotherapeutic agents for the treatment of skin diseases. Chemotherapeutic agents for local treatment. Antiviral preparations. Acyclovir in combination with other preparations. ATC code D06B B53.

Pharmacological properties.

Pharmacodynamics.

Acyclovir is an antiviral preparation that has high activity in vitro against herpes simplex virus type I and II. The toxic effect on the host organism cells is minimal. When entering cells infected with the herpes virus, acyclovir is phosphorylated to form an active compound - acyclovir triphosphate. The first stage of this process depends on the presence of virus-coded thymidine kinase. Acyclovir triphosphate acts as an inhibitor and substrate for viral DNA polymerase, preventing further synthesis of viral DNA, without affecting normal cellular processes.

Hydrocortisone is a weak corticosteroid that exhibits a range of immunomodulatory effects. When applied locally, its main role is to control various inflammatory skin lesions.

The cream with acyclovir and hydrocortisone, which combines the antiviral action of acyclovir and the anti-inflammatory action of hydrocortisone, reduces the progression of herpes episodes on the lips to the stage of forming vesicular lesions.

The exact mechanism of this is not well studied, but it is believed to be mediated by the clearance of the virus and a reduction in local inflammatory reactions on the lips, leading to a reduction in signs and symptoms of recurrent herpes.

Pharmacokinetics.

No clinical studies of pharmacokinetics have been conducted for the cream with acyclovir and hydrocortisone.

Clinical characteristics.

Indications.

Treatment of early signs and symptoms of recurrent labial herpes (herpes on the lips) to reduce the progression of episodes of herpetic vesicles to the stage of forming ulcers in immunocompetent adults and children over 12 years old.

Contraindications.

Hypersensitivity to acyclovir, valacyclovir, propylene glycol, or other components of the cream.

Use for the treatment of skin lesions caused by any virus other than herpes, or for the treatment of fungal, bacterial, or parasitic skin infections.

Interaction with other medicinal products and other types of interactions.

No interactions have been found.

Special instructions.

The cream should be used only for the treatment of herpes on the lips and face. It is not recommended to apply the cream to the mucous membranes of the oral cavity, eyes, and use it for the treatment of genital herpes. Accidental getting of the cream into the eyes should be avoided.

Patients with particularly severe and recurrent manifestations of Herpes labialis require a doctor's consultation. Patients with herpes should be warned about the contact transmission of the virus to other people, especially when there are open lesions (it is necessary to wash hands before and after using the cream). It is not recommended to use the cream in people with immunodeficiency due to the possibility of pseudo-opportunistic infections or resistant strains that require systemic antiviral therapy. Such patients require a doctor's consultation regarding the treatment of any infection.

The cream should not be used with occlusive dressings, such as patches or special films/plasters.

Prolonged continuous use should be avoided. Treatment lasts for 5 days and no longer. Treatment of patients with concomitant dermatitis of another origin has not been studied.

The preparation contains cetearyl alcohol, which can cause local skin reactions (e.g., contact dermatitis), and propylene glycol, which can cause skin irritation.

Contains sodium lauryl sulfate, which can cause local skin reactions (e.g., a feeling of tingling or burning) or enhance skin reactions caused by the application of other preparations on the same area.

When using systemic and topical corticosteroids, vision disorders may occur. If a patient has symptoms such as blurred vision or other vision disorders, the patient should be referred to an ophthalmologist to assess possible causes, which may include cataracts, glaucoma, or rare diseases, such as central serous chorioretinopathy, which have been observed after the use of systemic and topical corticosteroids.

Use during pregnancy or breastfeeding.

Pregnant women and breastfeeding women are recommended to use the preparation only when the benefit, in the doctor's opinion, outweighs the risk. The systemic effect of acyclovir and hydrocortisone when applied locally is very low.

During the use of the preparation in pregnant women, no increase in the number of fetal malformations was found. Clinical data on hydrocortisone do not indicate an increased risk of teratogenicity when used. In animal studies, cases of embryofetal toxicity were observed when used in low doses. Acyclovir and hydrocortisone penetrate into breast milk after systemic use, but the dose that penetrates into breast milk is not clinically significant. However, the preparation should not be used during breastfeeding without extreme necessity.

Ability to affect the reaction rate when driving vehicles or working with other mechanisms.

Zovirax Duo has no or negligible effect on the reaction rate when driving vehicles or working with other mechanisms.

Method of application and doses.

The preparation is intended for external use.

Adults and children over 12 years old should apply the cream 5 times a day, approximately at 4-hour intervals, except at night. Treatment should be started as early as possible, preferably immediately after the appearance of the first signs or symptoms.

Each time, a sufficient amount of cream should be applied to cover the affected area, including the outer edge of the lesion, if present.

Treatment lasts for 5 days and no longer. Hands should be washed before and after using the cream, and excessive rubbing or touching the affected areas with a towel should be avoided to prevent exacerbation or transmission of the infection.

Children.

There is insufficient data on the safety of the preparation in children under 12 years old, so it is recommended to use it in children over 12 years old.

Overdose.

No adverse effects were found when the entire tube of cream was used orally or locally due to the minimal systemic effect. In case of suspected overdose, medical help should be sought.

Adverse reactions.

From the skin and subcutaneous tissue:

Common (≥ 1/100, <1/10): dryness and flaking of the skin.

Uncommon (≥ 1/1000, <1/100): transient acute or burning pain, tingling (after application of the preparation), itching.

Rare (≥ 1/10000, <1/1000): erythema, changes in pigmentation. During skin safety studies, contact dermatitis was observed after application of the cream under a dressing. The reactive substance in the patch tests was hydrocortisone or a component of the cream base. Reactions at the site of application, including signs and symptoms of inflammation, were observed.

From the immune system:

Very rare (<1/1000): reactions of immediate increased sensitivity, including angioedema.

From the organs of vision:

Unknown: blurred vision.

During the patch tests, these cases were more often associated with the components of the cream base, rather than with acyclovir. There are isolated reports of reactions of immediate hypersensitivity, including angioedema, due to the local application of acyclovir.

Shelf life.

2 years.

Storage conditions.

Store at a temperature below 25°C in a place inaccessible to children. Do not freeze.

Packaging.

2 g of cream in a tube. 1 tube in a cardboard box.

Release category.

Without a prescription.

Manufacturer.

1. Glaxo Operations UK Ltd, United Kingdom

(manufacture of the medicinal product, primary and secondary packaging, quality control, batch release)

2. Haleon CH S.a.r.l., Switzerland

(primary and secondary packaging, quality control, batch release)

Location of the manufacturer and address of the place of its activity.

1. Harmire Road, Barnard Castle, DL12 8DT, United Kingdom

2. Route de l’Etraz 2, Nyon, 1260, Switzerland

Doctor consultation

Nie jesteś pewien, czy ten lek jest odpowiedni dla ciebie?

Omów swoje objawy i leczenie z lekarzem online.

Medicine questions

Zacząłeś przyjmować lek i masz pytania?

Omów swoje objawy i leczenie z lekarzem online.

Odpowiedniki CISTAFOCIN w innych krajach

Leki z tą samą substancją czynną dostępne w innych krajach.

Odpowiednik CISTAFOCIN w Polska

Postać farmaceutyczna:  Granulat, 3 g
Substancja czynna:  fosfomycin
Podmiot odpowiedzialny (MAH):  Zambon S.A.U.
Wymaga recepty
Postać farmaceutyczna:  Granulat, 3 g
Substancja czynna:  fosfomycin
Podmiot odpowiedzialny (MAH):  Zambon S.A.U.
Wymaga recepty
Postać farmaceutyczna:  Granulat, 3 g
Substancja czynna:  fosfomycin
Podmiot odpowiedzialny (MAH):  Zambon S.A.U.
Wymaga recepty
Postać farmaceutyczna:  Granulat, 3 g
Substancja czynna:  fosfomycin
Podmiot odpowiedzialny (MAH):  Zambon S.A.U.
Wymaga recepty
Postać farmaceutyczna:  Granulat, 3 g
Substancja czynna:  fosfomycin
Wymaga recepty
Postać farmaceutyczna:  Granulat, 3 g
Substancja czynna:  fosfomycin
Importer:  Special Product‘s Line S.p.A.
Wymaga recepty

Lekarze online w sprawie CISTAFOCIN

Omów stosowanie CISTAFOCIN, bezpieczeństwo i ocenę zasadności recepty zgodnie z obowiązującymi przepisami.

5.0 (74)
Doctor

Tarek Agami

Medycyna ogólna 11 years exp.

Lek. Tarek Agami to specjalista medycyny ogólnej z uprawnieniami do wykonywania zawodu w Portugalii i Izraelu, oferujący konsultacje online dla dorosłych i dzieci. Zajmuje się profilaktyką, diagnostyką, leczeniem ostrych i przewlekłych chorób oraz indywidualnym planowaniem opieki zdrowotnej – wszystko zgodnie z zasadami medycyny opartej na dowodach.

Doświadczenie zawodowe zdobywał w renomowanych placówkach w Izraelu (Kaplan Medical Center, Barzilai Medical Center, Wolfson Medical Center) oraz w Portugalii (European Healthcare City, Viscura Internacional, Hospital Dr. José Maria Grande, Hospital Vila Franca de Xira).

Główne obszary pracy:

  • Diagnostyka i leczenie chorób przewlekłych i ostrych (nadciśnienie, cukrzyca, infekcje dróg oddechowych, problemy kardiologiczne)
  • Ocena objawów i planowanie dalszej diagnostyki
  • Profilaktyka i monitorowanie ogólnego stanu zdrowia
  • Pomoc medyczna podczas podróży lub relokacji
  • Dostosowanie leczenia i zalecenia dotyczące stylu życia
Lek. Agami oferuje profesjonalne wsparcie w terapii z użyciem leków z grupy GLP-1 (takich jak Ozempic czy Mounjaro). Pomaga dobrać odpowiedni schemat leczenia, monitoruje postępy i efekty, a także zapewnia zgodność terapii z aktualnymi wytycznymi obowiązującymi w Portugalii i Izraelu.

Wyróżnia go holistyczne podejście do pacjenta, empatia oraz pełna dostępność w formie zdalnej opieki medycznej.

Camera Umów wideokonsultację
290 zł
5.0 (67)
Doctor

Nuno Tavares Lopes

Medycyna rodzinna 18 years exp.

Lek. Nuno Tavares Lopes jest licencjonowanym lekarzem w Portugalii z 17-letnim doświadczeniem w medycynie ratunkowej, medycynie rodzinnej, praktyce ogólnej i zdrowiu publicznym. Pełni funkcję Dyrektora ds. Medycznych i Zdrowia Publicznego w międzynarodowej sieci medycznej oraz jest zewnętrznym konsultantem WHO i ECDC.

Zakres konsultacji obejmuje:

  • Opiekę doraźną: infekcje, gorączka, ból w klatce piersiowej lub brzuchu, drobne urazy, nagłe przypadki pediatryczne
  • Medycynę rodzinną: nadciśnienie, cukrzyca, wysoki cholesterol, opieka nad chorobami przewlekłymi
  • Medycynę podróży: porady przedwyjazdowe, szczepienia, zaświadczenia fit-to-fly, choroby związane z podróżą
  • Zdrowie seksualne i reprodukcyjne: PrEP, profilaktyka STD, konsultacje, leczenie
  • Kontrolę masy ciała i zdrowy styl życia: indywidualne programy odchudzania, porady dotyczące stylu życia
  • Problemy dermatologiczne i laryngologiczne: trądzik, egzema, alergie, wysypki, ból gardła, zapalenie zatok
  • Leczenie bólu: ból ostry i przewlekły, opieka pooperacyjna
  • Zdrowie publiczne: profilaktyka, badania przesiewowe, monitorowanie długoterminowe
  • Zwolnienia lekarskie (Baixa médica) powiązane z Segurança Social w Portugalii
  • Zaświadczenia medyczne IMT potrzebne do wymiany prawa jazdy
Lek. Nuno Tavares Lopes zapewnia opiekę medyczną pacjentom stosującym leki z grupy GLP-1 (Mounjaro, Wegovy, Ozempic, Rybelsus) w ramach leczenia nadwagi lub otyłości. Oferuje indywidualny plan terapii, regularne wizyty kontrolne, dostosowanie dawek oraz zalecenia dotyczące łączenia leczenia z trwałymi zmianami stylu życia. Konsultacje odbywają się zgodnie z europejskimi standardami medycznymi.

Lek. Lopes zajmuje się również interpretacją badań diagnostycznych, opieką nad pacjentami złożonymi oraz zapewnia wsparcie wielojęzyczne. Niezależnie od tego, czy chodzi o nagłe problemy zdrowotne, czy długoterminową opiekę, pomaga pacjentom działać z pewnością i spokojem.

Camera Umów wideokonsultację
269 zł
5.0 (17)
Doctor

Anastasiia Shalko

Medycyna rodzinna 13 years exp.

Lek. Anastasiia Shalko jest lekarzem medycyny rodzinnej z doświadczeniem w pediatrii i medycynie ogólnej. Ukończyła Bogomolets National Medical University w Kijowie oraz odbyła staż podyplomowy z pediatrii w P.L. Shupyk National Medical Academy of Postgraduate Education. Po pracy jako pediatra w Kijowie przeniosła się do Hiszpanii, gdzie od 2015 roku przyjmuje jako lekarz rodzinny, prowadząc konsultacje dla dorosłych i dzieci. Zakres jej pracy koncentruje się na pilnych i krótkoterminowych problemach zdrowotnych, czyli sytuacjach, w których pacjent potrzebuje szybkiej oceny objawów i jasnych wskazówek co do dalszego postępowania. Pomaga ustalić, czy konieczna jest wizyta osobista, czy wystarczy obserwacja w domu, lub czy należy zmodyfikować dotychczasowe leczenie. Najczęstsze powody kontaktu to: 

  • ostre objawy ze strony układu oddechowego (kaszel, ból gardła, katar, gorączka)
  • infekcje wirusowe, przeziębienia i choroby sezonowe
  • ostre dolegliwości żołądkowo-jelitowe (nudności, biegunka, ból brzucha, gastroenteritis)
  • nagłe pogorszenie samopoczucia u dziecka lub osoby dorosłej
  • wątpliwości dotyczące już zaleconego leczenia i potrzeby ewentualnych zmian
  • przedłużenie recept, jeśli istnieją ku temu wskazania medyczne

Lek. Shalko zajmuje się właśnie pilnymi, krótkoterminowymi zgłoszeniami, udzielając praktycznych wskazówek oraz pomagając pacjentom wybrać najbezpieczniejszy następny krok. Jej komunikacja jest jasna i konkretna – wyjaśnia objawy, omawia możliwości postępowania i pomaga pacjentowi szybko odnaleźć się w sytuacji. Lekarka nie prowadzi długoterminowego leczenia chorób przewlekłych, nie zajmuje się regularną kontrolą stabilnych schorzeń ani tworzeniem długofalowych planów terapeutycznych. Jej konsultacje przeznaczone są dla nagłych, świeżych objawów i sytuacji, w których szybka opinia lekarza jest kluczowa. Dzięki doświadczeniu zarówno w pediatrii, jak i medycynie rodzinnej, lek. Anastasiia Shalko z pełnym spokojem konsultuje dzieci i dorosłych. Jej styl pracy jest empatyczny, merytoryczny i nastawiony na komfort pacjenta, co sprawia, że konsultacje online przebiegają jasno i bez zbędnego stresu.

Camera Umów wideokonsultację
210 zł
0.0 (2)
Doctor

Daniel Cichi

Medycyna rodzinna 24 years exp.

Lek. Daniel Cichi jest lekarzem medycyny rodzinnej z ponad 20-letnim doświadczeniem klinicznym. Prowadzi konsultacje online dla dorosłych, wspierając pacjentów w ocenie objawów ostrych, leczeniu chorób przewlekłych oraz podejmowaniu świadomych decyzji zdrowotnych.

Doświadczenie zdobyte w ratownictwie medycznym, oddziałach ratunkowych oraz medycynie rodzinnej pozwala mu szybko ocenić objawy, rozpoznać sygnały alarmowe i wskazać najbezpieczniejsze dalsze kroki — leczenie domowe, modyfikację terapii lub konieczność wizyty stacjonarnej.

Pacjenci zgłaszają się do lek. Daniela Cichiego m.in. z powodu:

  • objawów ostrych: gorączka, infekcje, objawy grypopodobne, kaszel, ból gardła, duszność;
  • łagodnych dolegliwości w klatce piersiowej, kołatania serca, zawrotów głowy, zmęczenia, problemów z ciśnieniem;
  • dolegliwości ze strony układu pokarmowego: ból brzucha, nudności, biegunka, zaparcia, refluks;
  • bólu mięśni, stawów i kręgosłupa, drobnych urazów oraz dolegliwości pourazowych;
  • chorób przewlekłych: nadciśnienie, cukrzyca, podwyższony cholesterol, zaburzenia tarczycy;
  • analizy i interpretacji badań laboratoryjnych oraz wyników badań obrazowych;
  • przeglądu leków i modyfikacji leczenia;
  • porad medycznych w trakcie podróży lub pobytu za granicą;
  • drugiej opinii i wskazówek, kiedy konieczna jest konsultacja stacjonarna.
Konsultacje prowadzone przez lek. Cichiego są praktyczne i ukierunkowane na rozwiązania. Lekarz jasno tłumaczy sytuację kliniczną i przekazuje konkretne zalecenia, pomagając pacjentom podejmować świadome decyzje dotyczące zdrowia.
Camera Umów wideokonsultację
231 zł

Często zadawane pytania

Czy CISTAFOCIN wymaga recepty?
CISTAFOCIN requires recepty w Ukraina. Możesz skonsultować się z lekarzem online, aby sprawdzić, czy ten lek może być odpowiedni w Twojej sytuacji.
Jaka jest substancja czynna w CISTAFOCIN?
Substancją czynną w CISTAFOCIN jest fosfomycin. Informacja ta pomaga rozpoznać leki o tym samym składzie, ale pod różnymi nazwami handlowymi.
Kto produkuje CISTAFOCIN?
CISTAFOCIN jest produkowany przez Publicne akcionerne tovaristvo "Himfarmzavod "Cervona zirka. Nazwy handlowe i opakowania mogą się różnić w zależności od dystrybutora.
Którzy lekarze mogą ocenić stosowanie CISTAFOCIN online?
Lekarze, tacy jak Lekarze rodzinni, Psychiatrzy, Dermatolodzy, Kardiolodzy, Endokrynolodzy, Gastroenterolodzy, Pulmonolodzy, Nefrolodzy, Reumatolodzy, Hematolodzy, Zakaźnicy, Alergolodzy, Geriatrzy, Pediatrzy, Onkolodzy, mogą ocenić, czy stosowanie CISTAFOCIN jest odpowiednie w Twoim przypadku, w zależności od sytuacji klinicznej i lokalnych przepisów. Możesz umówić konsultację online, aby omówić objawy i możliwe dalsze kroki.
Jakie są alternatywy dla CISTAFOCIN?
Inne leki zawierające tę samą substancję czynną (fosfomycin) to m.in. ЕСПА-ФОЦИН, ЄВРОМІЦИН, МОНУРАЛ. Mogą one różnić się nazwą handlową lub postacią, ale zawierają ten sam składnik terapeutyczny. Przed zmianą lub rozpoczęciem nowego leku skonsultuj się z lekarzem.
bg-pattern-dark

Bądź na bieżąco z Oladoctor

Informacje o nowych usługach, aktualizacjach produktu i przydatnych materiałach dla pacjentów.