Logo
Bg pattern

Алвесцо 160

Рассмотрение рецепта онлайн

Рассмотрение рецепта онлайн

Врач рассмотрит ваш случай и примет решение о назначении рецепта, если это медицински оправдано.

Поговорите с врачом об этом лекарстве

Поговорите с врачом об этом лекарстве

Обсудите симптомы и возможные дальнейшие шаги на онлайн-консультации.
Материал предназначен для общего ознакомления. Для индивидуальных рекомендаций обратитесь к врачу. При тяжелых или быстро ухудшающихся симптомах обратитесь за неотложной медицинской помощью.
About the medicine

Инструкция по применению Алвесцо 160

Перевод выполнен с помощью ИИ

Информация представлена в справочных целях и не заменяет консультацию врача. Перед приемом любых лекарств рекомендуется проконсультироваться с врачом. Oladoctor не несет ответственности за решения, принятые на основе этого материала.

Показать оригинал

Содержание инструкции

  1. Инструкция, прилагаемая к упаковке: информация для пользователя
  2. Внимание! Сохраните инструкцию! Информация на прямой упаковке на иностранном языке.
  3. Альвеско 160 (Альвеско 160 Ингалятор)
  4. 160 мкг/ингаляционная доза; ингаляционный аэрозоль, раствор
    1. Необходимо внимательно ознакомиться с содержанием инструкции перед использованием препарата, поскольку она содержит важную информацию для пациента.
    2. Содержание инструкции
  5. Что такое препарат Альвеско 160 и для чего он используется
    1. Что такое препарат Альвеско 160
    2. Для чего используется препарат Альвеско 160
    3. Как действует препарат Альвеско 160
  6. Важные сведения перед использованием препарата Альвеско 160
    1. Когда не использовать препарат Альвеско 160
    2. Предостережения и меры предосторожности
    3. Особые группы пациентов
    4. Препарат Альвеско 160 и другие препараты
    5. Необходимо сообщить врачу или фармацевту о всех препаратах, принимаемых пациентом в настоящее время или недавно, а также о препаратах, которые пациент планирует принимать
    6. Препарат Альвеско 160 с пищей и напитками
    7. Беременность, грудное вскармливание и влияние на фертильность
    8. Вождение транспортных средств и использование машин
    9. Препарат Альвеско 160 содержит безводный этанол
  7. Как использовать препарат Альвеско 160
    1. Какую дозу препарата Альвеско 160 необходимо использовать каждый день?
    2. Когда использовать ингалятор с препаратом Альвеско 160?
    3. Как использовать ингалятор с препаратом Альвеско 160?
    4. Необходимо следовать точно инструкции, используя прилагаемые изображения.
    5. Важно не спешить при выполнении действий, описанных в пунктах 3 до 6.
    6. Если после использования ингалятора с препаратом Альвеско 160 у пациента появляется свистящее дыхание или чувство сжатия в груди:
    7. Использование большей, чем рекомендованная, дозы препарата Альвеско 160
    8. Пропуск использования препарата Альвеско 160
    9. Прекращение использования препарата Альвеско 160
    10. В случае прекращения использования этого препарата необходимо немедленно проинформировать об этом врача.
  8. Возможные нежелательные реакции
    1. Сообщение о нежелательных реакциях
  9. Как хранить препарат Альвеско 160
    1. Контейнер содержит раствор под давлением. Не хранить при температуре выше 50°C.
  10. Содержание упаковки и другие сведения
    1. Что содержит препарат Альвеско 160:
    2. Как выглядит препарат Альвеско 160 и что содержит упаковка
    3. Величины упаковки
    4. Ответственное лицо в Румынии, стране экспорта:
    5. Производитель:
    6. Параллельный импортер:
    7. Перепаковано в:
    8. Номер разрешения на параллельный импорт: 60/22
    9. Этот препарат разрешен к обращению в странах-членах Европейского экономического пространства под следующими названиями:

Инструкция, прилагаемая к упаковке: информация для пользователя

Внимание! Сохраните инструкцию! Информация на прямой упаковке на иностранном языке.

Doctor consultation

Не уверены, подходит ли вам это лекарство?

Обсудите симптомы и варианты лечения с врачом онлайн.

Альвеско 160 (Альвеско 160 Ингалятор)

160 мкг/ингаляционная доза; ингаляционный аэрозоль, раствор

Циклезонид
Альвеско 160 и Альвеско 160 Ингалятор являются разными торговыми названиями одного и того же препарата.

Необходимо внимательно ознакомиться с содержанием инструкции перед использованием препарата, поскольку она содержит важную информацию для пациента.

  • Необходимо сохранить эту инструкцию, чтобы в случае необходимости можно было ее повторно прочитать.
  • В случае любых сомнений необходимо обратиться к врачу или фармацевту.
  • Этот препарат назначен строго определенной personne. Не следует его передавать другим. Препарат может нанести вред другой personne, даже если симптомы ее заболевания такие же.
  • Если у пациента появляются любые нежелательные реакции, включая все нежелательные реакции, не указанные в этой инструкции, необходимо сообщить об этом врачу или фармацевту. См. пункт 4.

Содержание инструкции

  • 1. Что такое препарат Альвеско 160 и для чего он используется
  • 2. Важные сведения перед использованием препарата Альвеско 160
  • 3. Как использовать препарат Альвеско 160
  • 4. Возможные нежелательные реакции
  • 5. Как хранить препарат Альвеско 160
  • 6. Содержание упаковки и другие сведения
Medicine questions

Уже начали прием и появились вопросы?

Обсудите свое состояние и дальнейшие шаги с врачом онлайн.

1. Что такое препарат Альвеско 160 и для чего он используется

Что такое препарат Альвеско 160

Препарат Альвеско 160 представляет собой прозрачный и бесцветный ингаляционный аэрозоль, предназначенный для вдыхания через рот в легкие. Это профилактический препарат (кортикостероид), который необходимо использовать ежедневно и который начинает действовать только после ингаляции в легкие.

Для чего используется препарат Альвеско 160

Препарат Альвеско 160 используется для лечения хронической астмы у взрослых пациентов и подростков (в возрасте 12 лет и старше).

Как действует препарат Альвеско 160

Препарат Альвеско 160 помогает облегчить дыхание, уменьшая тяжесть симптомов астмы и снижая вероятность возникновения приступа астмы. Действие препарата нарастает со временем, поэтому необходимо принимать его ежедневно, даже если пациент чувствует себя хорошо.
Этот препарат не подходит для использования во время острого приступа удушья. Для быстрого облегчения такого приступа необходимо использовать только ингаляционный препарат для прерывания приступа удушья.

2. Важные сведения перед использованием препарата Альвеско 160

Когда не использовать препарат Альвеско 160

  • если пациент имеет аллергию на циклезонид или любой другой компонент этого препарата (перечисленный в пункте 6).

Предостережения и меры предосторожности

Перед началом использования препарата Альвеско 160 необходимо обсудить это с врачом.
Перед началомлечения этим препаратом необходимо проинформировать врача, если:

  • у пациента ранее использовалось или в настоящее время используется лечение для туберкулеза легких, грибковых, вирусных или бактериальных инфекций.

В случае сомнений необходимо обратиться к врачу. Важно убедиться, что препарат Альвеско 160 подходит для данного пациента.
Необходимо немедленнообратиться к лечащему врачу, если во время использования препарата Альвеско 160 у пациента:

  • дыхание становится затрудненным и усиливаются симптомы, такие как кашель, удушье, свист, чувство сжатия в груди, усиление хрипов (грубых хрипов) или другие симптомы сужения дыхательных путей. (Необходимо использовать ингаляционный препарат для прерывания приступа удушья, что обычно приводит к быстрому улучшению).
  • симптомы астмы вызывают пробуждение от сна.
  • не происходит улучшение после использования препарата для прерывания приступа удушья. Врач определит дальнейшее лечение пациента.

Особые группы пациентов

У пациентов с тяжелой астмойсуществует риск возникновения острых приступов астмы. В этой группе пациентов врач будет регулярно проводить тщательные обследования для оценки контроля астмы, включая функциональные исследования легких.
Пациенты, которые уже принимают кортикостероиды в таблетках
Препарат Альвеско 160 может быть использован вместо таблеток или для уменьшения количества необходимых таблеток. Необходимо следовать точно рекомендациям врача.

  • Замена начнется примерно через неделю после начала использования ингаляционного препарата Альвеско 160.
    • 160.
  • Количество принимаемых таблеток будет осторожно уменьшено в течение определенного периода.
  • В это время пациент может иногда чувствовать ухудшение общего самочувствия.
  • Несмотря на это, важно продолжать лечение ингаляционным препаратом Альвеско 160 и постепенно уменьшать количество принимаемых таблеток.
  • Если出现 тяжелые симптомы, такие как тошнота, рвота, диарея или высокая температура, необходимо обратиться к врачу.
  • Замена лечения таблетками на ингаляционное лечение может иногда привести к выявлению легких аллергических реакций, таких как ринит или сыпь (зуд, покраснение кожи).
  • После перехода с таблеток на ингаляционное лечение у пациента в течение некоторого времени будет сохраняться риск снижения функции надпочечников, связанный с ранее принимаемыми кортикостероидами в таблетках. Симптомы снижения функции надпочечников (например, головокружение, обморок, тошнота, отсутствие аппетита, изменчивость настроения, выпадение волос, снижение устойчивости к стрессу, слабость, головные боли, нарушения памяти, аллергические реакции, усиление аппетита и изменения уровня сахара в крови) также могут сохраняться в течение некоторого времени.
  • Может быть необходимо также обратиться к специалисту для определения степени снижения функции надпочечников.
  • Функция надпочечников будет регулярно контролироваться врачом.
  • В стрессовых ситуациях, например, во время хирургической операции, обострения приступов астмы, может быть необходимо использование дополнительных таблеток кортикостероидов. Поэтому пациент должен носить с собой карточку с предупреждением о стероидах, в которой будет указано это.

Пациенты с заболеваниями печени или почек
Не требуется коррекция дозы циклезонида у пациентов с заболеваниями печени или почек. Если у пациента имеется тяжелое заболевание печени, врач проведет более тщательную оценку возможных нежелательных реакций, связанных с нарушением нормального производства стероидов.
Детив возрасте до 12 лет
Этот препарат не рекомендуется для использования у детей в возрасте до 12лет, поскольку отсутствуют данные о его возможных действиях в этой возрастной группе.

Препарат Альвеско 160 и другие препараты

Перед использованием препарата Альвеско 160 необходимо проинформировать врача, если пациент в настоящее время проходит лечение для любого грибкового или вирусного заболевания препаратом, содержащим:

  • кетоконазол,
  • итраконазол,
  • ритонавир,
  • нельфинавир. Эти препараты могут усиливать действие препарата Альвеско 160, поэтому нельзя полностью исключить возможность возникновения нежелательных реакций.

Необходимо сообщить врачу или фармацевту о всех препаратах, принимаемых пациентом в настоящее время или недавно, а также о препаратах, которые пациент планирует принимать

пациента в настоящее время или недавно, а также о препаратах, которые пациент планирует принимать.

Препарат Альвеско 160 с пищей и напитками

Не обнаружено взаимодействия между использованием препарата Альвеско 160 и пищей и напитками .

Беременность, грудное вскармливание и влияние на фертильность

Если пациентка беременна или кормит грудью, предполагает, что может быть беременной или когда планирует иметь ребенка, должна проконсультироваться с врачом или фармацевтом перед использованием этого препарата.

  • Поскольку нет достаточных данных о действии препарата Альвеско 160 у беременных женщин, врач обсудит с пациенткой риски и преимущества использования препарата Альвеско 160.
  • Циклезонид (активное вещество препарата Альвеско 160) может быть использован во время беременности только в том случае, если потенциальные преимущества для матери оправдывают возможный риск для развивающегося ребенка. Если врач решит, что пациентка может продолжать использовать препарат Альвеско 160, будет использована самая маленькая возможная доза циклезонида, позволяющая поддерживать контроль астмы.
  • Функция надпочечников будет тщательно контролироваться у детей, чьи матери получали кортикостероиды во время беременности.
  • Если пациентка планирует использовать препарат Альвеско 160 во время грудного вскармливания, должна обсудить это с врачом.
  • Неизвестно, проникает ли ингалированный циклезонид в грудное молоко.
  • Препарат Альвеско 160 будет назначен кормящим женщинам только в том случае, если ожидаемые преимущества для матери превосходят возможный риск для ребенка.

Вождение транспортных средств и использование машин

Препарат Альвеско 160 и его компоненты не влияют или имеют незначительное влияние на способность управлять транспортными средствами или использовать механизмы.

Препарат Альвеско 160 содержит безводный этанол

Этот препарат содержит 4,7 мг алкоголя (этанола) в каждой дозе. Количество алкоголя в каждой дозе этого препарата равно менее 1 мл пива или вина. Небольшое количество алкоголя в этом препарате не будет вызывать заметных эффектов.

3. Как использовать препарат Альвеско 160

Этот препарат должен всегда использоваться в соответствии с рекомендациями врача. В случае сомнений необходимо обратиться к врачу или фармацевту.

  • Если пациент начал использовать этот препарат вместо кортикостероидов в таблетках или вместе с кортикостероидами в таблетках, см. пункт 2 « Пациенты, которые уже принимают кортикостероиды втаблетках».

Какую дозу препарата Альвеско 160 необходимо использовать каждый день?

Врач скажет пациенту, какую дозу препарата необходимо использовать каждый день. Это будет зависеть от индивидуальных потребностей пациента.

  • Рекомендуемая доза препарата Альвеско 160 составляет 160 микограммов один раз в день и является дозой, которая обеспечивает контроль симптомов астмы у большинства пациентов.
  • У некоторых пациентов доза 80 микограммов один раз в день может быть достаточной для поддержания адекватного контроля астмы.
  • У пациентов с сильным обострением симптомов астмы может быть необходимо увеличить дозу препарата Альвеско 160 на определенный период до 640 микограммов в день, принимаемых в дозах по 320 микограммов дважды в день, однако нет данных, подтверждающих дополнительное терапевтическое действие после 3 месяцев использования более высоких доз.

В случае необходимости врач также может назначить кортикостероиды в таблетках и (или) антибиотики в случае инфекции.

  • Врач отрегулирует дозу до минимальной дозы, необходимой для контроля астмы у пациента.
  • Улучшение симптомов (свист, чувство сжатия в груди и кашель) должно быть заметным в течение 24 часов.

Когда использовать ингалятор с препаратом Альвеско 160?

В большинстве случаев илиутром, иливечером – одна или две дозы один раз в день. Необходимо следовать точно рекомендациям врача. Важно регулярно принимать препарат Альвеско 160 ежедневно, даже если пациент чувствует себя лучше.
Если пациент обнаруживает, что ему необходимо использовать ингаляционный препарат для прерывания приступа удушья чаще, чем 2-3 раза в неделю, должен обратиться к врачу, который повторно оценит лечение.

Как использовать ингалятор с препаратом Альвеско 160?

Важно, чтобы врач, медсестра или фармацевт показали пациенту правильный способ использования ингалятора с препаратом Альвеско 160. Хорошая техника обеспечит, что в легкие будет введено правильное количество препарата. Инструкцию, содержащуюся в этой инструкции, необходимо рассматривать как напоминание.
Для обеспечения правильного использования ингалятора с препаратом Альвеско 160 может быть необходимо выполнить несколько первых применений перед зеркалом. Необходимо убедиться, что препарат не выходит наружу через рот пациента.
Новый ингалятор или ингалятор, который не использовался в течение недели или дольше, долженбыть проверен перед использованием. Снять крышку с устника и нажать трираза контейнер под давлением внутри ингалятора для выпуска трехдоз, направляя струю препарата вперед в воздух.
Встряхивание ингалятора с препаратом Альвеско 160 перед использованием неявляется необходимым. Препарат имеет форму однородного раствора, который обеспечивает доставку пациенту правильной дозы во время каждого вдоха.
Во время ингаляции пациент может сидеть или стоять.

Необходимо следовать точно инструкции, используя прилагаемые изображения.

Две руки держат красный ингалятор, одна снимает крышку с устника
  • 1. Снять крышку с устника и проверить устник внутри и снаружи, чтобы убедиться, что он чист и сух.
Женщина с блондинистыми волосами вдыхает препарат из красного ингалятора, держащего в руке
  • 2. Взять ингалятор, направив его вниз (основание контейнера под давлением вверх), помещая указательный палец на дно контейнера под давлением, а большой палец под устником.
  • 3. Выполнить выдох, такой длинный, как это возможно. Не следует выдыхать воздух в ингалятор.
Женщина с блондинистыми волосами вдыхает препарат из красного ингалятора, держащего в руке
  • 4. Вставить устник в рот и закрыть рот, твердоохватывая устник.
  • 5. Сразу после начала вдоха через рот, нажать указательным пальцем на верхнюю часть ингалятора для выпуска дозы препарата, выполняя одновременно медленный и глубокий вдох. Необходимо следить, чтобы доза препарата не выходила наружу через верхнюю, нижнюю или боковые части рта.
Женщина с блондинистыми волосами держит ингалятор и задерживает дыхание
  • 6. Задержать дыхание, вынуть ингалятор из рта и снять указательный палец с верхней части ингалятора. Продолжать задерживать дыхание в течение примерно десяти секунд или столько, сколько это возможно. Выполнить медленный выдох через рот. Не следует дуть в ингалятор.

Важно не спешить при выполнении действий, описанных в пунктах 3 до 6.

Женщина держит ингалятор в руках, готовясь к использованию, виден профиль лица
  • 7. Если назначена еще одна доза, необходимо подождатьпримерно полминуты и повторитьдействия 3 до 6.
  • 8. После использования всегда необходимо надеть крышку на устник, чтобы предотвратить попадание в него пыли. Прижать крышку плотно и зафиксировать в правильном положении.
  • 9. По гигиеническим соображениям
    • необходимо каждую неделю чистить внутреннюю и внешнюю поверхность устника сухойсалфеткой.
    • необходимо протирать переднюю часть небольшого отверстия, через которое выходит препарат, используя
Руки держат ингалятор с видимым выходом распылителя и салфеткой, с надписью 'Spray nozzle'

Выход
ингалятора
сухой складчатой салфеткой.

  • неиспользовать воду или другие жидкости.

Правильная техника обеспечит доставку в легкие пациента правильной дозы препарата Альвеско 160 во время каждого использования ингалятора. Врач будет регулярно контролировать технику ингаляции препарата пациентом, чтобы обеспечить лучший эффект лечения.
После полного опорожнения контейнера под давлением распыление препарата перестает быть слышимым и ощутимым.

Если после использования ингалятора с препаратом Альвеско 160 у пациента появляется свистящее дыхание или чувство сжатия в груди:

  • не следует использовать дополнительные дозы.
  • необходимо использовать ингаляционный препарат для прерывания приступов удушья для облегчения дыхания.
  • необходимо немедленно обратиться к врачу.

Если использование ингалятора вызывает у пациента трудности, врач может назначить использование спейсера. Спейсер, который подходит для ингалятора Альвеско 160, называется AeroChamber PlusTM. При использовании устройства AeroChamber PlusTM необходимо следовать прилагаемой к нему инструкции. Врач или фармацевт дадут советы по использованию этого устройства.

Использование большей, чем рекомендованная, дозы препарата Альвеско 160

Важно, чтобы принимаемая доза препарата соответствовала рекомендации врача.
Не следует увеличивать или уменьшать дозу препарата без консультации с врачом.
В случае использования слишком большой дозы препарата Альвеско 160 нет необходимости в специальном лечении, но необходимо проинформировать об этом врача. В случае использования больших доз в течение длительного периода нельзя исключить снижение функции надпочечников и может быть необходимо контролировать функцию надпочечников.

Пропуск использования препарата Альвеско 160

Если пациент забыл использовать препарат Альвеско 160, должен принять следующую дозу в назначенное время. Неследует использовать двойную дозу для компенсации пропущенной дозы.

Прекращение использования препарата Альвеско 160

Не следует прекращать использование ингаляционного препарата Альвеско 160, даже если пациент чувствует себя лучше.
В случае любых дальнейших сомнений, связанных с использованием этого препарата, необходимо обратиться к врачу или фармацевту.

В случае прекращения использования этого препарата необходимо немедленно проинформировать об этом врача.

4. Возможные нежелательные реакции

Как и любой препарат, этот препарат может вызывать нежелательные реакции, хотя они не появляются у каждого. Необходимо прекратить использование препарата и немедленно обратиться к лечащему врачу, если у пациента появляются следующие тяжелые нежелательные реакции:

  • тяжелые аллергические реакции, такие как отек губ, языка и горла (могут появляться не чаще, чем у 1 из 1 000 леченных пациентов),
  • аллергические реакции: кожная сыпь, покраснение, зуд или высыпания на коже в виде пузырьков (могут появляться не чаще, чем у 1 из 100 леченных пациентов),
  • кашель или свистящее дыхание, усиливающиеся после ингаляции (могут появляться не чаще, чем у 1 из 100 леченных пациентов).

Другие нежелательные реакции, наблюдаемые при использовании препарата Альвеско 160, обычно являются легкими.
В большинстве случаев пациент может продолжать лечение. Нежелательные реакции, которые могут появляться, включают:

  • хрипота
  • жжение, воспаление, раздражение полости рта или горла
  • грибковые инфекции полости рта (грибковая инфекция полости рта)
  • головная боль
  • неприятный вкус
  • сухость слизистой оболочки полости рта или горла
  • тошнота или рвота.

Редко встречающиеся нежелательные реакции (могут появляться не чаще, чем у 1 из 1 000 леченных пациентов):

  • чувство сердцебиения (сердечная аритмия)
  • дискомфорт или боль в животе
  • высокое кровяное давление.

Нежелательные реакции с неизвестной частотой, но также могут появляться:

  • нарушения сна, депрессия или чувство тревоги, беспокойства, нервозности, повышенной возбудимости или раздражительности. Появление этих реакций более вероятно у детей.

Препарат Альвеско 160 может влиять на нормальное производство кортикостероидов в организме пациента. Это обычно касается пациентов, принимающих большие дозы в течение длительного периода.
Возможные нежелательные реакции могут включать:

  • замедление роста у подростков
  • истончение костей
  • возможное помутнение хрусталика глаза (катаракта), вызывающее размытое зрение
  • потеря зрения, вызванная повышенным давлением в глазу (глаукома)
  • лунообразное лицо, увеличение массы верхней части тела и истончение рук и ног (кушингоидный синдром или синдром Кушинга). Врач будет регулярно контролировать рост подростков, получающих лечение в течение длительного периода. Если произошло замедление роста, врач отрегулирует дозу, если это возможно, до самой маленькой дозы, поддерживающей эффективный контроль астмы.

Кортикостероиды в таблетках могут вызывать больше нежелательных реакций, чем ингаляционные кортикостероиды, такие как препарат Альвеско 160. У пациентов, которые принимали стероиды в таблетках до или во время использования препарата Альвеско 160, в течение некоторого времени может сохраняться риск нежелательных реакций, связанных с использованием таблеток. Регулярные медицинские осмотры обеспечат прием пациентом правильной дозы препарата Альвеско 160. Регулярные осмотры также позволят на ранней стадии выявить любые нежелательные реакции и уменьшить вероятность их усиления.
Необходимо помнить, что:

Если усиливаются любые симптомы нежелательных реакций или появляются любые симптомы нежелательных реакций, не указанные в инструкции, необходимо сообщить об этом врачу или фармацевту.

Сообщение о нежелательных реакциях

Если появляются любые симптомы нежелательных реакций, включая все симптомы нежелательных реакций, не указанные в инструкции, необходимо сообщить об этом врачу или фармацевту. Нежелательные реакции можно сообщать напрямую в Департамент мониторинга нежелательных реакций лекарственных препаратов Управления по регистрации лекарственных препаратов, медицинских изделий и биоцидных продуктов,
ул. Ерозолимская, 181С, 02-222 Варшава, тел.: + 48 22 49 21 301, факс: + 48 22 49 21 309,
веб-сайт: https://smz.ezdrowie.gov.pl.
Благодаря сообщению о нежелательных реакциях можно будет собрать больше информации о безопасности использования препарата.

5. Как хранить препарат Альвеско 160

Препарат должен храниться в месте, недоступном для детей.
Отсутствуют специальные рекомендации по хранению.
Не следует использовать этот препарат после истечения срока годности, указанного на упаковке. Срок годности указывает последний день указанного месяца.

Контейнер содержит раствор под давлением. Не хранить при температуре выше 50°C.

Не следует прокалывать, повреждать или сжигать контейнер, даже если он кажется пустым.
Как и в случае с большинством ингаляционных препаратов в контейнерах под давлением, эффективность этого препарата может быть меньше, если контейнер холодный. Однако из контейнера препарата Альвеско 160 выделяются такие же дозы препарата при температуре от минус 10°C до плюс 40°C.
Если врач решит прекратить лечение или если ингалятор пуст, необходимо вернуть его в аптеку для безопасной утилизации. Это важно, поскольку в контейнере могут оставаться следовые количества препарата, даже если он кажется пустым.
Препаратов не следует выбрасывать в канализацию или домашние контейнеры для мусора. Необходимо спросить фармацевта, как утилизировать препараты, которые больше не используются. Такое поведение поможет защитить окружающую среду.

6. Содержание упаковки и другие сведения

Что содержит препарат Альвеско 160:

  • Активным веществом препарата является циклезонид. Каждая доза (доставляемая через устник ингалятора) содержит 160 микограммов циклезонида.
  • Другими компонентами являются: безводный этанол и газ-носитель (HFA-134a, норфлуран).

Как выглядит препарат Альвеско 160 и что содержит упаковка

Препарат Альвеско 160 представляет собой прозрачную и бесцветную жидкость, помещенную в алюминиевый контейнер под давлением, который выделяет через устник точно измеренную дозу циклезонида в виде аэрозоля.
Алюминиевый контейнер с дозирующим клапаном в картонной коробке.

Величины упаковки

Ингалятор, содержащий 60точно измеренных ингаляционных доз.
Ингалятор содержит количество препарата, достаточное для 60 вдохов.
Ингалятор с 60 дозами содержит количество препарата, достаточное на один до двух месяцев.
Для получения более подробной информации необходимо обратиться к ответственному лицу или параллельному импортеру.

Ответственное лицо в Румынии, стране экспорта:

Covis Pharma Europe B.V.
пл. Густава Малера, 2
1082МА Амстердам, Нидерланды

Производитель:

AstraZeneca AB
Глобальный внешний сервис (GES), Astraallén
Гертунапортен (Б 674:5), 151 85, Сёдертелье, Швеция
Covis Pharma Europe B.V.
пл. Густава Малера, 2
1082 МА Амстердам, Нидерланды

Параллельный импортер:

InPharm Sp. з о.о.
ул. Струмыковая, 28/11
03-138 Варшава

Перепаковано в:

InPharm Sp. з о.о. Services сп. к.
ул. Хелмжинская, 249
04-458 Варшава
Номер разрешения в Румынии, стране экспорта:9031/2016/01

Номер разрешения на параллельный импорт: 60/22

Этот препарат разрешен к обращению в странах-членах Европейского экономического пространства под следующими названиями:

Австрия Альвеско 160 Микрограмм –Дозируемый аэрозоль
Болгария Альвеско 160 микрограммов под давлением ингаляционный, раствор
Кипр Альвеско 160 микрограммов, раствор для ингаляции под давлением
Хорватия Альвеско 160 микрограммов струйный ингалятор оtopина
Чехия Альвеско Ингалятор 160 микрограммов/доза раствор для ингаляции в контейнере под давлением
Дания Альвеско 160 микрограммов/доза, ингаляционный спрей, раствор
Финляндия Альвеско 160 микрограммов/доза ингаляционный аэрозоль, раствор
Франция Альвеско 160 микрограммов/доза, раствор для ингаляции в баллоне под давлением
Греция Альвеско 160 микрограммов, раствор для ингаляции под давлением
Испания Альвеско 160 микрограммов/ингаляция раствор для ингаляции в контейнере под давлением
Нидерланды Альвеско 160 Ингалятор, аэрозоль, раствор 160 микрограммов/доза
Ирландия Альвеско 160 микрограммов под давлением ингаляционный раствор
Латвия Альвеско 160 микрограммов аэрозоль для ингаляции под давлением, раствор
Германия Альвеско 160 Микрограмм, ингаляционный аэрозоль, раствор
Норвегия Альвеско 160 микрограммов/доза ингаляционный аэрозоль, раствор
Польша Альвеско 160 160 мкг/ингаляционная доза; ингаляционный аэрозоль, раствор
Румыния Альвеско 160 Ингалятор, 160 микрограммов/доза, раствор для ингаляции под давлением
Словакия Альвеско 160 Ингалятор ингаляционный раствор в контейнере под давлением
Словения Альвеско 160 микрограммов/доза ингаляционный раствор под давлением
Швеция Альвеско 160 микрограммов/доза ингаляционный спрей, раствор
Венгрия Альвеско 160 микрограммов ингаляционный раствор под давлением
Северная Ирландия Альвеско 160 Ингалятор
Италия Альвеско 160 мкг раствор для ингаляции под давлением
Дата утверждения инструкции: 31.01.2022 г.
[Информация о защищенной торговой марке]

  • Страна регистрации
    Польша
  • Форма выпуска
    Аэрозоль, 160 мкг/дозу инг.
  • Код АТХ
    R03BA08
  • Действующее вещество
    циклесонид
  • Отпускается по рецепту
    Да
  • Держатель регистрационного удостоверения (MAH)
    Covis Pharma Europe B.V.
  • Аналоги Алвесцо 160
    alvesco-160-aerozol-160-mcg-dawke-inh
    Алвесцо 160
    Форма выпуска:  Аэрозоль, 160 мкг/дозу инг.
    Действующее вещество:  циклесонид
    Отпускается по рецепту
    alvesco-80-aerozol-80-mcg-dawke-inh
    Алвесцо 80
    Форма выпуска:  Аэрозоль, 80 мкг/дозу инг.
    Действующее вещество:  циклесонид
    Отпускается по рецепту
    cyxodil-aerozol-80-mcg-dawke-inh
    Циксодил
    Форма выпуска:  Аэрозоль, 80 мкг/дозу инг.
    Действующее вещество:  циклесонид
    Отпускается по рецепту

Аналоги Алвесцо 160 в других странах

Лекарства с тем же действующим веществом, доступные в других странах.

Аналог Алвесцо 160 в Украина

ciksodil
ЦИКСОДІЛ
Форма выпуска:  ингаляция, 80 мкг / доза
Действующее вещество:  циклесонид
Производитель:  Dzenetik S.p.A.
Отпускается по рецепту
ciksodil
ЦИКСОДІЛ
Форма выпуска:  ингаляция, 320 мкг / доза
Действующее вещество:  циклесонид
Производитель:  Dzenetik S.p.A.
Отпускается по рецепту
ciksodil
ЦИКСОДІЛ
Форма выпуска:  ингаляция, по 160 мкг / доза
Действующее вещество:  циклесонид
Производитель:  Dzenetik S.p.A.
Отпускается по рецепту

Врачи онлайн по Алвесцо 160

Обсудите применение Алвесцо 160 и возможные следующие шаги — по оценке врача.

5.0 (176)
Doctor

Евгений Яковенко

Общая хирургия 12 years exp.

Евгений Яковенко — хирург и терапевт в Испании и Германии, специалист по общей, детской и онкологической хирургии, внутренней медицине и лечению боли. Проводит онлайн-консультации для взрослых и детей, сочетая хирургическую точность с терапевтической поддержкой. Работает с пациентами из разных стран, предоставляя помощь на русском, английском, украинском и испанском языках.

Сфера медицинской помощи включает:

  • Острая и хроническая боль: головная, мышечная, суставная боль, боль в спине, животе, после травм или операций. Выявление причин, подбор терапии, план лечения.
  • Заболевания внутренних органов: сердца, лёгких, желудочно-кишечного тракта, мочевыводящей системы. Хронические состояния, контроль симптомов, второе мнение.
  • Подготовка и сопровождение при операциях: оценка рисков, помощь в принятии решений, послеоперационный контроль, реабилитация.
  • Общая и детская хирургия: грыжи, аппендицит, врождённые состояния, плановые и экстренные операции.
  • Травмы и повреждения: ушибы, переломы, растяжения, повреждения мягких тканей, перевязки, обработка ран, маршрутизация при необходимости очной помощи.
  • Онкохирургия: анализ диагноза, помощь в выборе тактики, сопровождение до и после лечения.
  • Лечение ожирения и контроль веса: медицинский подход к снижению массы тела, включая оценку причин, анализ сопутствующих заболеваний, подбор индивидуальной стратегии (питание, физическая активность, фармакотерапия при необходимости), мониторинг результатов.
  • Интерпретация исследований: расшифровка УЗИ, КТ, МРТ, рентгена, подготовка к хирургическому вмешательству.
  • Второе мнение и медицинская навигация: уточнение диагноза, разбор назначений, помощь в выборе маршрута обследования или лечения.

Опыт и подход:

  • 12+ лет клинической практики в университетских клиниках Германии и Испании.
  • Международное образование: Украина — Германия — Испания.
  • Член Ассоциации хирургов Германии (BDC).
  • Сертифицирован в области радиологии и робот-ассистированной хирургии.
  • Активная научная деятельность и участие в международных конференциях.

Доктор Яковенко объясняет медицинские вопросы на доступном языке, помогает сориентироваться в диагнозах, принимает обоснованные решения вместе с пациентом. Всегда действует по принципам доказательной медицины и уважения к каждому человеку.

Если вы не уверены в диагнозе, готовитесь к операции или хотите обсудить результаты обследований — доктор Яковенко поможет разобраться в ситуации, оценить риски и выбрать обоснованное решение.
Camera Записаться на онлайн-консультацию
235 zł
5.0 (1018)
Doctor

Андрей Попов

Терапия 7 years exp.

Доктор Андрей Попов — семейный врач со специализированной подготовкой в области лечения хронической боли. Он проводит видеоконсультации для взрослых в Испании и по всей Европе: как для тех, кто уже несколько месяцев живёт с болью, которую никто не смог объяснить, так и для тех, кому нужно решить медицинскую проблему без ожидания недельной очереди на приём.

Его подход прост: внимательно выслушать пациента, структурировать ситуацию и предложить практический план действий, основанный на доказательной медицине и адаптированный к вашей истории болезни и индивидуальным потребностям.

Боль: в чём он может помочь

  •   Хроническая боль (более 3 месяцев)
  •   Мигрень и повторяющиеся или интенсивные головные боли
  •   Боль в шее, пояснице, спине и суставах
  •   Посттравматическая боль после травм или операций
  •   Боль неврологического происхождения: невралгии, нейропатическая боль, фибромиалгия

Общая медицина

  •   Частые респираторные инфекции (простуда, грипп, длительный кашель)
  •   Гипертония, диабет и метаболические нарушения
  •   Разбор анализов и заключений МРТ/КТ (на понятном языке)
  •   Профилактическая медицина и мониторинг здоровья
  •   Второе мнение и корректировка лечения (когда это клинически оправдано)

Как проходит консультация
Каждая сессия длится до 30 минут. Обсуждаются симптомы, анамнез, принимаемые лекарства и предоставленные обследования. В конце вы получаете чёткий план лечения, понятные дальнейшие шаги и рекомендации, когда может потребоваться повторная консультация. При выявлении тревожных симптомов врач прямо укажет, требуется ли очная консультация или срочная медицинская помощь.
Camera Записаться на онлайн-консультацию
337 zł
5.0 (38)
Doctor

Анна Бирюкова

Терапия 6 years exp.

Анна Бирюкова – врач-терапевт с клиническим опытом в кардиологии, эндокринологии и гастроэнтерологии. Проводит онлайн-консультации для взрослых, сочетая системный подход с профессиональной поддержкой на всех этапах диагностики и лечения.

Кардиология – диагностика и лечение:

  • Артериальная гипертензия, скачки давления, профилактика сердечно-сосудистых осложнений.
  • Боль в груди, одышка, аритмии (тахикардия, брадикардия, перебои в сердце).
  • Отёки конечностей, хроническая усталость, снижение физической выносливости.
  • Расшифровка ЭКГ, анализ липидного профиля, оценка риска инфаркта и инсульта.
  • Кардиологическое наблюдение после COVID-19.
Эндокринология – сахарный диабет, щитовидная железа, метаболизм:
  • Раннее выявление и лечение сахарного диабета 1 и 2 типа, преддиабет.
  • Индивидуальный подбор терапии: пероральные препараты, инсулинотерапия.
  • Терапия GLP-1 – современные препараты для контроля веса и сахара: подбор схемы, контроль эффективности и безопасности.
  • Заболевания щитовидной железы – гипотиреоз, гипертиреоз, аутоиммунные процессы (Хашимото, Базедова болезнь).
  • Метаболический синдром: ожирение, нарушение липидного обмена, инсулинорезистентность.
Гастроэнтерология – ЖКТ:
  • Боли в животе, тошнота, изжога, гастроэзофагеальный рефлюкс (ГЭРБ).
  • Гастрит, синдром раздражённого кишечника (СРК), диспепсия.
  • Контроль хронических заболеваний ЖКТ, расшифровка анализов, интерпретация УЗИ и гастроскопии.
Общетерапевтическая помощь и профилактика:
  • ОРВИ, кашель, бронхит, сезонные инфекции.
  • Анализ результатов лабораторных исследований, коррекция лечения.
  • Вакцинация взрослых – составление плана, проверка противопоказаний.
  • Профилактика онкозаболеваний – планирование скринингов, оценка рисков.
  • Комплексный подход – от облегчения симптомов до повышения качества жизни.
Анна Бирюкова сочетает терапевтическую экспертизу с четким объяснением медицинских вопросов. Помогает пациентам принимать обоснованные решения, адаптировать лечение под образ жизни и достигать устойчивых результатов в управлении здоровьем.
Camera Записаться на онлайн-консультацию
252 zł
5.0 (14)
Doctor

Мар Табешадзе

Эндокринология 11 years exp.

Мар Табешадзе — врач-эндокринолог и терапевт, лицензированный в Испании. Проводит онлайн-консультации для взрослых, помогает в раннем выявлении, диагностике и лечении эндокринных и метаболических нарушений.

  • Диагностика и ведение эндокринных заболеваний
  • Нарушения функции щитовидной железы (в том числе у женщин во время беременности)
  • Раннее выявление и лечение сахарного диабета 1 и 2 типа, подбор индивидуальной терапии
  • Лечение ожирения: выявление причин набора веса, медикаментозная и немедикаментозная коррекция массы тела, длительное сопровождение
  • Эндокринные причины ухудшения состояния кожи, волос и ногтей
  • Ведение пациентов с остеопорозом, заболеваниями гипофиза и надпочечников
В своих консультациях Мар Табешадзе сочетает клиническую точность с индивидуальным подходом, помогая пациентам не только справляться с текущими жалобами, но и выстраивать долгосрочную стратегию контроля хронических заболеваний и улучшения качества жизни.
Camera Записаться на онлайн-консультацию
231 zł
5.0 (879)
Doctor

Алина Цуркан

Семейная медицина 13 years exp.

Алина Цуркан — лицензированный врач семейной медицины в Португалии. Проводит онлайн-консультации для взрослых и детей, помогая справляться как с острыми симптомами, так и с хроническими заболеваниями. Работает по принципам доказательной медицины, с фокусом на профилактику, раннюю диагностику и длительное сопровождение здоровья.

С какими симптомами и запросами можно обратиться к врачу:

  • ОРВИ и инфекции дыхательных путей: насморк, кашель, ангина, бронхит, пневмония, температура.
  • Заболевания уха, горла и носа: синусит, тонзиллит, отит, боли в горле, заложенность носа.
  • Заболевания глаз: аллергический и бактериальный конъюнктивит, покраснение глаз, жжение.
  • Желудочно-кишечные расстройства: гастрит, изжога, рефлюкс (ГЭРБ), вздутие, СРК, запоры, диарея.
  • Инфекции мочеполовой системы: цистит, частое мочеиспускание, боли внизу живота, профилактика рецидивов.
  • Хронические болезни: артериальная гипертензия, высокий холестерин.
  • Неврологические жалобы: головная боль, мигрень, слабость, бессонница, утомляемость.
  • Детские заболевания: температура, кишечные инфекции, боли в животе, аллергия, наблюдение за развитием.
  • Общие симптомы: слабость, снижение аппетита, частые простуды, профилактика и укрепление иммунитета.

Дополнительно:

  • Медицинские справки IMT для замены водительских прав в Португалии.
  • Профилактические осмотры, базовые обследования, мониторинг общего состояния.
  • Разбор анализов и медицинских документов.
  • Повторные консультации и контроль состояния.
  • Подбор и коррекция терапии, выписка рецептов онлайн.
  • Второе мнение по диагнозу или назначенному лечению.
  • Сопровождение при хронических состояниях и в период восстановления.
  • Медицинская навигация по системе здравоохранения Португалии.

Алина Цуркан сочетает клиническую экспертизу с вниманием к деталям и индивидуальному подходу. Её цель — не только устранение симптомов, но и создание устойчивой стратегии профилактики и контроля здоровья, адаптированной к жизни каждого пациента.
Camera Записаться на онлайн-консультацию
252 zł
0.0 (0)
Doctor

Сара Азеведу

Семейная медицина 12 years exp.

Доктор Сара Азеведу - врач-специалист по общей и семейной медицине с более чем 10-летним клиническим опытом и особым интересом к инновациям и медицинским технологиям. В своей практике она делает акцент на использовании цифровых инструментов и телемедицины для преодоления барьеров, обеспечивая непрерывное, удобное и человечное медицинское сопровождение.

Её основной фокус - персонализированная профилактика, помогающая пациентам проактивно управлять своим здоровьем. Имеет особый интерес и углублённую подготовку в следующих областях:

  • Психическое здоровье: комплексный подход к лечению тревожных состояний и эмоционального благополучия;
  • Педиатрическая нутрициология: поддержка здорового роста с раннего возраста;
  • Эстетическая медицина и благополучие: холистический взгляд на заботу о теле;
  • Медицина образа жизни (Lifestyle Medicine): помощь в отказе от курения и изменении образа жизни.

Она убеждена, что медицина должна быть гибкой и ориентированной на образ жизни каждого человека, а технологии позволяют врачу быть рядом с пациентом там, где это действительно необходимо.
Camera Записаться на онлайн-консультацию
420 zł
5.0 (60)
Doctor

Таисия Минорская

Семейная медицина 13 years exp.

Таисия Минорская – врач семейной медицины с официальной лицензией в Испании и более чем 12-летним клиническим опытом. Проводит онлайн-консультации для взрослых и детей, сочетая современный европейский подход с доказательной медициной и вниманием к индивидуальным запросам.

Основные направления консультаций:

  • ОРВИ, грипп, боль в горле, кашель, насморк
  • Пересмотр или подбор антибиотиков
  • Аллергии, кожные высыпания
  • Повышенное давление, головные боли, хроническая усталость
  • Анализ результатов обследований, интерпретация анализов
  • Коррекция терапии по европейским медицинским стандартам
  • Помощь в организации маршрута пациента: какие обследования нужны, когда обращаться очно
Отдельное внимание уделяет жалобам со стороны желудочно-кишечного тракта: вздутие, боли в животе, хроническая тошнота, СИБР, синдром раздражённого кишечника. Консультирует пациентов с психосоматикой и необъяснимыми симптомами, влияющими на качество жизни.

Также сопровождает пациентов, получающих терапию ожирения препаратами GLP-1 (Оземпик, Монжаро и др.), в соответствии со стандартами лечения, принятыми в Испании: от подбора схемы до мониторинга и помощи в оформлении рецептов.
Camera Записаться на онлайн-консультацию
295 zł
5.0 (35)
Doctor

Дмитрий Горобец

Семейная медицина 7 years exp.

Дмитрий Горобец — лицензированный врач семейной медицины в Польше, диабетолог и специалист по лечению ожирения. Проводит онлайн-консультации для взрослых и детей, помогая при острой и хронической патологии.

С какими вопросами можно обратиться:

  • контроль и лечение артериальной гипертензии, сахарного диабета 1 и 2 типа, метаболического синдрома, нарушений работы щитовидной железы;
  • лечение ожирения и коррекция веса: разработка индивидуальных программ снижения массы тела, подбор питания, рекомендации по образу жизни;
  • гастроэнтерологические жалобы: гастрит, изжога, синдром раздражённого кишечника, вздутие, запоры;
  • консультации по педиатрии: наблюдение за развитием, острые инфекции, вакцинация, ведение хронических состояний у детей;
  • боли различного характера: головная боль, боли в спине, мышечно-суставные боли, хронические болевые синдромы;
  • интерпретация анализов, корректировка лечения, профилактические осмотры и скрининги.

Дмитрий Горобец использует доказательный и персонализированный подход, помогает не только решать текущие проблемы, но и выстраивать долгосрочную стратегию контроля хронических заболеваний, улучшения качества жизни и профилактики рисков.
Camera Записаться на онлайн-консультацию
274 zł
0.0 (0)
Doctor

Мария Мартелли

Анестезиология 12 years exp.

Мария Мартелли – врач-анестезиолог и специалист по лечению боли. Проводит онлайн-консультации для взрослых, помогая пациентам с острой, хронической и сложной болью, а также в ситуациях, когда требуется паллиативная и поддерживающая терапия. Окончила Силезский медицинский университет в Катовице. Прошла специализацию по анестезиологии и интенсивной терапии, параллельно работая в стационарном и выездном хосписе. В настоящее время продолжает работу в отделении анестезиологии и реанимации и занимается лечением боли. С какими запросами к ней обращаются: 

  • Хроническая боль (боль более 3 месяцев: опорно-двигательная, нейропатическая, смешанная).
  • Острая боль, требующая медицинской оценки и подбора терапии.
  • Послеоперационная боль и восстановление.
  • Боль при онкологических заболеваниях.
  • Паллиативная помощь и улучшение качества жизни.
  • Коррекция и оптимизация обезболивающей терапии.
  • Второе мнение при сложных или плохо контролируемых болевых синдромах.

В своей работе Мария Мартелли придерживается доказательной медицины и системного подхода: анализирует симптомы, предыдущее лечение, сопутствующие заболевания и цели пациента. Консультации направлены на безопасный контроль боли, снижение страдания и улучшение повседневного функционирования. Особое внимание она уделяет пациентам с длительными болевыми синдромами и тяжелыми заболеваниями, объясняя ситуацию понятным языком и предлагая реалистичные, медицински обоснованные решения.
Camera Записаться на онлайн-консультацию
417 zł
5.0 (2)
Doctor

Александр Назарчук

Аллергология 7 years exp.

Александр Назарчук — врач-аллерголог и терапевт, проводит онлайн-консультации для взрослых. Работает в рамках доказательной медицины — без устаревших назначений и необоснованных анализов, с акцентом на понятные объяснения и индивидуальный подход. Помогает при широком круге терапевтических и аллергологических состояний — от частых жалоб, с которыми пациенты сталкиваются в повседневной жизни, до комплексной диагностики аллергических заболеваний, заболеваний ЖКТ, сердечно-сосудистой системы, легких и других терапевтических вопросах.

С какими вопросами можно обратиться:

  • интерпретация анализов, помощь в составлении плана обследования;
  • аллергический ринит, поллиноз, бронхиальная астма (в том числе тяжелая);
  • реакции на пищу, лекарства, кожные высыпания, ангиоотёки;
  • атопический дерматит, крапивница, контактная аллергия;
  • ведение и подбор аллерген-специфической иммунотерапии (АСИТ);
  • боли в животе, вздутие, нарушения стула, тошнота, изжога;
  • подъемы артериального давления, коррекция базисной антигипертензивной терапии;
  • гиперлипидемии;
  • кашель, насморк, повышение температуры, боли в горле;
  • анемии, в том числе железодефицитная, железодефицитные состояния;
  • и другие вопросы аллергологического и терапевтического профилей.

На консультации Александр тщательно анализирует жалобы, помогает разобраться в причинах симптомов и предлагает взвешенное решение — будь то лечение, дообследование или наблюдение. Его подход — спокойный, системный и профессиональный: чтобы вы понимали, что происходит с вашим здоровьем и как с этим справиться.
Camera Записаться на онлайн-консультацию
252 zł
3
Internal server error