Przejdź do treści głównej

ROZATRAV 40 mcg/ml Krople

Ocena recepty online

Ocena recepty online

Lekarz przeanalizuje Twój przypadek i zdecyduje, czy wystawienie recepty jest medycznie uzasadnione.

Porozmawiaj z lekarzem o tym leku

Porozmawiaj z lekarzem o tym leku

Omów swoje objawy i opcje leczenia podczas szybkiej konsultacji online.

Lekarz
5.0(38)

Andrei Popov

Medycyna ogólnaMedycyna bólu7 lat doświadczenia

Dr Andrei Popov jest lekarzem rodzinnym ze specjalistycznym przygotowaniem w zakresie leczenia bólu przewlekłego. Prowadzi konsultacje wideo dla dorosłych w Hiszpanii i w całej Europie: zarówno jeśli od miesięcy zmagasz się z bólem, którego nikt nie potrafił dobrze wyjaśnić, jak i wtedy, gdy potrzebujesz rozwiązać problem zdrowotny bez czekania tygodniami na wizytę.

Jego podejście jest jasne: wysłuchać, uporządkować Twój przypadek i przedstawić praktyczny plan działania oparty na medycynie opartej na dowodach oraz dostosowany do Twojej historii medycznej i potrzeb.

Ból: w czym może pomóc

  •   Ból przewlekły (ponad 3 miesiące)
  •   Migrena i nawracające lub bardzo silne bóle głowy
  •   Ból szyi, odcinka lędźwiowego, pleców i stawów
  •   Ból pourazowy po urazach lub operacjach
  •   Ból pochodzenia neurologicznego: neuralgia, ból neuropatyczny, fibromialgia

Medycyna ogólna

  •   Częste infekcje dróg oddechowych (przeziębienie, grypa, uporczywy kaszel)
  •   Nadciśnienie, cukrzyca i zaburzenia metaboliczne
  •   Omówienie wyników badań laboratoryjnych oraz raportów MRI/CT (wyjaśnione prostym językiem)
  •   Medycyna profilaktyczna i monitorowanie zdrowia
  •   Druga opinia oraz dostosowanie leczenia (jeśli jest to klinicznie uzasadnione)

Jak wygląda konsultacja
 Każda sesja trwa do 30 minut. Omawiane są objawy, historia choroby, przyjmowane leki oraz dostarczone badania. Na zakończenie otrzymujesz jasny plan leczenia, kolejne kroki oraz wskazówki, kiedy warto zaplanować dalszą kontrolę. Jeśli zostaną wykryte sygnały alarmowe, lekarz jasno poinformuje, czy konieczna jest wizyta osobista lub pilna pomoc medyczna.

Umów wideokonsultację
zł365
Ta strona ma charakter informacyjny. Skonsultuj się z lekarzem, aby uzyskać indywidualną poradę. Jeśli objawy są poważne, zadzwoń pod numer alarmowy.
About the medicine

Jak stosować Rozatrav

Treść ulotki

  1. Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika
  2. Rozatrav, 40 mikrogramów/ml, krople do oczu, roztwór
    1. Należy uważnie zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem leku, ponieważ zawiera ona informacje ważne dla pacjenta.
    2. Spis treści ulotki
  3. Co to jest lek Rozatrav i w jakim celu się go stosuje
  4. Informacje ważne przed zastosowaniem leku Rozatrav
    1. Kiedy nie stosować leku Rozatrav:
    2. Ostrzeżenia i środki ostrożności
    3. Dzieci i młodzież
    4. Lek Rozatrav a inne leki
    5. Ciąża, karmienie piersią i wpływ na płodność
    6. Prowadzenie pojazdów i obsługiwanie maszyn
    7. Rozatrav zawiera chlorek benzalkoniowy
    8. Rozatrav zawiera makrogologlicerolu hydroksystearynian 40
  5. Jak stosować lek Rozatrav
    1. Zalecana dawka
    2. Zastosowanie większej niż zalecana dawki leku Rozatrav
    3. Pominięcie zastosowania leku Rozatrav
    4. Przerwanie stosowania leku Rozatrav
    5. Jeśli pacjent stosuje inne leki podawane do oka, takie jak krople do oczu lub maść do oczu
    6. W razie jakichkolwiek dalszych wątpliwości związanych ze stosowaniem tego leku należy zwrócić się do lekarza prowadzącego lub farmaceuty.
  6. Możliwe działania niepożądane
    1. Zgłaszanie działań niepożądanych
  7. Jak przechowywać lek Rozatrav
  8. Zawartość opakowania i inne informacje
    1. Co zawiera lek Rozatrav
    2. Jak wygląda Rozatrav i co zawiera opakowanie
    3. Podmiot odpowiedzialny i wytwórca
    4. Podmiot odpowiedzialny
    5. Wytwórca
    6. Ten produkt leczniczy jest dopuszczony do obrotu w krajach członkowskich Europejskiego
    7. Obszaru Gospodarczego pod następującymi nazwami:
    8. Data ostatniej aktualizacji ulotki:

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika

Rozatrav, 40 mikrogramów/ml, krople do oczu, roztwór

Travoprostum

Należy uważnie zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem leku, ponieważ zawiera ona informacje ważne dla pacjenta.

  • Należy zachować tę ulotkę, aby w razie potrzeby móc ją ponownie przeczytać.
  • W razie jakichkolwiek wątpliwości należy zwrócić się do lekarza lub farmaceuty.
  • Lek ten przepisano ściśle określonej osobie. Nie należy go przekazywać innym. Lek może zaszkodzić innej osobie, nawet jeśli objawy jej choroby są takie same.
  • Jeśli u pacjenta wystąpią jakiekolwiek objawy niepożądane, w tym wszelkie objawy niepożądane niewymienione w ulotce, należy powiedzieć o tym lekarzowi lub farmaceucie. Patrz punkt 4.

Spis treści ulotki

  • 1. Co to jest lek Rozatrav i w jakim celu się go stosuje
  • 2. Informacje ważne przed zastosowaniem leku Rozatrav
  • 3. Jak stosować lek Rozatrav
  • 4. Możliwe działania niepożądane
  • 5. Jak przechowywać lek Rozatrav
  • 6. Zawartość opakowania i inne informacje
Doctor consultation

Nie jesteś pewien, czy ten lek jest odpowiedni dla ciebie?

Omów swoje objawy i leczenie z lekarzem online.

1. Co to jest lek Rozatrav i w jakim celu się go stosuje

Krople do oczu Rozatrav są stosowane w leczeniu wysokiego ciśnienia wewnątrz oka u
dorosłych, młodzieży i dzieci w wieku od 2 miesięcy. To podwyższone ciśnienie może prowadzić
do rozwoju choroby zwanej jaskrą.
Wysokie ciśnienie wewnątrz oka.Gałki oczne zawierają przejrzysty, wodnisty płyn, który
odżywia wnętrze oka. Płyn ten stale wypływa z oka i jest uzupełniany płynem nowo
wytwarzanym. Jeśli oko wypełnia się płynem szybciej niż może go odprowadzić z wnętrza
oka, ciśnienie wewnątrz gałki ocznej wzrasta. Jeśli jest ono zbyt wysokie, wzrok może ulec
uszkodzeniu.
Trawoprost to jeden z grupy leków na jaskrę, zwanych analogami prostaglandyn. Jego działanie
polega na zwiększeniu wypływu płynu, co zmniejsza ciśnienie wewnątrz oka. Może być
stosowany jako jedyny lek lub razem z innymi lekami, np. lekami beta adrenolitycznymi, które
również zmniejszają ciśnienie.

2. Informacje ważne przed zastosowaniem leku Rozatrav

Kiedy nie stosować leku Rozatrav:

  • jeśli pacjent ma uczulenie na trawoprost lub którykolwiek z pozostałych składników tego leku (wymienionych w punkcie 6).

W takim przypadku należy zwrócić się do lekarza o poradę.

Ostrzeżenia i środki ostrożności

Przed rozpoczęciem stosowaniem leku Rozatrav, należy omówić to z lekarzem lub farmaceutą:

  • Rozatrav może zwiększać długość, grubość, zabarwienie i (lub) liczbę rzęs. Obserwowano również zmiany w obrębie powiek, w tym nadmierny wzrost włosów oraz zmiany tkanek wokół oka.
  • Rozatrav może zmieniać kolor tęczówki (zabarwionej części oka). Zmiana może być trwała. Możliwa jest również zmiana koloru skóry wokół oka.
  • Jeśli pacjent przeszedł operację usunięcia zaćmy, należy zwrócić się do lekarza przed rozpoczęciem stosowania leku Rozatrav.
  • Jeśli u pacjenta występuje obecnie lub występowało w przeszłości zapalenie oka (zapalenie tęczówki oraz zapalenie błony naczyniowej oka), należy zwrócić się do lekarza przed rozpoczęciem stosowania leku Rozatrav.
  • Rozatrav może rzadko wywoływać duszności, świszczący oddech lub nasilenie objawów astmy. W przypadku stwierdzenia zmian w oddychaniu podczas stosowania tego leku należy niezwłocznie poinformować o tym lekarza.
  • Trawoprost może wchłaniać się przez skórę. Jeżeli jakakolwiek ilość leku wejdzie w kontakt ze skórą, lek należy niezwłocznie spłukać wodą. Jest to szczególnie ważne w przypadku kobiet będących w ciąży lub zamierzających zajść w ciążę.

Dzieci i młodzież

Lek Rozatrav może być stosowany u dzieci w wieku od 2 miesięcy do <18 lat w takich samych
dawkach, jak u dorosłych. Stosowanie leku Rozatrav u dzieci w wieku poniżej 2 miesięcy nie jest
zalecane.

Lek Rozatrav a inne leki

Należy powiedzieć lekarzowi lub farmaceucie o wszystkich lekach przyjmowanych przez
pacjenta obecnie lub ostatnio, a także o lekach, które pacjent planuje przyjmować.

Ciąża, karmienie piersią i wpływ na płodność

Nie należy stosować leku Rozatrav, jeżeli pacjentka jest w ciąży.Jeżeli pacjentka podejrzewa,
że może być w ciąży, powinna poinformować o tym lekarza. Jeżeli istnieje możliwość, że
pacjentka mogłaby zajść w ciążę, w okresie stosowania tego leku powinna stosować odpowiednie
metody zapobiegania ciąży.
Nie należy stosować leku Rozatrav w okresie karmienia piersią.Rozatrav może przenikać do
mleka.
Jeśli pacjentka jest w ciąży lub karmi piersią, przypuszcza że może być w ciąży lub gdy planuje
mieć dziecko, powinna poradzić się lekarza przed zastosowaniem tego leku.

Prowadzenie pojazdów i obsługiwanie maszyn

Po zakropleniu leku Rozatrav widzenie może być przez pewien czas niewyraźne. Do czasu
ustąpienia tych objawów nie należy prowadzić pojazdów i obsługiwać maszyn.

Rozatrav zawiera chlorek benzalkoniowy

Lek Rozatrav zawiera 150 mikrogramów chlorku benzalkoniowego w każdym mililitrze
roztworu.
Jeżeli pacjent używa miękkich soczewek kontaktowych:chlorek benzalkoniowy może zostać
wchłonięty do miękkich soczewek kontaktowych i może spowodować ich przebarwienie. Przed
użyciem leku należy usunąć soczewki kontaktowe i odczekać 15 minut po zakropleniu leku przed
ponownym ich założeniem.
Chlorek benzalkoniowy może również powodować podrażnienie oczu, szczególnie jeśli u
pacjenta występuje zespół suchego oka lub zaburzenia rogówki (przezroczystej warstwy z przodu
oka). Jeśli po zastosowaniu tego leku pojawi się nienormalne odczucie w oku, kłucie lub ból w
oku, należy skonsultować się z lekarzem.

Rozatrav zawiera makrogologlicerolu hydroksystearynian 40

Lek ten zawiera makrogologlicerolu hydroksystearynian 40, który może powodować reakcje
skórne.

Medicine questions

Zacząłeś przyjmować lek i masz pytania?

Omów swoje objawy i leczenie z lekarzem online.

3. Jak stosować lek Rozatrav

Ten lek należy zawsze stosować zgodnie z zaleceniami lekarza prowadzącego. W razie
wątpliwości należy zwrócić się do lekarza prowadzącego.
Rozatrav przeznaczony jest wyłącznie do zakraplania do oczu.

Zalecana dawka

Jedna kropla do chorego oka lub oczu, raz na dobę -wieczorem.
Rozatrav można stosować do obu oczu wyłącznie po uzyskaniu takiego zalecenia od lekarza. Lek
należy stosować tak długo jak zaleci to lekarz prowadzący.

1
Butelka z lekiem z rozerwaną torebką ochronną, strzałka wskazująca na miejsce rozerwania
  • Bezpośrednio przed pierwszym użyciem butelki należy rozerwać torebkę ochronną (rysunek 1). Wyjąć butelkę i zapisać datę otwarcia w miejscu do tego przeznaczonym na etykiecie.
  • Wziąć butelkę z lekiem i lusterko
  • Umyć ręce.
  • Odkręcić zakrętkę.
2
Oko z powieką odciągniętą palcem w dół tworzącą „kieszonkę” pod okiem
  • Przytrzymać butelkę między kciukiem i palcami, wylotem do dołu.
  • Odchylić głowę do tyłu. Czystym palcem odciągnąć powiekę ku dołowi tak, by między gałką oczną a powieką utworzyła się „kieszonka”. Do tej „kieszonki” powinna trafić kropla (rysunek 2).
  • Przybliżyć końcówkę butelki do oka. Dla ułatwienia można posłużyć się lustrem.
3
Butelka z kroplami skierowana w stronę oka, palec odciągający dolną powiekę
  • Nie dotykać zakraplaczem oka, powieki, okolic oka lub innych powierzchni. Może to doprowadzić do zakażenia kropli.
  • Lekko ścisnąć butelkę, aby spowodować wypłynięcie pojedynczej kropli leku (rysunek 3).
  • Po zakropleniu leku uciskać palcem kącik oka w okolicy nosa przynajmniej przez 1 minutę (rysunek 4). Pomoże to zapobiec przedostawaniu się leku do całego organizmu.
4
Palec uciskający kącik oka w okolicy nosa, zamknięte powieki
  • W przypadku stosowania kropli do obu oczu, czynności te należy powtórzyć przy drugim oku.
  • Bezpośrednio po użyciu leku zakręcić dokładnie butelkę.
  • Należy korzystać na bieżąco tylko z jednej butelki. Nie otwierać torebki ochronnej wcześniej niż pojawi się potrzeba użycia butelki.
  • Aby zapobiegać zakażeniu zawartości butelki po upływie 4 tygodni od pierwszego otwarcia należy ją wyrzucić i użyć nową.

Jeśli kropla nie trafi do oka,należy powtórzyć próbę zakroplenia.

Zastosowanie większej niż zalecana dawki leku Rozatrav

Całą objętość leku należy wypłukać z oka ciepłą wodą. Nie podawać następnych kropli do czasu
planowego podania kolejnej dawki leku.

Pominięcie zastosowania leku Rozatrav

Należy zastosować następną dawkę w planowanym czasie. Nie należystosować dawki podwójnej
w celu uzupełnienia pominiętej dawki. Nigdy nie stosować dawki większej niż jedna kropla do
chorego oka (oczu), raz na dobę.

Przerwanie stosowania leku Rozatrav

Nie przerywać stosowania tego leku bez wcześniejszego uzgodnienia tego z lekarzem
prowadzącym, ponieważ ciśnienie wewnątrz gałki ocznej pacjenta dorosłego lub dziecka nie
będzie kontrolowane, co może doprowadzić do utraty wzroku.

Jeśli pacjent stosuje inne leki podawane do oka, takie jak krople do oczu lub maść do oczu

Należy zachować co najmniej 5-minutową przerwę między zakropleniem leku Rozatrav a
zastosowaniem innych leków podawanych do oka.

W razie jakichkolwiek dalszych wątpliwości związanych ze stosowaniem tego leku należy zwrócić się do lekarza prowadzącego lub farmaceuty.

4. Możliwe działania niepożądane

Jak każdy lek, lek ten może powodować działania niepożądane, chociaż nie u każdego one
wystąpią.
W przypadku wystąpienia działań niepożądanych zazwyczaj można kontynuować stosowanie
kropli, o ile działania niepożądane nie są ciężkie. W razie wątpliwości należy skontaktować się z
lekarzem lub farmaceutą. Bez uzgodnienia z lekarzem nie należy przerywać stosowania leku
Rozatrav.
Podczas stosowania trawoprostu zaobserwowano następujące działania niepożądane:
Bardzo często (mogą wystąpić u więcej niż 1 na 10 osób):
Działania dotyczące oka:

  • zaczerwienienie oka

Często(mogą wystąpić u nie więcej niż 1 na 10 osób)
Działania dotyczące oka:

  • zmiany koloru tęczówki (zabarwionej części oka)
  • ból oka
  • uczucie dyskomfortu w oku
  • suchość oka
  • świąd oka
  • podrażnienie oka

Niezbyt często(mogą wystąpić u nie więcej niż 1 na 100 osób):
Działania dotyczące oka:

  • zaburzenia rogówki
  • zapalenie oka
  • zapalenie tęczówki
  • stan zapalny wewnątrz oka
  • zapalenie powierzchni oka z lub bez uszkodzenia powierzchni oka
  • wrażliwość na światło
  • wydzielina z oka
  • zapalenie powiek
  • zaczerwienienie powiek
  • obrzęk wokół oka
  • świąd powiek
  • niewyraźne widzenie
  • zwiększone wytwarzanie łez
  • zakażenie lub zapalenie spojówki
  • nieprawidłowe odwijanie się dolnej powieki
  • zmętnienie oka
  • grudki na powiekach
  • nadmierny wzrost rzęs

Działania ogólne:

  • nasilone objawy alergiczne
  • ból głowy
  • nieregularne bicie serca
  • kaszel
  • zatkanie nosa
  • podrażnienie gardła
  • ciemnienie skóry wokół oka (oczu)
  • ciemnienie skóry
  • nieprawidłowy wygląd owłosienia
  • nadmierne owłosienie

Rzadko (mogą wystąpić u nie więcej niż 1 na 1 000 osób):
Działania dotyczące oka:

  • widzenie migoczącego światła
  • wyprysk na powiekach
  • nieprawidłowo położone rzęsy, które wyrastają w stronę oka
  • obrzęk oka
  • ograniczone widzenie
  • widzenie efektu halo
  • zmniejszone czucie w oku
  • zapalenie gruczołów powiekowych
  • zabarwienie wnętrza oka
  • rozszerzenie źrenicy
  • pogrubienie rzęs
  • zmiana koloru rzęs
  • zmęczenie oczu

Działania ogólne:

  • zakażenie wirusowe oka
  • zawroty głowy
  • nieprzyjemny smak w ustach
  • nieregularne lub zwolnione bicie serca
  • zwiększenie lub zmniejszenie ciśnienia krwi
  • spłycenie oddechu
  • astma
  • alergia dotycząca nosa lub zapalenie błony śluzowej nosa
  • suchość błony śluzowej nosa
  • zmiany głosu
  • dyskomfort żołądkowo-jelitowy lub wrzód trawienny
  • zaparcie
  • suchość w ustach
  • zaczerwienienie lub świąd skóry
  • wysypka
  • zmiany zabarwienia włosów
  • wypadanie rzęs
  • ból stawów
  • ból mięśniowo - szkieletowy
  • uogólnione osłabienie

Częstość nieznana(częstość nie może być określona na podstawie dostępnych danych).
Działania dotyczące oka:

  • stan zapalny tylnej części oka
  • zapadnięcie gałek ocznych

Działania ogólne:

  • depresja
  • niepokój
  • bezsenność
  • uczucie nieprawidłowego ruchu
  • dzwonienie w uszach
  • ból w klatce piersiowej
  • nieprawidłowy rytm pracy serca
  • przyspieszone bicie serca
  • zaostrzenie astmy
  • biegunka
  • krwawienie z nosa
  • ból brzucha
  • nudności
  • wymioty
  • świąd
  • nieprawidłowy wzrost włosów
  • bolesne lub mimowolne oddawanie moczu
  • zwiększenie stężenia swoistego antygenu gruczołu krokowego

Najczęściej obserwowane działania niepożądane podczas stosowania trawoprostu u dzieci i
młodzieży to zaczerwienienie oka oraz nadmierny wzrost rzęs. Obydwa wymienione działania
niepożądane obserwowano częściej u dzieci i młodzieży w porównaniu do dorosłych.

Zgłaszanie działań niepożądanych

Jeśli u pacjenta wystąpią jakiekolwiek objawy niepożądane, w tym wszelkie objawy niepożądane
niewymienione w ulotce, należy powiedzieć o tym lekarzowi lub farmaceucie. Działania
niepożądane można zgłaszać bezpośrednio do Departamentu Monitorowania Niepożądanych
Działań Produktów Leczniczych Urzędu Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów
Medycznych i Produktów Biobójczych
Al. Jerozolimskie 181C
02-222 Warszawa
Tel.: + 48 22 49-21-301
Faks: + 48 22 49-21-309
e-mail: [email protected]
Działania niepożądane można zgłaszać również podmiotowi odpowiedzialnemu.
Dzięki zgłaszaniu działań niepożądanych można będzie zgromadzić więcej informacji na temat
bezpieczeństwa stosowania leku.

5. Jak przechowywać lek Rozatrav

Lek należy przechowywać w miejscu niewidocznym i niedostępnym dla dzieci.
Nie stosować tego leku po upływie terminu ważności zamieszczonego na butelce i na pudełku,
po: EXP. Termin ważności oznacza ostatni dzień podanego miesiąca.
Nie stosować tego leku, jeśli zauważy się, że przed pierwszym otwarciem przez pacjenta
zabezpieczenie gwarancyjne zostało zerwane lub uszkodzone.
Przechowywać butelkę w saszetce w celu ochrony przed parowaniem.
Brak specjalnych zaleceń dotyczących temperatury przechowywania produktu leczniczego.
Brak specjalnych zaleceń dotyczących przechowywania produktu leczniczego po pierwszym
otwarciu.
Aby zapobiegać zakażeniu zawartości butelki, po upływie 4 tygodni od pierwszego otwarcia
butelkę należy wyrzucići użyć nową. Datę otwarcia butelki należy zapisać w odpowiednim
miejscu na etykiecie każdej butelki i na pudełku.
Leków nie należy wyrzucać do kanalizacji ani domowych pojemników na odpadki. Należy
zapytać farmaceutę, jak usunąć leki, których się już nie używa. Takie postępowanie pomoże
chronić środowisko.

6. Zawartość opakowania i inne informacje

Co zawiera lek Rozatrav

  • Substancją czynną leku jest trawoprost. Ten lek zawiera 40 mikrogramów/ml trawoprostu.
  • Pozostałe składniki to: benzalkoniowy chlorek, roztwór, makrogologlicerolu hydroksystearynian 40, trometamol, disodu edetynian, kwas borowy, mannitol, sodu wodorotlenek (do ustalenia pH), woda do wstrzykiwań.
  • Pozostałe składniki to: benzalkoniowy chlorek, roztwór, makrogologlicerolu hydroksystearynian 40, trometamol, disodu edetynian, kwas borowy, mannitol, sodu wodorotlenek (do ustalenia pH), woda oczyszczona.

Jak wygląda Rozatrav i co zawiera opakowanie

Rozatrav ma postać przezroczystego, bezbarwnego roztworu, dostarczanego w opakowaniach
zawierających półprzezroczystą butelkę o pojemności 5 ml, wykonaną z polipropylenu (PP) z
przezroczystym kroplomierzem z polietylenu o niskiej gęstości (LDPE) i zakrętką z białego
polietylenu o dużej gęstości (HDPE) z zabezpieczeniem gwarancyjnym. Butelka umieszczona
jest w saszetce.
Dostępne są następujące wielkości opakowań produktu:
1, 3 lub 4 butelki zawierające 2,5 ml roztworu, w tekturowym pudełku.
Nie wszystkie wielkości opakowań muszą znajdować się w obrocie.

Podmiot odpowiedzialny i wytwórca

Podmiot odpowiedzialny

Adamed Pharma S.A.
Pieńków, ul. M. Adamkiewicza 6A
05-152 Czosnów

Wytwórca

Pharmathen SA
Dervenakion 6
15351 Pallini Attiki
Grecja
Balkanpharma-Razgrad AD
68 Aprilsko vastanie Blvd.
7200 Razgrad
Bułgaria
Adamed Pharma S.A.
Pieńków, ul. M. Adamkiewicza 6A
05-152 Czosnów
JADRAN - GALENSKI LABORATORIJ d.d.
Svilno 20,
Rijeka 51000
Chorwacja

Ten produkt leczniczy jest dopuszczony do obrotu w krajach członkowskich Europejskiego

Obszaru Gospodarczego pod następującymi nazwami:

Dania
Rozatrav
Polska
Rozatrav
Słowacja
Rozatrav
Czechy
Rozatrav

Data ostatniej aktualizacji ulotki:

Odpowiedniki Rozatrav w innych krajach

Leki z tą samą substancją czynną dostępne w innych krajach.

Odpowiednik Rozatrav w Włochy

Postać farmaceutyczna: Eye drops, solution, 40 MICROGRAMMI/ML
Substancja czynna: travoprost
Producent: MYLAN S.P.A.
Wymaga recepty
Postać farmaceutyczna: Eye drops, solution, 40 MICROGRAMMI/ML
Substancja czynna: travoprost
Wymaga recepty
Postać farmaceutyczna: Eye drops, solution, 40 MICROGRAMMI/ML
Substancja czynna: travoprost
Producent: A.G.F. SRL
Wymaga recepty
Postać farmaceutyczna: Eye drops, solution, 40 MICROGRAMMI/ML
Substancja czynna: travoprost
Wymaga recepty
Postać farmaceutyczna: Eye drops, solution, 40 MICROGRAMMI/ML
Substancja czynna: travoprost
Producent: SANDOZ S.P.A.
Wymaga recepty
Postać farmaceutyczna: Eye drops, solution, 40 MICROGRAMMI/ML
Substancja czynna: travoprost
Wymaga recepty

Odpowiednik Rozatrav w Hiszpania

Postać farmaceutyczna: KROPLE DO OCZU, 40 mikrogramów/ml
Substancja czynna: travoprost
Wymaga recepty
Postać farmaceutyczna: KROPLE DO OCZU, 40 MIKROGRAMÓW/ML
Substancja czynna: travoprost
Wymaga recepty
Postać farmaceutyczna: KROPLE DO OCZU, 40 mikrogramów/ml
Substancja czynna: travoprost
Wymaga recepty
Postać farmaceutyczna: KROPLE DO OCZU, 40 mikrogramów/ml
Substancja czynna: travoprost
Producent: Visufarma S.P.A.
Wymaga recepty
Postać farmaceutyczna: Eye drops, solution, 0.04 mg
Substancja czynna: travoprost
Producent: Visufarma S.P.A.
Wymaga recepty
Postać farmaceutyczna: KROPLE DO OCZU, 40 mikrogramów/ml
Substancja czynna: travoprost
Producent: Rafarm S.A.
Wymaga recepty

Odpowiednik Rozatrav w Ukraina

Postać farmaceutyczna: drops, 5 ml in a dropper bottle
Substancja czynna: travoprost
Producent: Mikro Labs Limited
Wymaga recepty
Postać farmaceutyczna: drops, 40 mcg/ml; 2.5 ml
Substancja czynna: travoprost
Wymaga recepty
Postać farmaceutyczna: drops, 40 mcg/ml; 2.5 ml
Substancja czynna: travoprost
Wymaga recepty
Postać farmaceutyczna: drops, 0.04 mg/ml in 2.5 ml bottle
Substancja czynna: travoprost
Producent: AT "Farmak
Wymaga recepty
Postać farmaceutyczna: drops, 0.004% 2.5ml
Substancja czynna: travoprost
Wymaga recepty
Postać farmaceutyczna: drops, 0.04 mg/ml, 2.5 ml in a bottle
Substancja czynna: travoprost
Producent: TOV "FARMEKS GRUP
Wymaga recepty

Lekarze online w sprawie Rozatrav

Omów stosowanie Rozatrav, bezpieczeństwo i ocenę zasadności recepty zgodnie z obowiązującymi przepisami.

Lekarz
5.0(38)

Andrei Popov

Medycyna ogólnaMedycyna bólu7 lat doświadczenia

Dr Andrei Popov jest lekarzem rodzinnym ze specjalistycznym przygotowaniem w zakresie leczenia bólu przewlekłego. Prowadzi konsultacje wideo dla dorosłych w Hiszpanii i w całej Europie: zarówno jeśli od miesięcy zmagasz się z bólem, którego nikt nie potrafił dobrze wyjaśnić, jak i wtedy, gdy potrzebujesz rozwiązać problem zdrowotny bez czekania tygodniami na wizytę.

Jego podejście jest jasne: wysłuchać, uporządkować Twój przypadek i przedstawić praktyczny plan działania oparty na medycynie opartej na dowodach oraz dostosowany do Twojej historii medycznej i potrzeb.

Ból: w czym może pomóc

  •   Ból przewlekły (ponad 3 miesiące)
  •   Migrena i nawracające lub bardzo silne bóle głowy
  •   Ból szyi, odcinka lędźwiowego, pleców i stawów
  •   Ból pourazowy po urazach lub operacjach
  •   Ból pochodzenia neurologicznego: neuralgia, ból neuropatyczny, fibromialgia

Medycyna ogólna

  •   Częste infekcje dróg oddechowych (przeziębienie, grypa, uporczywy kaszel)
  •   Nadciśnienie, cukrzyca i zaburzenia metaboliczne
  •   Omówienie wyników badań laboratoryjnych oraz raportów MRI/CT (wyjaśnione prostym językiem)
  •   Medycyna profilaktyczna i monitorowanie zdrowia
  •   Druga opinia oraz dostosowanie leczenia (jeśli jest to klinicznie uzasadnione)

Jak wygląda konsultacja
 Każda sesja trwa do 30 minut. Omawiane są objawy, historia choroby, przyjmowane leki oraz dostarczone badania. Na zakończenie otrzymujesz jasny plan leczenia, kolejne kroki oraz wskazówki, kiedy warto zaplanować dalszą kontrolę. Jeśli zostaną wykryte sygnały alarmowe, lekarz jasno poinformuje, czy konieczna jest wizyta osobista lub pilna pomoc medyczna.

Umów wideokonsultację
zł365
Lekarz
5.0(12)

Yevgen Yakovenko

Medycyna ogólna12 lat doświadczenia

Lek. Yevgen Yakovenko jest licencjonowanym chirurgiem i lekarzem medycyny ogólnej w Hiszpanii i Niemczech. Specjalizuje się w chirurgii ogólnej, dziecięcej i onkologicznej, a także w internie i leczeniu bólu. Prowadzi konsultacje online dla dorosłych i dzieci, łącząc precyzję chirurgiczną z kompleksowym wsparciem terapeutycznym. Konsultuje pacjentów w językach: ukraińskim, rosyjskim, angielskim i hiszpańskim.

Zakres konsultacji obejmuje:

  • Bóle ostre i przewlekłe: bóle głowy, mięśni, stawów, kręgosłupa, brzucha, bóle pooperacyjne. Identyfikacja przyczyn, dobór terapii, plan opieki.
  • Medycyna wewnętrzna: serce, płuca, układ pokarmowy, układ moczowy. Leczenie chorób przewlekłych, kontrola objawów, drugie opinie.
  • Opieka przed- i pooperacyjna: ocena ryzyka, wsparcie w podejmowaniu decyzji, kontrola po zabiegu, strategie rehabilitacyjne.
  • Chirurgia ogólna i dziecięca: przepukliny, zapalenie wyrostka robaczkowego, wady wrodzone, zabiegi planowe i pilne.
  • Urazy i kontuzje: stłuczenia, złamania, skręcenia, uszkodzenia tkanek miękkich, leczenie ran, opatrunki, skierowania do leczenia stacjonarnego.
  • Chirurgia onkologiczna: weryfikacja diagnozy, planowanie terapii, długoterminowa opieka pooperacyjna.
  • Leczenie otyłości i kontrola masy ciała: medyczne podejście do redukcji wagi, ocena chorób towarzyszących, indywidualny plan (dieta, aktywność fizyczna, farmakoterapia), monitorowanie postępów.
  • Interpretacja badań obrazowych: analiza wyników USG, TK, MRI i RTG, planowanie zabiegów chirurgicznych na podstawie danych obrazowych.
  • Drugie opinie i nawigacja medyczna: wyjaśnianie diagnoz, przegląd planów leczenia, pomoc w wyborze najlepszego postępowania.
Doświadczenie i kwalifikacje:
  • Ponad 12 lat praktyki klinicznej w szpitalach uniwersyteckich w Niemczech i Hiszpanii
  • Wykształcenie międzynarodowe: Ukraina – Niemcy – Hiszpania
  • Członek Niemieckiego Towarzystwa Chirurgów (BDC)
  • Certyfikaty z diagnostyki radiologicznej i chirurgii robotycznej
  • Aktywny uczestnik międzynarodowych konferencji i badań naukowych
Lek. Yakovenko tłumaczy złożone zagadnienia w prosty i zrozumiały sposób. Współpracuje z pacjentami, aby analizować problemy zdrowotne i podejmować decyzje oparte na dowodach naukowych. Jego podejście łączy wysoką jakość kliniczną, rzetelność naukową i indywidualne podejście do każdego pacjenta.

Jeśli nie jesteś pewien diagnozy, przygotowujesz się do operacji lub chcesz omówić wyniki badań – Lek. Yakovenko pomoże Ci ocenić opcje i podjąć świadomą decyzję.

Umów wideokonsultację
zł307
Lekarz
5.0(3)

Lina Travkina

Medycyna ogólna13 lat doświadczenia

Lek. Lina Travkina jest licencjonowanym lekarzem medycyny rodzinnej i profilaktycznej we Włoszech. Prowadzi konsultacje online dla dorosłych i dzieci, wspierając pacjentów na każdym etapie opieki – od leczenia objawów ostrych po długoterminowe monitorowanie zdrowia i działania profilaktyczne.

Obszary opieki medycznej obejmują:

  • Choroby układu oddechowego: przeziębienia, grypa, ostre i przewlekłe zapalenie oskrzeli, lekkie i umiarkowane zapalenie płuc, astma oskrzelowa
  • Problemy laryngologiczne i okulistyczne: zapalenie zatok, migdałków, gardła, ucha środkowego, zapalenie spojówek infekcyjne i alergiczne
  • Dolegliwości ze strony układu pokarmowego: zapalenie żołądka, refluks (GERD), zespół jelita drażliwego (IBS), niestrawność, wzdęcia, zaparcia, biegunki, infekcje jelitowe
  • Choroby urologiczne i zakaźne: ostre i nawracające zapalenie pęcherza, infekcje pęcherza i nerek, profilaktyka nawracających ZUM, bezobjawowa bakteriuria
  • Choroby przewlekłe: nadciśnienie, cukrzyca, hipercholesterolemia, zespół metaboliczny, zaburzenia tarczycy, nadwaga
  • Objawy neurologiczne i ogólne: bóle głowy, migrena, zawroty, przewlekłe zmęczenie, zaburzenia snu, spadek koncentracji, lęki, astenia
  • Wsparcie w leczeniu bólu przewlekłego: bóle pleców, karku, stawów, mięśni, zespoły napięciowe, bóle związane z osteochondrozą i innymi chorobami przewlekłymi
Dodatkowe obszary opieki:
  • Konsultacje profilaktyczne i planowanie badań kontrolnych
  • Porady medyczne i wizyty kontrolne
  • Interpretacja badań i wskazówki diagnostyczne
  • Strukturalne wsparcie w przypadku niejasnych dolegliwości
  • Druga opinia w sprawie diagnozy i planu leczenia
  • Wsparcie dietetyczne i stylu życia przy niedoborach witamin, anemii, zaburzeniach metabolicznych
  • Opieka pooperacyjna i leczenie bólu
  • Konsultacje przedkoncepcyjne i wsparcie poporodowe
  • Wzmacnianie odporności i strategie redukcji częstotliwości infekcji
Lek. Travkina łączy medycynę opartą na dowodach z uważnym, spersonalizowanym podejściem. Jej konsultacje koncentrują się nie tylko na leczeniu, ale także na profilaktyce, powrocie do zdrowia i długoterminowym dobrostanie.

Jeśli w trakcie konsultacji okaże się, że Twój przypadek wymaga osobistego badania lub specjalistycznej opieki poza jej zakresem, sesja zostanie zakończona, a opłata w pełni zwrócona.

Umów wideokonsultację
zł295
Lekarz
5.0(21)

Nuno Tavares Lopes

Medycyna ogólna18 lat doświadczenia

Lek. Nuno Tavares Lopes jest licencjonowanym lekarzem w Portugalii z 17-letnim doświadczeniem w medycynie ratunkowej, medycynie rodzinnej, praktyce ogólnej i zdrowiu publicznym. Pełni funkcję Dyrektora ds. Medycznych i Zdrowia Publicznego w międzynarodowej sieci medycznej oraz jest zewnętrznym konsultantem WHO i ECDC.

Zakres konsultacji obejmuje:

  • Opiekę doraźną: infekcje, gorączka, ból w klatce piersiowej lub brzuchu, drobne urazy, nagłe przypadki pediatryczne
  • Medycynę rodzinną: nadciśnienie, cukrzyca, wysoki cholesterol, opieka nad chorobami przewlekłymi
  • Medycynę podróży: porady przedwyjazdowe, szczepienia, zaświadczenia fit-to-fly, choroby związane z podróżą
  • Zdrowie seksualne i reprodukcyjne: PrEP, profilaktyka STD, konsultacje, leczenie
  • Kontrolę masy ciała i zdrowy styl życia: indywidualne programy odchudzania, porady dotyczące stylu życia
  • Problemy dermatologiczne i laryngologiczne: trądzik, egzema, alergie, wysypki, ból gardła, zapalenie zatok
  • Leczenie bólu: ból ostry i przewlekły, opieka pooperacyjna
  • Zdrowie publiczne: profilaktyka, badania przesiewowe, monitorowanie długoterminowe
  • Zwolnienia lekarskie (Baixa médica) powiązane z Segurança Social w Portugalii
  • Zaświadczenia medyczne IMT potrzebne do wymiany prawa jazdy
Lek. Nuno Tavares Lopes zapewnia opiekę medyczną pacjentom stosującym leki z grupy GLP-1 (Mounjaro, Wegovy, Ozempic, Rybelsus) w ramach leczenia nadwagi lub otyłości. Oferuje indywidualny plan terapii, regularne wizyty kontrolne, dostosowanie dawek oraz zalecenia dotyczące łączenia leczenia z trwałymi zmianami stylu życia. Konsultacje odbywają się zgodnie z europejskimi standardami medycznymi.

Lek. Lopes zajmuje się również interpretacją badań diagnostycznych, opieką nad pacjentami złożonymi oraz zapewnia wsparcie wielojęzyczne. Niezależnie od tego, czy chodzi o nagłe problemy zdrowotne, czy długoterminową opiekę, pomaga pacjentom działać z pewnością i spokojem.

Umów wideokonsultację
zł297
Lekarz
0.0(0)

Antonio Cayatte

Medycyna ogólna44 lat doświadczenia

Dr Antonio Cayatte to lekarz medycyny ogólnej i ostrej z ponad 30-letnim doświadczeniem klinicznym, naukowym i dydaktycznym. Prowadzi konsultacje online dla dorosłych pacjentów z ostrymi objawami lub chorobami przewlekłymi, wymagającymi kompleksowej opieki. Najczęstsze powody konsultacji: 

  • nagłe lub niejasne objawy wymagające szybkiej oceny
  • kontrola i leczenie chorób przewlekłych
  • opieka po hospitalizacji i analiza wyników badań
  • wsparcie medyczne podczas pobytu za granicą

Ukończył studia medyczne na Uniwersytecie Lizbońskim, przez wiele lat wykładał medycynę wewnętrzną na Boston University School of Medicine. Posiada aktywne prawo do wykonywania zawodu lekarza w Portugalii i Wielkiej Brytanii. Jest członkiem American Heart Association. Konsultacje odbywają się w języku angielskim lub portugalskim. Pacjenci cenią jego doświadczenie, rzeczowość i indywidualne podejście do każdej sytuacji.

Dr Antonio Cayatte zapewnia kompleksową opiekę w szerokim zakresie powszechnych problemów zdrowotnych, w tym:

  • Układ oddechowy i laryngologia: ostre zapalenie oskrzeli, stany związane z zapaleniem płuc, zapalenie zatok, zapalenie migdałków, infekcje ucha, choroby gardła, alergiczny nieżyt nosa
  •  Zdrowie oczu: alergiczne i infekcyjne zapalenie spojówek, a także zaczerwienione lub podrażnione oczy
  •  Układ pokarmowy i moczowy: choroba refluksowa przełyku (GERD), zapalenie żołądka, zakażenia dróg moczowych, zapalenie pęcherza
  •  Choroby przewlekłe: nadciśnienie tętnicze, podwyższony cholesterol oraz uporządkowane planowanie kontroli masy ciała
Umów wideokonsultację
zł323
Lekarz
0.0(0)

Hocine Lokchiri

Medycyna ogólna21 lata doświadczenia

Lek. Hocine Lokchiri to francuski konsultant z ponad 20-letnim doświadczeniem w medycynie ogólnej i ratunkowej. Przyjmuje osoby dorosłe i dzieci, pomagając w nagłych objawach, infekcjach, nagłym pogorszeniu samopoczucia oraz w typowych sytuacjach, które wymagają szybkiej oceny lekarskiej. Pracował we Francji, Szwajcarii i Zjednoczonych Emiratach Arabskich, dzięki czemu swobodnie porusza się w różnych systemach ochrony zdrowia i potrafi skutecznie prowadzić pacjentów w szerokim zakresie schorzeń. Pacjenci cenią go za spokojny styl pracy, jasne wyjaśnienia i podejście oparte na aktualnych dowodach medycznych.

Konsultacja online z lekarzem jest odpowiednia wtedy, gdy potrzebna jest szybka ocena objawów, wskazówki dotyczące dalszego postępowania lub wyjaśnienie, czy konieczna jest wizyta stacjonarna. Do najczęstszych powodów zgłaszania się należą:

  • gorączka, dreszcze, uczucie osłabienia
  • kaszel, ból gardła, katar lub łagodna duszność
  • zapalenie oskrzeli oraz łagodne zaostrzenia astmy
  • nudności, biegunka, ból brzucha, objawy infekcji jelitowej
  • wysypki, reakcje alergiczne, zaczerwienienia, ukąszenia
  • bóle mięśni i stawów, lekkie urazy, skręcenia
  • bóle głowy, zawroty, objawy migreny
  • problemy ze snem oraz dolegliwości związane ze stresem
  • omówienie wyników badań i planu leczenia
  • kontrola chorób przewlekłych w stabilnej fazie
Pacjenci często kontaktują się z lek. Lokchirim, gdy objawy pojawiają się nagle i budzą niepokój, gdy dziecko zaczyna źle się czuć bez wyraźnej przyczyny, gdy wysypka zmienia wygląd lub szybko się rozszerza, lub gdy trzeba podjąć decyzję, czy konieczny jest kontakt osobisty. Jego duże doświadczenie w medycynie ratunkowej jest szczególnie cenne podczas konsultacji online — pomaga ocenić ryzyko, wskazać objawy alarmowe i zaplanować kolejne bezpieczne kroki.

Są też sytuacje, których nie da się bezpiecznie prowadzić online. Utrata przytomności, silny ból w klatce piersiowej, drgawki, masywne krwawienie, poważne urazy lub objawy sugerujące udar czy zawał wymagają natychmiastowego wezwania lokalnych służb ratunkowych. Takie zasady zwiększają bezpieczeństwo i budują zaufanie pacjentów.

Zaawansowane szkolenia lek. Lokchiriego obejmują:

  • Advanced Trauma Life Support (ATLS)
  • BLS/ACLS – podstawowe i zaawansowane wsparcie krążeniowo-oddechowe
  • PALS – zaawansowane wsparcie życia u dzieci
  • PHTLS – przedszpitalna opieka nad pacjentem pourazowym
  • eFAST i echokardiografia przezklatkowa w stanach nagłych
  • medycyna lotnicza
Jest aktywnym członkiem kilku organizacji zawodowych, m.in. Francuskiego Towarzystwa Medycyny Ratunkowej (SFMU), Francuskiego Stowarzyszenia Lekarzy Medycyny Ratunkowej (AMUF) oraz Szwajcarskiego Towarzystwa Medycyny Ratunkowej i Ratownictwa (SGNOR). W pracy stawia na jasną komunikację, precyzyjną ocenę objawów i wspólne podejmowanie decyzji z pacjentem.
Umów wideokonsultację
zł272

Uzyskaj receptę na Rozatrav online

1

Wypełnij 2-minutowy formularz

Opisz swoje objawy, historię choroby i lek, o który prosisz.

2

Wybierz lekarza lub pozwól nam przydzielić

Wybierz specjalistę lub dopasujemy Cię do najbliższego dostępnego lekarza.

3

Lekarz analizuje Twój przypadek

Zazwyczaj w ciągu 30 minut. Może zadawać dodatkowe pytania przez czat.

4

Odbierz w dowolnej aptece

Recepta elektroniczna wysłana na Twój e-mail — ważna w całej Polsce.

Często zadawane pytania

Rozatrav wymaga recepty w Polska. Możesz skonsultować się z lekarzem online, aby sprawdzić, czy ten lek może być odpowiedni w Twojej sytuacji.

Substancją czynną w Rozatrav jest travoprost. Informacja ta pomaga rozpoznać leki o tym samym składzie, ale pod różnymi nazwami handlowymi.

Rozatrav jest produkowany przez Adamed Pharma S.A. Balkanpharma-Razgrad AD Pharmathen S.A.. Nazwy handlowe i opakowania mogą się różnić w zależności od dystrybutora.

Lekarze, tacy jak Lekarze rodzinni, Psychiatrzy, Dermatolodzy, Kardiolodzy, Endokrynolodzy, Gastroenterolodzy, Pulmonolodzy, Nefrolodzy, Reumatolodzy, Hematolodzy, Zakaźnicy, Alergolodzy, Geriatrzy, Pediatrzy, Onkolodzy, mogą ocenić, czy stosowanie Rozatrav jest odpowiednie w Twoim przypadku, w zależności od sytuacji klinicznej i lokalnych przepisów. Możesz umówić konsultację online, aby omówić objawy i możliwe dalsze kroki.

Polska posiada dobrze rozwiniętą infrastrukturę ochrony zdrowia w dużych miastach, takich jak Warszawa, Kraków, Wrocław i Gdańsk. Apteki są łatwo dostępne i działają zgodnie z obowiązującymi przepisami, zapewniając dostęp do leków na receptę.

Możesz kupić Rozatrav w Warszawie, Krakowie, Wrocławiu lub Gdańsku w każdej aptece, posiadając ważną receptę.

Aby uzyskać receptę, możesz skorzystać z Oladoctor:

Inne leki zawierające tę samą substancję czynną (travoprost) to m.in. Tipifree, Travoprost Genoptim, Vizitrav. Mogą one różnić się nazwą handlową lub postacią, ale zawierają ten sam składnik terapeutyczny. Przed zmianą lub rozpoczęciem nowego leku skonsultuj się z lekarzem.

Bądź na bieżąco z Oladoctor

Informacje o nowych usługach, aktualizacjach produktu i przydatnych materiałach dla pacjentów.