АКНЕМИЦІН 20 mg/g Рідина

Зміст інструкції

1. УПАКОВКА ДО ДОПОМОГИ: ІНФОРМАЦІЯ ДЛЯ ПАЦІЄНТА
2. Увага! Збережіть цю інформацію, інформація на безпосередній упаковці іноземною мовою!
   1. 20 мг/г, рідина для шкіри
   2. Перед застосуванням препарату необхідно ретельно ознайомитися з вмістом цієї інформації, оскільки вона містить важливі дані для пацієнта.
   3. Зміст інформації:
3. Що таке препарат Aknemycin і для чого він використовується
   1. Показання
4. Важливі дані перед застосуванням препарату Aknemycin
   1. Коли не застосовувати препарат Aknemycin
   2. Остережності та заходи обережності
   3. Препарат Aknemycin та інші препарати
   4. Вагітність і грудне вигодовування
   5. Керування транспортними засобами та обслуговування машин
   6. Препарат Aknemycin містить етанол
5. Як застосовувати препарат Aknemycin
   1. Інструкція застосування аплікатора
   2. Застосування більшої ніж рекомендована дози препарату Aknemycin
   3. Пропуск застосування препарату Aknemycin
   4. Переривання застосування препарату Aknemycin
6. Можливі побічні ефекти
   1. Звітність про побічні ефекти
7. Як зберігати препарат Aknemycin
8. Зміст упаковки та інші дані
   1. Що містить препарат Aknemycin
   2. Як виглядає препарат Aknemycin і що містить упаковка
   3. Особа, відповідальна за випуск препарату в Німеччині, країні експорту:
   4. Виробник:
   5. Паралельний імпортер:
   6. Перепаковано в:
   7. Дата затвердження інформації: 19.02.2025

УПАКОВКА ДО ДОПОМОГИ: ІНФОРМАЦІЯ ДЛЯ ПАЦІЄНТА

Увага! Збережіть цю інформацію, інформація на безпосередній упаковці іноземною мовою!

Aknemycin(Aknemycin Lösung)

20 мг/г, рідина для шкіри

Еритроміцин
Aknemycin і Aknemycin Lösung є різними торговими назвами одного й того ж препарату.

Перед застосуванням препарату необхідно ретельно ознайомитися з вмістом цієї інформації, оскільки вона містить важливі дані для пацієнта.

• Збережіть цю інформацію, щоб у разі потреби ви могли знову її прочитати.
• У разі виникнення будь-яких сумнівів зверніться до лікаря або фармацевта.
• Цей препарат призначено конкретній особі. Не передавайте його іншим. Препарат може нашкодити іншій особі, навіть якщо симптоми її захворювання такі самі.
• Якщо у пацієнта виникнуть будь-які побічні ефекти, включаючи всі побічні ефекти, не перераховані в цій інформації, повідомте про це лікаря або фармацевта. Див. пункт 4.

Зміст інформації:

• 1. Що таке препарат Aknemycin і для чого він використовується
• 2. Важливі дані перед застосуванням препарату Aknemycin
• 3. Як застосовувати препарат Aknemycin
• 4. Можливі побічні ефекти
• 5. Як зберігати препарат Aknemycin
• 6. Зміст упаковки та інші дані

1. Що таке препарат Aknemycin і для чого він використовується

Препарат Aknemycin у вигляді рідини для шкіри містить активну речовину – антибіотик – еритроміцин.
Еритроміцин діє на мікроорганізми, які мають значення у виникненні звичайного акне,
особливо на Propionibacterium acnes. Крім того, еритроміцин, застосований місцево, гальмує
розклад ліпідів себума на поверхні шкіри.

Показання

Всі форми звичайного акне, особливо запальні форми, з наявністю гнояків і пустул.

2. Важливі дані перед застосуванням препарату Aknemycin

Коли не застосовувати препарат Aknemycin

• якщо пацієнт має алергію на еритроміцин або будь-який з інших компонентів цього препарату (перелічених у пункті 6);
• під час грудного вигодовування не слід застосовувати препарат Aknemycin в області грудей жінки, щоб уникнути контакту дитини з препаратом.

Остережності та заходи обережності

Перед початком застосування препарату Aknemycin необхідно обговорити це з лікарем або фармацевтом.
Не слід допускати контакту препарату з очима.

Препарат Aknemycin та інші препарати

Необхідно повідомити лікаря або фармацевта про всі препарати, які приймає пацієнт
наразі або останнім часом, а також про препарати, які пацієнт планує застосовувати.
Взаємодії з іншими препаратами не відомі.

Вагітність і грудне вигодовування

Якщо пацієнтка вагітна або годує грудьми, підозрює, що може бути вагітною або планує мати
дитину, вона повинна проконсультуватися з лікарем або фармацевтом перед застосуванням цього препарату.
Якщо на думку лікаря необхідно застосовувати препарат під час грудного вигодовування, щоб уникнути перорального
прийняття еритроміцину дитиною, не слід допускати контакту рота дитини з обробленою
поверхнею тіла.

Керування транспортними засобами та обслуговування машин

Препарат Aknemycin не впливає на здатність керувати транспортними засобами та обслуговувати машини.

Препарат Aknemycin містить етанол

Цей препарат містить 752 мг алкоголю (етанолу) в кожному мл рідини. Препарат Aknemycin може викликати
пальіння пошкодженої шкіри.
Продукт легкозаймистий. Зберігати його подалі від вогню та не застосовувати поблизу відкритого полум'я
і запаленого сигарета або деяких пристроїв (наприклад, фенів для волосся).

3. Як застосовувати препарат Aknemycin

Цей препарат завжди слід застосовувати згідно з рекомендаціями лікаря або фармацевта. У разі сумнівів
необхідно звернутися до лікаря або фармацевта.
Препарат призначено для місцевого застосування на шкіру.
Препарат Aknemycin у вигляді рідини для шкіри зазвичай наноситься на ділянки шкіри, на яких виникли
хворобливі зміни, двічі на добу (наприклад, вранці та ввечері).
У більшості пацієнтів помітна поліпшення спостерігається протягом 4 тижнів застосування препарату. Термін
лікування не повинен перевищувати 4-6 тижнів.
До пляшки з препаратом додається спеціальний аплікатор. Препарат Aknemycin можна наносити безпосередньо
на шкіру за допомогою аплікатора.

Інструкція застосування аплікатора

Щоб підготувати пляшку з аплікатором до застосування, необхідно перед кожним застосуванням натиснути
на аплікатор. Таким чином відбувається звільнення захисту, і можна нанести препарат на
шкіру.
У разі відчуття, що дія препарату занадто сильна або занадто слабка, необхідно звернутися до лікаря або
фармацевта.

Застосування більшої ніж рекомендована дози препарату Aknemycin

У разі випадкового передозування препарату необхідно негайно звернутися до лікаря або
фармацевта.

Пропуск застосування препарату Aknemycin

Не слід застосовувати подвійну дозу для компенсації пропущеної дози.

Переривання застосування препарату Aknemycin

У разі виникнення будь-яких подальших сумнівів, пов'язаних з застосуванням препарату, необхідно звернутися до
лікаря або фармацевта.

4. Можливі побічні ефекти

Як і будь-який препарат, препарат Aknemycin може викликати побічні ефекти, хоча вони не виникнуть у
кожного.
Дуже рідко (у не більше 1 особи з 10 000) може виникнути висушування, червоність, відчуття паління та свербіння шкіри.
У таких випадках можна продовжувати лікування препаратом Aknemycin у вигляді мазі. Ці препарати також
можна застосовувати по черзі.
У окремих випадках вищеописані симптоми можуть виникнути під час розвитку реакції
гіперчутливості (алергічний контактний висип).

Звітність про побічні ефекти

Якщо виникнуть будь-які побічні ефекти, включаючи всі побічні ефекти, не перераховані в цій інформації, повідомте про це лікаря або фармацевта. Побічні ефекти можна повідомляти безпосередньо до Департаменту моніторингу небажаних дій лікарських засобів
Управління реєстрації лікарських засобів, медичних виробів та біоцидів, Ал.
Єрусалимська, 181С, 02-222 Варшава.
Тел.: + 48 22 49 21 301, факс: + 48 22 49 21 309
Сайт: https://smz.ezdrowie.gov.pl
Звітність про побічні ефекти дозволить зібрати більше інформації про безпеку застосування препарату.

5. Як зберігати препарат Aknemycin

Не зберігайте при температурі вище 25°C.
Препарат слід зберігати в місці, недоступному для дітей.
Не слід застосовувати препарат Aknemycin після закінчення терміну придатності, вказаного на упаковці.
Термін придатності позначає останній день вказаного місяця.
Термін зберігання після першого відкриття – 6 місяців.
Лікарські засоби не слід викидати до каналізації або домашніх контейнерів для сміття. Необхідно запитати
фармацевта, як видалити лікарські засоби, які вже не використовуються. Таке поводження допоможе захистити
довкілля.
Продукт легкозаймистий. Зберігати його подалі від вогню та не застосовувати поблизу відкритого полум'я
і запаленого сигарета або деяких пристроїв (наприклад, фенів для волосся).

6. Зміст упаковки та інші дані

Що містить препарат Aknemycin

• Активною речовиною препарату є еритроміцин. 10 г рідини для шкіри містить 0,2 г еритроміцину. (1 г рідини для шкіри містить 20 мг еритроміцину).
• Інші компоненти (допоміжні речовини) – етанол, лаурилполіглікольфосфат, гліцерол, повідон К 30.

Як виглядає препарат Aknemycin і що містить упаковка

Препарат має форму рідини для шкіри.
Упаковка препарату – скляна пляшка, яка містить 25 мл рідини для шкіри, з аплікатором і кришкою у
текстовому пакеті.
Для отримання більш детальної інформації необхідно звернутися до особи, відповідальної за випуск препарату, або паралельного імпортера.

Особа, відповідальна за випуск препарату в Німеччині, країні експорту:

Almirall Hermal GmbH
Шольцштрасе, 3
21465 Рейнбек
Німеччина

Виробник:

Almirall Hermal GmbH
Шольцштрасе, 3
21465 Рейнбек
Німеччина

Паралельний імпортер:

Medezin Sp. з о.о.
вул. Збоншинська, 3
91-342 Лодзь

Перепаковано в:

Medezin Sp. з о.о.
вул. Збоншинська, 3
91-342 Лодзь
Номер дозволу на випуск препарату в Німеччині, країні експорту: 2684.00.00
Номер дозволу на паралельний імпорт: 74/20

Дата затвердження інформації: 19.02.2025

[Інформація про зареєстрований товарний знак]