Сперсаллерг
Інструкція із застосування Сперсаллерг
Перекладено з використанням ШІ
Інформація на цій сторінці має довідковий характер і не замінює консультацію лікаря. Перед застосуванням будь-яких лікарських засобів проконсультуйтеся з медичним фахівцем.
Показати перекладЗміст інструкції
- Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika
- Uwaga! Należy zachować ulotkę. Informacja na opakowaniu bezpośrednim w obcym języku.
- Spersallerg
- Co to jest lek Spersallerg i w jakim celu się go stosuje
- Informacje ważne przed zastosowaniem leku Spersallerg
- Jak stosować lek Spersallerg
- Możliwe działania niepożądane
- Jak przechowywać lek Spersallerg
- Zawartość opakowania i inne informacje
Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika
Uwaga! Należy zachować ulotkę. Informacja na opakowaniu bezpośrednim w obcym języku.
Spersallerg
(0,5 mg + 0,4 mg)/ml, krople do oczu, roztwór
Antazolini hydrochloridum + Tetryzolini hydrochloridum
Należy zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem leku, ponieważ zawiera ona informacje ważne dla pacjenta.
- Należy zachować tę ulotkę, aby w razie potrzeby móc ją ponownie przeczytać.
- W razie jakichkolwiek wątpliwości należy zwrócić się do lekarza lub farmaceuty.
- Lek ten przepisano ściśle określonej osobie. Nie należy go przekazywać innym. Lek może zaszkodzić innej osobie, nawet jeśli objawy jej choroby są takie same.
- Jeśli u pacjenta wystąpią jakiekolwiek objawy niepożądane, w tym wszelkie objawy niepożądane niewymienione w tej ulotce, należy powiedzieć o tym lekarzowi, farmaceucie lub pielęgniarce. Patrz punkt 4.
Spis treści ulotki
- 1. Co to jest lek Spersallerg i w jakim celu się go stosuje
- 2. Informacje ważne przed zastosowaniem leku Spersallerg
- 3. Jak stosować lek Spersallerg
- 4. Możliwe działania niepożądane
- 5. Jak przechowywać lek Spersallerg
- 6. Zawartość opakowania i inne informacje
1. Co to jest lek Spersallerg i w jakim celu się go stosuje
Lek Spersallerg stosuje się w leczeniu alergicznych stanów zapalnych spojówek, w szczególności
stanów zapalnych spojówek związanych z katarem siennym i reakcją na alergeny pyłkowe.
2. Informacje ważne przed zastosowaniem leku Spersallerg
Kiedy nie stosować leku Spersallerg
- jeśli pacjent ma uczulenie na antazolinę i (lub) tetryzolinę lub którykolwiek z pozostałych składników tego leku (wymienionych w punkcie 6);
- jeśli pacjent przyjmuje leki z grupy inhibitorów MAO.
Ostrzeżenia i środki ostrożności
Przed rozpoczęciem stosowania leku Spersallerg należy omówić to z lekarzem.
Należy zachować szczególną ostrożność stosując lek Spersallerg:
- u pacjentów w podeszłym wieku z ciężkimi chorobami układu krążenia, pacjentów z arytmią, słabo kontrolowanym nadciśnieniem lub cukrzycą,
- u pacjentów z cukrzycą,
- u pacjentów z nadciśnieniem,
- u pacjentów z nadczynnością tarczycy,
- u pacjentów z arytmiami lub tachykardią,
- u pacjentów z barwiakami chromochłonnymi.
- u pacjentów z zespołem suchego oka,
- u pacjentów z jaskrą zamykającego się kąta (nadużywanie leków zwężających naczynia może wywołać nawrót przekrwienia po ich odstawieniu).
Jeśli objawy utrzymują się dłużej niż 3 do 4 dni, nasilają się lub jeśli wystąpi ból oka i nieostre widzenie
podczas leczenia lekiem Spersallerg, pacjent powinien zasięgnąć porady lekarza.
Dzieci
Nie należy stosować leku Spersallerg u dzieci w wieku poniżej 2 lat.
Lek Spersallerg a inne leki
Należy powiedzieć lekarzowi o wszystkich lekach przyjmowanych przez pacjenta obecnie lub ostatnio,
a także o lekach, które pacjent planuje stosować.
Leki z grupy inhibitorów MAO przedłużają i nasilają przeciwcholinergiczne działanie leków
przeciwhistaminowych.
Leki przeciwhistaminowe o działaniu uspokajającym mogą nasilać efekt uspokajający środków o
działaniu hamującym na OUN, w tym alkoholu, leków nasennych, opioidów przeciwbólowych,
przeciwlękowych leków uspokajających i leków przeciwpsychotycznych.
Jednoczesne stosowanie innych leków przeciwmuskarynowych, takich jak atropina i niektóre leki
przeciwdepresyjne (zarówno trójpierścieniowe jak i inhibitory MAO), może nasilać ich działanie
przeciwmuskarynowe.
Ponieważ możliwa jest ogólnoustrojowa absorpcja leku, należy zachować ostrożność podając lek
Spersallerg jednocześnie z tymi lekami.
Jeśli konieczne jest zakroplenie więcej niż jednego leku do tego samego oka, należy odczekać co
najmniej 5 minut przed podaniem kolejnego leku.
Ciąża i karmienie piersią
Jeśli pacjentka jest w ciąży lub karmi piersią, przypuszcza, że może być w ciąży lub gdy planuje mieć
dziecko, powinna poradzić się lekarza przed zastosowaniem tego leku.
Leku Spersallerg nie należy stosować w okresie ciąży, chyba że zostanie zalecony przez lekarza.
Nie wiadomo, czy substancje czynne leku Spersallerg przenikają do mleka matki. Należy zachować
ostrożność stosując lek Spersallerg w czasie karmienia piersią.
Prowadzenie pojazdów i obsługiwanie maszyn
Lek Spersallerg może powodować senność, zawroty głowy, ospałość czy zaburzenia widzenia.
Pacjenci, u których wystąpiły takie działania niepożądane, nie powinni prowadzić pojazdów ani
obsługiwać maszyn do czasu ustąpienia objawów.
Lek Spersallerg zawiera benzalkoniowy chlorek
Lek zawiera 0,0023 mg benzalkoniowego chlorku w każdej dawce.
Benzalkoniowy chlorek może być absorbowany przez miękkie soczewki kontaktowe i zmieniać ich
zabarwienie. Należy usunąć soczewki kontaktowe przed zakropleniem i odczekać co najmniej 15 minut
przed ponownym założeniem.
Benzalkoniowy chlorek może powodować także podrażnienie oczu, zwłaszcza u osób z zespołem
suchego oka lub zaburzeniami dotyczącymi rogówki (przezroczystej warstwy z przodu oka). W razie
wystąpienia nieprawidłowych odczuć w obrębie oka, kłucia lub bólu w oku po zastosowaniu leku,
należy skontaktować się z lekarzem.
3. Jak stosować lek Spersallerg
Ten lek należy zawsze stosować zgodnie z zaleceniami lekarza. W razie wątpliwości należy zwrócić się
do lekarza lub farmaceuty.
Zalecana dawka leku Spersallerg to:
Dorośli i młodzież:1 kropla 2 do 3 razy na dobę przez 14 dni.
Dzieci (w wieku powyżej 2 lat):Należy zachować ostrożność i ograniczyć dawkowanie do 1 do 2
kropli na dobę. Nie należy stosować leku Spersallerg u dzieci w wieku poniżej 2 lat.
Brak odpowiednich badań dotyczących stosowania leku Spersallerg u pacjentów w podeszłym wieku.
Leku Spersallerg nie należy stosować przez okres dłuższy niż 14 dni, ponieważ może to spowodować
nawrót przekrwienia i toksyczne grudkowe zapalenie spojówek.
Po podaniu leku zaleca się ucisnąć wewnętrzny kącik oka palcem wskazującym lub zamknąć oczy na 3
minuty. Zapobiega to przenikaniu leku przez kanalik łzowy do nosa lub gardła i zwiększa ilość leku,
który pozostaje w oku i działa miejscowo.
Sposób stosowania:
- odchylić głowę do tyłu;
- otwartą butelkę wziąć do ręki, a palcem drugiej ręki odchylić lekko dolną powiekę;
- skierować końcówkę zakraplacza na oko, nie dotykając go;
- ostrożnie naciskając butelkę wpuścić 1 kroplę do kącika oka;
- delikatnie ucisnąć przez 1-2 minuty kącik zamkniętej powieki, zapobiegnie to przedostaniu się kropli kanalikiem łzowym do gardła;
- po użyciu leku natychmiast szczelnie zamknąć butelkę.
Aby zapobiec zanieczyszczeniu zawartości opakowania nie należy dotykać końcówką aplikatora do
oka, powieki ani żadnej innej powierzchni.
Przedawkowanie
Niezamierzone doustne zażycie zawartości jednej butelki z lekiem Spersallerg nie powinno mieć
żadnych poważnych następstw u osoby dorosłej. U dzieci, zwłaszcza u dzieci w wieku poniżej 2 lat,
mogą wystąpić nudności, senność, arytmia i(lub) tachykardia i ewentualnie wstrząs. Po
przedawkowaniu tetryzoliny występowało zahamowanie czynności OUN, wstrząs w postaci
niedociśnienia i śpiączka.
W razie przypadkowego przedawkowania po spożyciu doustnym należy wywołać wymioty. Należy
skontaktować się z lekarzem lub farmaceutą.
4. Możliwe działania niepożądane
Jak każdy lek, lek ten może powodować działania niepożądane, chociaż nie u każdego one wystąpią.
Najczęstszym działaniem niepożądanym po zakropleniu leku jest uczucie pieczenia i(lub) kłucia, które
ma charakter łagodny i przemijający.
Zaburzenia oka
Uczucie pieczenia i(lub) kłucia po zakropleniu oraz objawy przedmiotowe i podmiotowe wskazujące na
miejscową reakcję alergiczną. Mogą również wystąpić: rozproszenie barwnika tęczówki, rozszerzenie
źrenicy, nieostre widzenie, ostre zapalenie spojówek, przewlekłe zapalenie spojówek, toksyczne
grudkowe zapalenie spojówek, suchość oka, nawrót przekrwienia po zakończeniu leczenia,
przekrwienie odczynowe, jaskra zamykającego się kąta.
Zaburzenia układu nerwowego
Mogą wystąpić: bóle głowy, senność, zawroty głowy, drżenie i pobudzenie ośrodkowego układu
nerwowego.
Zaburzenia serca
Mogą wystąpić: dusznica bolesna, nadciśnienie i częstoskurcz.
Zaburzenia ogólne i stany w miejscu podania
Zgłaszano uczucie pieczenia w oku. Może również wystąpić pocenie się.
Zaburzenia układu immunologicznego
Bardzo rzadko mogą wystąpić reakcje nadwrażliwości.
Zgłaszanie działań niepożądanych
Jeśli wystąpią jakiekolwiek objawy niepożądane, w tym wszelkie objawy niepożądane niewymienione
w ulotce, należy powiedzieć o tym lekarzowi, farmaceucie lub pielęgniarce. Działania niepożądane
można zgłaszać bezpośrednio do Departamentu Monitorowania Niepożądanych Działań Produktów
Leczniczych Urzędu Rejestracji Produktów Leczniczych,
Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych
Al. Jerozolimskie 181C
02-222 Warszawa
tel.: + 48 (22) 49 21 301
faks: + 48 (22) 49 21 309
strona internetowa: https://smz.ezdrowie.gov.pl
Dzięki zgłaszaniu działań niepożądanych można będzie zgromadzić więcej informacji na temat
bezpieczeństwa stosowania leku.
5. Jak przechowywać lek Spersallerg
Lek należy przechowywać w miejscu niewidocznym i niedostępnym dla dzieci.
Przechowywać w temperaturze poniżej 25°C.
Po 1 miesiącu od otwarcia butelki niewykorzystany roztwór należy wyrzucić.
Nie należy stosować po upływie terminu ważności zamieszczonego na opakowaniu. Termin ważności
oznacza ostatni dzień podanego miesiąca.
Leków nie należy wyrzucać do kanalizacji ani domowych pojemników na odpadki. Należy zapytać
farmaceutę, jak usunąć leki, których się już nie używa. Takie postępowanie pomoże chronić
środowisko.
6. Zawartość opakowania i inne informacje
Co zawiera lek Spersallerg
- Substancjami czynnymi leku są antazoliny chlorowodorek i tetryzoliny chlorowodorek. 1 ml roztworu zawiera 0,5 mg antazoliny chlorowodorku i 0,4 mg tetryzoliny chlorowodorku.
- Pozostałe składniki to: benzalkoniowy chlorek, kwas solny rozcieńczony, hypromeloza, sodu chlorek, woda do wstrzykiwań.
Jak wygląda lek i co zawiera opakowanie
Lek Spersallerg, krople do oczu, roztwór, jest przezroczystym, bezbarwnym i bezwonnym roztworem
wodnym.
Jest dostępny w butelce z polietylenu, z kroplomierzem, zamkniętej zakrętką, w tekturowym pudełku.
Butelka zawiera 10 ml roztworu.
W celu uzyskania bardziej szczegółowych informacji należy zwrócić się do podmiotu
odpowiedzialnego lub importera równoległego:
Podmiot odpowiedzialny w Bułgarii, kraju eksportu:
Laboratoires Théa
12 rue Louis Blériot, 63017 Clermont-Ferrand Cedex 2, Francja
Wytwórca:
Farmila-Théa Farmaceutici S.p.A.
Via E. Fermi 50, 20019 Settimo Milanese (MI), Włochy
Importer równoległy:
Delfarma Sp. z o.o.
ul. Św. Teresy od Dzieciątka Jezus 111
91-222 Łódź
Przepakowano w:
Delfarma Sp. z o.o.
ul. Św. Teresy od Dzieciątka Jezus 111
91-222 Łódź
Nr pozwolenia w Bułgarii, kraju eksportu: 20010735
Nr pozwolenia na import równoległy: 147/25
Data zatwierdzenia ulotki: 24.04.2025
[Informacja o zastrzeżonym znaku towarowym]
- Країна реєстрації
- Діюча речовина
- Потрібен рецептТак
- Власник реєстраційного посвідчення (MAH)Laboratoires Thea
- Ця інформація надана лише для ознайомлення і не є медичною порадою. Рішення щодо лікування завжди приймає лікар.
- Альтернативи до СперсаллергЛікарська форма: Краплі, (0,5 мг + 0,4 мг)/млДіюча речовина: tetryzoline, combinationsПотрібен рецептЛікарська форма: Краплі, (1 мг + 0,33 мг)/млДіюча речовина: naphazoline, combinationsПотрібен рецептЛікарська форма: Краплі, 0,25 мг/млДіюча речовина: brimonidineПотрібен рецепт
Лікарі онлайн щодо Сперсаллерг
Застосування, безпека та можливість призначення рецепта — за результатами медичної оцінки.