Вестібо
Інструкція із застосування Вестібо
Перекладено з використанням ШІ
Інформація на цій сторінці має довідковий характер і не замінює консультацію лікаря. Перед застосуванням будь-яких лікарських засобів проконсультуйтеся з медичним фахівцем.
Показати перекладЗміст інструкції
- Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta
- Uwaga! Zachowaj ulotkę! Informacja na opakowaniu bezpośrednim w języku obcym.
- Co to jest lek Vestibo i w jakim celu się go stosuje
- Informacje ważne przed zastosowaniem leku Vestibo
- Jak stosować lek Vestibo
- Możliwe działania niepożądane
- Inne działania niepożądane obejmują:
- Często występujące działania niepożądane (mogą dotyczyć mniej niż 1 na 10 osób):
- Rzadko występujące działania niepożądane (mogą dotyczyć mniej niż 1 na 1 000 osób):
- Działania niepożądane występujące z nieznaną częstością (częstość nie może być określona na podstawie dostępnych danych):
- Zgłaszanie działań niepożądanych
- Jak przechowywać lek Vestibo
- Zawartość opakowania i inne informacje
- Co zawiera lek Vestibo
- Jak wygląda lek Vestibo i co zawiera opakowanie
- Podmiot odpowiedzialny w Republice Czeskiej, kraju eksportu:
- Wytwórca:
- Importer równoległy:
- Przepakowano w:
- Ten produkt leczniczy jest dopuszczony do obrotu w krajach członkowskich Europejskiego
- Obszaru Gospodarczego pod następującymi nazwami:
Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta
Uwaga! Zachowaj ulotkę! Informacja na opakowaniu bezpośrednim w języku obcym.
Vestibo(Betahistin Actavis 24 mg)
24 mg, tabletki
Betahistini dihydrochloridum
Vestibo i Betahistin Actavis 24 mg są różnymi nazwami handlowymi tego samego leku.
Należy uważnie zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem leku, ponieważ zawiera ona informacje ważne dla pacjenta.
- Należy zachować tę ulotkę, aby w razie potrzeby móc ją ponownie przeczytać.
- W razie jakichkolwiek wątpliwości należy zwrócić się do lekarza, farmaceuty lub pielęgniarki.
- Lek ten przepisano ściśle określonej osobie. Nie należy go przekazywać innym. Lek może zaszkodzić innej osobie, nawet jeśli objawy jej choroby są takie same.
- Jeśli u pacjenta wystąpią jakiekolwiek objawy niepożądane, w tym wszelkie możliwe objawy niepożądane niewymienione w tej ulotce, należy powiedzieć o tym lekarzowi, farmaceucie lub pielęgniarce. Patrz punkt 4.
Spis treści ulotki
- 1. Co to jest lek Vestibo i w jakim celu się go stosuje.
- 2. Informacje ważne przed zastosowaniem leku Vestibo
- 3. Jak stosować lek Vestibo
- 4. Możliwe działania niepożądane
- 5. Jak przechowywać lek Vestibo
- 6. Zawartość opakowania i inne informacje
1. Co to jest lek Vestibo i w jakim celu się go stosuje
Vestibo jest lekiem stosowanym w leczeniu objawów choroby Ménière’a, takich jak: zawroty głowy,
szumy uszne, utrata słuchu, nudności i zawroty głowy pochodzenia błędnikowego. Betahistyna może
być także stosowana w objawowym leczeniu zawrotów głowy spowodowanych niewłaściwym
funkcjonowaniem wewnętrznej części ucha odpowiedzialnej za utrzymanie równowagi (zawroty
głowy pochodzenia przedsionkowego).
2. Informacje ważne przed zastosowaniem leku Vestibo
Kiedy nie stosować leku Vestibo
- jeśli pacjent ma uczulenie na betahistynę lub którykolwiek z pozostałych składników tego leku (wymienionych w punkcie 6)
- jeśli u pacjenta występuje guz chromochłonny nadnerczy, rzadki guz nadnercza.
Ostrzeżenia i środki ostrożności
Przed rozpoczęciem stosowania leku Vestibo należy omówić to z lekarzem, farmaceutą lub
pielęgniarką
- jeśli u pacjenta występuje lub występowała w przeszłości choroba wrzodowa (wrzód trawienny)
- jeśli pacjent choruje na astmę oskrzelową
- jeśli u pacjenta występuje pokrzywka, wysypka albo katar spowodowany uczuleniem, ponieważ istnieje możliwość nasilenia tych objawów
- jeśli pacjent ma niskie ciśnienie krwi.
Jeżeli u pacjenta występuje którakolwiek z wyżej wymienionych dolegliwości, powinien poradzić się
lekarza, czy może przyjmować betahistynę.
Lekarz może chcieć uważniej monitorować stan pacjenta podczas przyjmowania leku Vestibo.
Dzieci i młodzież
Z powodu braku wystarczających danych dotyczących bezpieczeństwa i skuteczności nie zaleca się
stosowania leku Vestibo u dzieci i młodzieży w wieku poniżej 18 lat.
Lek Vestibo a inne leki
Należy powiedzieć lekarzowi lub farmaceucie o wszystkich lekach stosowanych przez pacjenta
obecnie lub ostatnio, a także o lekach, które pacjent planuje stosować.
W szczególności należy poinformować lekarza lub farmaceutę, jeśli pacjent przyjmuje którykolwiek z
poniższych leków:
- leki przeciwhistaminowe - mogą one (teoretycznie) osłabiać działanie leku Vestibo. Lek Vestibo może również zmniejszać działanie leków przeciwhistaminowych.
- inhibitory monoaminooksydazy (IMAO) - stosowane w leczeniu depresji lub choroby Parkinsona. Mogą one zwiększać stężenie leku Vestibo w organizmie.
Ciąża i karmienie piersią
Jeśli pacjentka jest w ciąży lub karmi piersią, przypuszcza że może być w ciąży lub gdy planuje mieć
dziecko, powinna poradzić się lekarza lub farmaceuty przed zastosowaniem tego leku.
Nie należy stosować leku Vestibo, jeśli pacjentka jest w ciąży, chyba że lekarz zdecydował, że jest to
absolutnie konieczne. Nie wiadomo, czy stosowanie betahistyny w okresie ciąży jest bezpieczne.
Nie należy karmić piersią podczas stosowania leku Vestibo, chyba że zezwoli na to lekarz. Nie
wiadomo czy betahistyna przenika do mleka matki.
Prowadzenie pojazdów i obsługiwanie maszyn
Jest mało prawdopodobne, aby lek Vestibo wpływał na zdolność prowadzenia pojazdów oraz obsługę
narzędzi i maszyn.
Jednak należy pamiętać, że choroby, które są leczone betahistyną (choroba Meniere’a i zawroty
głowy) mogą powodować zawroty głowy pochodzenia błędnikowego oraz nudności i mogą wpływać
na zdolność prowadzenia pojazdów i obsługiwania maszyn.
Lek Vestibo zawiera laktozę jednowodną
Jeśli stwierdzono wcześniej u pacjenta nietolerancję niektórych cukrów, pacjent powinien
skontaktować się z lekarzem przed przyjęciem tego leku.
3. Jak stosować lek Vestibo
Ten lek należy zawsze stosować zgodnie z zaleceniami lekarza. W razie wątpliwości należy zwrócić
się do lekarza lub farmaceuty.
Zalecana dawka to:
Dorośli
Od pół tabletki do jednej tabletki dwa razy na dobę.
Może upłynąć kilka tygodni, zanim pacjent zauważy poprawę.
Jak przyjmować lek
Tabletki należy połykać w całości, popijając je wystarczającą ilością płynu, w trakcie posiłku lub po
posiłku.
Zastosowanie większej niż zalecana dawki leku Vestibo
Jeżeli pacjent zastosował większą dawkę niż zalecana, powinien zgłosić się do lekarza.
Objawami przedawkowania betahistyny są nudności, uczucie zmęczenia, ból brzucha, wymioty,
niestrawność, a po przyjęciu dużych dawek drgawki i problemy z płucami lub sercem.
Pominięcie zastosowania leku Vestibo
Należy poczekać z przyjęciem pominiętej dawki do czasu przyjęcia następnej dawki. Nie należy
stosować dawki podwójnej w celu uzupełnienia pominiętej tabletki.
Przerwanie przyjmowania leku Vestibo
Nie należy przerywać zażywania leku Vestibo bez porozumienia z lekarzem nawet, jeśli nastąpi
poprawa. W razie jakichkolwiek dalszych wątpliwości związanych ze stosowaniem tego leku należy
zwrócić się do lekarza, farmaceuty lub pielęgniarki.
4. Możliwe działania niepożądane
Jak każdy lek, lek ten może powodować działania niepożądane, chociaż nie u każdego one wystąpią.
Następujące ciężkie działania niepożądanemogą wystąpić podczas leczenia lekiem Vestibo:
Reakcje alergicznetakie jak:
- obrzęk twarzy, ust, języka lub szyi. Może to powodować trudności w oddychaniu.
- czerwona wysypka skórna, zapalenie skóry ze świądem
- nagły spadek ciśnienia krwi
- utrata przytomności. Należy przerwać przyjmowanie leku Vestibo i natychmiast skontaktować się z lekarzem w przypadku wystąpienia któregokolwiek z powyższych objawów.
Inne działania niepożądane obejmują:
Często występujące działania niepożądane (mogą dotyczyć mniej niż 1 na 10 osób):
Nudności, zaburzenia trawienia, ból głowy.
Rzadko występujące działania niepożądane (mogą dotyczyć mniej niż 1 na 1 000 osób):
Kołatanie serca.
Działania niepożądane występujące z nieznaną częstością (częstość nie może być określona na podstawie dostępnych danych):
Senność, swędzenie, wysypka, pokrzywka, łagodne dolegliwości żołądkowe takie jak: wymioty, bóle
żołądka i gazy. Przyjmowanie leku Vestibo z jedzeniem może pomóc zmniejszyć dolegliwości
żołądkowe.
Zgłaszanie działań niepożądanych
Jeśli wystąpią jakiekolwiek objawy niepożądane, w tym wszelkie objawy niepożądane niewymienione
w ulotce, należy powiedzieć o tym lekarzowi, farmaceucie lub pielęgniarce. Działania niepożądane
można zgłaszać bezpośrednio do Departamentu Monitorowania Niepożądanych Działań Produktów
Leczniczych Urzędu Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów
Biobójczych, Al. Jerozolimskie 181C, 02-222 Warszawa, tel.: + 48 22 49 21 301,
faks: + 48 22 49 21 309, strona internetowa: https://smz.ezdrowie.gov.pl.
Dzięki zgłaszaniu działań niepożądanych można będzie zgromadzić więcej informacji na temat
bezpieczeństwa stosowania leku.
5. Jak przechowywać lek Vestibo
Lek należy przechowywać w miejscu niewidocznym i niedostępnym dla dzieci.
Nie stosować tego leku po upływie terminu ważności zamieszczonego na opakowaniu.
Termin ważności oznacza ostatni dzień podanego miesiąca.
Przechowywać w temperaturze poniżej 25°C. Przechowywać w oryginalnym opakowaniu w celu
ochrony przed wilgocią.
Leków nie należy wyrzucać do kanalizacji ani domowych pojemników na odpadki. Należy zapytać
farmaceutę, jak usunąć leki, których się już nie używa. Takie postępowanie pomoże chronić
środowisko.
6. Zawartość opakowania i inne informacje
Co zawiera lek Vestibo
- Substancją czynną leku jest betahistyny dichlorowodorek. Jedna tabletka zawiera 24 mg betahistyny dichlorowodorku.
- Pozostałe składniki to: powidon K 90, celuloza mikrokrystaliczna, laktoza jednowodna, krzemionka koloidalna bezwodna, krospowidon, kwas stearynowy.
Jak wygląda lek Vestibo i co zawiera opakowanie
Białe lub prawie białe, okrągłe, dwustronnie wypukłe tabletki, z linią podziału na jednej stronie.
Tabletkę można podzielić na równe dawki.
Blistry w tekturowym pudełku zawierające: 20, 30, 50, 60 lub 100 tabletek.
W celu uzyskania bardziej szczegółowych informacji należy zwrócić się do podmiotu
odpowiedzialnego lub importera równoległego.
Podmiot odpowiedzialny w Republice Czeskiej, kraju eksportu:
Actavis Group PTC ehf.
Reykjavikurvegur 76-78
220 Hafnarfjördur
Islandia
Wytwórca:
Catalent Germany Schorndorf GmbH
Steinbeisstrasse 2, D-73614 Schorndorf, Niemcy
Balkanpharma – Dupnitsa AD
3 Samokovsko Shosse Str., Dupnitsa 2600, Bułgaria
Importer równoległy:
InPharm Sp. z o.o., ul. Strumykowa 28/11, 03-138 Warszawa
Przepakowano w:
InPharm Sp. z o.o. Services sp. k., ul. Chełmżyńska 249, 04-458 Warszawa
Numer pozwolenia w Republice Czeskiej, kraju eksportu:83/348/08-C
Numer pozwolenia na import równoległy:393/13
Ten produkt leczniczy jest dopuszczony do obrotu w krajach członkowskich Europejskiego
Obszaru Gospodarczego pod następującymi nazwami:
Nazwa kraju członkowskiego Nazwa produktu leczniczego
Czechy:
Betahistin Actavis 24 mg
Estonia:
Betahistine Actavis
Holandia:
Betahistine diHCL Actavis 24 mg, tabletten
Łotwa:
Betahistine Actavis 24 mg tabletes
Litwa:
Betahistine Actavis 24 mg tabletės
Malta:
Betahistin Actavis
Polska:
Vestibo
Rumunia:
Vestibo comprimate 24 mg
Słowacja:
Betahistin Actavis 24 mg
Węgry:
Betahistin Actavis 24 mg tabletta
Włochy: Betahistina Actavis PTC 24 mg compresse
Data zatwierdzenia ulotki: 26.05.2023 r.
[Informacja o zastrzeżonym znaku towarowym]
- Країна реєстрації
- Діюча речовина
- Потрібен рецептТак
- Власник реєстраційного посвідчення (MAH)Actavis Group PTC ehf.
- Ця інформація надана лише для ознайомлення і не є медичною порадою. Рішення щодо лікування завжди приймає лікар.
- Альтернативи до ВестібоЛікарська форма: Таблетки, 16 мгДіюча речовина: betahistineВиробник: Catalent Germany Schorndorf GmbHПотрібен рецептЛікарська форма: Таблетки, 8 мгДіюча речовина: betahistineВиробник: Catalent Germany Schorndorf GmbHПотрібен рецептЛікарська форма: Таблетки, 24 мгДіюча речовина: betahistineВиробник: Catalent Germany Schorndorf GmbHПотрібен рецепт
Аналоги Вестібо в інших країнах
Препарати з тією самою діючою речовиною, доступні в інших країнах.
Аналог Вестібо у Україна
Лікарі онлайн щодо Вестібо
Застосування, безпека та можливість призначення рецепта — за результатами медичної оцінки.